Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/20/2025
Transcript
00:00:00Onnuri, onnuri, onnuri, onnuri.
00:00:30Onnuri, onnuri, onnuri, onnuri, onnuri, onnuri.
00:00:59Onnuri, onnuri, note.
00:01:01Onnuri, onnuri, onnuri, onnuri, onnuri, onnuri.
00:01:05I think it's just a pain.
00:01:08I'll do it.
00:01:10No, no.
00:01:12Where are you?
00:01:14J.H.
00:01:15J.H.
00:01:16J.H.
00:01:17J.H.
00:01:18J.H.
00:01:19J.H.
00:01:20J.H.
00:01:21J.H.
00:01:22J.H.
00:01:23J.H.
00:01:24J.H.
00:01:25J.H.
00:01:26J.H.
00:01:27J.H.
00:01:28J.H.
00:01:29J.H.
00:01:30J.H.
00:01:31J.H.
00:01:32J.H.
00:01:33J.H.
00:01:34J.H.
00:01:35J.H.
00:01:36J.H.
00:01:37J.H.
00:01:38J.H.
00:01:39J.H.
00:01:40J.H.
00:01:41J.H.
00:01:42J.H.
00:01:43J.H.
00:01:44J.H.
00:01:45J.H.
00:01:46J.H.
00:01:47J.H.
00:01:48J.H.
00:01:49J.H.
00:01:50J.H.
00:01:51J.H.
00:01:52J.H.
00:01:53J.H.
00:01:54J.H.
00:01:55J.H.
00:01:56J.H.
00:01:57J.H.
00:01:58J.H.
00:01:59J.H.
00:02:00J.H.
00:02:01J.H.
00:02:02J.H.
00:02:03J.H.
00:02:04There's a couple of years that Ruiz is still here.
00:02:07A while ago, I didn't understand.
00:02:09I didn't understand it.
00:02:11I was gone.
00:02:12Yeah, that's okay, that's fine.
00:02:13Your mind is fine?
00:02:14I'm doing it for a additional time.
00:02:16Okay, so, do it.
00:02:17What do you guess?
00:02:18What?
00:02:19Do you think it's up in your cell?
00:02:20Do you?
00:02:21Have you ever seen a cell phone?
00:02:23Do you want to buy this cell phone?
00:02:24Well, you can't get this cell phone?
00:02:26So, we have to go now.
00:02:34Oh
00:02:39Kim
00:02:46Oh
00:02:48Oh
00:02:50Oh
00:02:56Oh
00:03:04Hey, honey, what's your fault?
00:03:10You didn't have to move on, too.
00:03:15You didn't have to move on to the door.
00:03:20You are wrong.
00:03:22What's your fault?
00:03:24It was my fault.
00:03:27Are you moving?
00:03:30Well, it's my fault.
00:03:34Why are you going to go to the Pentium?
00:03:37I'll go to the hospital first.
00:03:39Don't go to the hospital.
00:03:40Come on, you're going to go.
00:03:45You're going to stop.
00:03:47We're going to open the door.
00:03:49Yes, ma'am.
00:04:01Oh, no, no, no, no, no, no, no.
00:04:04Oh
00:04:08Oh here is where you are
00:04:10Where is your friend?
00:04:12Yes?
00:04:13Yes
00:04:13Here is
00:04:14You are going to go
00:04:18Let's go
00:04:20We...
00:04:21We...
00:04:22We...
00:04:23We're going to go
00:04:24You're alone
00:04:25Yes
00:04:26You're alone
00:04:27Yes
00:04:28You're alone
00:04:29You're alone
00:04:30Yes
00:04:31Yes
00:04:32Yes
00:04:33What the hell is that?
00:04:35You're so sick.
00:04:37I'm so sick.
00:04:39You're sick.
00:04:41I'm so sick.
00:04:47I'm not sick,
00:04:49Mr. Changhari.
00:05:03Are you sure?
00:05:06Yes.
00:05:09Are you sure?
00:05:12Yes.
00:05:15Are you sure?
00:05:21Why?
00:05:33Are you sure?
00:05:37Are you sure?
00:05:39Are you sure?
00:05:41Are you sure?
00:05:45Kim Minjun!
00:06:03Ah...
00:06:07์–ด? ์—ฌ๊ธด ์–ด๋””์˜ˆ์š”?
00:06:09์–ด๋””๊ธด, ๋„ˆ๋‹˜ ๋Œ์— ๋งž์ง€?
00:06:11์‘? ์—ฌ๊ธด ์™œ?
00:06:14์™œ๊ธด, ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์ž˜๋ผ๊ตฌ
00:06:33ํ•˜...
00:06:41์œผ์•…!
00:06:42๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ์ง€๊ธˆ ๋˜ ์ด๋ป!
00:06:45์•„, ์ง€๊ธˆ ๋˜ ์ด๋ป!
00:06:50ํ•˜, ๋ฐ”์Šค์นด๋Š” ๋ˆ„๊ฐ€...
00:06:52๋ฆฌํŠธ ๋ฐ”์ž์ธ...
00:06:55์•„, ์ž ๊น ์ฉก์ฉก์ฉก!
00:06:57๋„ˆ ์ง€์ผœ์ฃผ๋ ค๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ์ž”๊ฑฐ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
00:07:00๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์น˜ํƒ€์”จ๊ฐ€ ์™œ ๋‚  ์ง€์ผœ์ฃผ๋ƒ๊ณ ์š”?
00:07:02์•„, ๊ฑฐ์ฐธ ๋˜๊ฒŒ ์‹œ๋„๋Ÿฝ๋„ค.
00:07:04๋‚ ์ด ์ง์Šนํ•œํ…Œ ๋งก๊ธฐ๊ณ  ๊ฐ„ ์‚ฌ๋žŒ ์žฅ์•„๋ฆฌ์‹œ์ฃ ?
00:07:06์ง์Šน์ฒ˜๋Ÿผ ์ž˜ ๋†€์•˜์–ด์š”?
00:07:09์–ดํฅ...
00:07:10๊น€๋ฐ•์‚ฌ, ์นจ๋Œ€ ์ข‹๋”๋ผ.
00:07:15ํ‹ฐ์˜ค๋ฏธ๋Š”?
00:07:17์•„, ํ•ด๊ฐ€ ์ค‘์ฒœ์ธ๋ฐ ์•„์ง๋„ ์ž–์•„, ์ด์ œ...
00:07:19์•ผ, ๋ˆ„๋ฆฌ์•ผ!
00:07:20๋ˆ„๋ฆฌ ์”จ๋Š” ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์‰ด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:07:22๋„ค? ์™œ์š”?
00:07:24์ง‘์— ์œ ๋ฆฌ ์ข€ ์žˆ์–ด์„œ.
00:07:26์ง‘์ด์š”?
00:07:28ํ‹ฐ์˜ค๋ฏธํ•œํ…Œ ์ง‘์ด ์žˆ์–ด์š”?
00:07:30์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:07:32๋งค๋“œ๋… ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋ณด์…”์•ผ๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
00:07:36์ตœ๊ทผ ๋ฐœ์ƒํ•œ ์ผ๋ จ์˜ ๋ถˆ๋ฏธ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ผ๋กœ
00:07:39ํƒœ์–‘์ƒ๋ช…์„ ๋ฏฟ๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ฃผ์‹  ๊ณ ๊ฐ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ป˜
00:07:42์ปค๋‹ค๋ž€ ์‹ฌ๋ ค๋ฅผ ๋ผ์ณ๋“œ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:45์ €ํฌ ํƒœ์–‘์ƒ๋ช…์ด
00:07:47๋งˆ๋•…ํžˆ ์ง€๊ธ‰ํ•ด์•ผ ํ•  ๋ณดํ—˜๊ธˆ์˜ ์ง€๊ธ‰์„ ๋ฏธ๋ฃจ์–ด์™”๋˜ ์ ,
00:07:51๊ณ ๊ฐ๋“ค์„ ์ƒ๋Œ€๋กœ
00:07:53ํœด๋ฉด ๋ณดํ—˜๊ธˆ์— ๊ด€ํ•œ ์•ˆ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ๋น„ํ–ˆ๋˜ ์ ์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ
00:07:56์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฌ์ฃ„๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:59๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค,
00:08:00๋งˆ๋•…ํžˆ ์ง€๊ธ‰๋˜์–ด์•ผ ํ•  ๋ณดํ—˜๊ธˆ์ด ๋ฏธ์ง€๊ธ‰๋˜์–ด
00:08:03๊ณ ๊ฐ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ป˜์„œ ์ž…์œผ์‹  ๊ฒฝ์ œ์  ํ”ผํ•ด๋Š”
00:08:06์ ์ ˆํ•œ ์ ˆ์ฐจ์— ๋”ฐ๋ผ
00:08:09๋ณด์ƒํ•  ๊ฒƒ์„ ์•ฝ์†๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:11์ž„์›์œผ๋กœ์„œ ๊นŠ์€ ์ฑ…์ž„์„ ํ†ต๊ฐํ•˜๋ฉฐ
00:08:15์ž„์ง์›๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ณ ๊ฐ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์•ž์—
00:08:18๋จธ๋ฆฌ ์ˆ™์—ฌ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณผ์˜ ๋ง์”€ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:21์ž„์›์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณผ์˜ ๋ง์”€ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:48๋„ค
00:08:49์–ด๋•Œ?
