- 21.6.2025
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00:001, 2
00:00:01Why did you do it?
00:00:12Why did you do that thing to me?
00:00:18Why did you do it?
00:00:21Why did you do that thing to me?
00:00:30Why did you do this thing to me?
00:00:48Why did you do this to me?
00:00:54Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:24Die ZDF, 2020
00:01:54Die ZDF, 2020
00:02:23Ich liebe dich
00:02:26Die ZDF, 2020
00:02:56Da gab's einen Wasserrohrbruch im Antiquariat
00:03:05Der Herr Wilsberg müsste ausziehen
00:03:06Wo ist die Wertherstraße?
00:03:09Ja, da runter, paar Straßen weiter, dann rechts, Viertelstunde zu Fuß
00:03:12Zu Fuß wird schwierig
00:03:13Trotzdem danke
00:03:16Fahren Sie zu ihm?
00:03:18Ja
00:03:18Dann bringen Sie ihm doch bitte seine Post mit, ja?
00:03:21Wissen Sie, ich nehme ja gern seine Sachen entgegen
00:03:25Aber er, mal ein Päckchen für mich oder andere Nachbarn, Fehlanzeige
00:03:30Ja, er ist manchmal ein bisschen eigensinnig
00:03:33Eigensinnig?
00:03:35Können die Leute ihre Sachen nicht in Geschäften kaufen?
00:03:38Ja, manche bestellen halt lieber im Internet
00:03:39Ja, vor allem Bücher
00:03:41Ja, und mal die Straße fegen oder die Mülltonne rausstellen ist auch nicht
00:03:45Ja, ich riech's ihm aus
00:03:46Tschüss
00:03:47Das freiwillige Sozialkreditsystem, das vor einiger Zeit in Deutschland eingeführt wurde
00:04:03Wird von immer mehr Bürgern angenommen
00:04:05Wer mitmacht und Punkte sammelt, wird durch zahlreiche Vergünstigungen belohnt
00:04:10Wow
00:04:11Hallo Merle
00:04:13Endlich mal eine behindertengerechte Behausung
00:04:16Gefällt mir
00:04:17Hat Ecke mir besorgt, vorübergehend
00:04:20Guck dir das an
00:04:22Ist alles nass geworden
00:04:24Ein paar Bücher konnte ich retten
00:04:27Und meine Klamotten
00:04:28Sie haben ja sowieso immer dasselbe an
00:04:31Nee, ne?
00:04:34Wollten Sie die ganze Stadt fluten
00:04:36Und du mal wieder in Münster
00:04:37Ja, ich hab Semesterferien und mir war langweilig
00:04:41Da dachte ich, vielleicht haben Sie ja mal wieder irgendwo eine Leiche rumliegen
00:04:44Und ich könnte behilflich sein
00:04:45Da muss ich dich enttäuschen
00:04:47Aber wenn du Lust auf ein Frühstück hast
00:04:49Gerne
00:04:50Dann hol uns doch schnell ein paar Brötchen
00:04:53Ich denk mit
00:04:55Sehr gut
00:04:56Ich hab Kaffee und Marmelade
00:05:00Und ich hab Ihre Post
00:05:02Machen Sie da mit?
00:05:07Bei dem Sozialkreditkram?
00:05:09Nee
00:05:09Ja, da gibt's doch so viele tolle Vergünstigungen
00:05:12Zum Beispiel?
00:05:13Alles Mögliche
00:05:14Privilegierte Reisebuchungen
00:05:16Premium-Tickets für Konzerte und Sportveranstaltungen
00:05:18Günstige Krankenversicherungen
00:05:20Bevorzugte Behandlungen bei der Wohnungssuche
00:05:22Hallo?
00:05:48Georg, wo brennt's?
00:05:50Wieso soll's brennen?
00:05:52Weil's immer brennt, wenn du mich anrufst
00:05:54Gut, ich komme
00:06:02Ist wirklich schön bei dir, Georg
00:06:06Also mir gefällt's
00:06:09Warum wundert mich das hier nicht?
00:06:13Damit kommen die doch nicht durch
00:06:14Doch, kommen sie
00:06:15Da steht, dass du seit drei Monaten keine Miete gezahlt hast
00:06:18Du grüßt nicht, du putzt nicht, du stellst keine Mülltonnen raus
00:06:21Du bist eine soziale Katastrophe
00:06:22Und ein Brötchenschnorrer
00:06:24Das ist doch alles nix Neues
00:06:26Aber die können mich nicht einfach aus meiner Wohnung und aus meinem Laden schmeißen
00:06:29Doch, können sie
00:06:30Deine Vermieter drohen sogar mit Pfändum
00:06:33Ich hab doch nix
00:06:34Sie haben Bücher
00:06:35Was wollen die Barbaren denn mit Büchern verbrennen?
00:06:38Wird schwierig, wenn die feucht sind
00:06:40Was willst du denn jetzt von mir, Georg?
00:06:46Dass du dich drum kümmerst als Anwältin
00:06:48Dann ist die Sache schnell vom Tisch
00:06:50Georg, es stimmt alles, was da drin steht
00:06:53Wahrscheinlich haben dich deine Nachbarn angeschwärzt
00:06:56Kein Wunder
00:06:57Wusstest du, dass in Nachbarschaft das Wort Arsch versteckt ist?
00:07:02Also mit Mieterschutz
00:07:03Mieterschutz?
00:07:04Ja
00:07:05Ehrlich, ich hab nichts in der Hand, was dir helfen könnte
00:07:09Dann lass dir was einfallen
00:07:11Naja, du könntest als erstes dein Image aufpolieren
00:07:16Und wie?
00:07:18Indem du dich bei Social Credit anmeldest und gute Taten vollbringst
00:07:21Social Credit?
00:07:22Ja, da sammelst du Punkte und stehst sofort besser da
00:07:24Dann kann ich dir wahrscheinlich auch helfen
00:07:26Bei diesem Quatsch mach ich nicht mit
00:07:28Meine guten Taten sind meine Privatsache
00:07:30Privatsache, das ist auch so ein Wort von vorgestern
00:07:33Was hast du denn gegen eine Belohnung für soziales Verhalten?
00:07:35Das ist doch super
00:07:36Schau mal
00:07:37Das ist unsere neue App
00:07:39Unsere?
00:07:42Ja, ich arbeite für die
00:07:43Seit wann?
00:07:45Hä, seit drei Wochen
00:07:46Sag mal, hörst du mir eigentlich nie zu?
00:07:47Du arbeitest bei Social Credit
00:07:49Ja
00:07:49Was dagegen?
00:07:51Das ist dein Leben
00:07:52Also ich will nichts mit denen zu tun haben
00:07:53Also
00:07:56Das ist mein Social Score
00:07:58Die Punkte, die ich gesammelt hab, weil ich mich sozial verhalten hab, ja?
00:08:02Der ist ziemlich gut
00:08:02Und weil der so gut ist
00:08:03Konnte ich mir über die App
00:08:04Sehr begehrte Konzertkarten kaufen
00:08:06Und ich hab sofort einen Termin beim Orthopäden bekommen
00:08:08Du weißt selber, wie schwer das ist
00:08:09Nö
00:08:10Ja, aber genau deswegen hab ich eben kein Ticket mehr fürs Konzert bekommen
00:08:13Naja
00:08:14Können ja selbst entscheiden, ob er sich Vorteile verschafft oder nicht
00:08:17Ne
00:08:18Wenn man da nicht mitmacht, wird man benachteiligt
00:08:20Deswegen soll sich Georg ja auch die App runterladen und anmelden
00:08:23Was soll Georg denn mit einer App? Der hat nicht mal ein Handy
00:08:26Dann schafft er endlich eins an
00:08:27Und wovon?
00:08:28Ah, Herr Thalkötter, unter die Radfahrer gegangen?
00:08:42Ja, man muss ja was tun
00:08:43Klimawandel und so
00:08:45Außerdem bleibt man fit
00:08:47Das müssen Sie gar nicht mehr abschließen
00:08:51Es gibt ja kaum noch Fahrraddiebstähle in letzter Zeit
00:08:53Stimmt
00:08:55Zum Glück
00:08:56Moment, ich helfe Ihnen
00:08:57Danke
00:08:58Helfen Sie mir, weil Sie nett sind oder weil das Punkte gibt?
00:09:07Wieso, war ich denn früher nicht nett zu Ihnen?
00:09:09Doch, aber nicht so nett
00:09:11Verkaufen Sie aber ab und zu mal ein Buch?
00:09:22Heutzutage lesen die Leute lieber E-Books
00:09:25Dabei ist so ein Buch was ganz anderes
00:09:28Man kann es anfassen
00:09:31Es hat einen Geruch
00:09:32Starkes Argument
00:09:37Für E-Books
00:09:39Tag
00:09:44Sind Sie Georg Wilsberg?
00:09:48Ja
00:09:48Hier arbeitet der Chef noch selbst
00:09:50Sie sind Privatdetektiv, oder?
00:09:56Ich habe viele Talente
00:09:57Er ist der Allerbeste
00:09:58Das ist Merle, meine...
00:10:00Seine Assistentin
00:10:01Ja
00:10:01Ich bin Christine Lau
00:10:07Mein Freund
00:10:10wurde ermordet und ich möchte, dass Sie das beweisen
00:10:14Dass er ermordet wurde?
00:10:16Die Polizei hält das für einen Verkehrsunfall
00:10:18Aber das glauben Sie nicht
00:10:20Richard hat für Social Credit Deutschland gearbeitet
00:10:25Sagt Ihnen das was?
00:10:27Klar
00:10:27Er war dort Entwicklungschef und ich habe eine Bürgerinitiative gegen diese Firma gegründet
00:10:33Warum?
00:10:34Weil ich die ganze Idee des Sozialkredits für gefährlich halte
00:10:37Und dann haben Sie einen Freund, der bei denen arbeitet?
00:10:40Ja
00:10:40Das hat seiner Chefin auch nicht gefallen
00:10:43Sie hat Richard mehrmals dazu aufgefordert, den Kontakt zu mir abzubrechen
00:10:47Ein ranghoher Mitarbeiter, der mit einer Frau aus der Bürgerinitiative zusammen ist
00:10:50Das war ihr ein Dorn im Auge
00:10:52Wie heißt denn diese Chefin?
00:10:55Juliana Hell
00:10:56Naja, das ist natürlich ein bisschen seltsam, aber im Grunde ist es Ihre Privatsache
00:11:02Bei Social Credit gibt es das Wort Privatsache gar nicht
00:11:05Die haben ganz legal Zugriff auf sämtliche Überwachungskameras in der ganzen Stadt
00:11:09Wie in China
00:11:10Das Merkwürdige ist, die meisten Menschen scheinen das gar nicht zu stören
00:11:14Im Gegenteil, die begrüßen das sogar
00:11:16Noch
00:11:17Bitte
00:11:21Danke
00:11:22Richard ist nach und nach bewusst geworden, wie diese ganze Sozialkreditidee unsere Freiheit bedroht
00:11:33Und er wollte die Firma verlassen
00:11:35Aber deswegen bringt man niemanden um
00:11:37Er hat Beweise dafür, dass dieses Projekt die Kontrolle aller Bürger zum Ziel hat
00:11:41Wo sind diese Beweise?
00:11:43Ich vermute an Richards Wohnung
00:11:44Zu Ihren Talenten gehört nicht zufällig das Knacken von Schlössern
00:11:49Klar, er ist der Beste
00:11:52Du bleibst hier und passt auf die Sachen auf
00:12:00Was denn für Sachen?
00:12:02Was? Nein!
00:12:03Vielleicht verkaufst du ja mal ein Buch
00:12:04Ich bin echt urlaubsreif
00:12:11Fragen Sie mich mal
00:12:12Aber morgen mache ich vier Wochen Urlaub
00:12:14Ach was?
00:12:16Haben Sie noch nichts von der Urlaubssperre gehört?
