- 19/6/2025
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Esa me estás asustando.
00:03Había un grupo de hombres y entre ellos estaba Don Julio.
00:08Y allí fue donde...
00:10donde Don Julio me dio.
00:14Tres días para dar el sí quiero a Don Julio Gálvez y Aguirre
00:17y tú estás en la cama viéndolas venir.
00:19¡Arriba!
00:20Nunca la había visto así.
00:22Necesito saber qué le pasa para poder ayudarla.
00:25Si no sentimos nada el uno por el otro.
00:28Que no has dado a que el mundo pertenezca a cada uno.
00:31¿Y cuándo tiene intención de partir?
00:34Mañana por la tarde.
00:35Pues bien está lo que bien acaba.
00:38Me he dado cuenta de que puede enseñarme muchas cosas.
00:40Entonces estoy dispuesto a aceptar.
00:43Pero solo si me da su palabra de que nunca volverá a poner en duda mi trabajo.
00:46Me preguntaba si podría comprarme un vestido nuevo.
00:50Lo siento pero es un capricho.
00:51Deje de remendar su vestido y haga los arreglos necesarios
00:54para que pueda usted llevar este la boda.
00:56Solo podremos respirar tranquilos cuando Irene ponga fin a esta pesadilla.
01:00Le tengo que confesar que me resulta extraño lo poco que parece usted conocer a su óvulo.
01:05¿Hasta cuándo va a durar todo esto?
01:07Ya ha terminado.
01:09Siempre y cuando se mantenga usted callada.
01:12Nos has llevado a la ruina.
01:14¿Cuándo pensabas decírmelo?
01:15Eres un cobarde y un farsante pusilánime y rastrero.
01:20Madre, ¿qué?
01:21Jamás había sentido tan defraudado.
01:26La confianza de un hombre como él se tarda mucho en ganar.
01:30Y dudo que sea capaz de recuperarlo.
01:32Yo también trabajo en la finca y compartimos responsabilidades.
01:34Piensa en lo que supone para un padre ver como sus dos hijos mayores,
01:38en quienes había depositado toda su confianza,
01:40resultan ser dos completos inútiles.
01:42Tienen que permanecer muy lejos de ese hombre.
01:46Lamento haberlas hecho esperar.
01:48Tengo que irme.
01:49Señorita Adriana.
02:12Estaba fuera atendiendo y la vi saliendo escopeteada de la casa grande.
02:21Si no hace caso el grito de su tía que estaba atrás suyo llamando.
02:24¿Me has seguido Victoria hasta aquí?
02:25No, no, no.
02:26Pierde cuidado que la pobre no pudo ni alcanzarla.
02:29Pero la vi volviendo maldiciendo entre dientes.
02:34No he podido.
02:36Luisa, después de todo lo que me contaste,
02:39no he podido siquiera mirar a Julio en los ojos.
02:45No lo habrá contado usted, no, ¿verdad?
02:46Descuida.
02:48No tenía fuerzas ni para articular palabras.
02:53Me ha rozado y no he podido soportarlo y he salido corriendo.
02:59Se habrán quedado todos de piedra.
03:01Ay, señorita Adriana, siento a verle, creo que se me hace con goa.
03:04No, Luisa.
03:06Tú no tienes culpa de nada.
03:08Al contrario.
03:09Debería agradecerte la confianza.
03:13Gracias a ti sé qué clase de hombre es mi prometido.
03:19No he podido dormir un instante pensando en todo lo que me has contado.
03:25Como un hombre aparentemente tan bondadoso y galante
03:28pudo comportarse como un absoluto miserable.
03:31¿Cuánto has tenido que padecer por su culpa, Luisa?
03:39Luisa, te lo suplico.
03:44Cuéntame lo que sucedió exactamente.
03:46Todo lo que recuerdes.
03:50Ya le conté gran parte la otra noche.
03:52Lo sé, pero estaba tan impresionada que era incapaz de escucharte.
03:55Mire, que a ninguna no va a hacer bien a hurgar la herida.
03:59Vamos a hacer una cosa.
04:01Voy a ir a preparar una tila y templamos tu nervio.
04:03¿Le parece?
04:04Luisa, sé que te pido un gran esfuerzo.
04:07Pero preciso volver a escucharlo.
