Passer au player
Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Rechercher
Se connecter
Recommandations
2:20
|
À suivre
Oumou Sangaré, une star africaine nommée aux Victoires de la musique
Le Parisien
29/01/2018
2:42
"Je vais me lever et être cette voix" : quand Nina Simone décide de mettre son énergie dans la défense des droits civiques
franceinfo
06/06/2020
1:14
Mort de Nancy Holloway : l'adieu à une star des yéyés
franceinfo
29/08/2019
1:10
Naïade topless à Tahiti, la chanteuse sort le grand jeu !
Public France
10/03/2022
2:58
Festival de Cannes 2024 : l'interview "dans ta peau" avec Amy Jackson
Marie Claire
20/05/2024
1:51
China Moses et André Manoukian, « so in love »
La Provence
30/11/2021
2:53
"Je suis super fière de moi": les confidences de la chanteuse Yseult après sa montée des marches du festival de Cannes
BFMTV
24/05/2025
1:06
Hajiba Fahmy maman pour la première fois : l'ex danseuse de Danse avec les stars a accouché
TéléStar
24/09/2019
3:03
Melody Gardot : "Les États-Unis sont un pays énorme, où il y a beaucoup de différences entre l'ouest et l'est, le nord et le sud (...) On va avoir un président qui va nous délivrer des messages plus sains."
France Inter
02/12/2020
1:53
«Billie», un documentaire poignant de James Erskine
CNEWS
29/04/2021
3:16
Grammy Awards - Le triomphe de Beyoncé qui a battu cette nuit le record de récompenses pour une artiste féminine avec 28 récompenses
Jeanmarcmorandini.com
15/03/2021
2:53
Leyla McCalla - « La vi Vye Neg » I Live Néo Géo
Radio Nova
18/03/2019
2:57
La chanteuse légendaire Nina Simone bientôt au Rock’n’roll Hall of Fame
franceinfo
26/12/2017
1:41
Met Gala : Aya Nakamura et Léna Situations parmi les plus grandes stars de la planète
Le Point Actu
07/05/2024
0:37
La chanteuse Mariah Carey honorée à Hollywood
Agence France-Presse
01/11/2017
1:31
"Les gens ont des doux souvenirs de cette époque": la chanteuse Larusso, de retour sur scène pour la tournée "Stars 80/Stars 90"
BFMTV
03/06/2025
3:51
Alicia Keys, French Montana, Karrueche Tran... Le red carpet des BET Awards, comme si vous y étiez !
Public France
18/03/2022
3:13
Le jour où Beyoncé est devenue noire (SNL)
Buzz Moi Ça !
15/02/2016
2:43
réactions public pour Kendji au Martigues Summer Festiv'Halle 2019
Maritima Médias
01/08/2019
1:15
Procès de la rue d'Aubagne: le tribunal correctionnel de Marseille rend son jugement aujourd'hui
BFMTV
aujourd’hui
1:11
Feux de forêt: ces bénévoles qui traquent la moindre étincelle
BFMTV
aujourd’hui
3:52
L'ENQUÊTE DU 20H - Quelles sont les objectifs et le programme du "parti de l'Amérique", la nouvelle formation politique d'Elon Musk?
BFMTV
hier
1:22
Tour de France 2025 : votre radio ICI intègre la caravane du Tour de France
ici
avant-hier
0:56
Christian Prudhomme : "Le Tour de France de mes rêves"
ici
il y a 5 jours
1:06:40
PSG - Bayern Munich, Paris est-il le favori de ce quart de finale ? 100% PSG, la tribune - Ep.54
ici
il y a 5 jours
Regarder en plein écran
Like
Commentaires
Favori
Partager
Ajouter à la playlist
Signaler
China Moses chante l'Amérique noire à Nice : "Beaucoup d'artistes noirs américains ont vu la France comme une Étoile du Nord d'acceptation"
franceinfo
Suivre
23/06/2025
Tous les jours, une personnalité s'invite dans le monde d'Élodie Suigo. Lundi 23 juin 2025, la chanteuse et animatrice China Moses. Elle sera sur la scène du Nice Jazz Fest, le 23 juillet.
Catégorie
🗞
News
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Bonjour Chahina Moses. Bonjour Élodie. Alors quand on dit Chahina, on pense évidemment à MTV, MCM et Canal+,
00:06
parce que vous avez été une grande présentatrice, mais en fait non. Vous êtes cette artiste à l'empreinte vocale,
00:12
très marquée par le jazz, le swing, le blues, la soul, le funk, le R&B, ces musiques de l'âme qui transpirent autant
00:17
qu'elles inspirent des histoires de vie, de partage, parfois triste mais souvent joyeuse, tant elles célèbrent l'espoir.