00:12:18Äh, nee
00:12:19Alle Mitarbeiter werden neu bewertet
00:12:22Und so lange heißt es Akten statt Urlaub
00:12:24Hat das einfach was mit diesem neuen Sozialkreditsystem zu tun?
00:12:28Was denken Sie?
00:12:29Okay
00:12:29Haben Sie keinen Schlüssel für die Wohnung von den Bundschu?
00:12:49Wir sind ja noch nicht so lange zusammen
00:12:51Aha
00:12:51Haben Sie eine Freundin?
00:12:54Ach
00:12:54Hat die einen Schlüssel von Ihnen?
00:13:00Sieht so aus, als wäre es hier mal zuvor gekommen
00:13:02Ich wusste, das war kein Unfall
00:13:23Die waren hier und haben die Beweise gesucht
00:13:25Vielleicht haben Sie ja nichts gefunden
00:13:26Was suchen wir eigentlich?
00:13:31Papiere?
00:13:33Computer?
00:13:34Ich weiß es nicht
00:13:35Er hat mir diese Nachricht hinterlassen
00:13:37Kurz bevor er ermordet wurde
00:13:38Die Unterlagen sind bei Ishmael
00:13:43Ich liebe dich
00:13:45Wer ist die Ishmael?
00:13:56Keine Ahnung
00:13:57Richard hat ihn nie erwähnt
00:14:00Und ich kenne niemanden, der so ist
00:14:02Weshalb hat er den Hinweis so verschlüsselt?
00:14:05Er hat vermutet, dass er abgehört wird
00:14:07Er hat aber auch vermutet, dass Sie das verstehen
00:14:10Ja, aber
00:14:13Vielleicht ein Musiker
00:14:17Vielleicht ist in einer der Plattenhüllen was versteckt
00:14:20Ishmael
00:14:23Abraham hatte zwei Söhne
00:14:25Isaac und Ishmael
00:14:26Kommt in der Bibel vor und im Koran
00:14:28Richard hatte viele Bücher
00:14:31Aber ob da eine Bibel oder ein Koran dabei war
00:14:33Er hat eigentlich hauptsächlich Romane gelesen
00:14:36Klassiker
00:14:37Der alte Mann und das Meer
00:14:38Robinson Crusoe und die Schatzinsel
00:14:40Er interessierte sich für Bücher, die mit der Seefahrt zu tun haben
00:14:43Moby Dick
00:14:47Ishmael ist der Name des Erzählers in Moby Dick
00:14:50Moby Dick
00:14:54Moby Dick
00:14:56Das ist nicht da
00:15:00Vielleicht haben Sie es mitgenommen
00:15:02Vielleicht aber auch nicht
00:15:04Captain Ahab hat auch eine Weile gebraucht
00:15:06Bis er Moby Dick gefunden hat
00:15:08Man braucht Geduld beim Walfang
00:15:13Nennt mich Ishmael
00:15:20Gutes Buch
00:15:27Ein USB-Stick
00:15:30Ich werde das, was hier drauf ist, mit den Leuten aus der Initiative auswerten
00:15:39Sie sollten die Polizei einschalten
00:15:41Ich traue im Moment niemandem
00:15:44Auch nicht der Polizei
00:15:45Ich kenne da jemand, dem Sie vertrauen können
00:15:47Mord?
00:15:50Also hier im Revier spricht man von einem Unfall mit Todesfolge und Fahrerflucht
00:15:56Ja
00:15:58Gut, gut, wir kommen
00:16:01Tschüss Georg
00:16:01Die haben mir meine Fortbildung nicht bewilligt
00:16:05Nur weil ich bei diesem Social Credit Programm nicht mitmache
00:16:09Ach ehrlich?
00:16:10Und dabei dachte ich Social Credit, das wäre genau Ihr Ding
00:16:13Was?
00:16:15Da liegen Sie aber ganz falsch
00:16:16Kennen Sie Überwachen und Strafen von Michel Foucault?
00:16:19Post-Strukturalismus?
00:16:23Nie gehört?
00:16:23Nö
00:16:24Das haben wir neulich in unserem Philosophischen Gesprächskreis diskutiert
00:16:27Eines der bedeutendsten sozialwissenschaftlichen Werke des 20. Jahrhunderts
00:16:32Ach
00:16:32Macht- und Wissenstheoretische Diskursanalyse
00:16:36Da steht genau drin, wie Überwachung abläuft
00:16:38Oferbeck, Sie überraschen mich immer wieder
00:16:41Ich habe viele Geheimnisse
00:16:43Ja?
00:16:44Schleichen Sie nachts durch die Straßen von Münster als dunkle Reiche
00:16:47Ich bin viel schichtiger, als Sie denken
00:16:50Dann mal fix die Schichten sortiert und mitkommen, wir haben einen Mord
00:16:54Einschluss der Individuen
00:16:56Parzellierung und Hierarchisierung
00:16:59Oferbeck!
00:17:00Das sind laut Foucault die drei großen Machthelden
00:17:02Ja, aber ich habe den Urlaub doch schon vor drei Monaten eingereicht
00:17:07Mein Punktestand, Moment
00:17:10Ich habe 1899 Punkte
00:17:17Echt?
00:17:21Das ist ja super
00:17:22Vielen Dank
00:17:24Wiederhören
00:17:26Und hier sollen also Beweise drauf sein, dass Richard Buncher ermordet wurde
00:17:35Ja, der Beweis vielleicht nicht
00:17:38Aber möglicherweise das Motiv für die Tat
00:17:40Richard wird die Daten sicherlich verschlüsselt haben
00:17:43Keine Sorge
00:17:44Ich knacke Verschlüsselungen wie andere Leute Nüsse
00:17:47Knack, knack
00:17:48Ähm, die Überwachungskamera in dem Parkhaus, die den Unfall hätte aufzeichnen können
00:17:54War leider kaputt
00:17:55Das ist bestimmt kein Zufall
00:17:57Und dass hier eingebrochen wurde, auch nicht
00:18:00Ich habe große Sympathie für Ihre Bürgerinitiative und ihren Kampf gegen die Disziplinarmächte
00:18:04Seien wir doch mal ehrlich
00:18:06Die ganzen Technologien der Kontrolle und Sicherheit
00:18:08Wollen uns Menschen doch nur zu produktiven Subjekten in der postindustriellen und immateriellen Wertschöpfung vorn
00:18:14Also Überwachung und Strafen sind dabei doch ganz zentrale
00:18:19Overbeck
00:18:20Foucault wird oft schlecht zitiert, leider
00:18:25Overbeck, die Frau hat gerade ihren Lebenspartner verloren
00:18:29Also ist sie Single?
00:18:33Und ihre philosophischen Belehrungen interessieren keine Sau
00:18:36Ich versuche doch nur Zuversicht und Souveränität auszustrahlen
00:18:39Was Sie im Moment ausstrahlen, mein lieber Overbeck, ist etwas ganz anderes
00:18:43Ihre Schichten, die liegen nicht ordentlich aufeinander
00:18:46Die haben Hohlräume
00:18:48Ich bin ein Eindruck, meine Schichten, meine Schichten, die ich gesehen habe
00:18:53Ich bin ein Eindruck, meine Schichten, meine Schichten, die ich noch immer wissen
00:19:07Untertitelung. BR 2018
00:19:37Kann ich Ihnen helfen?
00:19:43Ich habe einen Termin.
00:19:47Wo ist der Haupteingang?
00:19:49Der befindet sich genau auf der gegenüberliegenden Gebäudeseite.
00:19:52Danke.
00:20:00Tag.
00:20:02Wilsberg.
00:20:03Was kann ich für Sie tun?
00:20:05Ich möchte zu Alexandra Holtkamp. Die arbeitet hier.
00:20:08Ich bin Ihr Onkel.
00:20:11Einen Termin haben Sie aber nicht.
00:20:12Sie wissen doch sowieso alles. Auch, dass ich komme.
00:20:15Sogar bevor ich es selber weiß.
00:20:21Hier ist ein Herr Wilsberg für Sie.
00:20:24Er sagt, er sei Ihr Onkel.
00:20:27Okay?
00:20:27Frau Holtkamp holt Sie ab.
00:20:32Danke.
00:20:34Ach, äh, haben Sie eigentlich ein Parkhaus?
00:20:37Ich stehe mit meinem Auto draußen auf der Straße und ich habe gehört, es soll gleich hageln.
00:20:41Es tut mir leid, aber das Parkhaus ist nur für Mitarbeiter.
00:20:45Und keine Sorge.
00:20:47In meiner Wette-App steht nichts von Hageln.
00:20:49Danke.
00:20:50Georg, was willst du hier?
00:20:59Du hast doch gesagt, ich soll mich bei diesem Programm hier anmelden.
00:21:02Dann musst du nicht extra herkommen. Es läuft doch alles online über unsere App.
00:21:05Ich mache mir aber lieber selbst ein Bild. Die machen ja auch dauernd Bilder von mir.
00:21:11Ist das Juliane Hell, die Chefin hier?
00:21:14Warum willst du das wissen?
00:21:15Ich habe doch gesagt, persönlicher Eindruck.
00:21:17Frau Hell?
00:21:18Georg, nein.
00:21:20Mein Name ist Georg Wilsberg.
00:21:22Mein Patenkind Alex hat mir gesagt, ich soll mich bei Ihrem Programm hier anmelden.
00:21:26Soll ich?
00:21:27Es tut mir leid, ich habe ihm gesagt, dass Sie sehr beschäftigt sind.
00:21:30Überhaupt kein Problem. Ich habe immer gerne Kundenkontakt.
00:21:35Siehst du, ich habe doch gesagt, die ist nett.
00:21:41Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie am Sozialkreditsystem hier in Münster teilnehmen würden.
00:21:45Aber ich möchte Sie natürlich nicht überreden, Herr Wilsberg.
00:21:48Dann überzeugen Sie mich doch.
00:21:49Wenn Sie erst mal alle Vorteile, die unser Projekt mit sich bringt, genossen haben, werden Sie es nicht missen wollen.
00:21:55Schon gehört. Konzertkarten, Orthopäde.
00:21:58Die Vergünstigungen betreffen praktisch jeden Lebensbereich.
00:22:01Je höher Ihr sozialer Kredit, also dein Punktestand, desto leichter der Alltag.
00:22:05Das habe ich verstanden. Was ist denn, wenn ich wenig Punkte habe?
00:22:08Dann gibt es weniger Vergünstigungen. Also wie im Supermarkt.
00:22:11Haben Sie eine Kundenkarte, wird es billiger? Wenn nicht, dann nicht.
00:22:14Aber ich werde von Ihren Kameras doch auch erfasst, wenn ich nicht mitmache.
00:22:18Da hänge ich doch automatisch mit drin.
00:22:20Wir konzentrieren uns auf unsere Kunden.
00:22:22Das heißt, Sie vergeben mir dann keine Punkte?
00:22:26Die Teilnahme ist selbstverständlich absolut freiwillig.
00:22:29Die Politik hat uns grünes Licht gegeben, dieses System hier in Münster zu installieren.
00:22:34In China gibt es das seit Jahren und die Menschen sind absolut begeistert.
00:22:38Weniger Kriminalität, weniger Abgase, kein Dreck auf den Straßen.
00:22:42Die Menschen verhalten sich nachweislich freundlicher, sozialer.
00:22:47Halten sich mehr an die Gesetze.
00:22:49Ich meine, das ist doch wunderbar.
00:22:50Vielleicht haben die Menschen einfach mehr Angst.
00:22:54Angst?
00:22:57Wovor?
00:22:58Vor einem niedrigen Punktestand.
00:23:01Das sehen 81% der Chinesen anders.
00:23:05Und die haben ein paar Jahre Erfahrung mit dem System.
00:23:08Ich persönlich...
00:23:09Richard Buntschuh, Ihr Entwicklungschef, hielt diese Firma für gefährlich.
00:23:12Sie kannten Richard?
00:23:17Nicht persönlich.