04:11Necesito asumir de lo que es capaz mi prometido.
04:13Tengo una herida que no sana con el tiempo
04:37Por una traición que atravesó mi corazón
04:44Como si fuera un puñal
04:47Que me encerró en este tormento
04:57De silencio y de mentira
05:00Todo lo que conocí está cada vez más lejos
05:06Vivo soñando
05:11Con lo que el destino decidió negarnos
05:15Condenados al sabor de la amargura
05:19Bailando con la locura
05:22Imaginando que eres tú
05:25Vivo soñando eternamente
05:30Esperando que en este valle salvaje
05:34Me ilumine tu luz
05:36Que en este valle salvaje
05:38Me ilumine tu luz
05:43Veo que regresa usted sola
05:56¿Y la señorita Adriana?
05:58No he podido detenerla
05:59Ha marchado a la casa pequeña
06:01Ruego la disculpen
06:03La proximidad de la boda le está afectando mucho
06:05Claro está
06:06En cuanto regrese a casa hablaré con ella muy seriamente
06:10Haga el favor de no regañarla
06:11Lo sucedido no tiene mayor importancia
06:13Agradezco su amabilidad y comprensión
06:16Pero para mí sí la tiene
06:17Mientras permanezca bajo mi tutela
06:19Es mi obligación velar
06:20Porque se comporte como es debido
06:21Lo comprendo
06:22Pero insisto
06:23No hagamos un castillo de un grano de arena
06:25Conozco bien a mi prometida
06:26Y soy plenamente consciente
06:28De que separarse de sus hermanos
06:29No está resultando nada sencillo para ella
06:31Julia tiene razón
06:32Es lógico que esté sensible
06:34Ante la proximidad de la boda
06:35Si me disculpan
06:39Tengo asuntos que atender
06:40Dígale a su sobrina
06:43Que por mi parte no ha sucedido nada
06:45Será mejor que yo también me marche
06:54Aguardo un momento Victoria
06:57Espero que le haya quedado claro
07:02Nuestro deseo de que no regañe a Adriana
07:03Por lo sucedido
07:04Sí, así ha sido
07:09Pero espero que también haya quedado
07:12Igual de claro
07:13Que yo haré con Adriana
07:14Lo que considere oportuno
07:16¿Sabe?
07:19Cada día me extraña menos que Adriana
07:21Quisiera que fuera yo
07:21Quien estuviera a su lado preparando la boda
07:23Que yo sepa nunca lo manifestó abiertamente
07:26A buen entendedor
07:28Pocas palabras bastan
07:29A la vista está
07:31Que usted no es capaz
07:32De apoyarla y de acompañarla
07:34Como merece
07:34No es de extrañar
07:36Que la pobre esté
07:37Prisa de los nervios
07:39Por fortuna
07:42Para ella
07:42Muy pronto encontrará
07:43En la casa grande
07:44Un hogar de verdad
07:44Donde se la cuidará
07:46Y respetará
07:46Como se merece
07:47Mercedes
07:49¿De verdad me va a usted
07:50A hablar de respeto?
07:53¿Acaso algo me impide hacerlo?
07:54Sí
07:55Que antes debería empezar
07:59Por respetarse a sí misma
08:00Permítame un consejo
08:02Deje de hacer el ridículo
08:05Actuando como si fuese
08:06La señora de esta casa
08:07Está lejos de serlo
08:09Servidora también
08:18Se había dado cuenta
08:19De su buena sidra
08:20Así que no había problema
08:23En alguno de esos hombres
08:24Hay que se mema
08:28No, Luisa
08:29No te culpes
08:31Por su vileza
08:32El caso es que
08:34Entre risas
08:36No entendí su juego
08:37Y cuando ven a darme cuenta
08:39Ese fue cuando yo
08:43Me habían acorralado
08:44Y me habían llevado
08:44Lugo apartado
08:45Y ahí fue donde Julio te
08:49Delgado, sí
08:52Apareció apartado
08:57En aquella piedra
08:57Y al despertar
09:00Doloría
09:02Encontra y a su prometida
09:06A mi Vera
09:07Espantado
09:09Y antes de que pudiera despertar
09:11Al llegar a mi casa
09:14Uno de mis hermanos
09:18Me sorprendió
09:19Lavándome
09:20Pobrecito
09:22Me vio tan agita
09:23Que no sabía
09:23Que me pasaba
09:24Una tuvo que poder disimular
09:26Pero le juro
09:29Le juro señorita
09:32Que por más que frotaba
09:33Y frotaba
09:34Y frotaba
09:35Pero lo así
09:38Traía el sudo
09:39De que el hombre
09:39No se desprendió de mi cuerpo
09:40A un preciclo
09:44Te olí
09:44Luisa
09:49Te lo ruego
09:51Déjame contárselo
09:52A mi tía Victoria
09:53Y ella sabrá qué hacer
09:54Igual puede encontrar
09:56La manera
09:56De suspender la boda
09:57No, no, no
09:58Señorita
09:59Por favor, por favor
09:59Recuerde que usted
10:01Me dio su palabra
10:02De guardarme el secreto
10:03Me lo prometió
10:04Por la vida de Pedrito
10:05Pero es que yo
10:06No puedo casarme
10:07Con un hombre
10:08De esa caraña
10:09Por no hablar
10:10De que hay que
10:11Hacerte justicia
10:12Luisa
10:12¿Justicia?
