Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 21/6/2025
Las Nuevas Aventuras de Jonny Quest

The New Adventures of Jonny Quest

Jonny Quest, su padre el Dr. Benton Quest, Race Bannon y Hadji, junto a Jessie Bannon, continúan sus emocionantes expediciones globales, investigando fenómenos extraños, combatiendo villanos y descubriendo civilizaciones perdidas. Esta versión modernizada de la serie clásica presenta gráficos mejorados y nuevas amenazas mientras el equipo se enfrenta a desafíos tecnológicos y paranormales.

#LasNuevasAventurasDeJonnyQuest #JonnyQuest #DrBentonQuest #RaceBannon #Hadji #JessieBannon #Aventura #CienciaFicción #Animación

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00Con la actuación esterar de Johnny Quest.
01:06El Dr. Benton Quest.
01:11Grace Bannon.
01:15Hachi.
01:19Y Bandido.
01:30Hoy verán ustedes Aventura en el Ártico.
02:00¡Gracias!
02:30¡Gracias!
02:34¡Excelente! ¡Excelente!
02:36Nuestros cálculos de desviación fueron perfectos.
02:39Sí, señor. El proyectil aterrizó exacto.
02:42¿Sabe el lugar exacto de la colisión?
02:44Sí, señor. Lo hemos localizado perfectamente.
02:47Tome el curso y proceda a toda velocidad.
03:00¿Podría ver ese videotape otra vez, profesor?
03:02Claro, Dr. Quest.
03:05Ahora, fíjese.
03:07Aquí es cuando nuestro cohete empezó a virar.
03:10Al mismo tiempo, el mecanismo de destrucción no funcionó.
03:14Y lo perdimos de vista.
03:17No importa cuántas veces veamos esto.
03:20No logro entenderlo.
03:22Yo tampoco lo comprendo, pero ocurrió.
03:25Pudo ser mal funcionamiento, sabotaje...
03:27o una fuerza exterior operó sobre los controles del cohete.
03:33Tal vez tenga la respuesta cuando vea dónde cayó.
03:37Dr. Quest, tal vez alguien llegue a nuestro cohete antes que usted.
03:41Esa posibilidad ya se me ocurrió, profesor.
03:44Tendré mucho cuidado.
03:46Le daremos protección aérea.
03:48Gracias. Me sentiré mejor si lo hacen.
03:52¿Al Polo Norte? ¡Hurra!
03:54¿No llegaremos hasta el Polo Norte, Johnny?
03:58Pero si cerca, apuesto a que hará mucho frío.
04:03Escucha, bandido. Ya se crea una foca.
04:10Eres un perro muy listo, bandido.
04:12Sí. Se trata de un sabotaje.
04:16Bien, Reis. Eso explicaría la falla del mecanismo de destrucción.
04:20Y significaría una sola cosa.
04:22Que quien sea, quiera nuestro cohete intacto.
04:30Señor.
04:31Sí.
04:32Estamos exactamente al este del blanco.
04:34Bien. ¿Qué es ETA?
04:36O-5-100, señor.
04:38Mire esto.
04:40Esta es nuestra posición. Y el cohete está aquí.
04:43Saldremos a la superficie aquí.
04:49Reservación militar. Área prohibida.
04:51Anerta 1-F2.
04:53Anerta 1-F3.
04:54¡Anerta!
04:55Anerta 1-F2.
05:10I-F2 a control de combate. ¿Cuál es el rumbo de submarino? ¿Cambio?
05:14Control de combate a 1-F2. No hay submarino.
05:17Vuelo de protección para la expedición anártico de West. ¿Cambio?
05:20Comprendido. Fuera.
05:25No tienes nada que temer, bandido. Mantén tus patas juntas y eso es todo.
05:31Él tiene un poco de miedo, Johnny.
05:35No tiene por qué. Solo tiene que deslizarse.
05:38¿Listo?
05:40Yo sí lo estoy. Pero pregúntale a bandido.