00:08:50ํ—ˆ๋ฆฌ ์ˆ™์—ฌ ๋ณธ ์†Œ๊ฐ์ด
00:08:52๋ˆ์œผ๋กœ ํ•ด๊ฒฐํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์ข‹์•˜๋‹ค ์‹ถ์ง€?
00:08:56๊ทธ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ ค๊ณ  ์ „ํ™”ํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ ํ…Œ๊ณ 
00:08:58๋งž์•„, ๋„ค ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋–จ๊นŒ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ ๋ง์ด์ง€
00:09:02์ฃผ์˜๊ธฐ ์”จ
00:09:04๋„ค ๋งˆ์Œ ํ’€์–ด์ฃผ๋ ค๊ณ  ์„ ๋ฌผ ํ•˜๋‚˜ ์ค€๋น„ํ–ˆ๋‹ค
00:09:06๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„ํ•˜์ง„ ๋ง๊ณ 
00:09:10์„ ๋ฌผ?
00:09:14๋ง์”€ ์ค‘์— ์‚ฌ์ ์ธ ์ „ํ™” ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:09:19์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ ๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜
00:09:21๋ฐฉ๊ธˆ ์ „ํ™”ํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต๋งŒ ๋ณด๋ฉด
00:09:22์ฐธ ์‹ฑ๊ฒ๋‹ค ์‹ถ์€๋ฐ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:09:25๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ฒ‰๋งŒ ๋ณด๊ณ  ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:09:30๋ˆ„๊ฐ€ ์•Œ์•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:09:32์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ฒ•์กฐ๊ณ„ ์ง‘์•ˆ์—
00:09:34์•„๋‹ˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฒ ๋‘์ฒ ๋ฏธํ•œ ์ง์›์žฅ๋‹˜๊ป˜
00:09:38๊ทธ๋Ÿฐ ์•„๋“œ๋‹˜์ด ๊ณ„์‹ค ์ค„์€ ๋ง์ด์ฃ 
00:09:41์•„๋“œ๋‹˜์€ ๋ฌดํƒˆํ•˜๊ฒŒ ์น˜์šฐ์…จ์ฃ ?
00:09:46๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ์ œ๊ฐ€ ์„ ๋ฌผ์„ ํ•ด์•ผ ํ•ด์„œ
00:09:52์Šฌ์Šฌ ๊ฑ”๋ฅผ ์ข€ ์žก์•„์ฃผ์…”์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:09:58์ง€๊ธˆ์ฏค ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:10:00์ง€๊ธˆ์ฏค ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:10:01์ € ์ง€๊ธˆ ์žกํ˜”์–ด์š”
00:10:04์ € ์ง€๊ธˆ ์žกํ˜”์–ด์š”
00:10:05๊ฒ€์ฐฐ์ด ๊ณ ์ €๊ธฐ ์ด๋ฆฌ ๋‹ฅ์น  ๊ฑฐ์•ผ
00:10:06๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:10:07๊ฒ€์ฐฐ์ด ๊ณ ์ €๊ธฐ ์ด๋ฆฌ ๋‹ฅ์น  ๊ฑฐ์•ผ
00:10:08๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:10:09๊ฒ€์ฐฐ์ด ๊ณ ์ €๊ธฐ ์ด๋ฆฌ ๋‹ฅ์น  ๊ฑฐ์•ผ
00:10:10๊ฒ€์ฐฐ์ด ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜จ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:10:11์™œ?
00:10:12ํƒœ์–‘์ƒ๋ช…์„ ์กฐ์‚ฌํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ์ง€
00:10:13์›์ฃผ์‹ ์ค‘์•™์ง€๊ฒ€์น˜๊ฒ€์žฅ
00:10:15๊ณ ์ €๊ธฐ ์ด๋ฆฌ ๋‹ฅ์น  ๊ฑฐ์•ผ
00:10:16๊ฒ€์ฐฐ์ด ๊ณ ์ €๊ธฐ ์ด๋ฆฌ ๋‹ฅ์น  ๊ฑฐ์•ผ
00:10:17์–ด์ƒ‰
00:10:18์ € ์ง€๊ธˆ ์žกํ˜”์–ด์š”
00:10:19์ € ์ง€๊ธˆ ์žกํ˜”์–ด์š”
00:10:20Transcription by CastingWords
00:10:50Are they in charge of the fire?
00:10:52We're not here anymore anymore.
00:10:54You're out of the way.
00:10:56Yes it is.
00:10:57What are you doing?
00:10:59Yes, you're in charge of the fire.
00:11:01Yes, I'm in charge of the fire.
00:11:03It's the official attorney for the court court.
00:11:07Here's an old parent's consciousness,
00:11:09with a criminal criminal law review and their rights็Šฏ็ฝฒ.
00:11:14I have no question for the law.
00:11:17What is it?
00:11:18What about the law?
00:11:20What are you doing?
00:11:27Mr. John, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon and Mr. Kroon, Mr. Kroon.
00:11:32Should I go?
00:11:33Yes.
00:11:50Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon.
00:12:20Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr
00:12:50I don't know what the hell is going to be done with my son.
00:13:05Well, there are so many things like this.
00:13:09There was a lot of information about the state of the state,
00:13:12and the state of the state of the state of the state of the state.
00:13:18The death of the fire, the fire, the fire, the fire, the fire, the fire, the fire.
00:13:22It's just more than I have.
00:13:23I'm sure I have a lot of information.
00:13:25I look at it, even though I'm not a human being.
00:13:29I'm not a human being.
00:13:31If I'm not gonna do anything, I'll just do anything with this.
00:13:34I'll do a law enforcement ํ–‰์‚ฌ.
00:13:37What's that?
00:13:38You're a child, I believe.
00:13:40Don't talk about it later on.
00:13:45I'm tired.
00:13:47I'm a doctor, I'm a doctor, but I want you to know what I want to do.
00:13:54I don't want to do anything else.
00:13:57You're a doctor, you lived in the department of mad๏ฟฝ๏ฟฝ in the department.
00:14:04It's been a year 365 days. I've been sleeping in the morning, so I can't sleep in the morning.
00:14:10I'll call you a judge.
00:14:12A judge?
00:14:14You're a judge.
00:14:15I'm a judge.
00:14:17It's me.
00:14:19If I want to go to the court,
00:14:21I'll get to the court.
00:14:23I'll call you.
00:14:25I can't go to Korea.
00:14:27I can't go to Korea.
00:14:29Let's see.
00:14:31What is it?
00:14:33It's just Korean.
00:14:35I'm going to speak Korean.
00:14:37I'm going to speak Korean.
00:14:39I'm going to speak Korean.
00:14:41I'm going to speak Korean.
00:14:43Korean and Japanese.
00:14:57I'm not alone.
00:14:59I'm alone.
00:15:03I'm alone.
00:15:05I'm right.
00:15:07There's everything.
00:15:09And
00:15:11Let's go to the doctor.
00:15:13Yes?
00:15:18Yes.
00:15:35I'll meet you.
00:15:38์›์ฃผ์‹ ์ง€๊ฒ€์žฅ๋‹˜.
00:15:43์ „๋ถ€ ํ˜ผ์ž์„œ ํ•˜๋Š” ์ผ์ด๋‹ค.
00:15:46์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ € ํ˜ผ์ž ์ฒดํฌ๋๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:15:50์ €ํฌ ํŒ€ ์ „๋ถ€ ์ฒดํฌํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ด์œ  ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹œ์ฃ .
00:15:56๋‚ด๊ฐ€ ๋ง์ด์•ผ.
00:15:58ํƒœ์–‘ํ•˜๊ณ  ์ œ2์น˜๊ธ‰๋“คํ•˜๊ณ  ์ข€ ์ง€๊ฒจ์›Œ์ ธ์„œ ๋ง์ด์•ผ.