00:23:18Ich habe von seinem Tod erfahren.
00:23:20Schrecklich.
00:23:22Ja.
00:23:24Ich, ähm...
00:23:24Ich sehe gerade das nächste Meeting...
00:23:26Er stand im Kontakt mit einer Gruppe von Aktivisten,
00:23:29die ihrer Firma vorwerfen, ganz Münster kontrollieren zu wollen.
00:23:31Ich bitte Sie.
00:23:34Richard hat sich in eine Frau verliebt, die ganz offenbar sein Urteilsvermögen getrübt hat mit ihren Weltuntergangsängsten.
00:23:41Muss denn deswegen sterben?
00:23:44Herr...
00:23:45Wilsberg.
00:23:46Wilsberg.
00:23:48Richard starb an den Folgen eines Verkehrsunfalls.
00:23:52Das hat uns alle sehr getroffen.
00:23:55Georg, ich glaube, es ist besser, wenn du jetzt gehst.
00:23:56Sag mal, Georg, hast du sie noch alle?
00:24:07Was sorgt er das gerade mit Buntschuh?
00:24:09Kanntest du den?
00:24:10Ja, fürchte ich.
00:24:11Sein Tod war für uns alle ein Schock.
00:24:13Hat deine Chefin ihm nahegelegt, die Firma zu verlassen?
00:24:16Würdest du jemanden in deinem Laden anstellen, der behauptet, Bücher seien gefährlich?
00:24:19Klar.
00:24:20Bücher sind gefährlich, die machen schlau.
00:24:22Georg, komm, verschwinde.
00:24:23Ich habe keine Lust, wegen dir in schlechtes Licht zu geraten.
00:24:25Hm.
00:24:26Wir werden alle überwacht.
00:24:28Anscheinend kostet es Punkte, mein Patenkind zu sein.
00:24:47Ich lebe im Augenblick auch aus Kartons.
00:24:50Hat man sie auch gefeuert?
00:24:52Nee, aber ist mir schon mal passiert.
00:24:53Ich hatte mich in der Kantine übers Essen beschwert, dann geht das schnell sowas.
00:24:57Bei mir ist es etwas anderes.
00:25:00Was denn?
00:25:03Ja, mein Gott, ich stehe halt auf Abwechslung.
00:25:07Verstehe.
00:25:07Ist ja heute auch kein Problem mehr, oder?
00:25:09Ich meine, bei den ganzen Partnerbörsen im Netz.
00:25:11Aber die Chefetage, die wollen lieber Leute in festen Beziehungen oder Singles.
00:25:14Woher wussten die denn von ihrer Abwechslung?
00:25:16Na ja, um an die guten Datingbörsen ranzukommen, braucht man heutzutage die Social Credit App.
00:25:20Und zack, war mein Punktestand im Keller.
00:25:23Ach Mann ey, dabei war das so ein guter Job in der Finanzabteilung.
00:25:33Finanzabteilung.
00:25:33Wieso soll ich mich bei Social Credit bewerben? Ich hab nen Job.
00:25:39Na ja, du hast vier Wochen Urlaub.
00:25:42Ja, den ich dringend brauche, um mich zu erholen?
00:25:45Eki, du bist Finanzbeamter. Wovon willst du dich erholen?
00:25:48Ach Georg, bitte nicht die billigen Beamtenwitze.
00:25:52Mensch, es geht um Mord. Ich brauch jemand da drin.
00:25:55Ja, aber du hast mir doch gesagt, dass Alex da arbeitet.
00:25:57Aber Alex erzählt mir nix. Ganz im Gegenteil.
00:26:00Wie stellst denn du dir das vor, dass ich da reinmarschiere, sage,
00:26:03Thalkötter, Finanzamt Münster, ich würd gern hier anfangen?
00:26:07Genau. Du sagst, du willst dich beruflich verändern
00:26:09und willst die Urlaubszeit dazu nutzen, um zu sehen, ob das was für dich ist?
00:26:13Klar. Total glaubwürdig.
00:26:16Wenn mir ein Finanzbeamter sagen würde, dass er sich beruflich verändern will,
00:26:19dann würd ich das glauben.
00:26:20Fängst du schon wieder an? Das klappt nie.
00:26:23Dann sag einfach, du hast gekündigt.
00:26:24Ecki, die haben deinen Posten frei und du bist genau der Richtige dafür.
00:26:28Ich fahre in den Urlaub. Basta.
00:26:33Ecki.
00:26:35Vergiss es.
00:26:39Mal abgesehen davon, dass Sie überqualifiziert sind für den Job,
00:26:43Sie arbeiten doch schon beim Finanzamt?
00:26:46Nein, ich hab gekündigt.
00:26:48Warum denn?
00:26:49Sie glauben ja nicht, wie frustrierend es ist,
00:26:51jeden Tag von den Kunden beschissen zu werden.
00:26:55Wie meinen Sie?
00:26:56Steuerunterziehung.
00:26:57Es ist so leicht, weil uns die Mittel fehlen, die wir längst haben könnten.
00:27:02Zum Beispiel kann Herr Mustermann ja schlecht bei einem Geschäftsessen gewesen sein,
00:27:06wenn er zur gleichen Zeit am anderen Ende der Stadt
00:27:09wegen überhöhter Geschwindigkeit geblitzt wurde.
00:27:12Aber dafür bräuchten Sie all diese Daten.
00:27:15Deshalb finde ich das so spannend, was Sie hier machen.
00:27:17Es ist etwas völlig Neues.
00:27:21Es macht die Welt besser.
00:27:22Ja, da will ich dabei sein.
00:27:32Also, Ihr Skor ist beeindruckt.
00:27:33Ja, ich war schon immer sehr sozial eingestellt.
00:27:38Ich halte mich an die Gesetze und möchte, dass die anderen das auch tun.
00:27:42Das ist schön, Herr Thalkötter, aber...
00:27:43Deshalb bin ich auch genau der Richtige für den Posten.
00:27:46Beim Finanzamt geht es ja auch darum, anhand von Daten den ganzen Menschen zu erfassen.
00:27:53Ach ja?
00:27:53Ja, nur kapieren die Idioten aus der Verwaltung nicht, dass wir auch endlich mal alle Daten nutzen müssen.
00:28:01Das ist wirklich alles sehr beeindruckend, Herr Thalkötter,
00:28:03aber wir suchen eigentlich jemanden, der schon mal in einer ähnlichen Firmenstruktur gearbeitet hat wie der uns.
00:28:09Vielleicht könnte ich sowas wie eine unbezahlte Probezeit machen.
00:28:12Das ist Herr Thalkötter, der möchte gerne bei uns anfangen.
00:28:14Und das ist Georg Wilsberg.
00:28:24Der war heute Mittag hier.
00:28:25Genau.
00:28:26Ich bin wirklich daran interessiert, mich beruflich zu verändern.
00:28:28Die beiden kennen sich.
00:28:29Genau, mein Ding. Das spüre ich. Ich lerne schnell.
00:28:33Ich weiß, Ihre Begeisterung für unsere Firma wirklich zu schätzen, Herr Thalkötter, aber...
00:28:36Moment.
00:28:40Drost?
00:28:43Aha.
00:28:44Ja, okay.
00:28:49Na gut, Herr Thalkötter, Sie kriegen Ihre Chance.
00:28:52Wirklich?
00:28:52Ja, Sie haben mich überzeugt. Drei Monate auf Probe.
00:28:56Drei Monate? Ich dachte eher so vier...
00:29:00Drei sollten reichen.
00:29:01Wochen, aber...
00:29:02Unbezahlt.
00:29:03Unbezahlt.
00:29:04Wann können Sie anfangen?
00:29:05Sofort.
00:29:07Herzlich willkommen bei Social Credit Deutschland.
00:29:10Danke.
00:29:12Toll.
00:29:14In Thalkötter, wirklich ein guter Freund, ist von diesem...
00:29:21Wilsberg.
00:29:22Wenn die beiden befreundet sind, warum stellen wir ihn dann ein?
00:29:25Wenn er hier ist, haben wir ihn unter Kontrolle.
00:29:28Wir versorgen ihn mit den Informationen, die er gerne an diesen Privatdetektiv weitergeben kann.
00:29:32Verstehe.
00:29:34Misstrauen ist gut, Kontrolle ist besser.
00:29:37Sie sind der Sicherheitschef.
00:29:39Haben Sie ein Auge auf ihn?
00:29:40Das ist Herr Wilsberg.
00:30:06Tag.
00:30:08Er hat mir geholfen, den USB-Stick in Richards Wohnung zu finden.
00:30:11Vorher sollen wir wissen, dass wir dem trauen können.
00:30:14Ja.
00:30:15Vielleicht steckt er mit denen unter einer Decke.
00:30:17Und wir sind die Nächsten, die vom Auto überrollt werden.
00:30:19Herr Wilsberg ist mir empfohlen worden.
00:30:21Ich traue ihm.
00:30:24Was war denn jetzt auf dem Stick?
00:30:25Richard hat immer nur gesagt, dass es ein Sprengstoff wäre.
00:30:28Wir werten das gerade aus.
00:30:31Was wissen Sie denn über das Verhältnis von Frau Hell und Richard?
00:30:34Richard bekam immer mehr Zweifel an den Absichten der Firma.
00:30:38Und kam auf eine unserer Infoveranstaltung, da haben wir uns dann auch kennengelernt.
00:30:43Er wollte mit uns zusammenarbeiten.
00:30:44Und hat versprochen, brisantes Material zu beschaffen.
00:30:47Das hat die hell spitzgekriegt.
00:30:49Sie muss wohl geahnt haben, dass Richard gegen sie arbeitet.
00:30:51Aber er hat sich nicht abhalten lassen.
00:30:53Er wollte mehr Daten abgreifen.
00:30:55Das war der einzige Grund, warum er überhaupt noch bei Social Credit geblieben ist.
00:31:00Hat er denn gesagt, was für Daten?
00:31:03Die Wahrheit über Social Credit.
00:31:05Was Sie vorhaben.
00:31:06Der Masterplan.
00:31:08Er hat mir gegenüber kurz vor seinem Tod erwähnt,
00:31:11dass die Genehmigung für Münster durch Korruption zustande gekommen sein könnte.
00:31:14Und er vermutet, dass es überall so war.
00:31:17Budapest, Belgrax, Bielefeld.
00:31:20Wer wurde denn bestochen?
00:31:22Das weiß ich nicht.
00:31:23Aber Richard wurde für Juliane Hell offenbar zu gefährlich.
00:31:28Und dann hat sie ihn umgehen lassen.
00:31:29Frau Schulte, haben Sie mich bei der Hausverwaltung angeschwärzt?
00:31:49Nein, ich habe nur in meine App eingetragen,
00:31:51dass Sie ein unfreundlicher Mensch sind, der Ihnen die Pakete entgegen nimmt.
00:31:54Das ist anschwärzen, Frau Schulte.
00:31:55Das wäre eigentlich auch Ihre Aufgabe gewesen.
00:31:59Dann wissen Sie jetzt, was zu tun ist.
00:32:01Mir ist auch aufgefallen,
00:32:02dass hier oft wildfremden Menschen ihren Hausschlüssel überlassen.
00:32:05Das ist ja hier ein Kommen und Gehen wie ein Taubenschlag.
00:32:08Die Taube ist ein Symbol des Friedens.
00:32:10Ich kenne nur Tauben, die alles vollkacken.
00:32:11Na, was verkauft?
00:32:32Leider hat sich kein einziger Kunde hierher verirrt.
00:32:36Ich habe Ihnen doch gesagt,
00:32:37die Leute kaufen ihre Bücher lieber im Netz.
00:32:39Merle, bei diesen E-Books,
00:32:41da wissen Sie doch, was ich gerade lese,
00:32:43an welcher Stelle ich aufgehört habe zu lesen
00:32:44und welches Buch ich zu Ende gelesen habe, oder?
00:32:47Na ja, gibt es Schlimmeres.