10:16¿Aún no se ha dado cuenta
10:17Que para los pobres
10:17No existe tal cosa?
10:19Igual
10:22Igual se habló con
10:24Con Rafael
10:25Que es un hombre
10:26Cabal y sensato
10:28Y el hermano
10:29D'Arsuso ha dicho
10:29¿A quién va a creer
10:31Ante a una criada
10:32O a alguien
10:33De su propia sangre?
10:35Señorita Adriana
10:35Es que no tiene
10:36Entendedera
10:37Si usted no guarda
10:39Mi secreto
10:40No solo mi vida
10:40Corre peligro
10:41Si no lo de esta
10:42Pobre criatura
10:42¿Usted cree
10:46Que el Duque va a dejar
10:47Que una criada
10:48Arruine la vida
10:50De su primogénito?
10:54Está bien
10:55Te doy mi palabra
10:57De que guardaré silencio
10:59Pero escúchame Luisa
11:02Ni tú
11:04Ni ese bebé
11:05Tenéis culpa de nada
11:07Gracias
11:14Disculpe
11:33Señorito Alejo
11:34No habrá visto a su hermano Rafael
11:35Lo estoy buscando
11:36Marchó a sus aposentos
11:38Tras la cena
11:38Imagino que ya estará
11:40Acostado
11:40En tal caso
11:42Lo que tenía que decirle
11:42Esperará mañana
11:43Iré yo también
11:44A acostarme
11:45Buenas noches
11:46Aguarde Bernardo
11:49¿Le apetece tomar
11:52De acuerdo conmigo?
11:58Me gustaría conversar
12:00Con usted
12:00Sobre un asunto
12:01¿Usted irá?
12:04Mi abuelo
12:05Llevaba días
12:08Queriendo preguntarle
12:09Acerca de él
12:10Sé que la conocía bien
12:11Y tengo mucha curiosidad
12:13Sobre su persona
12:13Y no debería preguntarle
12:18Mejor a su padre
12:19Mi padre apenas habla de él
12:20No quisiera incomodarle
12:22¿Y bien?
12:25Me dará capricho
12:26No se equivoca
12:31Yo conocía bien a su abuelo
12:36Demasiado bien
12:39No acabo de entender
12:41¿Qué sucede con su persona?
12:44Es como si lo hubiéramos eliminado
12:46De la memoria familiar
12:47Y según tengo entendido
12:49Y me cuenta don Atanasio
12:50Era hombre de bien
12:51Ese Gale no sabrá mucho
12:53No sabrá mucho de remedios
12:54Y dolencias
12:54Pero muy poco de la vida
12:55No tiene la menor idea
12:57De quién era
12:58Don Antonio Galvez de Aguirre
13:00Gracias por la bebida
13:04Pero será mejor dejar el tema
13:06No tengo por costumbre
13:08Hablar mal de los muertos
13:09Se lo ruego
13:11Bernardo
13:12Quiero saber la verdad
13:14Sobre mi abuelo
13:15Me parece que usted
13:16Es el único que puede ayudarme
13:17Le advierto
13:18Que no le va a agradar
13:20Nada de lo que puedo contarle
13:21Y tampoco creo
13:22Que le sirva de utilidad
13:23Eso déjeme decirlo
13:25Se trata la historia de mi familia
13:27Creo que tengo derecho a saberlo
13:55Sabría que vendría
14:07A recriminarme
14:08Lo sucedido en la casa grande
14:09Discúlpeme
14:13Discúlpeme por haberla avergonzado
14:15No sé qué me sucedió
14:18Me pudo la angustia de repente
14:20Lo comprendo
14:25Y estoy aquí para escucharte
14:28Y ayudarte en lo que pueda
14:30¿Lo comprende?