00:16:03์ฑ„๊ด‘ํ˜ธ ์”จ๊ฐ€ ๋‚  ์ข€ ๋„์™€์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ ค๋‚˜?
00:16:05๋ญ˜ ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:16:08์‹œ๊ฒ€์žฅ๋‹˜?
00:16:20์›์ฃผ๊ฒ€์žฅ๋‹˜.
00:16:21์›์ฃผ๊ฒ€์žฅ๋‹˜.
00:16:22๊ฐ•ํ˜ธ๋Š” ๊ทธ๋†ˆ์•„๋“ค ์ฒดํฌํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ํ’€์ฃฝํ–ˆ๋‹ค.
00:16:25๋„ค.
00:16:27๊ทœํ˜„๊ธฐ ๋ถ€ํšŒ์žฅ ์ชฝ๊ณผ 48์‹œ๊ฐ„ ๊ตฌ๊ธˆํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•ฉ์˜๋๋˜ ๊ฑธ๋กœ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์–ด๋””์„œ ํ‹€์–ด์กŒ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:33ํ˜•๊ธฐ ๊ทธ๋†ˆ์•„๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹จ์ถ”๋ฅผ ์ž˜๋ชป ๋‚€ ๊ธฐ๋ผ.
00:16:38๊ฐ€์กฑ์€ ๊ฑด๋“ค์ง€ ๋ง๋ผ ์นด๋‹ˆ๊นŒ.
00:16:42์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ถ€์ •์„ ๋ชป ๋А๋ผ๊ณ  ์ž๋ž๋‹ค ์บ๋„ ๊ฐ€์กฑ์€ ๊ฐ€์กฑ์ด๋ž€ ๊ฑธ ๋ชจ๋ฆฌ๋‚˜?
00:16:46๊ฐ€์กฑ์ด๋ž€ ๊ฑธ ๋ชจ๋ฆฌ๋‚˜?
00:16:48๊ณ ๊ฐ์ด ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์•„ ๋ฏธ์†Œ๋ฆฌ ์ดํ›„ ์Œ์„ฑ์ƒ.
00:16:51๊ณ ๊ฐ์ด ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์•„ ๋ฏธ์†Œ๋ฆฌ ์ดํ›„ ์Œ์„ฑ์ƒ.
00:16:53๊ณ ๊ฐ์ด ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์•„ ๋ฏธ์†Œ๋ฅผ ์ดํ›„ ์Œ์„ฑ์ƒ.
00:16:55๊ณ ๊ฐ์ด ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์•„ ๋ฏธ์†Œ๋ฆฌ ์ดํ›„ ์Œ์„ฑ ์ƒ.
00:16:57This is a story.
00:16:58I don't know.
00:17:02I'm sorry.
00:17:04Go back.
00:17:05What did you get?
00:17:06I saw you before.
00:17:07I saw you before.
00:17:09This amy.
00:17:10You are asshole.
00:17:15Right.
00:17:20You are asshole.
00:17:27Let's go.
00:17:57You should take a look for me.
00:17:59You should take a look for me.
00:18:02You're not sure.
00:18:03You have to take a look for me.
00:18:06You should take a look for me.
00:18:09You're gonna take a look for me.
00:18:13You need me to take a look for me.
00:18:18Oh, my God.
00:18:20I've never seen it for you.
00:18:27No, we'll be fine.
00:18:29No, we'll be fine.
00:18:31You'll be fine.
00:18:33No, I'll be fine.
00:18:35You're not going to be okay.
00:18:37You're going to be fine.
00:18:39You're not going to be fine.
00:18:41I'm not going to be fine.
00:18:43I'll go ahead.
00:18:45I'll give you a chance.
00:18:47Why would you find me?
00:18:51You were the two brothers who had been with me.
00:18:53I'm not going to be a child anymore.
00:18:55So...
00:18:56So...
00:18:57The Jonesyc, that's what I want.
00:19:00The Chihye Sun-Funger will be in one part.
00:19:04The Chihye Sun-Funger will be in one part.
00:19:07Wait a minute.
00:19:08If...
00:19:09The Chihye Sun-Funger wants to take the Chihye Sun-Funger?
00:19:12The Chihye Sun-Funger will be in another part of the Chihye Sun-Funger.
00:19:19What's in it?
00:19:212๋…„ ์ „ 34์–ต ์›์„ ๋…ธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž์‚ด๋น„ํ–‰ํ•œ 801ํŽธ ๋ถ€์กฐ์ •์‚ฌ ๊น€๋ฒ”์ค€์˜ ๋ณดํ—˜์ฆ๊ถŒ ์›๋ณธ์„ ์ดฌ์˜ํ•œ ์˜์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:31๋ณดํ—˜์ฆ๊ถŒ ์›๋ณธ, ๊ทธ๊ฑธ ์™œ?
00:19:35์‹ค์ œ ๋ณดํ—˜์ฆ๊ถŒ ์›๋ณธ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด 34์–ต ์›์€ ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:19:51๋ณดํ—˜์ฆ๊ถŒ์„ ์œ„์กฐํ•ด์„œ ์ž์‚ด๋น„ํ–‰์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค.
00:19:56๊ทธ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ ๋ฌผํ’ˆ ์†์— ์žˆ๋‹ค.
00:20:02์•„๋‹ˆ์š”.
00:20:06์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:10์ˆœ์ˆœํžˆ ๋ต™๋Š” ์ด์œ ๋Š”?
00:20:12์›์ฃผ์‹ ์ง€๊ฒ€์žฅ๋‹˜์ด ์–ด๋–ค ๋ถ„์ด์‹ ์ง€๋Š” ๋ˆ„๋ฆฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ ์ตํžˆ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:18ํฌ๊ธฐ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅด์‹ ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:20:21์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ ๋ฌผํ’ˆ ํƒˆํƒˆ ํ„ธ์–ด์„œ ํ™•์ธํ•ด๋ณด์‹œ๋ฉด ์•„์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:20:26JH์— ํœ˜๋‘˜๋ฆฌ์ง€ ์•Š์€ ํ•œ๋ฐฉ, ์ €ํฌ๋Š” ๋‹ค ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:30ํƒœ์–‘์ƒ๋ช…, ์ฐจ์ค€๊ทœ ํšŒ์žฅ์ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ฃ .
00:20:35์‚ฌ๊ณ  ๋‹น์‹œ, ์ง„์‹ค์ด ๋‹ด๊ธด ๋ธ”๋ž™๋ฐ•์Šค ์›๋ณธ.
00:20:39๊ทธ๋Ÿผ ์ตœ๊ฐ•ํ›ˆ ์”จ ๋‹น์‹  ๊ทน์„ ๋ฌผ์–ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:20:43๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ์–ด๋””์— ์“ฐ์‹œ๋ ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:20:51์ตœ๊ฐ•ํ›ˆ ์”จ.
00:20:57๋‚˜ ๊ฒ€์‚ฌ์˜ˆ์š”.
00:20:59801๊ธฐ ์ถ”๋ฝ ์‚ฌ๊ณ  ์žฌ์กฐ์‚ฌ์— ์žˆ์–ด.
00:21:03์ง„์‹ค์„ ๋ฐํžˆ๋Š”๋ฐ ์“ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:21:06์ œ์กฐ์‚ฌ.
00:21:07801 ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์žฌ์กฐ์‚ฌํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:08๋‹ค์Šค์นธ ๋…, ๋„ค์ดํŠธ ๋ฐ”์ž์ด.
00:21:09์ง„ ๋ฐ•์‚ฌ, ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†์ง€?
00:21:10๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:11์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ๊นŒ?
00:21:12๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์„๊นŒ?
00:21:13๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ๋‹ค๋‡จ.
00:21:14๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์• ์ €๋…์— ๊ทธ๋งŒ๋‘” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:16์‘?
00:21:17๊ทธ๋Ÿผ ๋ธ”๋ž™๋ฐ•์Šค๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚˜์™€์„œ ๋˜์ ธ ์ค˜์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:21:22์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์™€?
00:21:23์ฐจํšŒ์žฅ ์˜จ์‹ค ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋‹ค์‹œ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜๋Š” ์—†์ž–์•„.
00:21:24๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์—†๋‹ค๋ฉด ๋“ค๊ณ  ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€.
00:21:27๋“ค๊ณ  ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€.
00:21:29๋“ค๊ณ  ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€.
00:21:30๋“ค๊ณ  ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€.
00:21:32๋“ค๊ณ  ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€.
00:21:34๋“ค๊ณ  ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€.
00:21:35๋“ค๊ณ  ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋ผ?
00:21:37disclosed?
00:21:38How do you take it?
00:21:39He will go back to the hospital again.