05:43Él siempre está listo para divertirse.
05:45¡Ahí va!
05:46¡Agárralo aquí!
05:47¡Vamos, rápido!
05:50¡Oh, no! ¡Se va a meter por ahí!
05:56Oye, muchacho. ¿Es este tu perro?
05:59Lo siento, capitán.
06:02¡Vamos, bandido! ¡Perdónanos ya!
06:05Bandido, haré un truco.
06:07Mira. ¿Qué tienes en la oreja?
06:10Zim, zim, salabín.
06:12Una galleta para perros.
06:14¡Bien hecho, Hachi! ¡Ya nos ha perdonado!
06:15¡Perdónanos!
06:26Capitán, tenemos un mensaje de la base.
06:28¿Sí?
06:30Planeamos interceptar y destruir el barco de Quest.
06:33Bien. Siga con el urumbo.
06:37¡Mira, Johnny! ¡Ballenas!
06:39¿Te gustaría tener a la pequeña en una pecera?
06:44Sí. En una pecera gigante.
06:47Tendría que ser muy grande.
06:49Aunque no lo parezca, ese pequeño pesa unas cuatro o cinco toneladas.
06:53¿Tanto así, Rey?
06:54Sí.
06:56Y la madre pesará unas diez veces más.
07:02Mejor me quedo contigo, bandido.
07:04¡Ey, ey!
07:06Procuren estar juntos, muchachos.
07:07¿Estamos cerca del cohete, papá?
07:10Tan cerca como este barco nos puede llevar.
07:12Mañana seguiremos el viaje en este vehículo.
07:15¿Es un auto para nieve?
07:16Exacto.
07:17Especialmente diseñado para usarse en el Ártico.
07:22¡Ey, allí! ¡Mira eso!
07:23Alguien se equivocó.
07:24Trajeron el aeroplano, pero olvidaron las alas.
07:27No es un aeroplano, hijo.
07:29Es una especie de trineo.
07:31Lo usaremos para hacer viajes al barco.
07:34Corre a unas cien millas por hora.
07:35¿Entonces no usaremos los trineos de perros?
07:38No podemos, hijo.
07:40¡Lástima, bandido!
07:42Yo quería verte trabajar.
07:44¡Vamos!
07:45¡Vamos, bandido!
07:46¡Vamos, bandido!
07:47¡Vamos, bandido!
07:48¡Estoy seguro de una cosa!
07:49¡Que serías un gran perro de trineo!
07:52¡Consanto, bandido!
07:58¡Una F-2 a control de combate!
07:59¡Estamos en el barco de cuestión!
08:01¡Control de combate a 1F-2!
08:03¡Hemos recibido tu mensaje!
08:05¡Esperen!
08:08El radar localizó a un submarino a 9000.
08:10¡Y me sigue!
08:12Correcto.
08:13Y F-2, fuera.
08:15LF-3A1F2.
08:17Lo vi. Está a 1100.
08:19Sin señales.
08:20Acaba de disparar un proyectil.
08:26Vamos a interceptarlo. Hay que detenerlo.
08:28Correcto.
08:37Justo en el blanco.
08:38Buscamos el submarino. ¿Lo ves, LF-3?
08:40Sí, no lo he perdido de vista.
08:43¡Mira cómo corres!
08:44¡Pobre diablo! Deja que te vayas.
08:46¡Vigitaremos a Quest!
08:54Un mensaje de la base, señor.
08:56Se le ordena parar a Quest.
08:59Use todas las maneras posibles para demorarlo.
09:02¡Prepare un torpedo de ataque!
09:10¿Listo, señores? Referencias. Señales.
09:12Referencias O-6-5.
09:15Adelante, cuarto de torpedos.
09:19Fuego 1.
09:22¡Torpedo fuera!
09:25¡En el blanco! ¡No! ¡No!
09:31¿Blanco, señor?
09:32Sí, blanco sobre un iceberg.
09:34Abajo. Trataremos después.
09:36¿De dónde crees que provino esa explosión, doctor?