14:34No sé qué
14:35Querría que me disculpara de inmediato
14:36Por supuesto que
14:39Deberías ir
14:40Pero no porque yo te obligue
14:41Sino porque tu prometido
14:43No merece otra cosa
14:44Es un hombre extraordinario
14:47Adriana
14:48Debes saber que tras tu marcha
14:51Has sido el primero en defenderte
14:53Pero antes de que marches
14:57Hablemos un momento tú y yo
14:59Ten por seguro
15:03Que sea lo que sea
15:05Lo que te tiene en este estado
15:06Entre las dos
15:08Encontraremos remedio
15:10Tía
15:14Yo
15:16Cuéntame
15:17No temas
15:19Sincerarte
15:19No voy a casarme con Julio
15:28No puedo
15:30¿Cómo?
15:33No te atrevas a repetir
15:35Semejante desprofósito
15:36Lo repetiré una y mil veces
15:38Hasta que le entre en la cabeza
15:40No me casaré con él
15:41Tía
15:41Has perdido el juicio
15:44¿A santo de qué vienes ahora
15:46Con esta tontería?
15:48Ni quiero
15:49Ni puedo separarme
15:50De mis hermanos
15:51Todavía no
15:52Basta ya de niñerías
15:54Te casarás con Julio
15:56Sin rechistar
15:56De lo contrario
15:57Te casaré yo por poderes
15:58¿A quién le sobrarían los motivos
16:01Para no querer casarse?
16:02Es a tu prometido
16:02El pobre ha aguantado
16:05Todos tus desplantes
16:06Entonces dejémosle libre
16:08De seguir sufriéndonos
16:10No me provoques, niña
16:11Desde que pisaste esta casa
16:14No has dejado de darme problemas
16:15Pero si acabo
16:16Vas a hacer lo que debes
16:18La culpa no es tuya
16:21Sino del desdichado
16:23De tu padre
16:24Que no supo ponerte límites
16:25No le consiento
16:27Que hable en ese tono
16:28De mi padre
16:28Hablaré de él
16:31Como me plaza
16:32Que para algo estoy en mi casa
16:33Salga inmediatamente
16:35Desde mi cuarto
16:35¿Sí?
16:39Ya me marcho
16:40Así tendrás tiempo
16:42Para recapacitar
16:43Y aceptar de una vez
16:45Tu destino
17:05Su abuelo siempre se las dio
17:11De gran negociante
17:12¿Acaso no era así?
17:17Solo en su cabeza
17:18Lo cierto es que era un absoluto desastre
17:21Tanto con los negocios
17:23Como con las cuentas
17:24Pensaba que tenía un nombre
17:27En la capital
17:27Un nombre que solo repetían
17:29Los prestamistas
17:30Que le perseguían
17:30Intentando recuperar su dinero
17:32Debes saber que allá donde fue
17:34Dejó en muy mal lugar
17:36Su apellido
17:36¿Pero cómo pudo dilapidar
17:39Su fortuna de tal forma?
17:42Gracias a las dos pasiones
17:43Que gobernaron su vida
17:44El juego
17:46Y las mujeres
17:47¿También eran mujeriego?
17:50Como no he conocido otro
17:51Eran su perdición
17:53Siempre andaba metido
17:55En negocios turbios
17:56Y líos de faldas
17:57Supongo que ahora entiende
18:02Por qué apenas se habla
18:03De él en esta casa
18:04¿También es?
18:18Bien
18:18Buen día.
18:41Buen provecho.
18:46Está todo a su gusto.
18:48¿Le apetecería alguna otra cosa?
18:52No, gracias.
18:54No acostumbra una a desayunar al fresco, pero he de reconocer que tiene su aquel.
