Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 19/6/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Andrés, se van a enfiar los hot cakes
00:08¿Qué hace aquí?
00:11Estoy buscando a Moisés, ¿está aquí?
00:13¿Moisés?
00:14Sí, Moisés, maijado
00:15¿Le estoy hablando en chino o qué?
00:17No me hable así, que aquí solo estamos Andrés y yo
00:20No sabemos nada de su ahijado
00:22Y para la próxima, tómese la molestia de tocar antes de entrar
00:25Esto es propiedad privada
00:30¿Y esto?
00:41Démela
00:41No me diga que tiene novio
00:42No diga tonterías
00:44Se ve muy cariñosa con el tipo que sale en la foto
00:46¿Acaso las monjas se abrazan con hombres de esta manera?
00:50No me falte respeto, es una foto de cuando era joven
00:53El hombre que está conmigo era mi novio antes de entrar al convento
00:56¿Joven?
00:57Se ve igualita que ahorita
00:59¿Será porque me conservo muy bien?
01:01Se me hace muy raro que una monja conserve la foto de un exnovio
01:05Pues yo no le veo nada de raro
01:06El que sea monja no significa que no haya tenido una vida
01:09Y para que lo sepa, no solo tengo esa, tengo muchas más
01:13Son parte de mi pasado
01:14Y ya vio que su ahijado no está, así que ya se puede ir
01:18Ay, pues ya dejo de llover, yo creo que yo ya me voy a la posada
01:32Ay, yo me voy contigo porque estoy agotada
01:35Ay, don Manuel, muchas gracias por todo, estuvo muy rico y la pasamos muy bien
01:40No saben cómo me alegra que se hayan divertido
01:42Descansen por favor
01:43No, no, no, no, no se vayan
01:45Todavía es temprano, hay que seguir la fiesta
01:48Es más, hagamos un brindis
01:51Brindo por mí
01:55Y brindo otra vez por...
01:57Porque yo era una mujer que no tenía libertad
02:00Y ahora la tengo
02:01¡Angelina!
02:05¡Angelina Yolanda!
02:07Bájate inmediatamente de ahí
02:08¿Cómo es posible?
02:10Te dejo unas horas y te encuentro haciendo desfiguros trepada en esa silla
02:14Pues, ¿qué pasó? ¿La hacíamos camino a la ciudad?
02:17No, lo que pasa es que camino a Zacatillo nos topamos con un árbol tirado a medio camino
02:21Mario se bajó a moverlo
02:22Y de pronto que aparecen unos hombres de medio de la nada
02:25Y que nos asaltan y que se llevan el coche
02:27Y que nos dejan a mitad de la nada
02:29No me digas
02:30
02:30¿Y por qué no se llevaron su maleta?
02:33Porque les supliqué que no lo hicieran
02:35Les dije que era todo lo que tenía
02:37Y fue horrible
02:38Tuvimos que regresarnos caminando
02:40Y no aguanto los pies
02:42Y para colmo nos cayó una tromba
02:43Tómese este whisky para que se caliente
02:47Muchas gracias
02:47Pero se tiene que quitar esa ropa mojada
02:50No se vaya a enfermar
02:51Deberíamos irnos a la posada para que se dé un baño
02:54Vámonos
02:55Las acompaño para que no se vayan solas
02:58No hace falta
02:59Ven acá
02:59Ven acá
03:00Te voy a pedir que no te vuelvas a acercar a mi hija
03:03Vámonos
03:04Andale
03:05Muchas gracias por todo
03:08Gracias, Hugo
03:10Cuidado
03:10Buenas noches
03:13¿Puedo cenar en mi cuarto?
03:23¿Qué?
03:24Nada
03:25Estás ocultando algo
03:27¿Está aquí Moisés?
03:29¿Estás seguro?
03:30¿Que estás sordo?
03:31Andrés ya le dijo que no está aquí
03:33Buenas noches
03:34Me dijo que nada más estaban usted y Andrés aquí en la casa
03:39¡Moisés!
03:42¡Oígame!
03:42¡Oígame!
03:43¿Qué se cree?
03:44¡Oígame!
03:44¡Moisés!
03:45¡Mi padrino!
03:47¡Moisés!
03:49¡Moisés!
03:50¡Moisés!
03:51¿Moisés?
03:51¿Qué te pasa?
03:52¿Estás loco?
03:53¿Te ibas a aventar por la ventana?
03:55¡Cálmese!
03:56¡No cálmese nada!
03:57Usted es una mentirosa
03:58Me dijo que Moisés no estaba aquí
03:59¡Es verdad!
04:00La monja no sabía
04:01Bueno, no quiero escuchar ni una palabra más
04:03¡Vámonos!
04:04¿Qué le pasa?
04:04No le hablas si es un niño
04:05Ahora resulta que una monja me va a decir cómo educar a mi hijo
04:08¡Chismoso!
04:10Yo no dije nada
04:11Bueno, vámonos
04:11¡No me quiero ir!
04:12¡No, vámonos!
04:13¡Por Dios!
04:13¡Cálmese!
04:14¡Cálmese nada!
04:15¡Vámonos!
04:16¡Vámonos!
04:21Andrés
04:22¿Qué pasó?
04:35Lo que me faltaba
04:36¿Qué hace este tipo aquí?
04:42Después averigua
04:43Vayas a dar un buen baño con agua caliente
04:46Antes de que se resfríe
04:47Sí, ¿verdad?