00:21:42If you don't go, I'll take it out.
00:21:46I'll take it out.
00:21:48If you're going to start a murder, I'll be afraid.
00:21:52It'll be a good thing.
00:21:53How do I know?
00:21:55I'll go to the first place and start a murder.
00:21:59I'll go.
00:22:00I'll go.
00:22:01I'll go.
00:22:03I'll go.
00:22:05I'll go.
00:22:06I'll go.
00:22:07What's wrong with you?
00:22:09But...
00:22:10...
00:22:11...
00:22:12...
00:22:13...
00:22:14...
00:22:15...
00:22:16...
00:22:17...
00:22:18...
00:22:20...
00:22:25...
00:22:27...
00:22:29...
00:22:30...
00:22:31...
00:22:33...
00:22:35...
00:22:41...
00:22:42...
00:22:43...
00:22:44...
00:22:45...
00:22:46...
00:22:47...
00:22:49...
00:22:51...
00:22:53...
00:22:55...
00:22:56...
00:22:57...
00:22:58...
00:22:59...
00:23:01...
00:23:03I'll be able to get people to the bottom of the room.
00:23:13What's the prime life in the middle of the room?
00:23:16Tell me what you want.
00:23:18I'll be fine.
00:23:19If you don't have any questions, I'll be ready.
00:23:21CCTV is not possible.
00:23:26I'm not going to be able to get people to the room.
00:23:33Do you remember?
00:23:35He was a friend of my house.
00:23:38If you've seen him...
00:23:40If you've seen him, there's no problem.
00:23:44If you've seen him with his brother,
00:23:46you'll see him with his brother.
00:23:48How can he see him?
00:23:54He's a friend of his brother
00:23:57in the U.S.
00:24:00He's a friend of mine.
00:24:03This is...
00:24:06It's beautiful, isn't it?
00:24:16Who?
00:24:17Who?
00:24:18He's a friend of mine?
00:24:20He's a friend of mine.
00:24:28He's a friend of mine.
00:24:31He's a friend of mine.
00:24:33He's a friend of mine.
00:24:34He's a friend of mine.
00:24:35He's a friend of mine.
00:24:36He's a friend of mine.
00:24:37He's a friend of mine.
00:24:38He's a friend of mine.
00:24:39He's a friend of mine.
00:24:40He's a friend of mine.
00:24:42He's a friend of mine.
00:24:43He's a friend of mine.
00:24:44Do you want to take a picture of him?
00:24:48How did you think he was going to take a picture?
00:24:51You're fine.
00:24:54You're fine.
00:24:55You're not going to give me.
00:24:56You're not going to give me a picture of him?
00:24:59You're not going to give me a picture of him?
00:25:02I'll take a picture of him.
00:25:07Yeah, Kim Minjun.
00:25:09Then I'll do it for you.
00:25:10Jangari.
00:25:14I can't believe it.
00:25:44I'm a big fan of you.
00:25:46You're off-played, so you can't move on.
00:25:48But you're going to go to the door and go and get to the door,
00:25:49and you're going to go to the door.
00:25:52What did you have to pay you?
00:25:53You're going to tell me.
00:25:55You're off-played, you're off-played, you're off-played.
00:25:57I'm going to get you off-played.
00:26:00I got you off-played.
00:26:01You can't get me off-played.
00:26:03You said you were off-played,
00:26:05I could have done you off-played.
00:26:08What?
00:26:09I was thinking about it,
00:26:11My name is T Seto.
00:26:14It's all about us.
00:26:20Don't worry about those doubts.
00:26:22Don't worry about it.
00:26:23Don't worry about it.
00:26:24You're going to pay back to us.
00:26:26That's what happens.
00:26:41I don't know.
00:27:11์ถœ๋ฐœํ•ด.
00:27:14๋„ค.
00:27:25์•ˆ ๋“œ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:27:27์ œ์ฒ  ๋ฐฉ์–ด๊ฐ€ ๋ง›์ด ๊ฝค ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋“œ์…”๋ณด์„ธ์š”.
00:27:30๋ณดํ—˜์ฆ๊ถŒ ์›๋ณธ ์ดฌ์˜์„ ํ–ˆ๋”๊ตฐ์š”.
00:27:35๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ›์•„๋†จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:37๊ทธ๋†ˆ๋“ค์ด ๋ฌผ์–ด๋ณธ ๊ฒŒ ๊ทธ๊ฑฐ์˜€๊ตฌ๋งŒ.
00:27:39์ž˜ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:40๊ทธ๊ฒŒ ์„ธ์ƒ์— ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด ์ฃผ์˜๊ธฐ ๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ํƒ€๊ฒฉ์ด ์žˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:27:46ํƒ€๊ฒฉ์€ ๋ฌด์Šจ.
00:27:48๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค ๊ฐ€์งœ์ž–์•„์š”.
00:27:50์ดฌ์˜ ๋ณธ์ธ๋“ค, ๋ชฉ์‚ฌ๋ณธ์ธ๋“ค ์‹ค๋ฌผ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:27:52๊ทธ๋ž˜๋„ ์„ธ์ƒ์— ํ•œ ๋ฐ”ํ€ด ๋Œ๋ฉด ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ์งˆ ๊ฑด๋ฐ.
00:27:57์šฐ๋ฌผ ํ•œ ๊ฐœ๊ตฌ๋ฆฌ๋“ค์ด ์•„์šฐ์„ฑ ์น˜๋Š” ๊ฑฐ์š”.
00:27:59์šฐ๋ฌผ ๋šœ๊ป‘์„ ๋ฎ์œผ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:07์ง€๊ฒ€์žฅ๋‹˜.
00:28:09์žฅ์ฐจ ์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์˜ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์งŠ์–ด์ง€์‹ค ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์–ด๋ฅด์‹ ๊ป˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์— ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์…”์•ผ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:15๊ฑด๊ฐ• ์ฑ™๊ธฐ์…”์•ผ์ฃ .
00:28:17์‹์‚ฌํ•˜์„ธ์š”.
00:28:19๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๊ฒฝ์˜๊ถŒ ์Šน๊ณ„.
00:28:21๋น ๋ฅธ ์‹œ์ผ ๋‚ด์— ์กฐ์šฉํžˆ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์ง€ ์•Š์„๊นŒ ์‹ถ์–ด์„œ ๋ง์ด์ฃ .
00:28:27๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ์˜€๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:28:29์กฐ์šฉํžˆ ๋น ๋ฅธ ์‹œ์ผ ๋‚ด์— ํ•˜๋ ค๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ JH์— ๊ฐœ๋„ ๋›ฐ๊ณ  ํƒœ์–‘๋„ ๋œจ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹Œ๊ฐ€.
00:28:39์–ด์ฐจํ”ผ ํŠน์ˆ˜ 2ํŒ€์ด JH์— ๋ฐ€๊ณ  ๋“ค์–ด์˜ฌ ์ผ ์—†์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๊ฐ€๋ ค๊ณ ์š”.
00:28:47ํŠน์ˆ˜ 2ํŒ€์ด ๋ฐ€๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ผ์ด ์—†๋‹ค.
00:28:51์•„๋“œ๋‹˜ ์ž˜ ์žˆ์ฃ .
00:28:54์–ด๋”” ์žˆ๋“  ์ž˜ ์ฑ™๊ธฐ์„ธ์š”.
00:28:57๋ฒ„๋ฆฐ ์ž์‹๋„ ์•„๋“ค์ด์ž–์•„์š”.
00:29:05๋“œ์„ธ์š”.
00:29:07๊ฑด๊ฐ•ํ•˜์…”์•ผ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ๋„ ์•„๋“œ๋‹˜๋„ ์˜ค๋ž˜๋„๋ก ์ง€ํ‚ค์‹œ์ง€.
00:29:15์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ฃผ์˜์ด๊ฐ€ ๋ญ”๊ฐ€ ๊ทธ ์ธ๊ฐ„์— ์šฐ๋ฆฌ JH๋ฅผ ์ฐพ์•„์„œ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์˜ค๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:29:20๋„ค.
00:29:21์›์ฃผ์‹ ์ค‘์•™์ง€๊ฒ€์น˜๊ฒ€์žฅ์ด ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์›€์ง์—ฌ์ฃผ์งˆ ์•Š์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆ„๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ๊ฐ€ ๋ณด๋„ค.
00:29:28์ € ํŒฌํ‹ฐ์—„ ์”จ ์ฐพ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:29:32๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:29:34ํ‹ฐ์—„์ด ๋ˆ„๋ฆฌ... ์•„๋‹ˆ ๋‚˜๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:29:38๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์žฅ์„ ๋ฐฐ๋Š” ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ ?