00:32:51Dann empfehlen die mir das nächste Buch
00:32:52und sagen, dass es mir gefällt.
00:32:55Die wissen besser, was mir gefällt als ich.
00:32:57Mensch,
00:33:00Lesen ist eine intime Angelegenheit.
00:33:02Ich will nicht,
00:33:03dass mir dabei jemand über die Schulter guckt.
00:33:04Okay, die könnten Ihnen aber auch ein Buch empfehlen,
00:33:07das Sie sonst nicht entdeckt hätten.
00:33:08Meinen Horizont erweitern mit einem Top-Titel
00:33:10aus der Bestsellerliste, vielen Dank.
00:33:12Die tausendste Stufe von Grau.
00:33:14Für ein virtuelles Buch
00:33:15muss kein einziger Baum gefällt werden.
00:33:17Aber für den Strom,
00:33:18den du beim Lesen deiner E-Books verbrauchst,
00:33:19da stirbt dann der ganze Wald.
00:33:23Ich kann das auch nicht leiden,
00:33:24wenn man mir über die Schulter schaut.
00:33:25Merle.
00:33:28Wir beide kennen uns doch.
00:33:30Aber wenn du was in deinen sozialen Netzwerken teilst,
00:33:32was du gerade machst,
00:33:33welche Filme du magst,
00:33:34welche Musik du hörst,
00:33:35dann wissen die irgendwann alles über dich.
00:33:37Ich kann ja selbst entscheiden,
00:33:38was ich teile und was nicht.
00:33:40Entscheidest du auch,
00:33:40was sie mit deinen Daten machen?
00:33:43Ja, eine Brieftaube kann auch abgefangen werden.
00:33:45Aber eine Brieftaube ist nicht eigens dafür gezüchtet,
00:33:48abgefangen zu werden.
00:33:49Hey, wo wollen Sie denn jetzt schon wieder hin?
00:33:53Hinaus in die Kohlenstoffwelt.
00:33:55Chef?
00:34:08Die haben tatsächlich Brinkhoff
00:34:10zum neuen Leiter der Mordkommission gemacht.
00:34:12Bratzen, Brinkhi?
00:34:14Der ist doch so doof,
00:34:15dass er Suppe mit der Gabel löffelt.
00:34:17Oh, guten Tag, Herr Brinkhoff.
00:34:19Warum machen Sie sowas?
00:34:26Mit Spaß macht.
00:34:29Hallo, Anna.
00:34:30Hallo, Georg.
00:34:32Wetten, dass euer neuer Chef eine sehr hohe Punktzahl hat?
00:34:34Und weil ich die nicht habe, werde ich nicht befördert.
00:34:37Kann auch andere Gründe haben.
00:34:40Wie charmant.
00:34:41Was wollten Sie eigentlich, Overbeck?
00:34:42Die KTU hat am Unfallort keine Spuren des Tatfahrzeugs gefunden.
00:34:46Aber die Auswertung der Mailbox-Nachricht von Frau Lau
00:34:49lässt darauf schließen, dass es ein Sechszylinder-Diesel war.
00:34:52Wenn so einer einen kräftigen Mann auf einem Roller umfährt,
00:34:54dann muss es doch Spuren am Auto geben.
00:34:57Davon ist auszugehen.
00:34:58Warum besorgen Sie sich nicht einen Durchsuchungsbeschluss
00:35:00für das Parkhaus von Social Credit?
00:35:01Vielleicht steht der Wagen ja noch da.
00:35:03Hat der mir jetzt zu sagen, was ich zu tun habe?
00:35:05Nein, aber Sie machen es trotzdem.
00:35:10Ach, äh, was ist mit dem USB-Stick?
00:35:14Da komme ich nicht richtig weiter.
00:35:15Die Dateien sind alle einzeln verschlüsselt.
00:35:17Das ist ziemlich vertrackt.
00:35:19Mit anderen Worten, Sie schaffen es nicht.
00:35:21Doch, schon.
00:35:22Es kann noch ein bisschen dauern.
00:35:25Dann geben Sie es doch den Spezialisten von der KTU.
00:35:28Und wenn es da Maulwürfe gibt?
00:35:30Diesen Leuten ist doch zuzutrauen,
00:35:31dass sie uns längst infiltriert haben.
00:35:32Da muss ich Overbeck ausnahmsweise recht geben.
00:35:34Wir können nicht vorsichtig genug sein.
00:35:37Und wie finden wir jetzt raus, was auf dem Stick ist?
00:35:41Ich kümmere mich drum.
00:35:42Ja, genau.
00:35:44Und Sie stecken dann den USB-Stick in Ihr Wählscheibentelefon
00:35:48und warten darauf, dass Ihnen der Inhalt vorgelesen wird, ja?
00:35:53Ich kenne eine absolute Spezialistin.
00:35:57Und Sie kennen sie auch.
00:36:01Extrem komplexe Verschlüsselung.
00:36:03So was habe ich noch nicht gesehen.
00:36:04Ja, clever, dass Sie das nicht in die Cloud geladen haben.
00:36:08Finde ich auch.
00:36:09Old school.
00:36:10Haptischer Datenträger.
00:36:12Vermutlich keine Kopien.
00:36:13Also kommt man nur in die Daten, wenn man den Stick hat.
00:36:16Warte, ich gebe mein Passwort ein.
00:36:17Ich kenne dein Passwort.
00:36:19Solltest du vielleicht öfter mal wechseln?
00:36:20Laberbeck.
00:36:23Wusste gar nicht, dass du in Münster bist.
00:36:24Ich bin gerade erst angekommen.
00:36:26Ah ja, da hat man natürlich keine Zeit, die Patentantra anzurufen.
00:36:29Ich wollte zuerst schauen, ob Wilsbeck nicht was für mich zu tun hat.
00:36:32Ja, sie hat mir geholfen, meine nassen Bücher zu trocknen.
00:36:35Ich verstehe.
00:36:37Solltest du nicht eine Hausarbeit schreiben über Sozialpsychologie?
00:36:40Ey, wenn das hier kein Paradebeispiel für Sozialpsychologie ist, weiß ich auch nicht.
00:36:43Sag mal, kriege ich eigentlich Geld, wenn ich hier für euch arbeite?
00:36:49Sie ist jetzt Recherche für deine Hausarbeit.
00:36:52Na toll.
00:36:54Viel Glück, Merle.
00:36:57Uwe, du kannst hierbleiben.
00:37:00Damit du noch was lernst.
00:37:06Wieso meldet sich meine Patentochter zuerst bei dir?
00:37:10Sie liebt eben mein aufregendes Leben.
00:37:12Ah, er meint, so langweilig ist?
00:37:15Natürlich nicht.
00:37:17Ich möchte nicht, dass sie in Gefahr gerät, ja?
00:37:20Ich passe doch auf sie auf, Anna.
00:37:29Eki, was machst du hier?
00:37:32Arbeiten.
00:37:34Unbezahlt.
00:37:35Das ist jetzt nicht dein Ernst.
00:37:37Ja, ich kriege keinen Cent.
00:37:38Nein, ich meine, dass Georg dich hier eingeschleust hat.
00:37:42Bitte, komm.
00:37:52Was soll das?
00:37:53Das ist die Damen-Toilette.
00:37:55Ja, wir sind auch nicht zum Pinkeln hier.
00:37:56Ich habe nichts gegen die Social-Credit-App, ja?
00:37:59Ich mache da selber mit.
00:38:02Hier.
00:38:03Fast 2000 Punkte.
00:38:05Ja.
00:38:05Und ich bin nämlich nicht anders als sonst.
00:38:08Aber jetzt macht es sich bezahlt, dass...
00:38:10Du ein Spießer bist.
00:38:11Ich mich an Regeln halte.
00:38:13Wenn du das so toll findest, warum lässt du dich von Georg einspannen, hier rumzuschnüffeln?
00:38:16Hm?
00:38:17Dafür gibt es bestimmt keine Punkte.
00:38:18Ach, vielleicht finde ich ja nichts.
00:38:20Oder ich kann beweisen, dass der Unfall nichts mit der Firma zu tun hat.
00:38:24Ich muss unbedingt ins Parkhaus.
00:38:26Die Autos checken.
00:38:27Du weißt schon, dass da überall Kameras sind.
00:38:29Ja.
00:38:31Dann musst du das machen.
00:38:32Wir suchen einen Unfallwagen.
00:38:34Beulen und Kratzer im Nack.
00:38:35Anna, was verschafft mir die...
00:38:41Georg?
00:38:44Alles klar.
00:38:45Der Wagen ist ein Sechszylinder-Diesel.
00:38:47Super.
00:38:48Wie erkenne ich dir von außen?
00:38:50Ja, keine Ahnung.
00:38:52Eher große Autos.
00:38:54Okay.
00:38:54Aber wenn ich nichts finde, verschwindest du hier.
00:38:59Ja, Talköter.
00:39:00Solange es keine Toilette für das dritte Geschlecht gibt, können Sie gerne diese benutzen.
00:39:05Und was machst du da genau?
00:39:15Punshu hat die Dateien mit einem Ransomware-Virus infiziert und so verschlüsselt.
00:39:19Aha.
00:39:20Ich habe gerade ein Tool installiert und gestartet, was erstmal rausfindet, um welchen Virus es sich hier handelt.
00:39:25Klingt gut.
00:39:26Und sobald wir das dann wissen, können wir einen geeigneten Decryptor einsetzen und hoffentlich die Verschlüsselung auflösen.
00:39:32Wo kriegst du so ein Tool und den Decryptor her?
00:39:34Wenn ich dir das verraten würde, dann müsstest entweder du mich verhaften oder ich dich umbringen.
00:39:39Du bist echt witzig.
00:39:41Das war kein Witz.
00:39:45Yes!
00:39:47Was ist jetzt?
00:39:48Das Tool hat den Virus erkannt.
00:39:50Zeit für den Decryptor.
00:39:52Du lernst echt schnell.
00:39:53Labberbeck.
00:39:54Dieser Brinkhoff ist wirklich der Inkompetenteste in der gesamten Abteilung.
00:40:06Er hat sein Leben lang nach oben gebuckelt, nach unten getreten.
00:40:09Ist klar, dass du einer Chef wird?
00:40:11Ich hatte mir wirklich Hoffnung gemacht auf eine Beförderung.
00:40:14Wäre auch schön gewesen für die Altersvorsorge.
00:40:16Du hast wenigstens eine Altersvorsorge.
00:40:20Oi.
00:40:31Falls du tatsächlich aus deiner Wohnung raus musst.
00:40:36Bei mir ist ja nicht so viel Platz, aber...
00:40:39Alex kümmert sich schon drum.
00:40:43Keine Sorge.
00:40:45Ich war eigentlich nicht besorgt.
00:40:49Danke, Anna.
00:40:52Für den Kaffee.
00:40:53Für den Kaffee.
00:41:24Und, Herr Thalkötter?
00:41:27Schon eingelebt?
00:41:30Ich verschaffe mir gerade einen Überblick.
00:41:33Wenn Sie Fragen haben?
00:41:35Hab ich.
00:41:36Wenn ich das richtig sehe, hat die Social Credit Deutschland bisher keine Gewinne gemacht.
00:41:42Die Teilnahme an dem Programm und die App sind umsonst.
00:41:45Womit will Ihre Firma denn Geld verdienen?
00:41:49Wir arbeiten vorerst nicht profitorientiert.
00:41:51Es geht wirklich darum, die Gesellschaft positiv zu verändern.
00:41:54Ja.
00:41:55Aber wer bezahlt das hier alles?
00:41:58Solvente Spender, die eine bessere Welt wollen.
00:42:00Und gerne in die Zukunft investieren.
00:42:02Wer sind die Spender?
00:42:04Die wollen gerne anonym bleiben.
00:42:06Ah, tu Gutes und sprich nicht drüber.
00:42:08Echt nobel.
00:42:09Ja.