04:49Ahí
04:49Ándale, mi hijita
04:50Súbete a la maleta
04:51¿Me puedes explicar qué fue lo que pasó?
04:58¿Cómo es que Moisés estaba aquí?
05:00Se metió por la ventana
05:02Me dijo que se había escapado de su casa
05:03Y que no quería regresar
05:05Me pidió ayuda
05:06No podía decirle que no
05:08¿Pudiste haberme avisado?
05:10No soy un troplón
05:11Su papá estaba muy preocupado
05:13Si tú te llegaras a escapar como lo hizo Moisés
05:16Yo me muero de la angustia
05:21¿Y de dónde sacaste esta foto?
05:25Me la traje de la casa
05:27Quería tener un recuerdo de mi papá
05:29Te entiendo, mi amor
05:34Pero debiste haberme dicho que la tenías
05:36Nadie puede enterarse que no soy la hermana Celeste
05:40A ti lo único que te importa es que estemos aquí escondidos
05:43Lo que yo sienta te da lo mismo
05:45Quiero ver a mi papá
05:48Lo extraño mucho
05:49Lo siento, pero eso no va a ser posible
05:51Dame mi foto
05:53No, lo mejor es que yo la guarde para evitar que alguien la vaya a ver
05:57Es mía
05:58Mi amor, no insistas
05:59Entiende
06:00¿Vamos a cenar?
06:05No quiero
06:06Quiero estar solo
06:07Lo busqué en el río, en las brechas y nada
06:22Tampoco estaba en el restaurante de Manuel
06:25¿Qué pasó?
06:29No está en la mansilla
06:30Lo busqué en todo el rancho y nada
06:32¿Dónde se habrá metido?
06:35¡Vamos, Moisés!
06:36¡Venano!
06:37No lo consientas, Franco
06:38Vaya susto que nos sacaste
06:40¿Dónde estaba?
06:41En la posada donde se está quedando el niño
06:43Se lo dije, padre
06:44Y no solamente las mujeres que llegaron trajeron problemas
06:46También ese chamaco
06:47Andrés no tuvo la culpa
06:49Él solo me quería ayudar
06:50No quiero escucharte
06:51Súbete a la camioneta
06:52Ándale
06:53¿Te vas o te quedas?
06:55No, me voy
06:55Vámonos
06:56No quisiera estar en los zapatos de Moisés
07:08Le va a ir como en feria
07:09El que busca, encuentra
07:12Yo muriéndome de frío
07:21Cargando una maleta bajo la lluvia para llegar hasta aquí
07:24Y mientras tú
07:25Le dabas rienda suelta a tus bajos instintos
07:28¿Qué hice para que te comportes así?
07:31Yo he sido una buena madre
07:34He sido tolerante
07:36He sido cariñosa
07:37Tierna, amorosa
07:38¿En qué fallé?
07:42Mientras yo me moría de la tristeza por haberme separado de ti
07:45Estabas feliz empinando el cojo
07:48Solo me tomé un mezcalito
07:50Lo hice porque estaba muy preocupada por ti
07:52También me afectó mucho que te fueras
07:55No te creo nada
07:56¿Para qué regrese?
07:58Tu manera de comportarte me queda claro que no te importo
08:04Lo único que quiero es morirme
08:07No, no, no digas eso, mami
08:09De la única persona que recibí cariño sincero fue de tu padre
08:13Que está allá, en el cielo
08:15Me quiero ir con él
08:18No
08:18No lo digas ni de broma
08:21Te quiero mucho, mamá
08:24Te necesito
08:26A Angelina se le subió el mezcal
08:30Y de buenas a primeras se subió a una silla a brindar
08:32La entiendo
08:33Estaba feliz porque por fin se liberó de esa bruja
08:36Pues, fíjese que no
08:37Porque justo cuando estaba trepada en la silla
08:40Entró la señora Gloria
08:40¿Qué?
08:41¿Gloria regresó?
08:42¿Por qué?
08:43Pues según ella los asaltaron
08:45Y que se llevaron el coche
08:46Y que tuvieron que regresarse caminando
08:47Pero para mí que es puro cuento
08:48Porque llegó con su maleta
08:49De esa mujer se puede esperar cualquier cosa
08:51Pobre Angelina
08:53La deben estar poniendo pinta y pareja
08:54¿Y yo qué pensé?
08:55Que ya nos habíamos liberado de esa vieja mondria
08:58Espero que te haya quedado claro
09:02Que es la última vez que te escapas
09:04Y quieras o no
09:06Mañana empiezas las clases con tu nuevo profesor
09:08¿Quedó claro?
09:11Buenas noches, ¿eh?
09:12Buenos días
09:32Buenos días
09:33Soy Lucas, el capataz
09:36Mucho gusto
09:37Me imagino que te dijo Franco
09:38Que yo me voy a encargar de domar a duquesa
09:40No se te ocurra entrar a su caballeriza
09:50Cuando está comiendo se pone muy agresiva
09:52Si alguien se la acerca
09:53Hola
10:02Aquí estás
10:04Preciosa
10:06Hola chiquita
10:08Bien
10:08Eso, muy bien
10:10¿Decías?
10:15Más bien parece que no le gusta que tú te le acerques
10:18¿Tú qué sabes?
10:19Me dijo Franco que nadie la había podido domar
10:22¿Y cómo ves?