00:29:40์ฃผ์˜๊ธฐ ๊ทธ๋†ˆ ๋”ฑ ๋ด๋„ ์ œ์ •์‹  ์•„๋‹Œ ๋†ˆ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:29:43๋ญ๋ผ๋„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์—ฌ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ˆˆ์„ ์ข€ ์†์—ฌ์•ผ์ง€.
00:29:46๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋ˆ„๋ฆฌ ์”จ๊ฐ€ ์œ„ํ—˜์— ๋น ์ง€๋ฉด์š”.
00:29:48์ „๋ถ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ž˜๋ชป์ด์ž–์•„์š”.
00:29:50์ž˜๋ชป์€ ๋ฌด์Šจ ๊ทธ๊ฑธ ๋ˆ„๊ตด ํƒ“ํ•ด?
00:29:53๊ฐ€์กฑ์€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:29:56๊ฐ€์กฑ์€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:29:59์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:30:01๊ฐ€์กฑ์ด์ฃ .
00:30:06๊ณ ๋ง™๋‹ค, ์ˆœ์ •์•„.
00:30:09๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”, ์ง€ํƒ€ ์”จ.
00:30:11๋ญ˜... ๋ญ˜์š”?
00:30:14์•„, ๋‚ด... ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ์–ด์จŒ๋‹ค๊ณ ...
00:30:16์ œ๊ฐ€์š”, ํ–‡๋น› ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์‹ฌํ•ด์„œ ๋ชจ์ž๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:30:32์ œ ์†Œ์ง€ํ’ˆ์—์„œ ์ฐพ์•„๋ณด๋ฉด ๋ชจ์ž๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฑด๋ฐ.
00:30:35์ž ๊น๋งŒ์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ณ ์š”.
00:30:37๋„ค.
00:30:52์ž˜ ๋”ฐ๋ผ์˜ค์„ธ์š”, ์ง€ํƒ€ ์”จ.
00:30:56์ž˜ ๋”ฐ๋ผ์˜ค์‹œ๋ผ๊ณ ์š”.
00:30:58์ž˜ ๋”ฐ๋ผ์˜ค์„ธ์š”, ์ง€ํƒ€ ์”จ.
00:30:59๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:31:04์–ด?
00:31:05์ง€ํ˜‘์ด ์œ„์น˜ ํƒ“์–ด์š”, ์ •์„ ๋ฐฐ.
00:31:08์ถœ๋ฐœํ•˜์ฃ .
00:31:10๊น€๋ฐ•์‚ฌ๋Š”์š”?
00:31:11๊น€๋ฏผ์ค€ ์™œ์š”?
00:31:13ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด ๊น€๋ฐ•์‚ฌ ๊ผญ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ?
00:31:22์ •๊ธฐ๋„ ํŒŒ์ฃผ์‹œ.
00:31:23์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•˜๋ƒ, ์ง€ํ˜‘์•„.
00:31:25You're so cute.
00:31:27There's already a mental health hospital.
00:31:29If you're a mental health hospital, you'll find a mental health hospital.
00:31:31You're a great father.
00:31:34How much money is so important to you?
00:31:43Oh, I'm sorry.
00:31:45I'm fine.
00:31:47Oh, my boss.
00:31:48You're not going to die.
00:31:49Why?
00:31:50You're not going to die.
00:31:51You're not going to die.
00:31:52You're not going to die.
00:31:54You're not going to die.
00:31:56Yes, I'm fine.
00:32:10I'm not going to die.
00:32:16Ah, what's your name?
00:32:18Shuldigung.
00:32:20What did you say to me?
00:32:23What did you say to me?
00:32:24No, you're not going to die.
00:32:26You're not going to die.
00:32:28You're not going to die.
00:32:30Oh, I've been looking for a lot.
00:32:32What's the word?
00:32:33Who's going to die?
00:32:35I'm going to die.
00:32:36There's a console box.
00:32:39What's your name?
00:32:55You know what I'm going to do with your job?
00:32:56You don't have to live, you're going to have to do your job.
00:33:03What do you do?
00:33:05This is a new outfit.
00:33:06I don't think so.
00:33:08Yeah, I'm going to go to Kim Minzy.
00:33:15Your life is 20 million, and the 10 million dollar bill is over.
00:33:19We are going to have a job to do with the result of the results of the results of the results.
00:33:22All right, I'll take care of you.
00:33:27Mr. Kim,
00:33:30you're so sad to me.
00:33:33What are you saying?
00:33:34I'll take care of you.
00:33:37I'll take care of you all.
00:33:40Do you have a lot of fun?
00:33:44I'm a doctor, I'm a doctor.
00:33:48I'm a doctor, I'm a doctor.
00:33:51I will be able to take the same time
00:33:53I will be able to take the same time
00:33:57That's what I'm going to do
00:33:58And I will be able to take the same time
00:34:00I will take the same time
00:34:07The doctor?
00:34:10The doctor...
00:34:20You thought it was early, right?
00:34:31How are you?
00:34:32Are you so happy?
00:34:34Are you so happy?
00:34:36I don't know, but it's not.
00:34:38We're our family.
00:34:40We're our family.
00:34:41We're our family.
00:34:43We're our family.
00:34:45We're our family.
00:34:47We're our family.
00:34:49He's our friend and my sister.
00:34:53So I'm grateful.
00:34:56If you were talking about the real thing, I'll wake up.
00:34:59801
00:35:02There was a problem there.
00:35:06What was the black box?
00:35:09What was the red box?
00:35:11The red box?
00:35:12The red box?
00:35:13The red box?
00:35:14The red box?
00:35:15The red box?
00:35:16The red box?
00:35:17The red box?
00:35:18What we're talking about?
00:35:19The red box?
00:35:20The red box?
00:35:21The red box?
00:35:22Yeah, I'm sure.
00:35:23I'm sure you'll have to understand.
00:35:24I know that you didn't know what to do.
00:35:26I knew that you could take the insurance to buy it.
00:35:31You didn't know how to take your insurance to a plane.
00:35:40You were our family.
00:35:43If you didn't know how to take my insurance,
00:35:47you didn't know how to take my insurance.
00:35:49I didn't know how to take it to the insurance company.
00:35:53No, I didn't know.
00:35:56I didn't know you.
00:35:59I didn't know what you were doing, I didn't know.
00:36:03What did you say?
00:36:05Are you doing nothing?
00:36:07You're doing nothing.
00:36:08What are you doing?
00:36:09I'm looking for people to get in my house.
00:36:13What are you doing from my job?
00:36:16That's not what I did.
00:36:17What happened to someone like to ask.
00:36:22The real human being is a
00:36:25a
00:36:27a
00:36:27a
00:36:28a
00:36:30a
00:36:31a
00:36:32a
00:36:33a
00:36:34a
00:36:35a
00:36:36a
00:36:37a
00:36:38a
00:36:38a
00:36:39a
00:36:40a
00:36:41a
00:36:41a
00:36:42a
00:36:42a
00:36:43a
00:36:44a
00:36:45a
00:36:45a
00:36:46a
00:36:46a
00:36:47a
00:36:50a
00:36:51a
00:37:07a
00:37:08a
00:37:09a
00:37:10a
00:37:11a
00:37:13a
00:37:15a
00:37:16a
00:37:17a
00:37:17I'll tell you what you're doing.
00:37:19I'll tell you what you're doing.
00:37:41Onnuri?
00:37:42Onnuri?
00:37:44Onnuri?
00:37:45Onnuri?
00:37:46Onnuri?
00:37:47Ya...
00:37:48์ด๊ฒŒ ๋ช‡ ๋…„ ๋งŒ์ด์•ผ.
00:37:49๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ๋„ ์žํ‡ดํ•œ ์ดํ›„๋กœ ์ฒ˜์Œ์ด์ง€?
00:37:56์•„์ด, ์•ผ์‹.
00:37:57๊ตถ์€ ๊ฑด ์—ฌ์ „ํ•˜๋„ค.
00:37:59๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:38:00์•„์ง๋„ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์“ฐ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋ƒ?
00:38:04ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:38:06๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์•„๋„
00:38:07์—ฌ๊ธฐ ์ฒ˜๋ฐ•ํ˜€์„œ ์‹ฌ์‹ฌํ•ด์„œ ์ฃฝ์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•˜๋Š”๋ฐ...
00:38:12๋ฐ˜๊ฐ‘๋‹ค, ์•ผ.
00:38:15ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:38:17์•ผ,
00:38:19์•„์ง๋„ ๋„Œ
00:38:20๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ๊ดด๋กญํžˆ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๋ƒ?
