Princesita Sofía Temporada 3 capitulo 20 - Kyunxek series - Vídeo Dailymotion

kyunxek series

Princesita Sofía Temporada 3 Episodio 20 - El día de padres e hijas La clase de Sofía hace una excursión de padres e hijas, pero Sofía duda sobre si debería estar o no allí puesto que Roland sólo es su padrastro.

Transcript

00:00El Día de Padres e Hijas

00:06¡Pase largo, Sofía!

00:11¡Allí voy!

00:15¡Muy bien!

00:16¡Te toca así, papá!

00:20¡Sofía! ¡Vamos a la escuela!

00:22¡De acuerdo! ¡La práctica de deslumbo le está terminando!

00:30¡Qué atrapada!

00:31¿Podemos repetirlo mañana?

00:32Por supuesto, Sofía. Misma hora, mismo palacio.

00:36Entendido.

00:39¡Adiós, papá!

00:46¡Buenos días, Maestra Elodie!

00:48No, chicas, no son buenos días.

00:51¡Son grandiosos!

00:52Porque tengo novedades emocionantes.

00:55Al final de la semana, haremos una excursión de padres e hijas al Parque Animal Encantado.

01:02¡Excelente!

01:03¡Fabuloso!

01:04¡Genial!

01:04¿Excursión de padres e hijas?

01:06Oh, entiendo, Sofía. Nunca antes lo has hecho.

01:09Vamos a andar en canoa con papá, a hacer un picnic con papá, a jugar con papá.

01:14Y lo mejor es que vamos a ver a los fabulosos animales encantados del parque cara a cara.

01:20Nariz, a hocico, ojo brillante, a ojo morado.

01:25Con papá.

01:27Suena divertido.

01:28Ya mismo quiero ir.

01:30La pasarás de maravilla, Sofía.

01:32Aunque el rey Roland no sea tu padre real.

01:35¡Hildegard!

01:35¿Por qué dijiste eso?

01:37Porque se convirtió en tu padre cuando tu madre se casó con él.

01:40Por eso es el padrastro de Sofía.

01:41Y un padrastro es tan real como un padre.

01:44Sí, claro que sí.

01:46Olvida lo que dije, Sofía.

01:48Necesito un sombrero para el sol.

01:56No, Sofía.

01:57Necesitas diez sombreros así.

01:59¡Wow!

02:00Nunca sabes si hará falta un cambio de vestuario.

02:02Hola, chicas.

02:03Amber, cariño.

02:05Mira lo que encontré al empacar para el viaje.

02:08¡Oh!

02:08La cantimplora agujereada.

02:11¿Qué es?

02:12No entiendo.

02:13Ah, una tontería que ocurrió en la última excursión de padres e hijas.

02:18Yo pensaba que papi había bebido todo el agua.

02:21Y él pensaba que yo había bebido todo el agua.

02:24Pero en realidad, la cantimplora tenía un agujero.

02:29Yo iba a decir justamente eso.

02:34Apuesto a que fue muy divertido.

02:37¿Qué es esto, papá?

02:39Ah, es mi reloj de la suerte.

02:41Jamás viajo a ninguna parte sin él.

02:43Oh, papi.

02:44¿Nos das una mano con esto?

02:49Qué lindo retrato de Amber y James.

02:52Sí.

02:53Es uno de mis favoritos.

02:54Papi, ¿recuerdas la última vez cuando saqué un tazón con arándanos para el picnic?

02:58Y una maravillosa ave llegó y se comió el tazón.

03:03¡Fue genial!

03:06Clásico.

03:11Sofía, ¿ya tienes lista tu maleta?

03:14Falta poco.

03:15Pero no estoy segura de ir.

03:18¿Pero de qué hablas?

03:19¿Por qué no?

03:19Porque seré la única que irá con un padrastro.

03:23Las otras tienen un padre real.

03:25Oh, Sofía.

03:26Roland es tu padre.

03:28Y me dijo que no veía la hora de hacer ese viaje con sus dos hijas.