10:23Conmigo tiene muy buena conexión
10:24Pero no me amas
10:25Vente, vamos a pasear un rato, preciosa
10:27Si no quieres salir volando por los aires
10:30Ni se te ocurra montarla
10:31No pensaba hacerlo
10:32Yo utilizo otro método de domar
10:35Otro método
10:36No me vengas con cuentos
10:37Bueno, ya lo verás
10:38Mientras tanto déjame hacer mi trabajo
10:41Y deja de opinar
10:42Tú a lo tuyo
10:42Eres insoportable
10:44Seguramente por eso te dejaron plantada en el altar
10:47Y tú eres un estúpido
10:50Un verdadero idiota
10:52Buenos días
11:07¿Qué carita?
11:09No aguanto el olor de cabeza
11:11Todo me da vuelta
11:12Y cómo no, mija
11:13Me entraste con gusto al mezcal
11:15Es que el alcohol deshidrata
11:16Toma muchísima agua
11:17Te voy a dar un analgésico
11:19Para que se te pase el dolor de cabeza
11:20Gracias
11:22Buenos días
11:23Hola
11:24Buenos días
11:25Estuvo buena la fiesta, ¿verdad?
11:29Buenos días
11:29Buenos días
11:30Hice una lista con los días de la semana
11:33Los quehaceres de la casa
11:34Y lo que nos toca hacer a cada una
11:36Para vivir en orden y armonía
11:37¿Estamos de acuerdo?
11:39
11:39
11:40Pongan atención
11:42Los lunes le toca a Paulina y a Trinidad
11:46Lavar los trastes y limpiar la cocina
11:48Los martes a Gloria y a Doris
11:51¿Yo qué?
11:53Estamos repartiendo los quehaceres de la casa
11:55A usted y a Doris les toca lavar los trastes
11:58Y limpiar la cocina los martes
12:00No
12:00No, conmigo no cuenten
12:02Yo estoy convalesciente
12:03Mamá
12:04Si te sientes mal
12:05Entonces vete a recostar
12:07Buena idea
12:07No vaya a ser que nos contagie
12:09Eso sí
12:10En cuanto se recupere
12:11Va a tener que hacer lo que le corresponde
12:13Porque aquí nadie tiene privilegios
12:15¿Estamos?
12:19Bueno
12:19Entonces el miércoles le toca a Juanita y a Lana
12:22El jueves a Rosalía
12:24Es un privilegio
12:26Oh, oh
12:27Ven
12:27Ven, ven, ven
12:29Ven, ven acá
12:31Eso
12:31Ven
12:32Muy bien
12:34Eso
12:36Muy bien
12:36¿Sí?
12:38Ven
12:39Oh, oh, oh
12:42Ven
12:42Ven, ven, ven
12:43Muy bien
12:43Eso
12:44Muy bien
12:44Eso
12:46Oh
12:46Lucía
12:48¿Qué haces aquí?
12:50Déjame trabajar
12:51Lo siento
12:53Me pasé con lo que te dije
12:54No tenía por qué meterme
12:55No quiero hablar
12:56Por favor, vete
12:58Solamente quiero que sepas que la regué
13:00Cuando uno está enojado
13:01Dice cosas sin pensar
13:02Perdóname, por favor
13:03Ok
13:04Está bien, ahora déjame trabajar
13:06No tengo idea cuál sea tu historia
13:08Pero hay que ser un imbécil para dejar plantada a una mujer como tú
13:11Y ahora que vamos a estar trabajando juntos, pues no quiero estar mal contigo
13:16Ya, no quiero hablar más
13:17Buenos días
13:18Hola
13:19¿Todo bien?
13:21No
13:21Tu capataz no me deja trabajar
13:23Ven conmigo
13:25Ay
13:34¿Qué tienes?
13:35Ay
13:36Una cruda de aquellas
13:38Esa noche me tomé unos mezcales
13:40Ay
13:41No aguanto la cabeza
13:43Me revienta
13:44¿Eso te pasa por andar tomando?
13:46Ay
13:47Lo hice porque Angelina no paraba de servirme
13:51Voy a decirle que no
13:53Imagínese que iba a pensar de mí
13:55Bueno, y a todo esto
13:58¿Cómo te fue con ella?
13:59Ah, pues todo iba bien
14:01Hasta que apareció su mamá
14:02No
14:03No me digas que volvió Gloria
14:06Mi papá, mi mala suerte, sí
14:08Y me dijo que no quería que me volviera a acercar a su hija
14:11Te las vas a ver negras
14:13Para que esa mujer no se interponga entre ustedes, ¿eh?
14:17Se ve que es una entrometida
14:18Pero confío en que
14:20Si sigues frecuentando a Angelina
14:22Van a terminar siendo novios
14:25No, salganme en la buena
14:27De eso pido mi limosna, tío
14:29Pero
14:30Dudos mucho que eso pase
14:32Es que no
14:35Ni siquiera sé cómo darle un beso
14:37¿Cómo?
14:39Si yo no he quebesado a nadie
14:40¿Qué era ahí?
14:42Bueno, bueno, no
14:43No te preocupes
14:45Eso tiene solución
14:46Yo te enseño
14:48Ah, no, no
14:49¿Qué pasó?
14:50Pasó sin ver
14:50Serás, tarugo
14:53No es lo que estás pensando
14:54Te voy a poner una película
14:56En donde están los mejores besos de la historia
15:00Ah, bueno
15:01Así cambia la cosa
15:02¿Y usted?
15:04¿Cómo sabe de esa película?