00:38:27๋‹ค ๋„ ๋„์™€์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:38:29๊ตฐ๋ฉด์ œ ๋ฐ›์œผ๋ ค๋ฉด
00:38:30์ง„๋‹จ์„œ์— ํ•œ ์ฃผ ๋” ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์ž–์•„.
00:38:32๊ตฐ๋ฉด์ œ?
00:38:33๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฒ™ ํ•˜๊ธด ๊ฑฐ์•ผ.
00:38:35์•ผ.
00:38:37์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค ์žˆ์ž–์•„.
00:38:38์ €๊ธฐ...
00:38:39์ œ์ด์‹œ๋„ค ์…‹์งธ.
00:38:41์˜ค์—”๋ฐฉ๋„ค ์žฅ์ˆ˜์›.
00:38:42๋ฐ”๋Š˜ ๋‘˜์งธ.
00:38:44๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜.
00:38:47๋„Œ ๋ณ‘๋ช…์ด ๋ญ๋ƒ?
00:38:49๋ชฐ๋ผ.
00:38:50์•„์ด, ๋ญ˜ ๊ฐ์ถ”๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:38:54์•ผ.
00:38:55๋‚˜ ์ธ๋งˆ.
00:38:56๋ด.
00:38:57์Šต๊ด€์„ฑ.
00:38:58์–ด๊นจ.
00:38:59ํƒˆ๊ณจ์ด์‹œ๋‹ค.
00:39:01์žฌ๋ฐŒ์ง€?
00:39:03์•„.
00:39:04์žฌ๋ฐŒ๊ธด ์”จ.
00:39:05์ž์‹.
00:39:06์ž์‹.
00:39:08๋‚˜์ด์Šค ์ƒท.
00:39:09ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:39:17ํ•œ์ฃผ์ข…ํ•ฉ๋ณ‘์› ์˜ค์„œ๋ผ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์ถ”์ฒœํ•˜์…จ๋„ค์š”?
00:39:20๊ฐ„ํ˜ธ๋Œ€ํ•™ ์‹ค์Šต ์‹œ์ ˆ ๋งŒ๋‚œ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:27์ €ํฌ๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผ์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ ์กฐ๊ธˆ ๊ธ‰ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ
00:39:30ํ˜น์‹œ ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์ผํ•ด์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:39:33๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:39:34์˜ˆ, ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:35๊ธ‰์ „์ด ์ข€ ํ•„์š”ํ•ด์„œ์š”.
00:39:40์ œ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๊ฑด์žฅํ•œ ์‹ ์ฒด๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ๋‚˜์„œ
00:39:43์กฐํ˜„๋ณ‘ ํ™˜์ž๋ถ„๋“ค ์•กํŒ… ์•„์šฐ์น˜ ํ•ด์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฐ๋Š”
00:39:46์•„์ฃผ.
00:39:47์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ํ™˜์ž๋Š” ์—†๊ณ ์š”.
00:39:52์ด๊ฑฐ ํ•œ ๋ถ„๋งŒ ์ž‘์„ฑํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:39:55์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ณด๊ณ  ๋“ค์€ ๊ฑด ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์™ธ๋ถ€์— ๋ˆ„์„คํ•˜์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:00๋„ค.
00:40:01์—ฌ๊ธฐ ๋ญ”๊ฐ€ ์ด์ƒํ•˜๋‹ค.
00:40:04๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜.
00:40:07๋ฌด์Šจ ๋ƒ„์ƒˆ์•ผ?
00:40:08์‚ฌ๊ธฐ์˜ ๋ƒ„์ƒˆ.
00:40:09์ด์œ ๋Š”์š”?
00:40:11์กฐํ˜„๋ณ‘ ํ™˜์ž๋„ ์—†๊ณ 
00:40:16ํ™˜์ž ์˜๋ฃŒ ์ •๋ณด ๋ณด๊ณ ์„œ ์•ฝ์„œ๋ฅผ ์“ฐ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋Š” ๋ดค์–ด๋„
00:40:18๋น„๋ฐ€ ์œ ์ง€ ์„œ์•ฝ์„œ ๋‚ด๋ฏธ๋Š” ์ •์‹ ์š”์–‘๋ณ‘์›์€ ์ฒ˜์Œ ๋ดค์–ด.
00:40:23๋‹ค ๊ฐˆ์•„์ž…์œผ์…จ์–ด์š”?
00:40:24๋„ค.
00:40:25์ •์‹ ์š”์–‘๋ณ‘์›์—์„œ ํœด๋Œ€ํฐ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:40:27์บ๋น„๋‹›์—์„œ ๋„ฃ์–ด๋†“์œผ์„ธ์š”.
00:40:28๋„ค.
00:40:30์น˜ํƒ€ ์”จ๋ž‘ ์ด์ œ ์—ฐ๋ฝ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:40:35์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
00:40:36ํ†กํ†กํ†ก.
00:40:37ํ†ก.
00:40:38๋‘˜ ํ•˜๋‚˜.
00:40:3921์‹œ.
00:40:40๋„ค.
00:40:41There is no way I haven't gotten in a moment.
00:40:46I am going to stop now.
00:40:48Talk. Talk. Talk.
00:40:50Two, one.
00:40:5121C.
00:40:53Yes?
00:40:59Do you feel anything, sir?
00:41:01We will come back to the school.
00:41:03First of all, it's a hospital.
00:41:06I am going to take care of the hospital.
00:41:08It's a call.
00:41:10I got to go in the morning, and I'll check it out.
00:41:11I got to go in the morning.
00:41:13Are you sure?
00:41:14I will check it out.
00:41:15My name is your name and I'll check it out.
00:41:18You have to see it at 8 It's a beach time tonight.
00:41:22I'll go out.
00:41:24That's a real sense, so...
00:41:26It's not a big deal.
00:41:29I have to use a lot of alcohol who's out there.
00:41:34I'll see it.
00:41:36Why do I need a vakis?
00:41:37I'm not going in there.
00:41:40You want to see me?
00:41:49Yes?
00:41:50I'll buy you.
00:42:10What is this?
00:42:12It's so expensive.
00:42:14Hold on.
00:42:16It's my bag.
00:42:18It's hot.
00:42:19I'll give you something.
00:42:23What is there?
00:42:26No.
00:42:27I don't have anything.
00:42:29I don't have anything.
00:42:31Don't worry.
00:42:33Don't worry.
00:42:34Don't worry.
00:42:38Are you friends?
00:42:40Um?
00:42:43Why are you so small?
00:42:44Why are you so small?
00:42:45Why are you so small?
00:42:49Black box 1๋ฒˆ๋งŒ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ์ค€๋‹ค๋ฉด
00:42:51์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์„ธ์ƒ์—
00:42:53801์ด
00:42:55๋ถ€์‹ค๊ธฐ์ฒด์˜€๋‹ค๋Š” ๊ฑธ
00:42:57์•Œ๋ ค์ค„๊ฒŒ.
00:43:02ํšŒ์žฅ์‹ค ๊ฐ•๋น„์„œ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:43:06๋„ค.
00:43:07์ง€๊ธˆ ์•„๋ฒ„์ง€ ๊ณ„์„ธ์š”?
00:43:09์ œ1์น˜ ์ฃผ์—ฐ๊ธฐ ๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋ฏธํŒ… ์ค‘์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:12์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:43:16์ž„์‹œ ์ฃผ์  ์—ฐ๊ธฐํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:43:18์ž ์ž ํ•ด์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด์š”?
00:43:22์ฐจ ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ์ฃผ์‹  100์–ต.
00:43:24๋ฏธ์ง€๊ธ‰ ๋ณดํ—˜๊ธˆ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ณดํ—˜์„ค๊ณ„์‚ฌ ๊ณ„์ขŒ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค๊ฐ€ ์“ฐ์…จ๊ตฌ๋งŒ.
00:43:28ํ•˜๋Š˜์ด ์—ฌ๊ธฐ์žˆ๋‹ค.
00:43:31๋„ค.
00:43:33์•„์ €์”จ๋Š”
00:43:35์˜จ ์ง€๊ฒ€์žฅ์ด ์ž˜ ๊ณณ์œผ๋กœ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์–ด์š”.
00:43:38๊ทธ์ชฝ๋ถ€ํ„ฐ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ๋†“๊ณ 
00:43:39์šฐ๋ฆฌ ๊ณ„์‚ฐ์€ ์ข€ ๋‚˜์ค‘์— ํ•˜๋Š” ๊ฑธ๋กœ.
00:43:42ํ˜ผ์ž ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋‚˜?
00:43:44์•ˆ์ฃผ ๊ฑ”๋„ ๋ชป ์žก๊ณ  ์žˆ๋˜๋ฐ.
