Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Universal movies
  • 6/23/2025
Kerala.Crime.Files.S02E04 Hindi
Transcript
00:00I don't know.
00:30I don't know.
01:00I don't know.
01:02I don't know.
01:04I don't know.
01:06I don't know.
01:08I don't know.
01:10I don't know.
01:12I don't know.
01:14I don't know.
01:16I don't know.
01:18I don't know.
01:20I don't know.
01:22I don't know.
01:24I don't know.
01:26I don't know.
01:28I don't know.
01:30I don't know.
01:32I don't know.
01:34I don't know.
01:36I don't know.
01:38I don't know.
01:40I don't know.
01:42I don't know.
01:44I don't know.
01:46I don't know.
01:48I don't know.
01:50I don't know.
01:52I don't know.
01:54I don't know.
01:56I don't know.
01:58I don't know.
02:00I don't know.
02:02I don't know.
02:04I don't know.
02:06I don't know.
02:08I don't know.
02:10I don't know.
02:12I don't know.
02:14I don't know.
02:16I don't know.
02:18I don't know.
02:20I don't know.
02:22I don't know.
02:24I don't know.
02:26I don't know.
02:28I don't know.
02:30I don't know.
08:38It's not going to happen.
08:49I didn't understand anything.
08:51That's not the right path.
08:53What do you mean to do this work?
08:56You will have to do this.
08:58You will have to keep the rest of my needs.
09:01You told me everything I did.
09:04But I won't do this.
09:06Why didn't I do this work before?
09:09I didn't have to make my job wrong.
09:11I didn't have to make my job wrong.
09:13But I did not do this.
09:14I mean I won't do it.
09:17You have to do that?
09:19You must do whatever you want to do.
09:21You should do it.
09:23You have no right to be able to mingle,
09:25nor your father.
09:26You are not doing it.
09:27What are you doing?
09:28Why are you doing it?
09:31Why are you doing it?
09:33Are you doing it?
09:34I'm going to be quiet.
09:36Oh, this is a difficult time.
09:38If you have to change their needs,
09:40then let them be quiet.
09:42If you have to change their needs,
09:44then let them be quiet.
09:46If you have to change their needs,
09:48then it's all that happens.
09:50So you didn't ask them to ask them what they are doing in the Thereseur?
09:54They don't tell me anything.
09:56They tell me the most important thing.
09:58I know them.
10:00Okay.
10:02So you have to change their needs?
10:04Yes.
10:06You don't have to change their needs?
10:08No.
10:09You didn't have to change their needs?
10:11Yes.
10:13So, madam, we are just asking them what we don't know.
10:16We are also asking them what you are hiding from us.
10:19You will say something wrong,
10:21but you will tell us all about call records.
10:23That's right.
10:25Four days later, Ayyappan has called you.
10:27I told you that the money has changed.
10:30Where?
10:31I don't know this.
10:33I don't know this.
10:34Did he tell you anything?
10:35No.
10:36You talked about half a minute.
10:37So, if they have to get money,
10:39they are just talking about half a minute?
10:41What are you talking about?
10:43What is the matter?
10:44What are you talking about?
10:45I am talking about people.
10:46I am sorry.
10:47I am sorry.
10:49after that,
10:50after the man is the worst,
10:52a man becomes worse.
10:53I am totally sorry.
10:54I'm at 10.30.
10:55I am not going to be over.
10:56I am never going anywhere.
10:58You don't need to be free from people yet.
11:00Do not want to be free from anybody?
11:02Do not want to be free from anyone's attention to anyone.
11:04This is how many money we can start.
11:08If you are really good enough to get into the world, you don't have any money.
11:11Then there is no money.
11:12If you do not get enough money, you can have a lot of money.
11:15It means that you don't have money.
11:17I don't think you have to do it.
11:19I don't want to leave anything for the money.
11:21I don't want to leave the money.
11:23If you want to leave the money, I don't want to leave it.
11:25I don't want to leave it.
11:27My family will just leave it.
11:29But you are not good to do it.
11:32।
20:44I don't know how much the dog is going to get out of here, sir.
20:54So when that dog has gone out, it's also going to be out of here.