19:05No todo el mundo tiene la suerte de gozar de un espacio como este en su día a día.
19:09Debería aprovecharlo más.
19:12La luz solar es una gran fuente de energía.
19:16Cada día aprende un algo nuevo.
19:18Y la mesura en la mesa es clave para mantener la mente despierta.
19:33¿Y qué tal la vida en el valle?
19:36¿Se hace usted a estos lares?
19:46Celebro que Bárbara y usted llegarán a buen entendimiento.
19:49La he criado desde que nació, ¿eh?
19:55Y la conozco bien.
19:57Es una joven inquieta y soñadora.
20:02¿Cuálidades lo hables en una joven de su edad?
20:04¿Cuálidades dice?
20:06Ajá.
20:06Me ha venido en defecto.
20:08Defecto que le obligarán a usted a tener una paciencia de santo para enseñarle lo que ella necesita.
20:13¿Y qué saberes se supone que son esos?
20:18Todos los que precisa para llegar a ser una buena esposa.
20:23Ni más ni menos.
20:24Mételo que en eso yo no podré ayudarla.
20:26Mi señorita Bárbara será buena o mala esposa según sus circunstancias.
20:32Lo que yo quiero decir es que a la familia solo le interesa que usted le enseñe a ella buenos modales.
20:39A leer correctamente y a bailar.
20:41Aunque esto último mi niña lo hace de maravilla.
20:46Mire.
20:51Hablemos claro.
20:52Me temo que lo que le está enseñando a usted a Bárbara es totalmente inútil para una joven casadera.
21:07¿Eso se lo ha dicho ella?
21:08No.
21:09Eso se lo digo yo.
21:13Doña Isabel, ¿usted aprecia a la señorita Bárbara?
21:18La quiero como a una hija.
21:19No lo dude.
21:22Entonces, ¿por qué quiere convertirla en una mujer sin sesión y voluntad?
21:29¿Por qué quiere hacer de ella una mujer débil y sumisa, condenada a vivir al servicio de cualquier pata?
21:36Lo que Bárbara necesita son herramientas para ser la mujer que quiera ser.
21:40Debemos de enseñarle a tener criterio para poder tomar sus propias decisiones.
21:43Solo entonces podrá ser una mujer plena, íntegra y feliz.
21:47Déjeme a mí hacer mi trabajo.
21:50Si mientras usted quiere enseñarle a coser, no le veo inconveniente.
21:57Buenos días.
21:58Hoy me he levantado con un apetito de lobo.
22:01Pues modérate, porque la mesura a la mesa es clave para mantener la mente despierta.
22:06Preparada para la siguiente lección, hoy hablaremos de literatura.
22:15Maravilloso. En casa tenemos algunas novelas picarescas.
22:19Preciosas son.
22:19¿Y no habrá por aquí cerca alguna biblioteca a la que tengamos acceso?
22:24Pues sí. Y sepa que es la mejor de la comarca.
22:26Ah, espléndido. Terminamos de desayunar y vayamos a verla.
22:31Alto ahí.
22:32De aquí nadie se va a mover hasta que la niña no prepare todo lo concerniente a la boda de su hermana.
22:38Conforme vaya.
22:40Iremos más tarde.
22:41Doña Mercedes.
22:55Luisa me ha dado aviso de su visita.
22:57Querida.
22:59Qué alegría verla.
23:02Comprendo que aguarda una disculpa por mi comportamiento de ayer.
23:06Sepa que lamento profundamente lo sucedido.
23:08Señorita Adriana, le aseguro que no he venido a verla en busca de una disculpa.
23:15¿Ah, no?
23:16Pues claro.
23:17Lo único que quería es saber cómo está.
23:23Hágame el favor de sentarse a mi lado.
23:33Sepa que todos en la casa grande entendemos sus nervios ante la boda.
23:37Julio y yo los primeros.
23:38Es usted muy amable.
23:40No se sorprenda.
23:42Recuerde que ya le aseguré que yo siempre iba a estar de su lado.
23:45Tan solo deseo ayudarla.
23:49Se lo agradezco, pero no ha de preocuparse por mí.
23:52Lo único que me pasa es que últimamente me cuesta mucho conciliar el sueño.
23:56Se aprecia en sus ojeras y en que ahí ha huido el color de sus mejillas.