00:43:47๋ชป ์žก๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์•ˆ ์žก๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:43:49๋” ํฐ ๊ฑฐ ์žก์œผ๋ ค๊ณ .
00:43:51I'm going to get the job.
00:43:53Let's go to the job.
00:43:59Your brother, you're not going to go to the house.
00:44:02Your brother, you're going to get a lot of ์•ฝ์ˆ˜ํ•ด์„œ.
00:44:04Your brother, you're not going to go?
00:44:07I'm going to go.
00:44:17I'm going to go, Mr. Keehan.
00:44:21Yes, yes.
00:44:22I'm going to go.
00:44:24I'm going to go.
00:44:32Father,
00:44:34let's go to JH,
00:44:35we'll have to go.
00:44:37What's going on?
00:44:38It's enough to be enough to be enough.
00:44:40Don't worry about it.
00:44:42What's that?
00:44:44It's not enough to say anything.
00:44:45It's not enough to go down.
00:44:51You're the manager of the team, isn't it?
00:44:552, 1, 21. It's at 9pm?
00:44:59I'll go.
00:45:01Are you hungry?
00:45:04I'm hungry.
00:45:10I'm hungry.
00:45:11I don't have one.
00:45:13I'm hungry.
00:45:19That's...
00:45:21It's a big deal.
00:45:29How are you?
00:45:31How are you?
00:45:32I'm hungry.
00:45:35I've been hungry.
00:45:38It's fun.
00:45:40How are you?
00:45:42The patients are all 20, 30 years old.
00:45:45I'm 40 years old.
00:45:47I'm hungry.
00:45:48I'm hungry.
00:45:48I'm hungry.
00:45:49I'm hungry.
00:45:50I'm hungry.
00:45:51I'm hungry.
00:45:52What's the size?
00:45:54What's the size?
00:45:55You went to our ๊น€๋ฏผ์ค€.
00:45:58I'm hungry.
00:45:59I'm hungry.
00:46:00I'm hungry.
00:46:01That's right.
00:46:02You're a hospital for a hospital.
00:46:05That's right.
00:46:06What's the hospital?
00:46:07What's the hospital?
00:46:09My patients are a bad person.
00:46:11Yes, it's even if it's Okeo.
00:46:15I'm hungry.
00:46:17I never know what's going to do so?
00:46:18I don't know.
00:46:19That's fine.
00:46:21I can ัะพัั‚ะฐะฒ your house?
00:46:22It's fine.
00:46:23I can
00:46:24The Jean that you leave KY์ • information.
00:46:27Oh, thanks.
00:46:29Start from now.
00:46:33This is the treatment transplant that we have.
00:46:40Team?
00:46:45This is the treatment transplant.
00:46:47The treatment transplant is...
00:46:50The hospital is why?
00:46:51There is a bad decision there.
00:46:55You Can't sleep this.
00:46:56You're not in a hospital.
00:46:57And there's no one who's not going to be here anymore, I'm going to go.
00:47:01Oh, what are you doing now?
00:47:04Yes, okay?
00:47:05What are you doing now?
00:47:07I don't know what you're doing now.
00:47:10It's been 21 years ago.
00:47:12What are you doing now?
00:47:17It's a thing to do.
00:47:19It's a thing to do.
00:47:20It's a thing to do.
00:47:22What are you doing now?
00:47:23It's a thing to do.
00:47:27I'm going to talk to him.
00:47:29You're going to get a pill.
00:47:30It's an accident, you're going to get a pill.
00:47:32I'll get a pill.
00:47:33It's a thing to take care of.
00:47:35You're going to take care of me.
00:47:37You're going to get a pill.
00:47:39I'll go.
00:47:40I'm going!
00:47:41You're going to get a pill.
00:47:44Why are you?
00:47:46I'm going to take a pill.
00:47:49I'm going to have it.
00:47:52Do you know.
00:47:53Just let me know.
00:47:55What are you doing?
00:47:57I'm not going to die!
00:48:02I'm not going to die!
00:48:04You're not going to die.
00:48:06I'm really going to die.
00:48:12Let's take a look at your face.
00:48:15What's going on?
00:48:16Let's take a look at your face.
00:48:17Let's take a look at your face.
00:48:25Let's take a look at your face.
00:48:30You're not ready to go.
00:48:52I'm ready to go.
00:48:53Don't go away.
00:48:54Don't go away.
00:48:55You're gonna kill me.
00:48:57Get out of here!
00:49:05Move! Move!
00:49:06Move! Move!
00:49:07Move!
00:49:20Come on!
00:49:22Let's go.
00:49:27I'm sorry.
00:49:29I'm sorry.
00:49:30I'm sorry.
00:49:32I'm sorry.
00:49:33I'm sorry.
00:49:35Yeah?
00:49:36What's your name?
00:49:38This is a mental health hospital.
00:49:41It's a doctor.
00:49:42It's a doctor.
00:49:44And a doctor.
00:49:46He's a doctor.
00:49:48He's a doctor.
00:49:50He's a doctor.
00:49:52He's a doctor.
00:49:54He's a doctor.
00:49:55You might talk to me later.
00:49:58Yes.
00:49:59You've got an doctor.
00:50:01You know, you need to know that I'm a doctor.
00:50:04In the hospital, I was just a doctor.
00:50:07I've got a doctor.
00:50:08I've got a doctor.
00:50:10I'm a doctor.
00:50:12I'm a doctor.
00:50:16You know, he's a doctor.
00:50:19You're a doctor.
00:50:21He's a doctor.
00:50:22Where are you going?
00:50:24That's what you're going to do!
00:50:26Are you going to do this?
00:50:30Is he a friend?
00:50:34What are you doing?
00:50:36What are you doing?
00:50:38What are you doing?
00:50:40I don't know if you're a friend.
00:50:46What are you doing?
00:50:48I don't know if you're a friend.
00:50:50Let's go.
00:50:52It's really bad.
00:50:54Don't you go like this?
00:50:58Don't you go there.
00:51:02Don't touch me.
00:51:06You can't touch me.
00:51:08I'm not going to stop the car.
00:51:10You can't touch me on my way.
00:51:12I can't touch you.
00:51:14That's something I can use.
00:51:16It doesn't change everything.
00:51:18I can't touch you.
00:51:20The sun will destroy the plane, but there will be no reason for it.
00:51:26Don't worry about it.
00:51:39It's enough for the sun.
00:51:42It's enough for the sun.
00:51:44Don't worry about it.
00:51:46Don't worry about it.
00:51:50Don't worry about it.
00:51:56๊ฐ•๋น„์„œ์•ผ.
00:51:57๋‚ด ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์„œ ๋‚˜์˜ค๊ณ  ๋ˆ„๊ตฌ ๋“ค์–ด์˜จ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ๋‚˜?
00:52:02ํ™์ฃผ๊ฐ€?
00:52:03๋‹น์žฅ ํšŒ์‚ฌ๋กœ ์ฐจ ๋Œ๋ฆฌ๋ผ.
00:52:21๋‚˜.
00:52:23๋‚˜.
00:52:29๋‚ด๊ฐ€.
00:52:30๋„ˆ.
00:52:31๋„ˆ.
00:52:32๋‚ด๊ฐ€.
00:52:34There we go.
00:52:37Okay, we're over here.
00:52:39We're over here.
00:52:42I'm gonna get some people now.
00:52:44Not really.
00:52:46We're over here.
00:52:47Is that okay?
00:52:49I can't see you.
00:52:50I mean, some people are over here.
00:52:51They're over here.
00:52:52I will pick you up here now.
00:52:55Oh, yeah.
00:52:56And then Singh, he's over here.
00:52:57Okay, I'm over here.
00:52:59That's all I got for you.
00:53:00I want to use my phone number right now.
00:53:02I want to pick up your phone number,
00:53:04okay.
00:53:06Do you want me to pick up your question?
00:53:08He's going to pick up your question.
00:53:11Yeah.
00:53:12Today, I'm going to pick up your presents.
00:53:13It's a dog.
00:53:14It's a dog.
00:53:15Hey, a dog.
00:53:18I'm going to eat.
00:53:19I'm going to eat a dog.
00:53:25Do you want me to eat a dog?
00:53:29Okay, let's go.
00:53:59Kang ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€.
00:54:00Kang ์„ ๋ฐฐ?
00:54:02๋„ค,
00:54:03๊ทธ๋†ˆ์˜ ๊ผฌ์ž„์— ๋„˜์–ด๊ฐ„ ๊ธฐ๊ฐ€
00:54:06์ด๋Ÿฐ ๋ฏธ๋ จ...