00:23
Il faut dire qu'en tant que fille de la chanteuse de jazz et activiste Didi Bridgewater, de l'homme de théâtre et de cinéma,
00:28
Gilbert Mosis, vous avez de qui tenir, votre enfance étant le théâtre de rencontres exceptionnel,
00:33
de live mythique, jonchée de célébrations, des clades de rire. Votre voix est un doudou, Chahina, une caresse,
00:38
un réconfort qui fait tellement de bien, c'est un apaisement quasiment immédiat. Le 3 octobre prochain
00:44
va sortir votre nouvel album It's Complicated, avec 8 nouveaux titres, 8 nouveaux tableaux de vie et vous serez aussi
00:52
le 23 juin au concert du New Morning à Paris le 24 juillet prochain, donc dans quelques jours au Nice Jazz
00:57
Fest sur la scène du Théâtre de la Verdure à partir de 21h45. Alors oui, vous êtes américaine,
01:04
mais vous parlez parfaitement le français et pour cause, parce que vous avez grandi en France.
01:08
On s'en est rendu compte d'ailleurs très longtemps quand vous avez officié à Canal+.
01:12
Vous avez un énorme attachement avec votre famille pour la France.
01:15
Oui, c'est ma mère qui m'a instauré ça et puis mon père aussi, il a été à la Sorbonne et je pense que la France
01:24
et Paris et la culture et la manière dont la culture est défendue ici, c'est quelque chose de très attachant
01:32
pour les Noirs américains. L'Europe en général a été un endroit d'accueil pour les Noirs américains
01:40
après la Première Guerre mondiale et ça c'est, disons qu'on s'est passé le mot, qu'il y avait un endroit
01:47
sur cette planète où on pouvait être libre, où notre art et notre culture étaient respectées et aimées.
01:54
C'est comme Josephine Baker quand elle était à Washington et qu'elle a parlé après, avant Martin Luther King
02:02
quand il a fait son grand speech, I have a dream, Josephine Baker c'est la seule femme qui a parlé ce jour-là
02:09
et elle a parlé de la France, elle a parlé d'un autre, elle a parlé de l'Europe, elle a parlé de cet autre endroit
02:17
où on pouvait être accepté et je pense qu'il y a beaucoup d'artistes Noirs américains
02:22
qui ont regardé la France comme une sorte d'étoile du Nord, en fait, d'acceptation.
02:27
Parlons-en, parce que vous êtes au Nice Jazz Fest et effectivement, ce qui prime, même s'il y a beaucoup d'artistes
02:34
qui ne sont pas dans cette dynamique-là ou dans cette tonalité-là, je pense notamment à Labo Mali
02:41
avec Mathieu Chédid ou Foucha Tarton ou Santa, le jazz est très important dans votre vie.
02:50
Je me posais la question de savoir si c'était une base d'exigence finalement, parce que c'est très exigeant le jazz.
02:55
Ah c'est super, merci de l'avoir formulé, pour ça je vais te le piquer, Louis, elle le disait.
03:02
C'est une forme d'exigence, le jazz, et c'est une base de construction.
03:08
Le jazz, c'est avec la musique européenne classique, on a des règles et on les respecte, on ne les bouge pas.
03:16
Le jazz, c'est on a des règles, on les respecte, on les apprend et après, on les brise.
03:22
Et en brisant ces règles, en faisant le chemin de désapprendre, c'est là où le jazz te demande à te trouver qui tu es, toi.
03:32
Donc c'est une autre manière de naviguer le monde et la niche jazz fest est construit comme ça.
03:40
La plupart des artistes qui sont programmés au niche jazz fest ont un rapport au jazz,
03:44
peut-être dans leur début, peut-être ils ont fait conservatoire, peut-être ils ont même joué dans des groupes de jazz.
03:52
Mathieu Chedide connaît le jazz, je le sais, j'ai déjà jamais avec lui.
03:56
Son père adore le jazz.
04:01
Fatoumata Diarwara, elle a chanté avec ma mère, quand ma mère a fait un album au Mali,
04:07
qui s'appelle Red Earth, qui est un des albums favoris de ma mère.
04:12
Donc le jazz est partout.
04:15
Le jazz est la base de construction de la musique pop, en fait.
04:21
Comme le jazz a été basé sur aussi des standards des comédies musicales et aussi sur ces compositions de la communauté noire américaine,
04:35
principalement, c'est quand même une musique issue de la communauté noire américaine.
04:41
C'est la base de construction de toutes les figes pop.
04:44
Donc en fait, tout est jazz, au final.
04:46
C'est pour ça d'ailleurs que cet album qui arrive, il sortira le 3 octobre prochain.
04:51
Moi, j'ai eu la chance de l'écouter, évidemment, parce que vous arriviez que j'avais besoin de l'entendre.
04:56
Son titre en français, c'est « C'est compliqué ».