09:43Pudo ser una vieja mina abandonada durante la guerra.
09:48Pero, por si acaso, ponga guardias armados en todo el barco, Reyes.
09:53Bien, doctor.
09:54Bien, doctor.
10:03Mañana es el gran día.
10:04Lo sé.
10:05Ya quiero acabar con este trabajo.
10:08¿Puso los guardias?
10:09Sí, señor.
10:10La noche está muy oscura, doctor.
10:12La noche está muy oscura, doctor.
10:36Pon la balsa en el agua. Sin ruido.
10:38Sí, señor.
10:43Listo, señor.
10:44Ya saben las órdenes.
10:46Entendido.
10:47Sí, señor.
10:48Debemos eliminar al Dr. West.
10:50Eso es. Pero debes hacerlo en silencio.
10:53Si eres descubierto, no esperaremos por ti.
10:57¿Entendido?
10:59Sí, señor. Entendido.
11:08Cuando descarguemos en la mañana, quiero que el grupo se mantenga unido.
11:18Así será, doctor. Revisaré las provisiones.
11:21Y de paso, echarle una mirada a los muchachos.
11:25¿Algo más?
11:26No, eso es...
11:27¡Guardias!
11:28¡A favor, rápido!
11:32¡Guardia!
11:33¿Quién fue?
11:34No lo sé, señor. Está muy oscuro.
11:36Mire esto, Reis.
11:38El que fuera...
11:39dejó una tarjeta mortal de visita.
11:42¡Está alerta, guardia!
11:43¡Sí, señor!
12:06¡Está alerta, guardia!
12:07¡Oh, rubia!
12:08¡Oh, rubia!
12:09¡Oh, rubia!
12:10¡Vamos!
12:36¡Dejá a ese perro sobrecubierta!
12:38¡Bandido! ¡Bandido!
12:45¡Bandido!
12:48Buen chico, ¿eh?
12:52¡Eh! ¿Qué traes ahí?
12:55¡Espera! ¡Espera! ¡Aquí tienes algo que no me gusta!
13:08¡Bandido!
13:13¿Qué hacemos con nuestro hombre de la balsa?
13:15¡No podemos demorarnos más!
13:25Llegamos a nuestra posición, señor.
13:27¡Listos para emerger!
13:29¡Listos para emerger!
13:31¡Listos para desembarcar!
13:32¡Vamos!
13:33¡Listos para desembarcar!
13:34¡Vamos!
13:54Todo está en orden.
13:56¡Están listos para desembarcar!
14:04¡Bien, doctor! ¡Ruédenlo! ¡Nosotros le seguiremos!
14:07Gracias, comandante.
14:09Bueno, Raze, podemos irnos.
14:16Última etapa, Raze.
14:18Esperemos que el mecanismo de destrucción no haya decidido funcionar solo.
14:22¡Ey! ¡Mira, papá! ¡Una bolsa!
14:28No puedo rodearla.
14:30Trate de empujarla, Raze.
14:32Está bien.
14:34¿Qué hacemos ahora, papá?
14:37Bueno, acepto sugestiones.
14:39¿Raze? ¿No quiere dispararle?
14:42Si pudiera evitarse.
14:43Es muy grande.
14:48¿Qué tal si el bandido le asusta?
14:51¡Ah!
14:53Él solo estaba bromeando, bandido.
14:55¿Probamos con el cuerno de toro?
14:57Buena idea, Raze.
14:59¿Puedo usarlo, papá?
15:00Sí, de acuerdo.
15:01Grita con todas tus fuerzas, Johnny.
15:03Está bien, ahí voy.
15:05¡Fuera del camino!
15:06¡Fuera del camino!
15:08¡Fuera del camino!
15:09¡Fuera del camino!
15:14Resultó. Se ha ido.
15:16Mis oídos todavía zumban.
15:18No sabemos si fue peor el remedio que la enfermedad.
15:30Tenemos suerte. El cohete no se destrozó.
