Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
KDrama Rewind
  • 6/21/2025
Reborn (2025) Ep 5 Eng Sub

In 2007, 16-year-old girl Qiao Qing Yu and her family, tormented by rumors about her sister Qiao Bai Yu's death, were forced to relocate from their small county town of Shunyun to the provincial capital of Huanzhou. In order to quickly restore their family's normal life, Qing Yu, with the help of her classmate Ming Sheng, began searching for the true cause of her sister's death. As the truth gradually revealed, Qing Yu was shocked by the injustice her sister Bai Yu had endured and resolved to seek justice for her.

焕羽 #Reborn #chinesedrama #romance #school #drachin #cdrama #webseries #youth #ongoingdrama #ZhangJingYi #ZhouYiRan
Transcript
00:00To
00:28During the dark night
00:33A guiding light
00:35Just like you
00:37Makes light
00:39Turn bright
00:42Breaking free
00:45From darkness
00:47You gave me strength
00:51Running for truth
00:53I find my pain
00:58Drawing on the hope
01:02That you render me
01:06In this long journey
01:09I run unlikely
01:13Uh
01:18Uh
01:19Uh
01:20Uh
01:21Uh
01:22Uh
01:23Uh
01:24Uh
01:25Uh
01:26Uh
01:27Uh
01:28Uh
01:3553.2
01:3678.7
01:38Uh
01:39Uh
01:40Uh
01:42Um
01:4379.5
01:47多少啊
01:48没了
01:49没了
01:50这自哪路口那快餐店一开啊
01:53咱这几天这留着
01:55那少一半
01:56我听说他们那什么饭啊肉啊都是速冻的
02:00就
02:01就微博罗那么转一下也有人吃
02:05就搞不懂
02:06哎
02:07我看他们做大学生外卖也挺有转头的
02:10要不然咱们明天带一点传单
02:13周围学校啊居民楼
02:15咱也发一发
02:16行
02:18这两单累就累点呗
02:20等到账号还完了
02:22请雨大学毕业了
02:24那就越来越好了
02:27人家家长下边回来都能带点水果啊
02:30好吃的
02:31营养品是吗
02:32嗯
02:33咱们上顿下顿给孩子再采叶子
02:36那不都我吃了吗
02:38我吃了吗
02:39我吃了吗
02:42下午去剑雨那开家长会了哈
02:44嗯
02:45好
02:46这些房间挺好的
02:47这校每年还有保存大张宁门的
02:50这要是家把劲
02:52我还会宁门的
02:53有希望
02:54嗯
02:55希望吧
02:56嗯
02:57希望吧
02:58哎
02:59哎
03:00哎
03:01哎
03:02哎
03:03哎
03:04哎
03:05哎
03:06哎
03:07哎
03:08乔丽
03:11嗯
03:12我想找到乔贝宇在南乔村的男朋友
03:14知道他对贝宇做了什么
03:16你
03:17你要干嘛
03:18你也得帮我
03:20不好吧
03:21我怎么办
03:23妈知道的肯定不会放过我
03:25你得听我的
03:26凭什么
03:27就凭我是你姐
03:30就凭乔贝宇是我们两个姐姐
03:33啊
03:35你放心
03:36就算出事了我也不会拖累你的
03:39我怎么觉得
03:41你变得
03:42不像你了
03:43不像你了
03:44你给我弄干净
03:53你
03:54我怎么办
03:55你不想干净
03:56你不想干净
03:57我
03:58谁看见这是我弄的了
03:59小军雨
04:00我劝你别跟我们大呼小叫的
04:01阿胜是我铁哥们儿
04:02惹我就相当于惹阿胜
04:03你干净
04:04你干净
04:07你给我弄干净
04:10我不
04:11谁看见这是我弄的了
04:13小军雨
04:14我劝你别跟我们大呼小叫的
04:16阿胜是我铁哥们儿
04:18惹我就相当于惹阿胜
04:25你干嘛呀
04:27小军雨
04:29小军雨
04:30小军雨
04:33你看阿胜怎么收拾你吧
04:41你怎么了
04:43没事儿
04:46其实也有点事情
04:49我把垃圾都撞到明胜书包里了
04:52但是是他们先欺负的我
04:55按照明胜的性格
04:56肯定不会放过我
04:58我也不怕他报复
04:59我早就做好准备了
05:01但我心里就是有点发毛啊
05:04我是不是有点怂啊
05:06你想象力也太丰富了
05:09阿胜不是你想象那样的人
05:11你也认识李生
05:13何止认识
05:15我们是邻居
05:16从小一起长大