15:06Es un clásico
15:06Es un clásico
15:07Tómate algo para ese dolor de cabeza
15:11Que tienes que ir a trabajar
15:12Mira
15:21Eso, eso
15:22Muy bien, mi amor
15:24Eso, chiquita
15:25No entiendo qué es lo que hace
15:26No, yo tampoco
15:27Pero parece que está funcionando
15:29Nunca había visto tan tranquila a duquesa
15:32Cuando está en el corral se puede retozar
15:33Pues sí, pero
15:35A tu papá no le va a gustar nada
15:36La idea que una mujer la esté domando
15:38¿Ya le dijiste?
15:42No, y no lo pienso hacer hasta no tener resultados
15:44De hecho pensé llevarla al corral de los Macilla
15:46Para que mi papá no la vea
15:47Pero Lucía se me adelantó
15:49Llegó muy temprano
15:50Pues cómo vas
15:51No voy a hacer que desaparezca el patrón
15:53Y nos va a poner como palo de gallinero
15:54Lucía, vamos a cambiar de corral
16:04Ok
16:05Para que estés más tranquila
16:07Ok
16:08Eso, muy bien
16:14Cambia de actitud
16:15Que tienes que darle una buena impresión al profesor
16:18No quiero
16:19Escúchame de una buena vez
16:20No es de que quieras
16:22Es a fuerza, Moisés
16:23Levántate
16:26Levántate
16:28Saca las manos de las bolsas
16:32¿Qué tienes en los bolsillos?
16:35Nada
16:36¿Nada?
16:38¿Y esto?
16:40Con que nada
16:41Ándale
16:43¿Con que nada?
16:46Te lo advierto, Moisés
16:47Nada de travesuras
16:49¿Me escuchaste?
16:53¿Me quedó?
17:00Sí, adelante
17:01Señora
17:03Oigan, quería decir que me llegó un mens
17:06¿Y eso, señora?
17:11La tenía Andrés
17:14Todavía no puedo creer que Carlos me haya hecho esto
17:16Lo creía un buen hombre
17:18Estaba convencida de que nuestro matrimonio era perfecto
17:22Jamás me esperé que resultase un sinvergüenza
17:24Y que encima me usara para estafar a no sé cuánta gente
17:27Yo justo venía a hablarle al señor
17:29Hace rato me di cuenta que tenía un mensaje de él en mi celular
17:33¿Y qué dice?
17:33Juanita, por favor, dile a Carolina que le envíe un mail con buenas noticias y que la amo
17:41¿Buenas noticias?
17:44¿Tal vez ya solucionó todo?
17:47Discúlpeme, señora, pero no lo creo
17:48La única manera para que usted quede libre de toda culpa es que el señor acepte que la metió en esto sin que usted lo supiera
17:54Y que regrese toda la lana que se clavó
17:56Y para ser honesta, dudo mucho que lo haga
17:58Por el mensaje que te mando parece que lo va a hacer
18:00Siempre dijo que Andrés y yo éramos lo que más le importábamos en la vida
18:04No sea ingenua, señora, por favor
18:06Tengo que ver ese mail
18:08Pásele por aquí, profesor
18:13Muchas gracias
18:14Mire, le presento a Moisés
18:16Él es su alumno
18:17Mucho gusto, jovencito
18:19Igualmente
18:20Profesor, pueden trabajar en el comedor si gustan
18:24Muchas gracias
18:25Adelante
18:25Vas a ver lo divertido que es aprender
18:29Buenos días
18:31Buenos días
18:32¿Mandaste a Duques a otro lugar?
18:34No, ¿por qué lo dices?
18:36Porque no está en su caballeriza ni tampoco en los corrales
18:38Y me toca desparasitarla
18:40¿Le preguntaste a Lucas?
18:41Sí, me dijo que no me preocupara y que el reto aparecía
18:43¿Qué clase de respuesta es esa?
18:46Solo eso me faltaba, que Duquesa desapareciera
18:48Profesor, tengo que salir un momento
18:51No se preocupe, adelante
18:52Y tú, Moisés, hazle caso en todo al profesor
18:55Tengo entendido que no sabes ni leer ni escribir
19:01¿Quién le dijo?
19:02Tu papá, ¿quién más?
19:04No entiendo por qué quiere que aprendas y él tampoco sabe
19:06Además, para trabajar en el rancho no necesito aprender a leer ni escribir
19:10Te equivocas, claro que lo necesitas y no solo eso
19:13Sumar, restar, multiplicar y dividir
19:15¿Quieres o no quieres?
19:17No quiero
19:17A ver
19:19Estas son las vocales
19:21A
19:22E
19:23I
19:25O
19:26U
19:27Ahora tú
19:28Gua, gua, gua, gua, gua
19:30Si crees que me voy a dar por vencido, eso no va a suceder
19:33Pero vamos a hacerlo bien
19:35Es
19:36A
19:36E
19:37I
19:38O
19:39U
19:40Repite
19:41Bla, bla, bla, bla, bla, bla
19:43Moisés, por favor coopera
19:44Repite
19:46A
19:46E
19:47I
19:48O
19:49U
19:51Buenos días
20:01Hola, huguito
20:03No, me gusta que me digan, huguito
20:06Me llamo Hugo
20:07Está bien
20:09Hugo
20:09¿Qué te trae por aquí?
20:11Traje lo que le encargó Trinidad a mi abuelo
20:14Gracias
20:15Oye, ¿y qué tal?