15:37Solo hay una forma de trabajar en el cohete. Con una pasarela.
15:39Creo lo mismo, comandante.
15:42Comencemos, entonces.
15:44Veamos. Puede ir desde aquí hasta el cohete.
15:46El cohete se ve mucho más grande de cerca.
15:49Casi la mitad está bajo el hielo.
15:55¿Qué pasa, bandido?
15:56¡Miren en el agua! ¡Es una ballena!
15:58Pero no es una ballena común. Es una ballena asesina.
16:03Vamos, Johnny. Te enseñaré a manejar el trineo mientras esperamos.
16:07¡Qué bien! Y yo le enseñaré a Haki.
16:10Primero ponte detrás, Johnny. Quiero enseñarte a detener esto.
16:15Estos frenos son muy seguros.
16:19Está bien. Sube a bordo.
16:22¿Listo?
16:24Cuando quieras.
16:32¡Horra!
16:33¿Te gusta, Johnny?
16:34¡Mucho! ¡Corre a gran velocidad!
16:36¡Agárrate! ¡Voy a frenar!
16:45Está bien, Johnny. ¡Manéjalo tú!
16:47Andando.
16:52¡Horra!
16:55¡Páralo ahí!
17:10Buen trabajo, comandante. Muchas gracias.
17:13Mantendremos una patrulla aérea.
17:15Bien.
17:16¡Vámonos de aquí!
17:17Voy a echar un vistazo dentro del cohete, Rains.
17:20¡Bien!
17:23¡Bien!
17:27Espera que estén adentro y entonces los pescaremos.
17:36Bueno, ahora está claro.
17:38¿Qué, doctor?
17:39Mire, el activador de destrucción fue cortado.
17:42Así es como bajaron el cohete intacto para luego robar nuestro sistema direccional.
17:47Es exactamente lo que queremos.
17:50Ah, los bandidos.
17:52No somos bandidos.
17:54Simplemente somos observadores interesados.
17:56Interesados en llevarse nuestro nuevo equipo.
17:59Ese es nuestro propósito.
18:01Asegúrenlos y transfieran el sistema direccional al submarino.
18:06Así estarán quietos.
18:13Con que vinieron al submarino, no cabe duda de que son listos.
18:17Tenemos que agarrar a esos muchachos también.
18:22Deben estar con el perro.
18:27¡Espera, bandido!
18:28No, muchacho.
18:29Los asos no son para jugar contigo.
18:31Te dije que no fueras bandido.
18:48Johnny, mira.
18:50Sí, una foca bebé.
18:52A ver si podemos agarrarla.
18:57Ya está.
18:58Ya la tengo.
18:59No te asustes.
19:00No te voy a hacer daño.
19:01¿Cómo?
19:02¡Eh!
19:03¡Bájame de aquí!
19:04¡Bájame de aquí!
19:05¡Eh!
19:08Esto es divertido.
19:10¡Sáquenme de aquí!
19:11¡Corran, venga!
19:12¡Sáquenme de aquí!
19:13¿Qué cosas te pasan, Johnny?
19:15¡Oiga, Hattie es mi amigo! ¡Déjelo a usted!
19:20¡Quieto!
19:21¡Calla!
19:22¡Y caminen!
19:27¡Será mejor que hagas callar a ese animal!
19:30¡No lo culpen!
19:31¡Él sabe reconocer a una pareja de pillos!
19:36¡Sí, Johnny! ¡Es de los nuestros!
19:38¡De los nuestros, verdad!
19:40¡Salúdenlo! ¡Vamos! ¡Salúden! ¡Salúden al avión!
19:43¡Sí, también!
19:45¡Ya saludo! ¡Ya lo hago!
19:47¡Mas, hazlo como si estuvieras contento de ver al avión!
19:58Es el grupo de Quest.
19:59Nos saludan.
20:00Todo debe estar bien.
20:02Bueno, volvamos a la base.
20:08¡Nos viaron!
20:09¡Ahora, nosotros!