00:42:10Es gibt viel mehr gute Menschen, als man immer denkt.
00:42:13Das ist gut zu wissen.
00:42:14Ich hab von hier aus ja auch nur Zugang zu einem kleinen Teil der Bilanzen.
00:42:19Wenn Sie erstmal Teil des Teams sind und sich bewährt haben, kriegen Sie auch die Passwörter für den Rest.
00:42:24Das Sozialkreditsystem hab ich verstanden.
00:42:26Ich frag mich bloß, was macht Ihre Firma eigentlich genau?
00:42:32Wir belohnen die Menschen, die viele Punkte gesammelt haben.
00:42:35Und wer bestraft die, die wenige Punkte haben?
00:42:38Nein, es geht ja hier nicht um Bestrafung. Es ist vielmehr ein Zurückhalten von Privilegien.
00:42:44Wer ist dafür zuständig?
00:42:47Na, wir natürlich.
00:42:48Aber das Sozialkreditsystem gibt es doch nicht nur hier?
00:42:51Nein. Das gibt es inzwischen schon in ganz Europa.
00:42:55Ja, aber welche große Organisation steht dahinter?
00:43:05Kann ich Ihnen helfen?
00:43:05Äh, ich suche meinen Schlüsselbund. Ich muss ihn hier irgendwo verloren haben.
00:43:13Bin Ihnen gerne beim Suchen behilflich.
00:43:16Ah ja? Danke. Sehr nett.
00:43:26Schlimm, das mit Bundschuhe, was?
00:43:27Ja, schrecklich.
00:43:29Kannten Sie ihn gut?
00:43:34Wie man sich also kennt.
00:43:35War ein netter Kollege.
00:43:37Ich hoffe nur, die Polizei findet denjenigen, der ihn auf dem Gewissen hat.
00:43:41Ich habe gehört, er hatte ein schwieriges Verhältnis zu Frau Hell.
00:43:44Sie wollte ihn irgendwie loswerden.
00:43:50Das stimmt nicht.
00:43:52Ich war selbst dabei, als sie ihn überredet hat, nichts zu kündigen.
00:43:54Sie wollte ihn unbedingt halten.
00:43:55Ich verstehe sowieso nicht, warum man so eine tolle Firma wie Social Credit verlassen will.
00:44:01Das lag wohl an seiner Freundin.
00:44:04Ah ja?
00:44:05Was war denn mit dir?
00:44:06Sie haben ihn gefunden. Danke. Sie sind mein Held.
00:44:20Gibt's Finderlohn?
00:44:22Ich könnte Sie ja mal zum Kaffee anladen.
00:44:27In die Kantine?
00:44:29Gibt bestimmt auch Punkte fürs Konto.
00:44:30Steht sich dran.
00:44:32Drost?
00:44:59Nein, der ist unter Steuer abgelegt.
00:45:03Warte, ich komm rüber und zeig's dir.
00:45:29Ich komm rüber, ich komm rüber.
00:45:48Komm schon, komm schon, komm schon.
00:46:05Komm schon.
00:46:09Komm schon.
00:46:18Wir haben einen Teil der Daten entschlüsselt.
00:46:40Wenn man weiß, wie es geht, ist es ganz easy.
00:46:43Was steht denn drin?
00:46:45Na ja, wir fangen gerade erst an, die Daten auszuwerten.
00:46:47Ja, was wir bisher haben, ist so eine Art Strategiepapier.
00:46:49Hier steht, attraktive Privilegien schaffen Anreize, sich so zu verhalten, wie es gewünscht wird.
00:46:55Welches Verhalten wird denn gewünscht?
00:46:57Ja, so was Kuscheliges wie kein Müll mehr auf den Straßen.
00:47:00Die Menschen helfen sich gegenseitig, besuchen regelmäßig ihre Eltern.
00:47:04Oder ihre Patentante.
00:47:07Legen also insgesamt ein ganz tolles Sozialverhalten an den Tag.
00:47:10Wenn auch nicht ganz freiwillig.
00:47:11Ja, und wie jemand hält sich nicht an die Regeln.
00:47:13Und diese Regeln stellt ein Konzern auf?
00:47:15Wer steckt denn hinter dem Konzern?
00:47:17Das ist ein völlig undurchsichtiges Konstrukt aus lauter Unterfirmen, Gesellschaften und Holdings weltweit.
00:47:22Da blickt kein Mensch durch. Ist wahrscheinlich auch Absicht.
00:47:25Wer nicht spurt, für den wird das Belohnungsprogramm ganz schnell zu einem Bestrafungsprogramm.
00:47:29Der hat dann nicht mal mehr eine Chance, sich noch ein Ticket für die Bahn zu kaufen.
00:47:32Oder eine Wohnung zu finden.
00:47:33Oder sich bei einer Partnerbörse anzumelden.
00:47:36Ich fahre nie Bahn.
00:47:40Also totale Kontrolle über alle Menschen, ja?
00:47:42Irgendjemand will uns erziehen zu braven, folgsamen Lämmern.
00:47:45Die Frage ist nur, wer?
00:47:47Insgesamt wird Macht eher ausgeübt als besessen.
00:47:52Foucault.
00:47:54Georg, ruf mich an. Ich glaube, ich habe was gefunden.
00:48:00Psst.
00:48:11Ich habe alle Autos angesehen. Da war keins dabei mit einer Macke.
00:48:14Du, können wir uns vielleicht mal woanders unterhalten als auf der Damen-Toilette?
00:48:17Ecke, wir hatten einen Deal. Wenn ich nichts finde, verschwindest du. Tschüss.
00:48:21Aber ich habe was gefunden. Eine Rechnung aus der Autowerkstatt.
00:48:24Der Wagen wurde am Morgen nach dem Unfall abgegeben.
00:48:27Motorhaube und Kotflügel ausgebeult und frisch lackiert.
00:48:30Der Wagen war ein Sechszylinder.
00:48:33Und wessen Auto ist das?
00:48:35Keine Ahnung. Steht da nicht.
00:48:37Ja, dann müssen wir es herausfinden.
00:48:39Wir?
00:48:40Wir.
00:48:41Wenn sich das als heiße Luft entpuppt, dann machst du mir meine Steuererklärung für die nächsten zehn Jahre.
00:48:45Umsonst.
00:48:46Umsonst bin ich gewohnt.
00:48:50Tja, Taghörter.
00:48:51Drittes Geschlecht hin oder her?
00:48:53Es wäre trotzdem schön, wenn Sie sich beim Pinkel hinsetzen würden.
00:48:55Wir konnten weitere Dateien vom USB-Stick entschlüsseln.
00:49:08Wir?
00:49:09Ich habe Merle geholfen.
00:49:11Natürlich habe ich sie dazu aber weg.
00:49:13Nehmen Sie mal her.
00:49:14Ach, wir könnten einen schnelleren Drucker gebrauchen.
00:49:17Aber Bratzenbrinki, dieser Vollhorst, der wird uns sicher kein bewilligen.
00:49:20Guten Abend, Herr Brinkhoff.
00:49:23Der Witz klappt nicht zweimal.
00:49:25Guten Abend.
00:49:29Herr Brinkhoff?
00:49:30Ich muss mit Frau Springer sprechen.
00:49:33Unter vier Augen.
00:49:35Klar.
00:49:36Natürlich.
00:49:37Darf ich Ihnen vielleicht einen Kaffee holen?
00:49:39Danke.
00:49:40Nein, danke oder danke gerne?
00:49:43Nein, danke.
00:49:45Kekse?
00:49:47Overbeck.
00:49:50Frau Springer.
00:49:55Leider habe ich keine guten Nachrichten für Sie.
00:50:03Was ist denn los?
00:50:05Ah, ich habe mir gerade sämtliche Karrierechancen verbaut, fürchte ich.
00:50:09Hattest du denn welche?
00:50:11Das wird mir nicht frech.
00:50:12Muss ich nicht werden, bin ich schon.
00:50:17Overbeck!
00:50:20Wer ist das?
00:50:22Das ist, äh...
00:50:25Tag, Merle.
00:50:27Und was macht Merle an Ihrem Computer?
00:50:29Äh...
00:50:30Ich bin Zeugin.
00:50:31In einem Fall.
00:50:33Genau, in einem Fall.
00:50:35Unfallflucht.
00:50:36Richtig.
00:50:37Ich schaue mir Verbrecherfotos an.
00:50:39Vielleicht erkenne ich ja den Fahrer wieder.
00:50:41Aufpassen, Overbeck.
00:50:42Aufpassen.
00:50:43Aufpassen.
00:50:44Wie bist du an die Datei gekommen?
00:50:57Das könnte ich dir jetzt verraten, aber dann müsste ich...
00:51:00Na ja, ja, vergiss es.
00:51:04Wo ist denn Anna?
00:51:15Die haben dich suspendiert?
00:51:17Ist das meine Schuld, weil ich...
00:51:19Nein, nein, nein.
00:51:20Du kannst gar nichts dafür.
00:51:21Warum denn dann?
00:51:22Das können die doch nicht machen.
00:51:24Doch.
00:51:25Können Sie.
00:51:26Steht da drin.
00:51:28Was heißt ein zweifelhafter Lebenswandel, der sich mit den Aufgaben einer Polizistin
00:51:32nicht vereinbaren lässt?
00:51:34Ich hätte da niemals mitmachen dürfen.
00:51:36Ist doch bei Social Credit?
00:51:38Du hast dich da angemeldet?
00:51:40Der Chefposten war ausgeschrieben.
00:51:42Ich hatte mich beworben.
00:51:43Kurz vorher hatte man mir unmissverständlich klargemacht, dass es gut wäre, wenn ich dort
00:51:47angemeldet wäre.
00:51:48Das war quasi die Bedingung für den Job.
00:51:54Fast 4000 Punkte.
00:51:57Im Minus.
00:51:59Respekt.
00:52:00Wie hast du das denn geschafft?
00:52:02Ach komm, das geht doch ganz schnell.
00:52:05Ich war in einem Restaurant, hab was gegessen.
00:52:07zwei Gläschen getrunken.
00:52:09Abschließend noch einen Schnaps.
00:52:10Vielleicht auch zwei.
00:52:12Das Auto hab ich stehen lassen.
00:52:14Es stand allerdings im Parkverbot.
00:52:16Also hab ich den Bus genommen.
00:52:18Kennt sich jemand von euch aus mit diesem Fahrscheinautomaten?
00:52:21Ich nicht.
00:52:22Also haben sie mich erwischt.
00:52:25Dann hab ich meinen Müll nicht immer ordentlich getrennt.
00:52:28Dann hab ich noch nicht die Steuererklärung fürs vergangene Jahr eingereicht.
00:52:33Ach ja, und dann bin ich mit dir befreundet.
00:52:35Du hast die Steuer nicht abgegeben?
00:52:38Das macht uns beim Finanzamt unnötig viel Arbeit.
00:52:41Och, eine Runde Mitleid.
00:52:43Leute, das sind doch alles Lappalien.
00:52:45Ein erwachsener Mensch sollte doch selber entscheiden, was er tut und was er lässt.
00:52:48Wenn jemand missbaut, dann steht er dafür gerade.
00:52:50Dafür verliert man nicht seinen Job.
00:52:52Na ja, jedenfalls nicht in der Politik.
00:52:54Meint ihr, es könnte mir schaden, dass ich euch kenne?
00:52:58Ja, ganz bestimmt sogar.
00:53:00Wenn du auf der sicheren Seite sein willst, dann solltest du lieber jetzt gehen.
00:53:06So, das ist der erste Teil der Auswertung.
00:53:09Hiermit wird klar, dass die Organisation, die hinter all diesen Sachen steckt,
00:53:13seit vielen Jahren in gesamteuropa sogenannte Entscheidungsträger überwacht,
00:53:18deren Daten sammelt und zusammenführt.
00:53:20Und stehen da die Namen von diesen Entscheidungsträgern?
00:53:24Nein, aber vielleicht im zweiten Teil?