24:00Pero supongo que habrá un motivo que la inquieta de tal manera que espanta su sueño.
24:09Tan solo son los nervios por la boda.
24:11Seguro que solo eso.
24:16Querida, ya sabe que puede confiar en mí.
24:19Puede contarme lo que sea.
24:21Lo tengo en cuenta.
24:23Puede creerme.
24:23Ojalá algún día podamos disfrutar de una confianza como la que tenía yo con mi hermana Pilar.
24:31Yo también lo espero.
24:36Pilar y yo estábamos muy unidas, ¿sabe?
24:41Nos apoyábamos en todo.
24:45No había secretos entre nosotras.
24:50Dígame la verdad.
24:51Lo que le atenaza y lo que le quita el sueño no tendrá que ver con aquel secreto que le confesó usted a mi hermana.
25:05¿De qué secreto me habla?
25:08Ya le he dicho que entre nosotras lo compartíamos todo.
25:13Querida, ¿qué más pruebas de mi confianza precisa que el secreto que he guardado al respecto todo este tiempo?
25:18Mira.
25:27Mercedes.
25:29No sabía que se encontraba en nuestra casa.
25:33Solo me ha acercado a ver cómo estaba su sobrina.
25:36Ya ve que mucho mejor.
25:39Gracias por el interés.
25:42Seguiremos con nuestra conversación en otro momento.
25:48Victoria.
25:57Mercedes.
26:03¿Qué es lo que quería?
26:05Ya la ha oído, tía.
26:07Interesarse por mi estado.
26:09Ha sido un gesto muy amable y considerado por su parte.
26:11Un gesto que no te exime de cumplir con tus obligaciones.
26:15Le debes una disculpa a tu prometido, no sea que esperas para ir a la casa grande.
26:18Lo haré cuando lo consiga, tía.
26:21Ahora sí me disculpa.
26:22No.
26:22No.
26:41No.
26:41No, no, no.
27:11¿Qué susto me has dado?
27:26Estás preciosa.
27:31Anda, pasa. ¿A qué esperas?
27:41Dona Leo.
28:10¿Está llorando? ¿Qué tiene?
28:15Nada, pierda la cuidado.
28:17Cosas de la... preñe.
28:19Si se encuentra mal, salgo a escape a avisar a don Atanasio para que la atienda.
28:22Deje al galén o está, que me encuentro divinamente.
28:25¿Pero es para qué bien no estoy trayéndome nada?
28:37Nada le traigo. Es un presente de parte de mi tía Mercedes.
28:40Arrea. ¿Y a cuento de qué? ¿Tiene su tía Mercedes estas atenciones con servidor?
28:44En agradecimiento por poder disponer del servicio de la casa pequeña siempre que lo necesita.
28:48Aunque si prefieres me lo llevo...
28:52¡Téngase!
28:53Que estaría desagradeciendo.
28:54¿Qué me daría por ver esa sonrisa en su rostro a todas horas?
29:00¿Quién te parecería Lela?
29:03Le aseguro que le sienta mucho mejor que las lágrimas.
29:06Está más bonita.
29:06No se azore por un cumplido. Somos amigos.
29:13Si eso fuera así, pase.
29:15Lo somos.
29:16Y me gustaría que siguiéramos siéndolo.
29:18Así que deje de huirme cada vez que me acerco.
29:20Mire, don Alejo, una no es tal de ella como usted, pero tampoco soy mi mamá.
29:25Y me da la nariz que lo que usted quiere de mí no es solamente una bonita amistad.
29:29¿Y qué? Si así fuera.
29:31Que hay que dejar de verse.
29:32Eso ni por asomo.
29:34Deje de esa despalablería y sea sincera conmigo.
29:36Usted a mí me importa un comino.
29:43Vamos, que ni se me pasa a su persona por el pensamiento.
29:48Venga.
29:49Lo ve.
29:50Ni usted me cree.
29:52Porque mis ojos dicen lo contrario de mis palabras.
29:54Es inútil tratar de engañarla a la Luisa.
29:57No puedo evitar sentirme atraído por usted.
29:59Déjeme acabar.
30:01Ya no soy un zagal para saber que uno no siempre consigue lo que se propone.
30:05Pero no pienso renunciar a su amistad, que para mí es como un tesoro.