03:32¿Dijo eso?

03:34Sí.

03:35La vas a pasar muy bien, Sofía.

03:37Créeme.

03:38Ojalá tengas razón.

03:39Siempre tengo razón.

03:42Acompáñame.

03:43Hay que preparar unos bocadillos para el viaje.

03:50¡Ay, allí está!

03:51El Parque Animal Encantado.

03:56¡Wow!

03:56Reyes y princesas, bienvenidos.

04:06El Reino Animal Encantado los espera.

04:14Papi, ¿y los animales encantados?

04:16Sin duda veremos uno pronto.

04:19Yo quiero verlo ahora.

04:20Pero, sí, sí, claro.

04:22Lo que tú quieras, mi tesoro.

04:24Maestra Elodie, Hildegard quiere ver un animal encantado de inmediato.

04:31Tienes suerte, Rey Henrik, porque...

04:33Aquí tiene uno.

04:34¿Dónde?

04:35Allí.

04:39Es una roca.

04:41Acérquense y mírenlo.

04:43Es un disfraz abuelo.

04:50¡Ting, ting, ting!

04:51¡Correcto!

04:52Mi floreciente encantosóloga.

04:55Estos pequeños pueden tomar cualquier forma.

05:00Tira uno.

05:01¡Oh, sí, tesoro!

05:03¡Lo atraparé!

05:06¡Ah, ah, ah!

05:07Lo siento, Rey Henrik.

05:09Solo visitamos el parque.

05:11No podemos molestar a los animales que viven aquí, por más maravillosos que sean.

05:15Veremos muchas criaturas encantadas más en el paseo en canoa.

05:19¡Al río!

05:21¡Andando!

05:21¡Y aquí llegamos!

05:27¡Vamos!

05:28Elijan una canoa.

05:37¡Leven anclas!

05:40Bien, Sofía.

05:41La última vez que vinimos, papi y yo ideamos un sistema de remo increíble.

05:46Espera.

05:47¿Desde cuándo a ti te gusta remar, Amber?

05:49No me gusta, en verdad.

05:50Pero este es el día en el que me esfuerzo por...

05:53Sí, bueno, me gusta estar al aire libre.

05:56Por papi.

05:58Bien, cuando diga remen, lo haremos.

06:00¿Sí?

06:01Entendido.

06:02Listo, cuando quieran.

06:03¡Remen!

06:05¡Remen!

06:06Sofía, haces que vayamos mucho a la derecha.

06:08Oh, de acuerdo.

06:15Y ahora nos vamos hacia el otro lado.

06:17¡Oh, cambia!

06:20No, no todos.

06:23No, no.

06:24Solo Sofía debía remar del otro lado.

06:29Prepárense.

06:32Lo siento.

06:34Descuiden.

06:35Los sacaré de aquí.

06:39Sofía, mejor deja que papi y yo rememos.

06:42Sí, es más fácil con solo dos personas, porque no hay que cambiar de lado para ir en línea recta.

06:48Ah, de acuerdo.

06:50¡Atrás!

06:51¡Atrás!

06:52Y giramos.

06:53¡Qué exactitud, Amber!

06:58Sí, los dos hacen un gran equipo.

07:01Oye, una vez que alcancemos al grupo, te dejaremos remar.

07:04Ahora, rema.

07:06Rema.

07:08Rema.

07:08Adelante, atrás.

07:13Adelante, atrás.

07:15Adelante, atrás.

07:17Papi, más rápido.

07:19Sí, tesoro mío.

07:22Hagamos un giro.

07:24Cuando digas, Kari.

07:32Rema.

07:33Rema.

07:34Rema.

07:35Tranquila, Sofía.

07:37Solo necesitas un poco de práctica.

07:39¡Oh!

07:40¡Observen!

07:41¡Una gran delicia zoológica!

07:48¿Quién sabe qué son esas hermosas criaturas?

07:50Son pelicantes.

07:52Mitad pelícano y mitad elefante.

07:54¡Correcto!