00:53:27Und wo ist der?
00:53:36So spät noch fleißig, Oberbeck?
00:53:38Was soll ich sagen?
00:53:40Wir sind ja momentan etwas unterbesetzt.
00:53:43Gibt es etwas Neues bei der Fahrerflucht mit Todesfolge?
00:53:48Ja.
00:53:50Nein.
00:53:52Ich habe gehört, Sie haben einen Datenträger aus der Wohnung des Opfers?
00:53:56Wer behauptet das?
00:53:59Mir entgeht hier nichts, Oberbeck.
00:54:01Die Frage ist vielmehr, warum habe ich das nicht von Ihnen erfahren?
00:54:05Na ja, die Daten sind alle verschlüsselt.
00:54:08Wir wollten erst mal schauen, was da so alles drauf ist.
00:54:13Und warum haben Sie sie nicht der KTU gegeben, die für sowas zuständig ist?
00:54:18Na ja, die Kollegen sind doch total überlastet.
00:54:21Ich war neulich auf einem Lehrgang.
00:54:24Die Grenzen der Datensicherheit.
00:54:26Und da dachten Sie, Sie probieren das mal selbst zu entschlüsseln?
00:54:29Genau.
00:54:31Ist das nicht eine Nummer zu groß für Sie, Oberbeck?
00:54:34Der Mann, der das Gebirge abtrug, war derselbe, der anfing kleine Steine aus dem Weg zu räumen.
00:54:39Was?
00:54:41Konfuzius.
00:54:44Wie weit sind Sie denn mit dem entschlüsseln gekommen?
00:54:49Ich konnte leider keine einzige Datei entschlüsseln.
00:54:53Geben Sie mir den Stick.
00:54:55Ich gebe ihn der KTU.
00:55:00Das ist eine dienstliche Anweisung, Oberbeck.
00:55:02Ich gehe davon aus, dass Sie von der Suspendierung von Frau Springer gehört haben?
00:55:21Ja.
00:55:22Der Dumme lernt aus seinen Fehlern. Der Kluge aus den Fehlern anderer. Auch Konfuzius.
00:55:30Ich bin der Einzige, der einen Job hat. Und morgen früh raus muss.
00:55:43Gib's zu. Du hast Angst, dass man dich sieht, wenn du aus Georgs Neuer Bleibe kommst.
00:55:44Angst? Wenn die rausfinden, dass ich hier war, werde ich gefeuert. Und dann erfahren wir nie, wer in der Tat nach den Wagen gefahren hat.
00:55:56Da ist was dran.
00:55:57Tschüss.
00:55:58Ich komme mir vor wie ein Staatsfeind.
00:55:59Momentan könntest du darauf stolz sein.
00:56:31Oh Gott, ich bin der Hand.
00:56:32Ich bin der Tatora.
00:56:33Du hast uns gefeiert.
00:56:34Ich bin der Tatora.
00:56:35Wir sind der Tatora.
00:56:36Ich bin der Tatora.
00:56:37Ich bin der Tatora.
00:56:39Das ist die Tatora.
00:56:43Wir kommen später.
00:56:523h!
00:56:53Wir werden die Tatora.
00:56:54Alex, sehen Sie sich das an.
00:57:10Entschuldigen Sie bitte, dürfte ich Ihnen mal kurz eine Frage stellen?
00:57:13Ja klar.
00:57:14Was halten Sie von der Social Credit App und dem Sozialkreditsystem?
00:57:17Ich finde das voll gut.
00:57:18Man fühlt sich einfach sicherer, vor allem nachts, als Frau.
00:57:21Eigentlich wollten wir in den Urlaub fliegen, aber jetzt fahren wir mit der Bahn.
00:57:25Gut für die Umwelt und gut für unser Punktekonto. Win-win.
00:57:28Ich habe ganz schnell eine neue Wohnung gefunden, weil ich jede Menge Punkte habe.
00:57:31Social Credit, das ist ein Schritt in die totale Überwachung der Bürger.
00:57:35Ein brutaler Eingriff in unsere Freiheitsrechte.
00:57:37Wir sorgen uns dagegen wehren.
00:57:39Endlich kann ich mich dagegen wehren, dass mein feiner Herr Nachbar seine häuslichen Pflichten vernachlässigt.
00:57:44Jetzt hat ihm der Vermieter gekündigt.
00:57:47Das tut schon irgendwie gut.
00:57:49Vielen Dank.
00:57:50Das Projekt von Social Credit Deutschland ist ein Erfolg auf ganzer Linie.
00:57:54Bis auf wenige kritische Stimmen scheint es, als ob die Bevölkerung die App gerne nutzt
00:57:58und sich die Menschen bewusst noch ein bisschen sozialer verhalten.
00:58:01Und damit gebe ich zurück ins Studio zu meinem Kollegen Dominik Müller.
00:58:06Ist es nicht schön, die Welt ein bisschen besser zu machen?
00:58:09Ja, total.
00:58:11Was kann ich für Sie tun?
00:58:12Ich bin ein wenig verwundert. Es wurden schon wieder Mitarbeiter entlassen.
00:58:17Achso, das ist ganz normal.
00:58:19Ah ja?
00:58:20Ja, wir müssen mit gutem Beispiel vorangehen.
00:58:23Deswegen können wir uns einfach keine Mitarbeiter leisten, die nicht vorbildlich sind.
00:58:26Das heißt, die haben alle...
00:58:28...gegen die Regeln verstoßen.
00:58:31Arbeitstechnisch könnte das schwierig werden.
00:58:34Wer möchte, kann gern dagegen vorgehen.
00:58:35Es hat nur bisher niemand gemacht.
00:58:38Und wenn doch, dann haben wir ja gerade für solche Fälle so exzellente Juristen wie Sie.
00:58:43Danke.
00:58:43Ich bin wirklich sehr zufrieden mit Ihrer Arbeit, Alex.
00:58:46Sie können hier bei uns noch richtig weit kommen.
00:58:49Na ja?
00:58:55Das hier ist die Seite der Gewinner.
00:58:58Schon bald wird sowas wie Arbeitsrecht völlig irrelevant sein.
00:59:02Wir machen die Regeln für das richtige Verhalten.
00:59:05Wer braucht schon feste Arbeitsverhältnisse, Gewerkschaften, betriebliche Mitbestimmung?
00:59:10All das kann über das Punktekonto geregelt werden.
00:59:13Und wer sich gut benimmt, der...
00:59:14Kann alles haben, was er will.
00:59:17Das hier ist die Zukunft, Alex.
00:59:20Wollen Sie mit dabei sein?
00:59:21Auf der Seite der Gewinner?
00:59:24Ja, gut.
00:59:26Allerdings, ich sehe da noch etwas Optimierungspotenzial, was Ihre Sozialkontakte angeht.
00:59:33Ich möchte Ihnen natürlich nicht vorschreiben, was Sie tun.
00:59:36Entscheiden Sie das selbst.
00:59:38Ach so, das meinen Sie.
00:59:40Ja, man kann sich seinen Patenonkel leider nicht aussuchen.
00:59:43Ja.
00:59:46Ja?
00:59:47Okay.
00:59:49Kommen Sie in mein Büro.
00:59:50Wir besprechen das persönlich.
00:59:53Alex.
00:59:54Es liegt mir wirklich fern, Ihnen Vorschriften zu machen.
00:59:57Würden Sie mich jetzt entschuldigen?
00:59:59Natürlich.
00:59:59Natürlich.
00:59:59Ich weiß immer noch nicht, wer in der Tat nach dem Wagen gefahren hat.
01:00:26Ich komme nicht an die Daten vom Fahrdienst.
01:00:29Müssen wir das hier besprechen?
01:00:30Ja, wo denn sonst?
01:00:31Kennst du das Passwort vom Computer aus der Finanzabteilung?
01:00:34Nein.
01:00:36Aber ich glaube, die trauen mir nicht mehr.
01:00:38Die Hell hat mir gerade nahegelegt, den Kontakt zu Georg abzubrechen.
01:00:41Ja.
01:00:41Jetzt musst du dich langsamer entscheiden, auf wesse Seite du stehst.
01:00:44Äh, ja klar kann das passieren, dass man seine Brille vergisst.
01:00:52Natürlich.
01:00:52Jedenfalls, das hier ist die Herrentoilette.
01:00:56Äh, der Ausgang.
01:00:57Ein Gutes hat meine Suspendierung.
01:01:19Ich kann mich um dich kümmern.
01:01:21Und wenn ich zum Frühstück alles selber mitbringen muss.
01:01:23Wo finde ich Besteck?
01:01:24Wo sind Teller?
01:01:25Versuch dein Glück mal da drüben.
01:01:27Was kann ich für Sie tun?
01:01:54Overbeck.
01:01:56Ja, haben Sie mich erkannt?
01:01:56An Ihrem Rasierwasser.
01:01:59So ein ranziges Zeug benutzt nicht mal Inspektor Clouseau.
01:02:02Ich habe hochbrisante Informationen.
01:02:06Ach, Overbeck, guten Morgen.
01:02:08Was machen Sie denn hier?
01:02:10Wieso erkennen Sie mich alle?
01:02:12Ich habe mir solch eine Mühe gegeben, mich zu verkleiden.
01:02:15Damit die nicht wissen, dass ich hier bin.
01:02:16Ich habe Sie an Ihrer athletischen Figur erkannt.
01:02:20Wirklich?
01:02:20Nein, an Ihren ausgelatschen Schuhen.
01:02:22Was haben Sie denn für hochbrisante Informationen?
01:02:27In den Papieren stehen die Namen aller Entscheidungsträger, die Social Credit erpresst hat.
01:02:32Um die ganze Sache hier in Münze überhaupt durchziehen zu können.
01:02:35Politiker, hohe Beamte, sogar unser Polizeipräsident.
01:02:40Brinkhoff ist auch dabei.
01:02:41Scheint eine Schwäche für Kokain zu haben.
01:02:43Brinkhoff kokst?
01:02:45Aber hallo.
01:02:46In dessen Nase könnte man Skifahren.
01:02:47Woher wissen die das alles?
01:02:50Morgen.
01:02:51Morgen, Merle.
01:02:52Morgen, Merle.
01:02:53Tag, Overbeck.
01:02:54Morgen, Merle.
01:02:55Inspektor Clueso.
01:02:56Echt jetzt.
01:03:00Die kaufen und sammeln in ganz großem Stil sämtliche Daten, die sie bekommen können.
01:03:05Wird ja mittlerweile fast alles digital erfasst.
01:03:07Ja, und wenn man dann alle Daten miteinander verbindet?
01:03:09Weiß man so gut wie alles.
01:03:11Im Computerspiel nennt man das Gottmodus, wenn man die totale Kontrolle über alles hat.
01:03:14Dann spielt es übrigens gar keine Rolle mehr, ob man sich bei der App registriert hat oder nicht.
01:03:19Niemand kann dem großen Bruder entkommen.
01:03:22Weil wir alle Spuren hinterlassen.
01:03:24Es gibt keine Geheimnisse mehr.
01:03:25Stadtrat Pohl hat einen illegalen Anbau.
01:03:28Und die Chefredakteurin vom Lokalsender hat eine Cannabis-Plantage im Keller.
01:03:32Ein Umweltminister fliegt mit seinen Kumpels jedes Jahr nach Kenia, um zum Spaß Elefanten abzuknallen.
01:03:38Da ist alles dabei.
01:03:40Genug Sprengstoff, um die halbe Stadt in die Luft zu jagen.
01:03:43Aber mich wollen die aus meiner Wohnung werfen.
01:03:46Das machen die natürlich nicht nur in Münster so.
01:03:48Die haben überall in Europa wichtige Leute in ihrer Hand.
01:03:52Deswegen gibt es ja die ganzen Genehmigungen für diesen Sozialkredit.
01:03:55Das heißt, da versucht jemand, die ganze Welt unter seine Kontrolle zu bringen.
