00:00...victime du même mal que toi autrefois, c'est bien ça ?
00:04Exactement !
00:06Nous avons épluché les archives du Pays du Feu pour en extraire toutes les informations relatives à Rikudo en quête d'un moyen de guérison.
00:13Selon certaines sources, Rikudo, qui avait toujours beaucoup apprécié le pays de Redaku, a passé sa convalescence à la cour du royaume, ainsi qu'à l'Institut d'Astronomie.
00:23Sans attendre, Kakashi est parti pour la capitale du royaume de Redaku.
00:26Il vous a donné des nouvelles ?
00:30Oui, on en a reçu il y a peu.
00:33Notre pays n'a jamais entretenu de relations diplomatiques avec le pays de Redaku.
00:37En plus, depuis la mort du roi, le premier ministre s'est accaparé le pouvoir, ce qui n'aide pas.
00:42Sans parler de la famine, qui fait actuellement des ravages dans toute la contrée.
00:47À un moment donné, Kakashi a décidé de quitter le palais pour rejoindre le prince Nanara, le frère de la reine, au village de Nagare.
00:54Son objectif est d'étudier les archives royales en qualité de précepteur pour le prince.
01:00Ah, je vous cherchais, prince Nanara.
01:04C'est l'heure, venez. Veuillez me montrer la bibliothèque. Nous allons commencer les leçons.
01:09La bibliothèque ? On n'y a pas accès, elle est fermée à clé. C'était un ordre du premier ministre.
01:15Ah oui ? Vraiment ?
01:17En plus de ça, j'ai même pas vraiment envie d'étudier. J'ai jamais appris à lire. Ce travail vous revient à vous.
01:23Très bien. Je vois.
01:26Alors dans ce cas, je vais commencer par le commencement.