05:18我跟你说
05:20我小时候最喜欢的那条连衣裙
05:21他拿去垫了猫窝
05:24阿胜掉的第一颗牙
05:25是跟我打架的时候磕掉的
05:26阿胜是贪婉
05:28但是呢
05:29他很有正义感
05:30讲义气
05:32你别看他平时不苟言笑的样子
05:36其实他很善良
05:38也很有同情心
05:40有时候
05:42确实也挺幼稚的
05:49再一个 再一个
05:51之前我们在陆地
05:52学习了挖泳的腿部练习
05:54今天做水下练习
05:56站成三排吧
05:58听哨声
05:59出发
06:01第一排
06:02一排
06:22打水增值
06:29小潇雨
06:31注意力集中
06:38把腿伸直
06:51擦干净点
06:53主要就是一些灰尘
06:55还是很好擦
06:56那我是不是还得谢谢你啊
06:57就给乔秦雨的书包里面倒是回程
07:00那倒不必
07:04你们这个玩笑开得有点大啊
07:06擦书包都是小事
07:08别欺负乔秦雨
07:10你之前把乔贝雨的事情
07:11传得沸沸扬扬
07:13害我被乔秦雨误会
07:14我还替你背黑锅了
07:16你这个事怎么算
07:17乔贝雨的事我就是听外校的同学说的
07:20然后嘴一快就跟咱们学校的人传了下八卦
07:24我也没想到他以为是你传过去的
07:26我也没想到他以为是你传过去的
07:29阿胜
07:31你别来真的呀
07:33我校园花美男的人设完了吗
07:34这不是
07:35哎呀
07:36别废话
07:37说还是
07:39都是我的错
07:41我的过我自己背
07:43都是我的错
07:44我的过我自己背
07:45都是我的错
07:46我的过我自己背
07:47都是我的错
07:48我的过我自己背
07:49都是我的错
07:50都是我的错
07:51我的过我自己背
07:52都是我的错
07:53都是我的错
07:54我的过我自己背
07:55都是我的错
07:56我的过我自己背
07:58都是我的错
07:59我的过我自己背
08:00都是我的错
08:01我的过我自己背
08:02都是我的错
08:03都是我的错
08:04You can't give me a gift to my wife.
08:07I'll give you a gift.
08:10Thank you, man.
08:13I'm gonna say a lot of you.
08:16Don't let me give you a gift.
08:19I'll give you a gift.
08:21I'll give you a gift.
08:24I'll give you a gift.
08:34Let's go.
09:04What is this?
09:05You don't see that he's not too young.
09:08He's actually very good.
09:10He's also very good.
09:15Let's go for a pair of clothes.
09:17Don't worry.
09:34这就是个月的电源,
09:36剩下五千块钱多一个零头,
09:38再把家那边的房租,
09:40水电,
09:41还有俩孩子的花销去掉,
09:42手里不到一千二百块钱。
09:44我意思,
09:46咱们多少给大哥寄回去点呗?
09:48他不是正打算要修老宅子吗?
09:50。
09:51。
09:52。
09:53。
09:54。
09:56。
09:57。
09:58我意思,
09:59。
10:00。
10:01。
10:02他不是正打算要修老宅子吗?
10:03。
10:04。
10:05。
10:06。
10:07。
10:08。
10:09。
10:10。
10:11。
10:12。
10:13。
10:14。
10:15。
10:16。
10:17。
10:18。
10:19。
10:20。
10:21。
10:22。
10:23。
10:24。
10:29。
10:30。
10:31。
10:32I think it's going to be three children for the old people.
10:36But now, I'm not going to leave the situation.
10:39That's what I'm saying.
10:41How do you think?
10:42We're going to give you some money.
10:44We're not going to eat.
10:46I'm not going to give you some money.
10:48I'm not going to give you some money.
10:50These years, my father is always going to take care of me.
10:53But now, I'm going to leave the house.
10:55I'm going to leave the house again.
10:58How did you do that?
11:00We were going to be forced to be forced to be forced.
11:03We're all good people.
11:04We're all evil people.
11:05We're going to be forced to be forced to be forced to be forced.
11:08I'm not that.
11:09Why are you worried?
11:10You're not going to be worried.