01:03:59Weltherrschaft?
01:04:00Das ist krass.
01:04:01Das war so eine gute Idee, meine Semesterferien hier zu verbringen.
01:04:04Wir sind jetzt ganz auf uns allein gestellt.
01:04:07Brinkhoff hat von irgendwoher von dem Stick und den Daten erfahren.
01:04:11Unseren Kollegen können wir nicht mehr trauen.
01:04:14Leider läuft uns die Zeit davon.
01:04:16Ich habe diesem Vollhorst nämlich den falschen Stick gegeben.
01:04:19Das wird er ziemlich schnell rausfinden.
01:04:21Dann sind Sie ja auch Ihren Job los, Overbeck.
01:04:33Tag.
01:04:34Ich hätte gerne den Chef gesprochen, bitte.
01:04:37Das bin ich.
01:04:38Das kann ich für Sie tun.
01:04:39Tag, Hötter.
01:04:40Social Credit Deutschland Finanzabteilung.
01:04:42Herr Schenk, ich habe eine Frage und zwar zu dieser Rechnung hier.
01:04:50Ja.
01:04:51Und?
01:04:52Um das mit der Versicherung abzurechnen, brauchen wir den Namen des Fahrers.
01:04:56Was habe ich damit zu tun?
01:04:58Das müsste doch bei euch im System gespeichert sein.
01:05:01Ja, stimmt.
01:05:02Eigentlich schon, aber da ist ein Fehler passiert.
01:05:05Wer hat den Wagen denn abgegeben?
01:05:07Gibt es ein Problem?
01:05:08Tag, Herr Schenk.
01:05:09Ihr Kollege hier hat Fragen zu dem Unfallwagen von neulich.
01:05:14Was ist denn damit?
01:05:16Um den Schaden richtig abrechnen zu können, müssen wir den Namen des Fahrers wissen.
01:05:20Und der ist nicht im System vermerkt?
01:05:22Ihm nicht.
01:05:24Hat mich auch gewundert.
01:05:27Ich kümmere mich darum.
01:05:28Das ist sehr freundlich.
01:05:30Aber die ganze Sache läuft über meine Abteilung.
01:05:32Das heißt, wenn ich das nicht kläre, kriege ich das ab und ich bin nach einer Probezeit.
01:05:37Es ist schön, dass Sie Ihre Aufgabe so ernst nehmen, Herr Thalkötter.
01:05:43Ja, muss ich ja.
01:05:44Es geht ja schließlich darum, sich an die Regeln zu halten.
01:05:47Und das wäre schon ein bisschen komisch, wenn gerade wir das nicht tun würden.
01:05:51Das stimmt natürlich.
01:05:53Wissen Sie was?
01:05:54Wir machen das einfach so.
01:05:55Ich finde raus, wer der Fahrer war und dann teile ich Ihnen den Namen mit.
01:05:58Klasse.
01:06:01Wenn doch nur alle unsere Mitarbeiter so gewissenhaft wären wie Sie.
01:06:04Das habe ich beim Finanzamt gelernt.
01:06:06Tschüss.
01:06:09Wiedersehen.
01:06:16Warum haben Sie ihm nicht gesagt, dass Sie den Wagen gefahren haben?
01:06:25Das ist nicht nur der Beweis, dass sich Social Credit in Münster mit illegalen Methoden breitgemacht hat,
01:06:29sondern auch, dass Sie Richard Buntschuh ermordet haben.
01:06:32Einen Mord können wir anhand dieser Papiere nicht nachweisen.
01:06:35Im Grunde genommen können wir nicht mal nachweisen, dass diese Papiere von Social Credit stammen.
01:06:40Die können wir auch selber geschrieben haben.
01:06:42Also, eigentlich.
01:06:43Und die können die Daten jederzeit aus dem System löschen.
01:06:47Die haben Buntschuh umgebracht, weil er die Daten beschafft hat.
01:06:50Georg, wir brauchen handfeste Beweise.
01:06:53Ich habe schon versucht, mich in deren Server zu hacken.
01:06:56Aber keine Chance, alles mega abgesichert.
01:06:57Was ist denn hier los?
01:07:03Party?
01:07:04So ähnlich.
01:07:06Mit Overbeck?
01:07:08Wie haben Sie mich erkannt?
01:07:10An der Sonnenbrille?
01:07:10Ich glaube, ich bin aufgeflogen.
01:07:15Der Security-Typ hat nicht aufgestellt, als ich versucht habe, den Fahrer des Wagens zu ermitteln.
01:07:20Dann solltest du ja nicht mehr hingehen.
01:07:21Denen ist alles zuzutrauen.
01:07:23Ich schicke die Geskanten-Seiten hier an Christine Lau, ja?
01:07:25Die müssen ja auch Bescheid wissen.
01:07:28Haben wir eine sichere Verbindung zu denen?
01:07:30Ja, ich habe eine Telefonnummer.
01:07:32Aber die haben doch sicher auch eine Homepage, oder?
01:07:33Ich suche das gerade raus.
01:07:37Hä?
01:07:39Den Typ kenne ich.
01:07:41Der war vorhin bei Social Credit auf der Toilette.
01:07:44Bist du sicher?
01:07:46Hundertprozentig.
01:07:47Ein Doppelagent.
01:07:48Bernd Anger ist einer von denen.
01:07:50Aber er weiß nicht, dass wir das wissen.
01:07:53Und das sollten wir ausnutzen.
01:07:57Was will dieser Wilsberg?
01:07:59Die Daten von dem USB-Stick sind erst der Anfang.
01:08:01Er hat aus anderen Quellen hieb- und stichfeste Beweise dafür,
01:08:05dass Social Credit durch Korruption die Genehmigung für das Projekt in Münster bekommen hat.
01:08:09Und dass das überall in ganz Europa so gemacht wurde.
01:08:12Was denn für Quellen?
01:08:14Er wird damit an die Öffentlichkeit gehen.
01:08:17Super.
01:08:17Und wann und wo und wie will er das tun?
01:08:21Das hat er mir nicht gesagt.
01:08:22Das Ganze ist so brisant, dass er mit niemandem darüber gesprochen hat.
01:08:25Auch mit mir nicht.
01:08:27Er meinte nur, dass Social Credit am Ende ist, wenn er sein Wissen öffentlich macht.
01:08:32Krass.
01:08:34Ich meine, wow, toll, damit sind wir am Ziel.
01:08:37Ja.
01:08:39Ist das nicht großartig?
01:08:41Ja.
01:08:43Morgen platzt die Bombe.
01:08:45Ja.
01:08:48Großartig.
01:08:48Hallo, ihr Lieben.
01:09:01Zur Vorbereitung für das nächste Treffen unseres philosophischen Gesprächskreises
01:09:04möchte ich euch einen kurzen Einblick in die Gefahren der kontrainsolgenten Kriegsführung geben.
01:09:11Voraussetzung dafür ist die völlige digitale Entblößung jedes Einzelnen.
01:09:15Regierungen, die ihre eigenen Bürger bekämpfen, gehen dabei nach drei Kernstrategien vor.
01:09:21Erlange totale Informiertheit.
01:09:23Vernichte die aktive Minderheit.
01:09:25Erlange die Gefolgschaft der Gesamtbevölkerung.
01:09:27Unrufeig.
01:09:29Unrufeig.
01:09:31Unrufeig.
01:09:31Unrufeig.
01:09:32Scheiße!
01:09:55Scheiße!
01:10:00Keine Ahnung, was das für Material ist, aber dieser Wilsbeck will es morgen veröffentlichen.
01:10:05Was das für Material ist?
01:10:07Es belegt, dass wir unsere gesammelten Daten einsetzen, um weltweit die Lizenzen für Social Credit zu bekommen.
01:10:15Durch Erpressung von Entscheidungsträgern.
01:10:19Jeder hat ein Geheimnis.
01:10:22Und wir wissen alles von jedem.
01:10:25Ein Knopfdruck reicht aus, um einen Menschen zu vernichten.
01:10:29In Bruchteilen von einer Sekunde ihm alles zu nehmen, was er hatte.
01:10:34Wie ist Richard da rangekommen?
01:10:38Ich habe ihm vertraut.
01:10:41Er hatte unbegrenzten Zugang zu allen Servern.
01:10:45Er war auf unserer Seite, bis diese Frau kam.
01:10:51Brennkopf, was gibt's?
01:10:53Frau Hill, es gibt ein Problem.
01:10:57Ich dachte auf sie ist verlassen.
01:11:00Frau Hill, ich bringe das wieder in Ordnung.
01:11:02Frau Hill!
01:11:12Da habe ich mich wohl getäuscht.
01:11:14Wir werden uns in Wilsberg kümmern.
01:11:34Es gibt ein Problem.
01:11:36Mehr als eins.
01:11:37Die Falle ist gestellt.
01:11:44Wir müssen damit rechnen, dass sie uns beobachten.
01:11:48Und dass sie heute noch versuchen werden, dich aus dem Weg zu räumen.
01:11:51Georg, es ist eine Schnapsidee.
01:11:53Finde ich auch.
01:11:55Hat jemand eine bessere?
01:11:56Ich mach da nicht mit.
01:11:58Anna, wir müssen das riskieren.
01:12:00Das ist der einzige stichhaltige Beweis, dass sie über Leichen gehen, um ihre Machenschaften zu vertuschen.
01:12:05Also, ich bin dabei.
01:12:08Ich auch.
01:12:12Oberbeck, besorgen Sie mir eine schusssichere Weste.
01:12:15Aber, wenn ich ins Präsidium gehe und Brinkhoff mich sieht,
01:12:19der hat doch inzwischen herausgefunden, dass ich ihm den falschen Stick gegeben habe.
01:12:23Du willst doch jetzt nicht kneifen, Ovi.
01:12:25Alles zu retten, muss alles gewagt werden.
01:12:31Ein verzweifeltes Übel will eine verwegene Arznei.
01:12:35Ich breche um 18 Uhr auf Richtung Schloss. Dahinter ist der Botanische Garten.
01:12:38Da haben wir gute Sicht.
01:12:40Ich spaziere einfach entlang und warte auf den Angriff.
01:12:43Kurz vorher springst du aus dem Hinterhalt, Ecki, und rettest mich.
01:12:47Das ist Wahnsinn.
01:12:48Nein.
01:12:49Das ist Sparta.
01:12:55Ich hole dann mal die schusssichere Weste.
01:13:07Was muss ich denn tun, um dich davon abzuhalten, Georg?
01:13:11Ihren Bericht habe ich gesehen, ja.
01:13:15Mhm.
01:13:17Der hat mir außerordentlich gut gefallen.
01:13:20Ich hätte es allerdings begrüßt, wenn diese eine kritische Stimme nicht dabei gewesen wäre.
01:13:24Das können Sie besser wiederhören.
01:13:28Alex.
01:13:30Ich habe nachgedacht.
01:13:32Und ich wollte Ihnen eigentlich nur sagen, dass ich zu 100% auf Ihrer Seite stehe.
01:13:36Das freut mich zu hören.
01:13:38Ich habe den Kontakt zu meinem Partneronkel abgebrochen.
01:13:44Es ist schön, Sie im Team zu haben.
01:13:46verbessern Leute wie der Klarsch nackt.
01:13:47Aber es PLAYING auch für sie geht.
01:13:48Auch.
01:13:49Das war's für sie.
01:13:50– Soja Abonnentenker.
01:13:51Geflucht Thinking Literally
01:13:57UNTERTITELUNG
01:14:27Adam Schenk ist gerade losgefahren.
01:14:35Der Vorteil ist, dass sie nicht mit dir rechnen.
01:14:38Du darfst mich nur nicht aus den Augen verlieren.
01:14:42Georg, ich...
01:14:57Anna!
01:15:04Falls das schief geht, Georg.
01:15:07Ich...
01:15:08Du wirst aber jetzt nicht kitschig, oder?
01:15:17Warum bist du eigentlich so ein verdammter Dickkopf, Georg Wilsberg?