20:18Te la pasaste noche
20:19Bien
20:20Las costillitas están muy buenas
20:22Qué buenas son la especialidad de mi abuelo
20:24Solo las hace en ocasiones especiales
20:27Oye, ¿y ya fuiste al río?
20:29Sí, fui con Andrés, está padre
20:31Sí, ¿verdad?
20:32También hay un cerrito que tiene una vista increíble
20:34Cuando quieras
20:35Te puedo llevar
20:37Estaría bien
20:38Gracias
20:40Nos estamos viendo
20:41Te gusta mi tía
20:50Nada que ver
20:52¿A qué equipo lo vas?
20:55Al Necaxa
20:56Nos echamos unos penales
21:00Yo empiezo de portero
21:01A cinco goles
21:03Ya lo dijiste
21:04¿Listo?
21:05
21:06Ahí va, ¿eh?
21:08Eso fue de churro
21:10Ah, ¿sí?
21:11Ahí te va de nuevo
21:12Oye, ¿y...
21:16¿Tu tía tiene novio?
21:17No sé
21:18¿Cómo lo vas a saber?
21:20Bueno, sí sé
21:21Pero no puedo hablar de esas cosas con extraños
21:24Yo no soy un extraño
21:26Soy tu compañero de juego
21:28¿De veras en este pueblo no hay ningún lugar donde haya señal?
21:35Te propongo un trato
21:35Si me dices si Juanita tiene novio
21:38Te llevo a donde hay señal
21:40Sale y vale
21:41Espérame aquí
21:42Juanita
21:46¿Me prestas tu celular para jugar un ratito?
21:50Cuídamelo, ¿eh?
21:51Sí, gracias
21:52Listo
21:59Vámonos
22:00¿Entonces?
22:01¿Juanita tiene novio o no?
22:02Primero llévame donde hay ya señal
22:04Vámonos, pues
22:06A ratito, dice
22:08
22:08Vámonos
22:19Vamos
22:19Eso
22:22¿En dónde demonios está Duquesa?
22:30¿Por qué le dijiste a Néstor que no se preocupara que iba a aparecer?
22:33Porque es verdad
22:34En un rato seguramente regresa
22:36Bueno, ¿en dónde está?
22:37No tengo idea
22:38¿Cómo me dices eso?
22:40Tú eres el encargado de los caballos
22:42Mejor pregúntale a Franco
22:44¿Él se la llevó?
22:47Contéstame
22:47Me molesta que se tapen el uno al otro
22:50Lo siento, no puedo decirle nada
22:52Pero hable con su hijo
22:53Vamos a intentar otra cosa
23:02Te voy a leer un texto
23:03Y vamos a ir identificando las letras
23:05Los coleccionistas
23:07A algunas personas les gusta coleccionar monedas, sellos o estampillas de todas partes del mundo
23:12A otras mariposas
23:14Moisés
23:16Tienes que poner en tensión
23:17Levanta la cabeza
23:19Es importante que veas las letras
23:21Por favor
23:23¡No me toque!
23:25Está bien
23:26Pero tienes que poner de tu parte
23:28Si no, así no vamos a avanzar nada
23:30Lea pues
23:34Acércate
23:35Los coleccionistas
23:37A algunas personas les gusta coleccionar monedas, sellos o estampillas de todas partes del mundo
23:44A otras mariposas, cajitas de zarillos, conchas de mar o figuritas de cristal
23:49En este texto puedes identificar la letra E
23:52No
23:54Está bien
23:55Intentemos otra cosa con los colores para que vayas identificando las letras
24:00Perdóname, dame un momento
24:02Es la letra A, coloreala
24:06Se me hace que tiene pulgas
24:08Mejor dejemos la clase para otro momento
24:10Pulgas ni que nada
24:11Seguro hay algo aquí que me hace una alergia
24:14Nunca había sentido esta comezón
24:17Pero es alergia
24:18Y solamente se quita bañándose
24:21¿Fuiste tú?
24:23¡Eres un monstruo!
24:24
24:24Y lo seguiré siendo porque no necesito sus clases
24:27¡Llévame a Sacatillo!
24:33No pienso estar ni un segundo más con ese niño
24:36¡Es un demonio!
24:37Cálmese, cálmese
24:38Mira, el patrón no tarda en regresar
24:40Pero yo pienso que puede llegar a un acuerdo
24:42Ni aunque me pagara todo el oro del mundo
24:44No pienso volverle a dar clases a ese engendro
24:47¡Vámonos!
24:47Súbase, súbase, súbase
24:48Ahí está la duquesa
25:09¿Qué demonios hace una mujer con mi yegua?
25:13Tranquilo, está tomando
25:14¿Y con permiso de quién?
25:16Lucas se iba a encargar de hacerlo
25:18No, Lucas no se ha entendido con la yegua, papá
25:20Por eso contraté a Lucía
25:21Y en unas horas ha logrado lo que nadie
25:23¿Contrataste a una mujer?
25:27¡Señorita!
25:28Al papá
25:29¡Aléjese de mi yegua!
25:30¡Está despedida!
25:31¡Fuera de aquí!
25:31¡Fuera de aquí!
25:31¡Angelina!