04:58
Et pour autant, quand on écoute le premier titre, « It's okay, I'm not alone »,
05:01
on se rend compte que ce n'est pas tant compliqué que ça, finalement.
05:05
Il est empli d'espoir, cet album.
05:07
C'est une façon de dire « Oui, mais tout est OK ».
05:09
C'est juste qu'il faut faire un point sur les chemins qu'on emprunte et de ce qu'on cherche.
05:14
On a l'impression que vous êtes à l'aube de trouver définitivement une belle sérénité.
05:18
Est-ce que vous êtes bienveillante avec vous, Shaina ?
05:20
Maintenant, oui.
05:21
Maintenant, pendant très longtemps, je ne l'étais pas.
05:24
Pourquoi ?
05:25
Je me suis retrouvée à la télé par hasard.
05:32
Ce n'était pas quelque chose que je rêvais de faire.
05:34
Au fur et à mesure que j'ai avancé dans ma carrière, c'était assez violent de grandir.
05:41
C'est déjà dur de se trouver en tant qu'adulte, mais de se voir à l'écran.
05:47
Et d'être…
05:49
Ton image devient une sorte d'image 2D.
05:54
Et les gens, ils ne voient que toi par rapport à l'écran.
05:58
Et on te…
06:00
Après, c'est vraiment un petit problème, quoi.
06:02
Mais c'était mon métier pendant 13 ans.
06:04
Donc, je vivais dans un monde où on me démantelait bout par bout.
06:10
On me reprochait des choses.
06:11
Je n'avais pas…
06:13
Ce n'était pas un endroit dans lequel je m'épanouis.
06:17
Je ne pouvais pas m'épanouir en tant qu'être humain.
06:20
Il y a des gens qui arrivent très bien à le faire.
06:23
Moi, je n'étais pas…
06:24
Ça va, je passe à l'écran, mais je n'étais pas quelqu'un…
06:29
Ce n'était pas ma passion, en fait.
06:31
C'est un métier, c'est un beau métier.
06:34
Et c'est un savoir-faire.
06:35
Mais c'est un talent que j'ai, allez, on va dire, à 65%.
06:41
Et que l'autre côté, de me chercher en tant qu'artiste, c'était très difficile.
06:49
Ces textes, c'est ça aussi qui sont très forts.
06:51
C'est qu'ils viennent du cœur, ils viennent des tripes.
06:53
C'est qu'ils vous racontent, c'est qu'ils représentent vos yeux.
06:56
Oui, le premier morceau, « It's OK », j'appelle ça mon ode à la bienveillance.
07:03
C'est aussi « self-accountability ».
07:04
Je ne sais pas du tout comment traduire ça en français.
07:08
D'avoir le…
07:10
D'être sûre, être honnête avec soi-même, avec toutes les erreurs qu'on a faites,
07:17
toutes les bonnes choses, le bon, le mauvais et l'inavouable.
07:21
D'être à l'aise avec ça, de faire le point.
07:25
C'était important pour moi de marquer ce pas-là.
07:27
Je pense que je ne suis absolument pas la seule femme au-dessus de 40 ans qui n'a pas d'enfant,
07:33
qui se regarde dans la glace et qui se dit « Peut-être ma vie ne s'est pas passée comme je l'avais prévu ».
07:40
Et il faut accepter ça pour pouvoir avancer, avoir la sérénité.
07:44
Il y a pas mal de fantômes dans cet album à qui vous rendez hommage,
07:49
qui ont un lien finalement avec le présent,
07:52
parce que quand on n'arrête jamais de penser à eux, ils finissent toujours par rester parmi nous.
07:57
Je pense à Marvin Gaye, à Roberta Flack, des grands grands noms.
08:02
Je pense aussi à votre maman qui est présente et qui est toujours avec nous.
08:05
C'est ça cet album ?
08:07
C'est un hommage ?
08:08
C'est un regard sur la vie ?
08:09
C'est un regard sur ce qu'on nous a laissé ?
08:12
J'ai essayé de faire un disque qui était ma vision de mon héritage et de ma culture.
08:21
Elle est vaste.
08:22
La culture noir-américaine est beaucoup plus vaste musicalement qu'on peut l'imaginer.
08:28
On sépare toujours les genres, mais tous ces genres font partie d'une même culture.
08:32
On sépare le jazz, le blues, le rock, le R&B, la house.
08:36
Tout ça fait partie de la culture noir-américaine.
08:38
Donc, elle est vaste.
08:39
Donc, c'est un peu ma thèse de ce que j'ai appris dans ma vie et musicalement.
08:45
Et ce que ces artistes-là, Roberta Flack, Patrice Russian qui est encore là,
08:49
ma mère, Marvin Gaye, Curtis Mayfield, Sly Stone qui vient de nous quitter,
08:54
tous ces gens-là, Aretha Franklin nous ont appris des choses absolument magistrales.