01:15:21Muss das immer nach deiner Nase gehen?
01:15:23Ist doch eine ganz schöne Nase.
01:15:24Nee, ist sie nicht.
01:15:26Merle?
01:15:27Ich halte mich da raus.
01:15:29Mensch, Anna, ich weiß doch, was ich tue.
01:15:31Das bezweifle ich.
01:15:32Ich sollte dich einsperren, um dich vor dir selber zu schützen.
01:15:35Du müsstest aber was gegen mich vorliegen.
01:15:37Ja, muss sie mir schon mal sein.
01:15:40Bitte, Georg, mach's nicht.
01:15:43Mensch, Anna, ich finde wirklich schlimm, was sie machen.
01:15:46Sonst würde ich das doch nicht riskieren.
01:15:48Okay, aber ich...
01:15:50Ich schau mir das nicht an.
01:15:52Anna, was ist das eigentlich mit Ihnen beiden?
01:16:06Das war ja nur ein kurzes Gastspiel von Brinkhofer als Chef.
01:16:08Ach, das habe ich auch gehört.
01:16:13Das heißt, er hat auf einen Schlag alle Punkte verloren.
01:16:15Und weißt du, wer ihn höchstpersönlich suspendiert hat?
01:16:18Der Innenminister.
01:16:20Nee, für den hat es sich endgültig erledigt.
01:16:24Da gibt es keine zweite Chance mehr.
01:16:27Wird mich allerdings schon interessieren, was da los war.
01:16:30Sieh an, sieh an.
01:16:54Herr Overbeck gibt sich die Ehre.
01:16:56Wie haben Sie mich erkannt?
01:16:58Ich habe jetzt leider gar keine Zeit.
01:17:00Sie mieser Verräter.
01:17:02Sie haben mir den falschen Stick gegeben.
01:17:03Wissen Sie, dass ich wegen Ihnen meinen Posten verloren habe?
01:17:06Was haben Sie denn da an der Nase?
01:17:08So ein weißes Zeug?
01:17:09Ist das etwa...
01:17:12Overbeck!
01:17:13Overbeck!
01:17:15Overbeck!
01:17:16Ich bin noch nicht fertig mit Ihnen!
01:17:22Danke, Overbeck.
01:17:23Ich habe Sie zwar nie leiden können, Wilsberg,
01:17:26aber Sie sind ein Held.
01:17:29Overbeck.
01:17:30Hauen Sie sich schon ab.
01:17:33Ja.
01:17:34Ich habe noch eine Mission zu erfüllen.
01:17:37Merlin.
01:17:38Ich dachte schon, der will Sie umarmen.
01:17:45Das hätte noch gefehlt.
01:17:47Und?
01:17:48Was ist mein Platz bei der Aktion?
01:17:50Dein Platz.
01:17:52Na hier.
01:17:54Das ist ein Witz, oder?
01:17:55Ich habe Anna versprochen, auf dich aufzupassen.
01:17:58Ich kann selbst auf mich aufpassen?
01:17:59Keine Diskussion.
01:18:00Ich bin nicht aufsupassen.
01:18:01Was ist mir egal.
01:18:02Ich bin nicht auf, sagen Sie, du kannst du nicht.
01:18:03Ich bin nicht aufgewachsen.
01:18:05Das war's.
01:18:05UNTERTITELUNG
01:18:35UNTERTITELUNG
01:19:05UNTERTITELUNG
01:19:17UNTERTITELUNG
01:19:20UNTERTITELUNG
01:19:24UNTERTITELUNG
01:19:29Entschuldigung,
01:19:32Entschuldigung? Können Sie mir kurz helfen? Irgendwas klimpt da an meinen Rädern. Ich komm da nicht dran.
01:19:39Danke, das ist total lieb von Ihnen.
01:19:47Eki!
01:19:53Eki!
01:19:57Scheiße.
01:20:02Guten Abend, Herr Wilsberg.
01:20:18Herr Schenk. Sie haben sich mit den falschen Leuten angelegt.
01:20:26Sie auch. Nehmen Sie die Waffe runter. Na?
01:20:30Eki, ich wusste, auf dich kann ich mich verlassen.
01:20:39Ganz egal, was Sie glauben zu wissen. Die werden es niemandem mehr erzählen.
01:20:42Lassen Sie die Waffe fallen!
01:20:56Ach komm, Kleiner.
01:20:57Ich würde auf Ihre Beine zählen, aber ich zitter und bin eine schlechte Schützin. Also kein Gutsein, dass ich auch woanders hintreffe.
01:21:09Gib mir die lieber. Hinlegen. Und ich will Ihre Hände sehen. Na los!
01:21:16Herr Wilsberg?
01:21:17Georg?
01:21:18Georg?
01:21:19Georg?
01:21:20Herr Wilsberg?
01:21:21Georg?
01:21:22Herr Wilsberg?
01:21:23Georg?
01:21:24Herr Wilsberg?
01:21:25Georg?
01:21:26Georg!
01:21:39Bin ich tot?
01:21:41Ne, sieht nicht so aus.
01:21:44Wenn ich nochmal so einen Vorschlag mache, rede mir das aus, bitte.
01:21:47Mann, bist du irre, uns so einen Schreck einzujagen? Ich dachte schon, du bist wirklich...
01:21:52Das tut mir leid. Ich muss mich noch ein bisschen länger ertragen.
01:21:58Das nächste Mal nehmen Sie mich gleich mit. Dann passe ich auf Sie auf.
01:22:01Das ist doch Wahnsinn alles! Und Sie haben Glück, dass er noch lebt. So war es nur ein Mordversuch.
01:22:08Ja, das nutzt Ihnen aber auch nichts. Ihr Kollege, der da drüben im Gras liegt, hat ausgesagt, dass Sie Richard Bunschel umgebracht haben. Im Auftrag von Juliane Hell.
01:22:17Das soll er dir gesagt haben, ja?
01:22:18Ja.
01:22:20Mir und 500.000 Volt.
01:22:23Rufa, du Arschel.
01:22:25Wir brauchen einen Streifenwagen in dem botanischen Garten, bitte. Schnell!
01:22:28Du mieser Vergitter, wenn ich dich in die Finger kriege, dann mache ich dich schartig!
01:22:35Das war doch ein Bluff, oder?
01:22:36Ja.
01:22:37Ganz schön clever, was?
01:22:38Mhm.
01:22:39Jedenfalls haben wir jetzt ein 1A-Geständnis. Vor Zeugen.
01:22:43Dann kommen Sie niemals durch.
01:22:44Das werden wir sehen.
01:22:50Ich statte jetzt Juliane Hellen-Besuch ab.
01:22:52Ich komme mit.
01:22:53Merle, du bist zwar eine große Hilfe, aber nein heißt nein.
01:22:56Aber ich...
01:22:57Kein Aber. Ruf Alex an und sag, dass ich komme.
01:23:00Georg, hier nimm du dich lieber.
01:23:06Ich bin jetzt wirklich urlaubsreif.
01:23:25Merle hat gesagt, Schenk hat versucht dich umzubringen.
01:23:27Unkraut vergeht nicht.
01:23:30Juliane Hell ist noch in ihrem Büro.
01:23:34Könntest du die nehmen? Ich bin im Moment ein bisschen gehandicapt.
01:23:37Oh, Georg. Na komm rein.
01:23:51Wie weit sind Sie mit dem Löschen der Daten?
01:23:53Fast abgeschlossen.
01:23:54Es darf nichts übrig bleiben.
01:23:55Geh klar.
01:23:56Nichts.
01:23:57Okay klar.
01:23:58Musik
01:24:28Hallo Frau Hell.
01:24:36So früh schon Feierabend?
01:24:39Was wollen Sie von mir?
01:24:41Den Mordversuch an mir, den nehme ich ein bisschen übel.
01:24:45Bevor Sie jetzt eine Waffe aus dieser Tasche zaubern, schauen Sie mal darüber.
01:24:51Ich habe mich umentschieden. Ich habe den Kontakt zu meinem Patenonkel doch nicht abgebrochen.
01:24:58Sie haben nichts gegen mich in der Hand.
01:25:00Besteckung von Politikern und Polizei.
01:25:02Beseitigung von Menschen, die ihrer schönen neuen Welt im Wege stehen.
01:25:05Beteiligung am Mord an Richard Bundschuh.
01:25:07Das wird Ihr Punktekonto ganz schön in die Miesen bringen.
01:25:20Ende Gelände für Bratzenbrinky.
01:25:24Und Ihre Suspendierung wurde auch zurückgenommen.
01:25:26Gut gemacht, Overbeck.
01:25:28Ähm, das kam mir jetzt akustisch nicht ganz an.
01:25:31Danke, Overbeck.
01:25:34Adam Schenk hat ein umfassendes Geständnis abgelegt und Juliane Hell belastet.
01:25:39Blöd gelaufen für Social Credit.
01:25:41Die haben ihre Tätigkeit eingestellt.
01:25:43Die gesammelten Punkte sind nichts wert.
01:25:45Mann, ich war so gut.
01:25:47Dann ist Münster jetzt wieder frei.
01:25:48Hallo, Merle.
01:25:53Hey, wie geht's, Wilsberg?
01:25:55Danke, Merle, gar nicht so schlecht.
01:25:57Das Atmen fällt ein bisschen schwer.
01:25:59Na, da haben Sie ja noch mal Schwein gehabt.
01:26:00Ja.
01:26:01Ich wollte euch kurz updaten.
01:26:02Ich hab grad die Daten gelegt.
01:26:04Jetzt können alle im Netz lesen, was die alles gemacht haben, um am Ende die ganze Welt zu beherrschen.
01:26:07Und jetzt kann sich jeder überlegen, wie er da Widerstand leistet.
01:26:11Sparta!
01:26:11Ja, ich muss los.
01:26:15Macht's gut.
01:26:16Peace.
01:26:17Wenn der Wasserschaden behoben ist, kannst du wieder in deine Wohnung.
01:26:19Ach.
01:26:20Die haben die Kündigung zurückgezogen.
01:26:21Aber nur, wenn du innerhalb der nächsten zwei Wochen deine Miete bezahlst.
01:26:24Na ja.
01:26:26Dann geh ich jetzt mal Geld eintreiben.
01:26:27Oh, oh.
01:26:31Na, danke, wär schön gewesen.
01:26:33Wieso?
01:26:34Für Freundlichkeit gibt's doch keine Punkte mehr.
01:26:41Nur gerade deshalb.
01:26:44Danke, Alex.
01:26:55Für unsere Gruppe sind Sie ein echter Held, Herr Wilsberg.
01:26:59Na ja, Held.
01:27:02Es hilft mir wirklich zu wissen, dass Richards Mörder nicht ungestraft davonkommt.
01:27:05Ja.
01:27:07Und dass sein Tod nicht vollkommen sinnlos war.
01:27:09Und der Spuk mit Social Credit ist vorbei?
01:27:14In Münster vielleicht.
01:27:16Die großen Fische schwimmen weiter herum.
01:27:17Die werden's wieder versuchen.
01:27:19Aber der Anfang ist gemacht.
01:27:23Wenn Sie mich brauchen.
01:27:25Ich bin hier.
01:27:28Danke.
01:27:35Ach, Herr Wilsberg.
01:27:36Ja.
01:27:36Haben Sie eigentlich auch Bücher von Foucault?
01:27:41Natürlich.
01:27:44Und so trocken, wie man sagt, ist der gar nicht.
01:27:49Zumindest nicht im Moment.
01:27:50Immer wieder zusammen.
01:28:12Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:28:42Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Empfohlen
1:28:58
|
Als nächstes auf Sendung
1:28:25
1:28:17
1:52:58
1:59:42
1:26:27
1:28:25
1:28:01
1:28:48
1:28:21
1:28:46
1:27:46
1:28:35
1:27:51
0:20
1:59:21
0:20
1:27:08
1:29:14
1:28:24