07:58¡Papi!

07:59¡Que se detengan!

08:00¡Me fascina el dulce y húmedo llamado del pelicante!

08:13¡Mire aquí, maestra Elodie!

08:16¡Cebras de agua!

08:17¡Mis animales acuáticos a rayas favoritos!

08:20Bueno, además de los tigres submarinos, salvo que las cebras de agua no quieren comerte.

08:25Acércate a ella.

08:26Quiero tocarla, papi.

08:27Y yo quiero ayudarte a que la toques, Hildegard.

08:29¡Ah, ah, ah!

08:31Recuerde, Rey Henrik, no podemos tocar a los animales.

08:34Hay que admirarlos desde una distancia prudente.

08:37Es por el bien de los animales.

08:39¡Claro, maestra Elodie!

08:41¡Pero, papi!

08:43¡Oh, miren!

08:44Es hora de ir a la orilla para más diversión de padres e hijas.

08:47¿No quieres que ayude?

08:49¡Oh, descuida, Sofía!

08:51Ya casi llegamos.

08:52¡Uy!

09:00Allí está, papi.

09:03¿Y este árbol?

09:05Oh, es el árbol de las huellas.

09:06Pon tu mano sobre él y creará una huella mágica que durará por siempre.

09:10¡Oh, mira!

09:11Están las huellas de papi y mías de nuestra primera vez aquí.

09:15¡Oh, la Vicarie y su papá!

09:19¿Y Lakshmi y su papá?

09:21¿Puedo dejar mi huella?

09:23¡Claro!

09:23Solo apoya tu mano sobre el árbol y no la muevas.

09:26La magia tarda unos segundos en llegar.

09:29¡Por favor, acérquense!

09:30¡Acompáñenme!

09:31¡Oh, tendremos que venir más tarde para hacerlo, Sofía!

09:35¡De acuerdo!

09:35La primera actividad es la carrera de plantas rodadoras.

09:40¡Oh, Sofía!

09:41¡Es un juego divertido!

09:43¿Qué es eso?

09:44¡Una planta rodadora!

09:46Los mapaches cola de raqueta las lanzan aquí y allá.

09:53De la mano de nuestros padres, saltamos sobre las plantas.

09:57¡Oh, suena difícil!

09:59No tanto como parece.

10:01No la primera vez.

10:02Buena suerte, Sofía.

10:03Muy bien, padres e hijas, en fila y de la mano.

10:08El primer equipo en llegar a ese árbol sin tocar las plantas rodadoras gana.

10:12Y recuerden ir de la mano todo el tiempo.

10:15Papi, yo somos muy buenos.

10:18La última vez ganamos, sin presiones.

10:20Claro, sin presiones.

10:21¿Todos listos?

10:22En sus marcas, listos, ya.

10:28¿Listas?

10:29Y salten.

10:32Perdón.

10:33Estoy bien.

10:34¡Corramos!

10:37¡Tenemos que alcanzarlos!

10:39Aquí viene otra planta rodadora.

10:40Tenemos que saltar los tres a la vez, Sofía.

10:43¿Y?

10:44¡Salven!

10:49¡Ganamos, ganamos!

10:51¡Ja, ja, ja, ja!

10:51¡Ya lo creo, Lashmi!

10:53¡Uy!

10:55Lo siento.

10:56Intenté saltar al tiempo con ustedes.

10:59No te preocupes por eso, Sofía.

11:00Es solo un juego, nada más.

11:02¡Síganme, por favor!

11:03Pasaremos a la siguiente actividad.

11:06Sofía, ¿te pasa algo?

11:08Siento que soy un obstáculo.

11:10Tú y papá son mejores y lo hacen todos solos.

11:13Pero eso es lógico.

11:14Papi y yo hicimos esto tres veces.

11:16Por eso tenemos práctica en remar y correr juntos.

11:19Sí, claro.

11:21Aún no has tenido tiempo de hacer todo esto con él.