20:13¡Corre, Hattie! ¡Corre!
20:15¡Esta estúpido!
20:23¡A mí, Hattie! ¡A ti! ¡Corre! ¡Corre!
20:25¡Llamando a submarinos! ¡Llamando a submarinos!
20:27¡Llamando a submarinos!
20:28¡Muchacho escapó en avión trineo!
20:30¡Intercepten! ¡Repito! ¡Intercepten!
20:32¡Intercepten!
21:03¡En fin!
21:07¡Llamando a submarinos!
21:08¡Intercepten!
21:09¡Intercepten!
21:11¡Llamando a submarinos!
21:12¡Llamando a submarinos!
21:13¡Llamando!
21:14¡ken!
21:15Bueno, al menos lo intentaste, Hatchi.
21:22¡Papá! ¡Rey!
21:24Gracias a Dios que están a salvo.
21:30¿Qué te pasa?
21:33¡Papá! ¡Rey!
21:35Gracias a Dios que están a salvo.
21:37¿Qué está pasando, papá? ¿Quiénes son? ¿Qué están haciendo aquí?
21:47Quieren el cerebro del cohete, Johnny.
21:49Y parece que lo van a conseguir.
21:51Yo no diría tanto. No van a conseguirlo.
21:54¿Qué quiere decir, doctor?
21:56Que yo operé el mecanismo de destrucción antes de salir del cohete.
21:59¡Caracoles, papá! ¿Y estallarán?
22:02En menos de... tres minutos.
22:05Doctor, ellos vienen hacia acá.
22:07¿Qué supones que quieren?
22:09Pues supongo que a mí.
22:11¿Para qué?
22:12No lo sé, Johnny.
22:15Usted, a tanto.
22:16¡Papá, no vayas!
22:17Nada va a pasarme, hijo. No te preocupes.
22:20¡Papá, tú!
22:23¡El cohete morirá!
22:24¿Por qué no les digo que el cohete va a explotar, Rey?
22:27Tú sabes la respuesta, Johnny.
22:28Él no lo diría ni siquiera para salvar su vida.
22:35Necesitamos su cooperación, Dr. Quest.
22:38Usted va a desarmar el cerebro direccional.
22:45¡Ey! ¡Papá logró escapar! ¡Está huyendo por la pasarela!
22:49¡Oh, no! ¡Ha resbalado! ¡No podrá!
23:05¡Matenlo! ¡Disparen! ¡Disparen!
23:07¡Disparen!
23:08¡Disparen!
23:27Papá, está bien. Viene hacia acá.
23:29Pero miren. Todo lo que quedó del cohete es un hueco en el hielo.
23:33Bien, terminó todo, doctor. Nadie ganó.
23:36Ellos no tienen el cohete y nosotros tampoco.
23:38No, pero construiremos otro.
23:40Y esta vez mejoraremos el cerebro direccional.
23:42Sí, tienes razón.
23:43¡Ey!
23:44¿Qué fue eso, Rey? ¿Una ventisca?
23:47Es una tormenta, señor.
23:48¡Ey, papá! ¿Podemos ir adelante y encontrarnos en el barco?
23:50¡Está bien!
23:51¡Papá!
23:52¿Qué fue eso, Rey? ¿Una ventisca?
23:55Es una tormenta, señor.
23:57¡Ey, papá! ¿Podemos ir adelante y encontrarnos en el barco?
24:00¡Está bien! ¡Pero tengan cuidado!
24:03¡Lo tendremos! ¡Archa la vista!
24:10A estos muchachos les encanta la velocidad.
24:13Tienes razón.
24:14Mi hijo y Hattie tienen un gran espíritu de aventura.
24:18¡Una ventura!
24:19¡Una ventura!
24:20¡Una ventura!
24:21¡Una ventura!
24:22¡Una ventura!
24:25¡Una ventura!
24:26¡Amén!
24:31¡ino ventura!
24:32¡Gracias!
25:02¡Gracias!

Recomendada