25:56Ay, perdón por el retraso
25:58Es que mi mamá amaneció sintiéndose muy mal
26:00Y no la quería dejar sola hasta que estuviera un poco mejor
26:02Sí, no, no pasa nada
26:04No te preocupes
26:05Y también quiero disculparme por lo de anoche
26:08Estoy muy apenada
26:10Yo no soy así
26:11Fue por el mezcal
26:12No tiene nada de malo
26:14Solo te estabas divirtiendo
26:16La verdad es que estaba feliz
26:17Me sentía libre
26:18Pero no se va a volver a repetir
26:21Mi mamá no me va a volver a dejar sola
26:23Siempre va a estar conmigo
26:25Pues ya encontraremos la manera
26:28Es la última vez que tomas una decisión sin consultarme
26:44¿Está claro?
26:45Cálmate, cálmate Oscar
26:46No tienes por qué ponerte así
26:48Tú mismo viste como esa muchacha tenía a la duquesa
26:50Yo nunca la había visto así
26:51¡Tú no te metas!
26:53Discúlpame
26:53Pero sabía lo que hacía
26:54No sea ridículo
26:55Lo único que vi fue una fulana
26:57Diciéndole de cosas a mi yegua
26:58Ya basta, papá
26:59No le faltes al respeto a Lucía
27:01¿Quién me lo va a impedir?
27:02¿Tú?
27:02Ya, ya, cálmese por favor
27:04No quiero volver a ver a esa mujer en mis tierras
27:06Quiero a esa yegua en su caballeriza
27:09¡Ya!
27:18Lucía
27:19Disculpa, mi papá
27:21Parece que fue mi primer día de trabajo y el último
27:24A mí me da mucha pena contigo
27:26Mi papá tiene un trauma con las mujeres
27:28No, no, no
27:28Eso no es un trauma
27:29Eso se llama misoginia
27:31Hoy en la noche que esté más tranquilo
27:33Hablo con él para que acepte que sigas trabajando con tu quesa
27:35No me lo tomes a mal
27:38Pero con un día tuve para darme cuenta
27:40Que ni para Lucas ni para tu papá soy bienvenida
27:42Lucía
27:43No, no, no
27:44No insistas
27:45No voy a estar en un lugar donde les molesta mi presencia
27:48Te agradezco tus buenas intenciones
27:50Adiós, chiquita
27:52Vengo por agua, bendita
28:09Disculpe, padre, disculpe
28:12¿Qué está pasando aquí?
28:17Estábamos a punto de...
28:18¿Besarse?
28:19
28:19Eso quiere decir que también le gustas
28:22¡Qué buena noticia!
28:24Confío en que te vas a ganar el corazón de Angelina
28:26Y van a terminar de novios
28:27Ay, la operación Génesis está dando sus primeros frutos
28:32¿La operación qué?
28:34No, yo sé mi cuento
28:35Voy con Paulina a bendecir la estética
28:37Ya está lista para abrir
28:39Acá está
28:40Aquí debe haber señal
29:02A ver
29:03¿Sí hay?
29:08¿Sí?
29:08¿Sí?
29:30Juanita
29:30¿Le pasaste mi recado a Carolina?
29:32Soy yo, papá
29:34Hijo, ¿cómo estás?
29:37Bien, te extraño mucho
29:38Yo también
29:39Dime dónde están para que vaya por ustedes
29:41¿De veras?
29:42Sí, sí, sí
29:42Me hace mucha falta
29:43Dime dónde están y salgo ahora mismo para allá
29:46Hijo, ¿estás ahí?
29:48
29:49¿En dónde están?
29:50En un pueblo
29:50¿Pero cómo se llama el pueblo?
29:53¿Qué fue lo que pasó, papá?
29:54¿Por qué tú no escapaste como mi mamá y yo?
29:57Ahora que te vea te voy a explicar todo
29:59Pero dime, ¿cómo se llama el pueblo?
30:01Mi mamá me dijo que no le contara a nadie
30:03Yo no soy nadie, soy tu papá
30:05Sí, pero no puedo desobedecerla
30:08¿Qué dijo eso?
30:09Porque está enojada conmigo
30:10Cuando nos veamos, todo se va a solucionar
30:13Si no me dices dónde están
30:15Va a ser imposible que nos veamos, hijo
30:17Ya tengo que colgar
30:19No te puedo decir
30:20Andrés, esto no es un juego
30:23Ya vámonos
30:31¿Todo bien?
30:34
30:35Hola
30:52Hola, monja
30:53¿Qué es eso?
30:56Una bandera que indica que vengo en son de paz
30:58¿Me puedes decirle a tu papá que estoy aquí, por favor?
31:01Mi padrino no está
31:02Se fue a buscar una yegua que anda perdida
31:04Ay, iba a tardar mucho
31:06Qué lástima, porque le quería pedir un favor enorme
31:09¿Qué favor?
31:11Tiene un computador en la casa
31:12Es que se la quería pedir, pero está de un momento, me urge
31:15¿Cuánto está dispuesta a pagar para que se la preste?
31:19¿Cómo?
31:19Mi padrino dice que todo en la vida tiene un precio
31:22¿Cuánto me va a pagar por usar la computadora?
31:32Traigo 30 pesitos, ¿está bien?
31:34Allí está la computadora
31:41Gracias
31:42Vete a la sala para que me eches aguas por si llega tu padrino
31:45Carolina, te he marcado muchas veces y no entra la llamada
32:09¿Dónde están?