11:24Oye, ¿qué tal si evito la próxima actividad para que tú y papi pasen un poco de tiempo solos?

11:29¡Guau!

11:30¡Qué lindo gesto de tu parte, Amber!

11:32Sofía, no es nada.

11:34¡Vamos!

11:34Allí están.

11:37De acuerdo, ahora todos sentados en el círculo.

11:40Hay una nueva actividad antes de los bocadillos.

11:43¡La canción de padres e hijas!

11:45¡Oh, mi favorita!

11:46Espero que hayas practicado, papi.

11:48¡Claro que sí, tesoro!

11:50¡Me fascina cantar!

11:52¿Segura de que quieres que haga esto sola con papá?

11:55¿Bien, niñas?

11:56¿Listas para cantar a viva voz?

11:58En realidad, mi voz hoy no es la mejor.

12:03Descansaré si tú y Sofía cantan juntos, solos los dos.

12:08Oh, de acuerdo.

12:10Muy bien, amigos, ¡es hora de cantar!

12:14Lo siento, papá.

12:16¡Perdónenme!

12:17¡Sofía, espera!

12:19Oh, no.

12:21¿Les parece que sigamos cantando?

12:28¡Alto!

12:32¿Qué?

12:33Mira qué huevo tan grande y bello, papi.

12:36Lo quiero.

12:36Claro que sí, hija.

12:38Y yo voy a traértelo de inmediato.

12:41No, no, no.

12:41Rey Henrik, no dé un paso más, por favor.

12:44Ese huevo pertenece a un pelicante

12:46y no querrá hacer enfadar a un pelicante.

12:49Y usted no querrá hacer enfadar a mi Hildy.

12:55¿Ven?

12:56¡Todo está bien!

13:02Sofía, ¿qué ocurrió?

13:05¿Por qué saliste corriendo así?

13:06Yo no debí venir al parque.

13:09Pero, ¿de qué hablas?

13:10Todos los demás padres e hijas se conocen bien.

13:13Nosotros no hicimos ni una cosa bien en todo el día.

13:17Eso es porque nunca antes habías hecho estas cosas conmigo.

13:20No, es porque solo soy tu hijastra.

13:23Yo jamás seré tu hija real.

13:25Sofía, eso no es cierto.

13:27¡Hildy, todos corran!

13:30¡Elegante!

13:32¡Oh, no!

13:35¡Rápido, vamos!

13:37¡Deprisa!

13:38¡Ese árbol servirá de refugio!

13:40¡Rey Henrik!

13:41¡Regresa ese huevo de pelicante!

13:43¡Ahora!

13:44¡Lo haré, lo haré!

13:46¡El huevo!

13:47¡Se escapa, se escapa!

13:48¡Oh, no!

13:56¡Háganme un lugar!

13:58¡Wow!

13:58¡Déjenme pasar!

14:02¡Henrik!

14:03¿Qué hiciste con ese huevo?

14:04Intenté devolverlo, pero cayó en la grieta.

14:07¿Qué?

14:08¡No, no!

14:09¡Está en la grieta!

14:12No entienden lo que dice.

14:13¡Oh!

14:14Estamos atrapados.

14:15Y todo porque se te antojó ese huevo, Hildegard.

14:19Lo lamento.

14:20No sabía que pasaría esto.

14:22¿Cómo ibas a saberlo, tesoro?

14:24Porque yo les dije que iba a pasar.

14:26Lo siento, maestra Elodie.

14:28Los pelicantes no vieron al huevo en la grieta.

14:35Tenemos que recuperar ese huevo.

14:37¡Sofía, espera!

14:38Si los pelicantes nos ven, también van a perseguirnos.

14:41Quedémonos aquí hasta idear un plan.

14:44¡Ah, el sol!

14:49Ya sé cómo recuperar ese huevo.

14:52¿Con tu reloj?

14:53¿Y de qué servirá?

14:54Haremos que el sol se refleje sobre él para distraerlos.

15:09¡Hecho!