11:12This is what I'm going to do.
11:14I'm going to leave the house again.
11:21My father.
11:22Mr. Chairman.
11:25You're going to take care of me?
11:26I'm going to take care of you.
11:27I'm going to take care of you.
11:28Mr. Chairman, I'm here.
11:29Mr. Chairman.
11:31Mr. Chairman.
11:32Mr. Chairman.
11:33Mr. Chairman.
11:34Mr. Chairman.
11:35Mr. Chairman.
11:36Mr. Chairman.
11:37Mr. Chairman.
11:38Mr. Chairman.
11:39Mr. Chairman.
11:40Mr. Chairman.
11:41Mr. Chairman.
11:42Mr. Chairman.
11:43Mr. Chairman.
11:44Mr. Chairman.
11:45Mr. Chairman.
11:46Mr. Chairman.
11:47Mr. Chairman.
11:48Mr. Chairman.
11:49Mr. Chairman.
11:50Mr. Chairman.
11:51Mr. Chairman.
11:52Mr. Chairman.
11:53Mr. Chairman.
11:54Mr. Chairman.
11:55Mr. Chairman.
11:56Mr. Chairman.
11:57Let's go.
12:27日常的希望 回家会有朋友 一达的人要放小
12:33你打开一扇窗 我看见窗外的希望
12:48你说了听不懂的话
12:52才发现渴望
12:58你点了一盏灯
13:04我看见了明亮
13:10你慢慢走开
13:16才发现渴望
13:22这鞋本来打算给扔了
13:39但看在某人把它刷得那么白的缝上
13:43我就省上光 再多穿几天
13:49这学期继续帮我写作业吧
13:51我要参加TF的考试
13:53没工夫
13:54不过你可别误会
13:56我帮你申请病例的人情
13:58我可不打算用
14:00毕竟写作业跟他比起来
14:02难度都不是一个等级
14:04我可以帮你写作业
14:07但我需要两个东西作为交换
14:10对你来说不难的
14:12说来听给你
14:13第一 把你的手机借我用几天
14:15第二 之前的封信找到了吧
14:18还给我
14:32手机
14:33可以给你
14:34你
14:38戏呢
14:39我忘带了
14:40我回去找找办
14:45好好学习
14:47才是治你的事
15:07阿胜
15:09喂
15:21我有个事啊
15:22我自己想不通
15:24你帮我分析分析
15:25什么事
15:30就是我有一个朋友啊
15:31男的
15:33他呢
15:34就喜欢把别人送给女生的信
15:35给藏起来
15:36你说
15:38他是不是有点毛病啊
15:41那应该也不藏别人的
15:43就藏了这一个女生吧
15:44嗯
15:45对
15:47那才不是什么毛病
15:49他喜欢他
15:50谁喜欢谁
15:51藏信的这个男生
15:53喜欢那个女生啊
15:54胡说八道
15:59我的意思是说
16:00我了解这个男生
16:02他不可能
16:05有的时候
16:06为了不必要的自尊心
16:08人是会说出违背本心的话
16:10欺骗别人
16:11甚至也欺骗了自己
16:13这就叫口是心非
16:19说了那么多
16:20那个男生是谁啊
16:24没有谁
16:26就是我昨天看的一个
16:27电视剧里的情节
16:28什么时候那么爱看电视剧了
16:30什么时候那么爱看电视剧了
16:38脸好红啊
16:39我
16:40脸红
16:45应该是今天这天太热了
16:47脸红
16:49很正常啊
16:51太阳好大
16:52你今天做着那么有胎手术
17:05是不是太累了
17:07嗯
17:09累了
17:14今天有胎手术患者
17:15有胎手术患者
17:17有胎肝病逝
17:21我拉开动脉的时候出了意外
17:23血不小心溅在眼睛里了
17:30你上个月的体检报告我看了
17:32胎肝表面抗体大于一百
17:34你也注射了胎肝免疫球蛋白
17:36应该没什么问题
17:37别担心
17:38我听说开巴去新开了一家游乐场
17:55明天正好咱俩都休息
17:58要不要带上阿胜一起
18:00玩玩儿儿玩儿儿
18:01绑绑绑绑
18:05Pokok
18:06Oh
18:08Oh
18:10Oh
18:12Oh
18:14Oh
18:20Oh
18:26Oh
18:36It's going to be done.
18:38Yes.
18:39The next step, I'll be able to get started.