32:10Parece que se los tragó la tierra
32:12Sé que me equivoqué
32:13Pero necesitamos hablar para que nos vayamos de México
32:17Llámame, por favor, los extraño
32:19Sinvergüenza
32:21Estas son tus buenas noticias
32:25No tienes perdón
32:26Pensé que había solucionado las cosas
32:29Todavía tienes el descaro de proponerme que nos vayamos del país
32:32Olvídalo, no soy una delincuente
32:34Te detesto
32:36Eres lo peor que me ha pasado
32:38Jamás vas a saber dónde estamos
32:40No puedo creer que Franco haya contratado a una mujer para domar a la duquesa
32:46Y peor aún si me autorización
32:48¿Qué tiene en la cabeza?
32:50Oscar, lleva mucho tiempo tratando de amansar esa yegua y nadie ha podido
32:53Ese muchacha en unas horas logró lo que nadie
32:56No veo por qué no contratarla
32:58Porque yo no contrato mujeres
33:00Debe ser una embustera como todas
33:02Oscar
33:03No es la verdad
33:04Todas las mujeres son unas falsas
33:06Unas mentirosas
33:07Hasta la monja
33:08¿Por qué dices eso?
33:11Anoche fui a la posada a buscar a Moisés
33:12Y justo cuando iba a salir
33:14Encontré una fotografía de la monja
33:16Abrazando a un hombre
33:18Le pregunté quién era
33:20Y me salió con que era un novio de la juventud
33:22¿Puede ser? ¿No nací siendo monja?
33:24No, nada, ¿qué?
33:26Está igualita que ahorita
33:27Como si no hubiera pasado el tiempo
33:28¡Patrón! ¡Patrón!
33:30Qué bueno que lo encuentro
33:31Tenemos malas noticias
33:34El profesor se fue
33:36¿Eh? ¿Cómo que se fue?
33:38Bueno, es que salió de la casa
33:39Hecho una fiera
33:40Y me pidió que lo llevara a Zacatillo
33:42Todo el camino se fue
33:43Rasca y rasca y rasca
33:45Y pues, ¿cómo no?
33:46Si Moisés le echó pica pica
33:48Pongan nada, escuincle
33:50No se la va a acabar
33:52¡Eh, Agustín!
33:55Agustín, no vayas en la casa
33:57Va bien enojado
33:58Solamente esto le faltaba para rematar
34:01Álgase para acá
34:03Sí, ¿verdad?
34:05No voy a hacer que yo también salga embarrado
34:06¡Moisés!
34:18¡Moisés!
34:19¡Moisés!
34:19¡Moisés!
34:25¡Moisés!
34:36¡Usted!
34:37¿Qué demonios hace aquí?
34:39¿Quién la dejó entrar?
34:40No me grite
34:41Tenía que mandar un mail urgente
34:43Y como usted no estaba
34:44Le pedí a Moisés
34:45Que me permitiera usar la computadora
34:47Generosamente él accedió
34:49¡Moisés!
34:52Por favor, no lo vaya a regañar
34:53Solo quiso ayudarme
34:54Es un niño de muy buen corazón
34:56Usted no me va a venir a decir
34:57Cómo tengo que educarlo
34:58¿Y cuál era su urgencia?
35:01¿Se está muriendo alguien o qué?
35:02Ay, no se ha entrometido
35:03Son asuntos de la congregación
35:05No sé por qué siento
35:06Que usted me está escondiendo algo
35:08No, no, no, no
35:09No tengo nada que esconder
35:10Le estaba escribiendo
35:11A la madre superior
35:12A un reporte de mis actividades
35:13En Mote Verde
35:14La voy a demandar
35:15Por allanamiento de morada
35:17Deje de amenazarme
35:18No veo por qué tiene que ser
35:20Tan intransigente
35:21Cuando lo que debería de hacer
35:22Es sentirse orgulloso de Moisés
35:24Es un niño muy generoso
35:26Primero me dice que es un demonio
35:29Y ahora me dice que es generoso
35:30Escúcheme bien
35:32El dueño de la casa soy yo
35:34No Moisés
35:35Y si vuelve a entrar aquí
35:36Sin mi autorización
35:37La voy a llevar directamente
35:39A la comisaría
35:40Así que, ahuecando el ala
35:42Ándale
35:42Antes de que me vaya
35:43Déjeme decirle
35:44Que usted es el único
35:45En Monteverde
35:46Que tiene señal de teléfono
35:48E internet
35:48No le cuesta nada
35:50Compartirlo con la gente
35:51Que lo necesita
35:51En la vida
35:52Hay que ser generoso
35:54Fuera de aquí, monja
35:55Fuera
35:56¡Molisés!
36:12Ándale
36:13¿Por dónde empezamos?
36:15¿Por el pica pica
36:16Que le echaste al profesor
36:17Bobadilla
36:18¿O me vas a explicar
36:19Por qué demonios
36:20Dejaste entrar a la monja?
36:22Pues, ¿qué será bueno?
36:24Tú siempre me dices
36:25Que hay que ser buena persona
36:27Por eso pensé en ayudarla
36:28Dijo que le urgía
36:30Supongo que vienes
36:33A darme una explicación
36:34Por lo que hiciste
36:35¿Qué hizo?
36:36No es asunto tuyo
36:38Así que vete a tu cuarto
36:39Y ni creas
36:40Que te salvó la campana
36:41¿Eh?
36:42No hemos terminado
36:42De hablar
36:43¿Bien?
36:46Te escucho
36:47Tomé la decisión
36:49De que lucía
36:49Domara Duquesa
36:50Porque me pareció buena idea
36:51No tenías ningún derecho
36:53De tratarla como lo hiciste
36:54¿No te das cuenta
36:57Que con tu actitud
36:58Lo único que provocas
36:59Es que la gente te deteste?