15:10Ahora, toma el reloj y sigue distrayéndolos mientras yo rescato el huevo.

15:24Intentamos rescatar el huevo.

15:33¡Sofía!

15:34¡Detengo!

15:35¡Sujétate!

15:42¿Te encuentras bien?

15:43Eso creo.

15:46Oh, ¿tu reloj?

15:48¿También hay un retrato mío aquí?

15:58¡Claro, Sofía!

15:59¿Por qué no habría uno?

16:00Porque no soy tu hija real, como Amber.

16:04Sofía, no importa que no sea tu padre desde el día en que naciste.

16:09Soy tu padre ahora.

16:10Y eso me convierte en tu padre real.

16:12Y tú eres mi hija real.

16:15Ahora y para siempre.

16:16Yo te quiero, Sofía.

16:18Ahora y para siempre.

16:20Papá, también te quiero.

16:29Mira, el huevo.

16:31Hay que dárselo a los pelicantes.

16:33Claro.

16:33No sé si podré trepar.

16:41Y sujetar el huevo a la vez.

16:45Hay que encontrar otra forma de sacarlo.

16:48¡Lo tengo!

16:49Tienes que pasármelo.

16:50¿Qué?

16:51¿Cómo lo haces en el deslumbol?

16:53Ah, sí.

16:57Lánzame el huevo.

16:58Ahí te va.

16:59Ahora, sube un poco más y yo te lo lanzaré.

17:04Genial.

17:07Atrápalo.

17:08Listo.

17:12Lánzamelo de nuevo.

17:14Muy bien.

17:15Aquí tienes.

17:16Buen trabajo.

17:18Buena atrapada, papá.

17:20Casi llegamos.

17:21Aquí.

17:22Lo tengo.

17:23Lo tengo.

17:23Tengo el huevo.

17:30Lo siento mucho.

17:32Diles a tus amigos que no se metan con nosotros, ¿de acuerdo?

17:35O si no, nos llevaremos a casa uno de ellos, como recuerdo.

17:39Sí, señor pelicante.

17:43Buen trabajo, Sofía.

17:45Ya pueden salir.

17:46Se han ido.

17:47Nos salvaste.

17:48Estuviste increíble, Sofía.

17:50Gracias, de verdad.

17:51A ti y a tu padre.

17:54Hacemos buen equipo.

17:56¿Tú qué dices?

17:57Sí, ya lo creo.

17:58Bien, padres e hijas.

18:00Es hora de saltar como hipopótamos con hipo hasta casa.

18:10¿Rompió el cascarón?

18:11Shh.

18:12No hagan más ruido.

18:13Tenemos asientos de privilegio para uno de los más preciados momentos de la naturaleza.

18:21Un poco más y... ¡Listo!

18:43Ya puedes quitar la mano.

18:44Justo donde debe estar, Sofía.

18:49Tu mano y las nuestras.

18:51Tres es aún mejor que dos.

18:53Ya lo creo.

18:55¡Renen!

18:56¡Renen!

18:57¡Renen!

18:57Creo que ya aprendí.

18:59Lo haces genial, Sofía.

19:01Sí, así es.

19:02Y por eso ahora puedo descansar un poco.

19:06Oh, Amber.

19:08¡Observen todos!

19:10¡Abeja!

19:10¡Mariposas!

19:12¡Quiero una!

19:13¡Papi!

19:14Hildegard, voy a decir algo que debí haberte dicho hace mucho tiempo.

19:19No.

19:20Bien.

19:21La conseguiré yo sola.

19:25¡Hildegard!

19:30¡Ew!

19:32¡Papi!

19:32Es hora de que aprendas que no puedes tener todo lo que se te antoja, Hildegard.

19:39Así es, Majestad.

19:41¡Mas, Más!

19:42¡Mas, Más!

19:42¡Mas!

19:43¡Mas, Más!

20:00¡Mas!

20:02Gracias por ver el video.

Princesita Sofía Temporada 3 capitulo 20 - Kyunxek series

Categoría

Transcripción

Recomendada