00:54:07์•„๋ฒ„์ง€.
00:54:09๋„คํ•œํ…Œ ๋ญ๋ผ ์†๋‹ฅ๊ฑฐ๋ ธ๋˜
00:54:11๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค ๊ฑฐ์ง“๋ง์ผ ๊ธฐ๋‹ค.
00:54:13๋„ค๊นŒ์ง€ ์†์—ฌ๋ฌด๊ฒผ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ” ๋œป์ธ ์ค„ ์•„๋‚˜?
00:54:16๊ทธ ์ž์‹
00:54:17๋ˆˆ๊น”์— ๋ฒ ๋Š” ๊ฒŒ ํ•œ ๊ฐœ๋„ ์—†๋‹จ ๋ง์ด๋‹ค!
00:54:20๋„ค ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋‹น์žฅ ํ™•์ธํ•ด ๋ด๋ผ!
00:54:29Don't you take a look at me?
00:54:30I'll take a look at you.
00:54:37Oh, my God.
00:54:40I know you.
00:54:42I know you.
00:54:45I know you're where you are.
00:54:46I'm talking to you.
00:54:47I'm talking to you.
00:54:50I'm talking to you.
00:54:54I'm talking to you.
00:54:57What are you doing, you're talking to me?
00:54:59I don't know. What's going on?
00:55:03Let's go.
00:55:29Let's go.
00:55:33Youngo.
00:55:35You have to do something now.
00:55:39Why aren't you coming up?
00:55:41I'm so sorry.
00:55:44I'm going to eat it before you.
00:55:51Are you sick?
00:55:52I'm sick.
00:55:59Are you okay?
00:56:10Are you okay?
00:56:14Why?
00:56:16You're pretty.
00:56:21What's your name?
00:56:22I'm hungry.
00:56:24I'm hungry.
00:56:28I'm hungry.
00:56:30I'm hungry.
00:56:32Are you hungry?
00:56:33Yes.
00:56:34I'll have to go.
00:56:44I'm hungry.
00:56:46Are you hungry?
00:56:47What?
00:56:50ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋ชจ์‹œ๋ฉด ๊ฐ€์ž.
00:56:53์ฒญ์ถ˜๋“ค ๋‘˜๋งŒ์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ข€ ๊ฐ–๊ฒŒ ํ•ด.
00:56:56๋„ค.
00:57:14์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:16์ตœ๊ฐ•์šฐ.
00:57:18ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:57:1930๋ถ„์งธ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•‰์•„์„œ ๋‚˜ ์ˆ  ๋งˆ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ๊ตฌ๊ฒฝ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:57:24์‹œ๊ฐ„ ์•„๊นŒ์›Œ ์ฃฝ๊ฒ ๋„ค.
00:57:33๊ณ ์ž‘ 30๋ถ„์ด ์•„๊น์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:3667๋ช…์˜ ์‚ฌ๋ง์ž.
00:57:40123๋ช…์˜ ๋ถ€์ƒ์ž.
00:57:42๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๊ฐ€์กฑ๋“ค.
00:57:49์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅธ ์ฑ„.
00:57:52์ง€๋‚œ 2๋…„์„.
00:57:54ํ‘ธ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:57:56๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์„ ํ•˜์‹œ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
00:58:08๋ฉ”๋Œ€! ๋ฉ”๋Œ€!
00:58:10์„ธํƒ€ ์˜คํ”„๋กœ์Šค!
00:58:12๋ฉ”๋Œ€! ๋ฉ”๋Œ€! ๋ฉ”๋Œ€!
00:58:15์„ธํƒ€ ์˜คํ”„๋กœ์Šค!
00:58:17์„ธํƒ€ ์˜คํ”„๋กœ์Šค!
00:58:19์„ธํƒ€ ์˜คํ”„๋กœ์Šค!
00:58:21๊ทธ๊ฑฐ.
00:58:23์–ด๋””์„œ ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:58:26์„ ๋ฐฐ.
00:58:28ํ™์ฃผ์•ผ.
00:58:30๋„ค๊ฐ€ ์ด ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ์ค€ ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:58:36์—ฐ๋ฝ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:37์šฐ๋ฆฌ ์• ๋“ค ๋˜ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด.
00:58:38๋‚ด ์†์— ์ฃฝ๋Š”๋‹ค.
00:58:47์šฐ๋ฆฌ ์• ๋“ค ๋˜ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด.
00:58:49๋‚ด ์†์— ์ฃฝ๋Š”๋‹ค.
00:59:07์„ ๋ฐฐ.
00:59:08์„ ๋ฐฐ.
00:59:09๊ฐ•์šฐ์•ผ.
00:59:10๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ์ง€?
00:59:12๊ฐ€์กฑ์€ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ธฐ๋ผ.
00:59:13๊ฐ•์šฐ์•ผ.
00:59:14๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ์ง€?
00:59:15๊ฐ€์กฑ์€ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ธฐ๋ผ.
00:59:16๊ฐ•์šฐ์•ผ.
00:59:17๊ฐ•์šฐ์•ผ.
00:59:18๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ์ง€?
00:59:19๊ฐ€์กฑ์€ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ธฐ๋ผ.
00:59:21๊ฐ•์šฐ์•ผ.
00:59:22๊ฐ•์šฐ์•ผ.
00:59:23๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ์ง€?
00:59:24๊ฐ€์กฑ์€ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ธฐ๋ผ.
00:59:26๊ฐ•์šฐ์•ผ.
00:59:27๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ์ง€?
00:59:28๊ฐ•์šฐ์•ผ.
00:59:29๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ์ง€?
00:59:30๊ฐ€์กฑ์€ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ธฐ๋ผ.
00:59:31๊ฐ•์šฐ์•ผ.
00:59:32๊ฐ•์šฐ์•ผ.
00:59:33๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ์ง€?
00:59:34๊ฐ€์กฑ์€ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ธฐ๋ผ.
00:59:35๊ฐ•์šฐ์•ผ.
00:59:36๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ์ง€?
00:59:37๊ฐ€์กฑ์€ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ธฐ๋ผ.
00:59:56๊ฐ•์šฐ์•ผ.
00:59:57๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
00:59:58I'm surprised, you're a fan.
01:00:00That's a lot.
01:00:03Wait, why are you doing that?
01:00:07I'm a guy who's a two-year-old friend.
01:00:09I'm a two-year-old friend.
01:00:11So, you're saying that he's a man who's a man?
01:00:13You're a man who's a man who's a man who's a man who's a man.
01:00:17That's not me.
01:00:19I'm a man who knows.
01:00:21I'm a man who knows how he's a man.
01:00:26I'll think about it.
01:00:27We're going to go all the time, so we're going to come here.
01:00:32What are you doing? Why are you doing this?
01:00:57Kim Baksa
01:00:59Hino!
01:01:11Who is this person?
01:01:13Who is this person?
01:01:21Ben Thiem ์”จ
01:01:23Ben Thiem ์”จ
01:01:25Ben Thiem ์”จ
01:01:27Ben Thiem ์”จ
01:01:29Ben Thiem ์”จ
01:01:31Ben Thiem ์”จ
01:01:33Ben Thiem ์”จ
01:01:35Ben Thiem ์”จ
01:01:37Ben Thiem ์”จ
01:01:39Ben Thiem ์”จ
01:01:41Ben Thiem ์”จ
01:01:43Ben Thiem ์”จ
01:01:45Ben Thiem ์”จ
01:01:47Ben Thiem ์”จ
01:01:49Ben Thiem ์”จ
01:01:51Ben Thiem ์”จ
01:01:53Ben Thiem ์”จ
01:01:55Ben Thiem ์”จ
01:01:57Yuma! Yuma!
01:02:05Yuma!
01:02:10Yuma!
01:02:15You're the only day I have
01:02:24now I'm already ์ต์ˆ™ํ•ด์ง„
01:02:25I'm
01:02:28I'm
01:02:29I'm
01:02:30I'm
01:02:31I'm
01:02:32I'm
01:02:33I'm
01:02:33I'm
01:02:34I'm
01:02:35I'm
01:02:36I'm
01:02:37I'm
01:02:38I'm
01:02:39I'm
01:02:40I'm
01:02:41I'm
01:02:42I'm
01:02:43Our teacher is going to need a black box.
01:02:48He's got a secret weapon in the hospital.
01:02:53Do you want to take all the people against each other?
01:02:57I'm going to eat my stomach.
01:03:00The ์ตœ๊ฐ•์šฐ had a big deal.
01:03:04Now we're going to go.
01:03:06Let's go.
01:03:07Where are you?
01:03:08Where are you?
01:03:13Let's go.