18:41I'm good.
18:42You're good.
18:44You're good.
18:46There are so many patients,
18:48but the patient's eyes are more severe.
18:54Oh,
18:55right.
18:57My son is in a good mood.
19:00He's very close.
19:02I'm worried that if we were to discuss our relationship,
19:05He's going to get worse.
19:08So I'm wondering if he's going to be able to do it after
19:12I'll try to figure out what's going on with him.
19:18When the child is growing up,
19:21he will understand us.
19:24I'm going to do the surgery.
19:26Okay.
19:35I'm going to go to school.
19:55Mom.
19:56We said we were going to school.
19:58I was going to send my student information.
20:00I was going to take my student back to school.
20:02I'm going to go back to school.
20:03I'll take a look at you.
20:04You're so soft.
20:05I'll take a look at you.
20:07You can take a look at me.
20:09If you have a look at me, I lost you.
20:12I told you at the time I was told,
20:14I didn't think it was too long.
20:17I'll take a look at you.
20:20I'm going to take a look at you.
20:22I'm not sure if you're thinking about it.
20:33继续
20:35继续
20:39继续
20:52继续
20:53继续
20:55继续
20:55继续
20:56继续
20:57继续
20:57继续
20:58继续
20:58继续
20:58继续
20:59继续
20:59继续
20:59继续
21:00继续
21:00我的天哪
21:01我的天哪
21:01kant这么点活
21:02能把自个儿
21:02手
21:02都烫
21:03I'm so tired.
21:04I'm so tired.
21:05I'm so tired.
21:06I'm so tired.
21:11How's it going?
21:25How's it going?
21:26Okay.
21:28Okay.
21:29Uh,
21:30时间紧张,
21:31抽屉里的东西我只拍了一部分,
21:33你凑合着看吧。
21:40这个是之前贝宇在医院的住院结算单。
21:44七七八八加起来,
21:46有十五六万了。
21:52这个应该是靳瑞哥给妈的钱。
21:55他每个月都会给。
21:58从这时间上面看,
21:59他刚开始工作就给妈打钱了。
22:02他为什么给咱们家这么多钱?
22:04肯定是靳瑞哥对我们家好啊。
22:06我们光是给贝宇看病,
22:08就已经花了十几半了。
22:09还欠着别人钱。
22:11他肯定是看我们家有困难。
22:13所以,
22:14才在工资里面挤出了点钱,
22:16接济我们。
22:17他一向都对我们好啊,
22:19谁不知道啊。
22:23就拍这些啊?
22:24没吧?
22:25嗯,
22:26哎呀,
22:27我妈给你涂药财过了多大会工会啊。
22:30就这样,
22:31我还差点穿帮了呢。
22:38姐,
22:39我是搞不懂啊。
22:40你之前要死要活的要查乔贝宇的死因,
22:43不是都已经查清楚了吗?
22:46乔贝宇死的不明不白的。
22:48拜托,
22:49她是病死的,
22:50又不是谋杀陷害。
22:52难不成还能找出个杀人凶手来啊?
22:55就算她是一时糊涂,
22:57找错了个男朋友。
22:58她人也已经死了,
23:00你再翻旧账也没有用了。
23:02就像妈说的,
23:03时间一长,
23:05大家就都忘了。
23:09说好了,
23:10这样的忙我就帮到这儿了。
23:12我可不想再烫这趟浑水了。
23:16要是让妈发现了,
23:17我们两个都没有好果子吃。
23:42,
23:44I don't know.
24:14I don't know.
24:44I don't know.
25:14I don't know.
25:44I don't know.
26:14I don't know.
26:44I don't know.
27:14I don't know.
27:44I don't know.
28:14I don't know.
28:44I don't know.
29:14I don't know.
29:44I don't know.
30:14I don't know.
30:44I don't know.
31:14I don't know.
31:44I don't know.
32:14I don't know.
32:44I don't know.
33:14I don't know.
33:44I don't know.
34:13I don't know.
34:43I don't know.
35:13I don't know.
35:43I don't know.
36:13I don't know.
36:43I don't know.
37:13I don't know.
37:43I don't know.
38:13I don't know.
38:43I don't know.
39:13I don't know.
39:43I don't know.
40:13I don't know.
40:43I don't know.
41:13I don't know.
41:43I don't know.
42:13I don't know.
42:43I don't know.
43:13I don't know.
43:43I don't know.