08:59
Et la première chose qu'ils ont appris, c'est la résilience.
09:03
Et comment, en faisant partie d'un peuple qui, pendant très longtemps, n'avait pas des droits
09:13
à réussir à faire quelque chose de beauté, à nous tracer une route,
09:17
c'est un peu comme un GPS de vie, quoi.
09:20
Et c'est pour ça que j'ai fait un album qui n'est pas long.
09:22
Et que j'ai fait un album que, pendant assez longtemps, il sera disponible pour les gens qui me suivent.
09:30
En fait, s'ils veulent l'avoir, l'album, il sera disponible.
09:33
Je le fais en physique.
09:35
Il sort le 3 octobre en physique.
09:37
Il ne sera pas sur les DSP en entier.
09:41
Il y aura des morceaux, les morceaux que j'aurais réussi à clipper,
09:44
que j'aurais trouvé l'argent pour faire des visuels.
09:46
Je veux faire de la musique avec l'intention.
09:49
Et ce n'est pas que je pense que les plateformes sont mauvaises.
09:54
C'est juste que j'ai fait de la musique avec intention.
09:58
Et j'aimerais que les gens prennent l'espace et le temps pour l'écouter avec intention.
Recommandations
2:20
|
À suivre
Oumou Sangaré, une star africaine nommée aux Victoires de la musique
Le Parisien
29/01/2018
2:42
"Je vais me lever et être cette voix" : quand Nina Simone décide de mettre son énergie dans la défense des droits civiques
franceinfo
06/06/2020
1:14
Mort de Nancy Holloway : l'adieu à une star des yéyés
franceinfo
29/08/2019
1:10
Naïade topless à Tahiti, la chanteuse sort le grand jeu !
Public France
10/03/2022
2:58
Festival de Cannes 2024 : l'interview "dans ta peau" avec Amy Jackson
Marie Claire
20/05/2024
1:51
China Moses et André Manoukian, « so in love »
La Provence
30/11/2021
2:53
"Je suis super fière de moi": les confidences de la chanteuse Yseult après sa montée des marches du festival de Cannes
BFMTV
24/05/2025
1:06
Hajiba Fahmy maman pour la première fois : l'ex danseuse de Danse avec les stars a accouché
TéléStar
24/09/2019
3:03
Melody Gardot : "Les États-Unis sont un pays énorme, où il y a beaucoup de différences entre l'ouest et l'est, le nord et le sud (...) On va avoir un président qui va nous délivrer des messages plus sains."
France Inter
02/12/2020
1:53
«Billie», un documentaire poignant de James Erskine
CNEWS
29/04/2021
3:16
Grammy Awards - Le triomphe de Beyoncé qui a battu cette nuit le record de récompenses pour une artiste féminine avec 28 récompenses
Jeanmarcmorandini.com
15/03/2021
2:53
Leyla McCalla - « La vi Vye Neg » I Live Néo Géo
Radio Nova
18/03/2019
2:57
La chanteuse légendaire Nina Simone bientôt au Rock’n’roll Hall of Fame
franceinfo
26/12/2017
1:41
Met Gala : Aya Nakamura et Léna Situations parmi les plus grandes stars de la planète
Le Point Actu
07/05/2024
0:37
La chanteuse Mariah Carey honorée à Hollywood
Agence France-Presse
01/11/2017
1:31
"Les gens ont des doux souvenirs de cette époque": la chanteuse Larusso, de retour sur scène pour la tournée "Stars 80/Stars 90"
BFMTV
03/06/2025
3:51
Alicia Keys, French Montana, Karrueche Tran... Le red carpet des BET Awards, comme si vous y étiez !
Public France
18/03/2022
3:13
Le jour où Beyoncé est devenue noire (SNL)
Buzz Moi Ça !
15/02/2016
2:43
réactions public pour Kendji au Martigues Summer Festiv'Halle 2019
Maritima Médias
01/08/2019
1:15
Procès de la rue d'Aubagne: le tribunal correctionnel de Marseille rend son jugement aujourd'hui
BFMTV
aujourd’hui
1:11
Feux de forêt: ces bénévoles qui traquent la moindre étincelle
BFMTV
aujourd’hui
3:52
L'ENQUÊTE DU 20H - Quelles sont les objectifs et le programme du "parti de l'Amérique", la nouvelle formation politique d'Elon Musk?
BFMTV
hier
1:22
Tour de France 2025 : votre radio ICI intègre la caravane du Tour de France
ici
avant-hier
0:56
Christian Prudhomme : "Le Tour de France de mes rêves"
ici
il y a 5 jours
1:06:40
PSG - Bayern Munich, Paris est-il le favori de ce quart de finale ? 100% PSG, la tribune - Ep.54
ici
il y a 5 jours