معاناة كبيرة للأفعان في باكستان وضياح أحلامهم في السفر لأمريكا

DW (عربية)

حظر الرئيس دونالد ترامب على الأفغان السفر إلى الولايات المتحدة، وكان الملايين من الأفعان قد فروا إلى باكستان، وفي انتظار الانتقال إلى بلد ثالث. من جهتها تقول الأمم المتحدة إن باكستان تستضيف أكثر من 3 ملايين أفغاني

Transcript

00:00سيد محسود محبوب هنا على اليسار مع أسرته

00:03عائلته المكونة من 22 فرداً فرت إلى باكستان عام 2022

00:09أثناء تقديم طلب إعادة توطين في الولايات المتحدة

00:14باع منزله وسياراته

00:16ويصف حالة اليأس التي انتابته بعد أن منع الرئيس دونالد ترامب الأفغان من السفر إلى الولايات المتحدة

00:24عندما أعلن دونالد ترامب حظر السفر

00:30أخدم بعض أفراد مجتمعنا المقيمين في البنجاب وإسلام آباد بينهم امرأة

00:36على الانتحار بالقفز من الطابق الخامس

00:40كما أصيب رجل بنوبة قلبية

00:45سيد غفور بنو محبوب طبيب أسنان لم يجد عملاً هنا رغم خبرته

00:53ولا يمكنه حتى العمل بشكل قانوني في باكستان

00:57كثيرون من من تقدموا بطلبات إلى برنامج اللجوء الأمريكي

01:02هم من المهنيين الأفغاني السابقين

01:05الذين حصلوا على موافقة مسبقة من إدارة الهجرة الأمريكية

01:09وهم الآن يواجهون خطر الطرد من باكستان ويعيشون قلقاً يومياً

01:14دعنا العيادة ومعداتها في كابل وأنفقنا ثمنهم في باكستان

01:20نحن هنا منذ ثلاث سنوات لا مستقبل لنا وهذا يشعرنا بالعذاب

01:26العديد من الأفغان كعائلة محبوب يعيشون في المناطق الرمادية القانونية

01:31وهم غير قادرين على العمل أو استئجار منزل

01:34طرد الأفغان غير المسجلين خلق جواً من عدم اليقين

01:40ويتوقع من أشخاص كسيد محبوب دفع حوالي 100 دولار أمريكي للشخص الواحد

01:47لتجديد تأشيراتهم شهرياً لمجرد الحفاظ على وضعهم القانوني في باكستان

01:53الكثير من الأفغان في باكستان لم يطأوا أرض وطنيهم مطلقاً

02:00أو جلبوا إليها وهم أطفال

02:03يواجهون خطر الترحيل أيضاً

02:06أحد المحللين يقول إن هناك حلاً أفضل

02:09داخل باكستان يمكن على الأقل دمج أولئك الذين ولدوا أو نشأوا في باكستان بدعم من المجتمع الدولي

02:18اختار محبوب باكستان ملجأاً مؤقتاً بهدف الانتقال إلى أي مكان آمن يعيش فيه هو وعائلته

02:27الآن وبعد أن ألغت الولايات المتحدة برنامج اللجوء

02:31يجد نفسه عالقاً بين تحولات السياسة الأمريكية وموقف باكستان المتشدد تجاه الأفغان

02:38كانت لدينا قضية لجوء معلقة في أمريكا

02:45كان تاريخ مغادرتنا محدداً

02:48في العشرين من يناير

02:50عندما وصلنا إلى هنا

02:51جميع ملفاتنا كانت قيد المعالجة لمدة ستة أشهر

02:57الآن وبعد أن فرد ترامب حظر السفر وضعنا في مأزق كبير

03:02أوراقهم مكتملة لكن ذلك ليس مهماً الآن

03:06فمع إغلاق أمريكا أبوابها وترضي باكستان للأفغان

03:10لا يعرفون كيف ستكون خطوتهم التالية

03:14ترجمة نانسي قنقر

03:15ترجمة نانسي قنقر

Category

Transcript

Recommended