20:57This is also a lot of concern, sir,
21:00that this dog is going to be at the top of his head.
21:03What does that mean?
21:05Once, when the food is going to the top of his head,
21:07he says how fast it is, how much the dog is going to get out of here, sir.
21:10He says all the animals are together in his head.
21:11If you look at the doggy, it's not going to be in 10 minutes.
21:17This doggy has been eating 10 minutes.
21:23Yes sir.
21:25This doggy is getting a dumpyard.
21:27I mean, you'll be eating a hotel.
21:30You'll be in a car.
21:32Sir, this is a strange way.
21:38اور منچاہ نتیجہ ملے گا ہے نہیں یہ بھی نہیں بتا
21:41بتاؤ تو
21:41اس frame میں doggy جس طرف سے آرہا ہے
21:46اگر ہم اسے track کرتے ہوئے
21:48اس کے پچھل adjustment کے route میں بنائے تو
21:49وہی ایک کالے داگ والا
21:54سفید doggy دکھا ہے
21:55اسے ڈھونڈ کر پہچاننا مشکل نہیں ہوگا
21:58اس علاقے کے آس پاس کے جتنے بھی CCTV ہے
22:00جاہے bank ہو, ATM
22:02دکانوں کے ہو, traffic camera کے ہو
22:04وہ ساری footage لاتے ہیں
22:06چاروں طرف سے CCTV footage جمع کرنے کے بعد
22:08We can see that the doggy where he is going to go and go and go and go.
22:15But he's coming out. He will go to many places in the city.
22:20But in 10 minutes, one doggy can't go and go and go and go.
22:38Okay, let's see, Rajaji Road, Salim Rajan Road, Benerji Road, T.C. Thomas Road, okay?
22:59Okay, let's see, let's see, let's see.
23:29Let's see, let's see, let's see, let's see.
23:59Let's see, let's see, let's see, let's see, let's see.
24:29Let's see, let's see, let's see.
24:45Shai, Kamino.
24:58Mila, mila, mil gaya.
25:08Bekar hai.
25:10Lekin, ye to where he doggy hai na?
25:12Haa, toh, uske routine thudu hi janni.
25:13Hameh, sirf usse nahi tlash na hai.
25:15Usse us samay mein tlash na hai.
25:18Dekho, zara, isme time ke.
25:20Ye video haumarhe time se paita alis minit pahle kaya hai.
25:23Hameh, bas ye dhekna hai.
25:24Ki jaha se humili mili us jagya par pahunchnen se,
25:27lag-bag pundra minit pahle tuk woh doggy kaahan se guzra.
25:32Sir, woh doggy raf bara vaj kar tere minit pahle dhekha gaya ta.
25:43Chee, sab vekar ho gaya.
25:58Kya ho?
26:01Is video mein, woh eek koloni se nikla hai.
26:10Satyanash, voha par eek bhi camera nahi hai.
26:13Koloni wale kahi se toh ate jate hoongge na?
26:15Koji toh entry exit hooggi.
26:16Khadabandra ki teraf, dho raastse jate hai.
26:19Metro ki teraf, jane ke lihe bhi kum se kum tím raastse hai.
26:21Sabar gaya.
26:37Mil gaya, mil gaya, mil gaya.
26:40Yeh raha apna dhost.
26:47Dhyhan se dhekho, vohi hai na?
26:48Pakka, safed shariir par kaledak, aur chadi jaisi poonch.
26:53Yeh toh KSRTC ke paas hai.
27:05Sir, sir.
27:06Hmm?
27:08Kya hoa?
27:08Video tiyar ho chuka hai, sir.
27:10Haan.
27:18Haan, nobel, bulo.
27:30Yeh, akri video, kahan ka tha?
27:32JL Ceramics ke Godam ki.
27:34Jaga, batayye na, kahan jana hooga.
27:36Tumhara, nazdiki ki hai.
27:37Morgan's Road.
27:38Haan, nobel, bulo.
27:45Ta ki se.
27:47Transcription by ESO. Translation by —
28:17Transcription by —
28:47Transcription by —
29:17Transcription by —
29:47Transcription by —
30:17Transcription by —