37:01¿Tú crees que a mí
37:01Me importa lo que piense
37:02La gente de mí?
37:03No se trata de eso
37:04Pero con tu comportamiento
37:06Lo único que demuestras
37:07Es que a pesar de que han pasado
37:09Más de 20 años
37:10No superas lo de mi mamá
37:12No sea ridículo
37:13Lo de tu mamá ya está superado
37:15Ya está enterrado en el pasado
37:16Por favor
37:17A nadie engañas con...
37:19¡Bueno ya basta!
37:20No vengas a darme sermones
37:21Que no necesito
37:22¡No es un sermón!
37:24Lo único que quiero
37:25Es que seas feliz
37:26Pero si sigues cargando con eso
37:29Nunca lo vas a conseguir
37:30Así soy yo
37:31Le guste a quien le guste
37:33Y a quien no
37:34También
37:35Tienes que ser más objetivo
37:37Lucía es la persona indicada
37:40Para domar a Duquesa
37:41¡Olvídalo!
37:43Esa mujer no vuelve a entrar
37:44En mi rancho
37:45Ni ella
37:46Ni ninguna otra
37:47Pues es una lástima
37:48Que tus prejuicios
37:49Puedan más que la razón
37:50¡Lucía!
38:04No puedo creer que le hayas echado pica pica
38:08Al profesor
38:09Tienes que estudiar
38:10Moisés
38:11Tú eres el que no entiende
38:12Que yo no quiero estudiar
38:14Es que no se trata
38:15De un capricho
38:16Hijo
38:17Si insistes
38:18En deshacerte
38:19De todos los profesores
38:20Que vienen a darte clases
38:21Las autoridades
38:22Te van a llevar
38:23A un internado
38:24En Zacatillo
38:25Mira hijo
38:26Todos los ciudadanos
38:28En este país
38:28Tienen la obligación
38:29De cursar
38:30Desde la educación preescolar
38:31Hasta la preparatoria
38:33Y tú no sabes ni leer
38:34Ni escribir
38:35No quiero que nada
38:36Ni nadie nos separe
38:38Hijo
38:38Tienes que hacer un esfuerzo
38:40Mi amor
38:40Por favor
38:41Voy a conseguir otro profesor
38:43Y más vale que lo aceptes
38:45Si no quieres que te lleven
38:46A un internado
38:47Está bien
38:48Pero entonces
38:48Que la monja sea mi maestra
38:50¿La monja?
38:51La monja ni loco
38:53No, no hay manera
38:54Entonces
38:55Que me lleven al internado
38:56Pero por qué eres tan necio
38:58Te puedo conseguir otro profesor
39:00No quiero a otro
39:01Quiero a la monja
39:02Me cae bien
39:04Y el padre Gabriel
39:05Dice que ella puede ser mi maestra
39:07Si no quieres que entre a la casa
39:09Puedes llevarme a la posada
39:11Que me dé clases allá
39:12Pero por qué la monja, Moisés
39:14Ya te dije
39:15Me cae bien
39:16¿Quieres que tome clases o no?
39:26Vamos a trabajar
39:28¿Qué va a pensar de mí?
39:34Que soy una desvergonzada
39:36Ha de estar pensando
39:38Que soy un aprovechado
39:39¿Y ahora qué hago?
39:42Voy a ser como si no hubiera pasado nada
39:43No me ha de haber querido besar
39:47Porque piensa que soy muy poca cosa para ella
39:50No quiero que piense
39:53Que soy una insegura
39:53¿Qué hago?
39:57Tengo que decirle algo que la haga reír
39:59Tengo que decirle algo interesante
40:01Para que piense que soy muy inteligente
40:03¿Y me vas a decir algo?
40:07No, no
40:08¿Y tú?
40:10No, tampoco
40:11Si seré tonta
40:15Soy un cobarde
40:26Vamos
40:30Todo sea porque no nos separen
40:33¿Qué dijiste?
40:40Buenas tardes
40:41Hola
40:41¿Vienen a la posada?
40:43
40:43No, de hecho ya nos íbamos
40:44Ay, nada más
40:45No me hablen al mismo tiempo
40:46Sí, queremos hablar con la moja
40:49Ah, ok
40:50Le aviso
40:51Sí, gracias
40:52Es mejor que nos vayamos, Moisés
40:56Esto no va a resultar
40:57Ya, padrino
40:58Vente
40:58¿Me dijo Doris que querían hablar conmigo?
41:08Eh, sí, moja
41:09Mi padrino quiere decirle algo
41:11Hermana Celeste
41:12Eso mero
41:13Hermana Celeste
41:14Dígame, lo escucho
41:17No tengo toda la tarde
41:22Quería preguntarle si usted podía darle clases a mi hijo, Moisés
41:25¿Qué?
41:26No entiendo nada
41:26Que quería preguntarle si usted le puede dar clases a mi hijo, Moisés
41:31Ay, ¿sabe qué?
41:32No tengo tiempo para estas tonterías, ¿eh?
41:34Buenas tardes
41:34Ya dile, padrino
41:36Bueno, ¿qué?
41:38Quería preguntarle
41:40Si usted puede ser la profesora de Moisés
41:44¿Qué dijo?
41:45Lo que oyó
41:46Le puede dar clases a mi hijo