30:10Entonces, amistad y Santa Esparcua.
30:14¿Santa Esparcua?
30:15Hacemos una hermosa pareja.
30:35Yo diría más bien Dispar.
30:37¿Acaso no ves lo mismo que yo?
30:41El reflejo no miente.
30:43Veo a una mujer preciosa y delicada.
30:46De la mano de un gañán sucio y desaliñado.
30:52Ni por asomo.
30:55Yo veo un hombre fuerte.
30:57Y trabajador.
30:58Un hombre de verdad.
30:59Y el padre que toda mujer querría para su hijo.
31:09Adivino qué provoca esa sombra que te cruza el pensamiento.
31:14Los celos de tu agraviada esposa.
31:17No, no, no creas.
31:19Está tan ocupada ajustando el vestido para la boda que casi se ha olvidado de mí.
31:22Me cuesta creerte, Gaspar.
31:26Te conozco.
31:26Sé leer en tus ojos.
31:29Te digo que está distraída.
31:31Está enfrascada en sus quehaceres.
31:33No me ha vuelto a preguntar por lo nuestro.
31:35¿Y sobre el embarazo?
31:37Tampoco.
31:39Podemos estar tranquilos.
31:42Bueno.
31:44Supongo que se trata de un respiro hasta que pase la boda.
31:46Y vuelva con fuerzas renovadas.
31:49Tranquila.
31:50Pronto se acabará el tormento.
31:52Con el dinero que tengo guardado y los atrasos que me deben de la finca.
31:55Pronto tendremos suficiente para marcharnos del valle.
31:59No deseo nada más, Gaspar.
32:02Marchar lejos de aquí y empezar una vida nueva.
32:07Junto a nuestro pequeño.
32:11Esta criatura llenará el hogar de amor y felicidad.
32:18Gaspar.
32:20Dime que lo lograremos.
32:21Por favor, te lo ruego, dímelo.
32:24Así será.
32:27Nos iremos y seremos felices los tres, Irene.
32:30Te lo juro por mi vida.
32:41Disculpen.
32:43¿Interrumpo algo?
32:43No, no.
32:45En absoluto.
32:46Bernardo, ¿qué se le ofrecí?
32:47Venía buscando a Gaspar.
32:50Le esperan en la finca.
32:51Hay que organizar las jornadas de las cuadrillas.
32:54Descuide.
32:55Me encargaré de recoger flores frescas para que no le falten a doña Pilar.
32:58Gracias, Gaspar.
32:59No.
33:08¿Qué?
33:10No.
33:11¿Qué?
33:12Qué belleza
33:29¿Verdad?
33:31Es un vestido muy lucido
33:32Hablo de su estampa
33:35¿Jamás me vi yo tan favorecida en él?
33:42Debería sonreír más a menudo
33:43Se le ilumina el rostro
33:45Es que nunca había llevado un vestido tan elegante y delicado
33:52Le queda como un guante
33:54Esa sombra es de lo rápido que se lo ha arreglado
33:57Qué primor
34:01Este trabajo es digno de una modista
34:04Bien podría ganarse así la vida
34:08No creo que mi labor estuviera a la altura
34:13¿De sobra?
34:15Y sepa que ha tardado mucho menos de lo que lo hubiera llevado a algunas modistas de la villa que yo conozco
34:20Estoy segura de que ganaría un buen dinero y se sentiría muy orgullosa de su trabajo, doña Matilde
34:26¿De verdad cree que yo podría ser costurera?
34:30Ni por lo más remoto
34:32¿Pero qué dislates son estos?
34:33Matilde
34:37¿De dónde hacía Andrés ha sacado ese vestido?
34:41Se lo he regalado yo
34:43¿A qué le queda que ni ha hecho medida?
34:48No está mal
34:49Nada mal
34:51Señorita Bárbara, no sé cómo podré corresponderle este maravilloso regalo
34:57No tiene por qué
34:59Lo he hecho con mucho gusto
35:01Además seguro que necesitaría algún arreglo de tanto en cuanto
35:05Si me necesita ya sabe dónde encontrarme
35:08Disculpe que la moleste
35:36No lo hagas y no te verás obligada a disculparte
35:40Se trata de un asunto concerniente a la boda de Adriana
35:45Que vengo yo rumiando que sería todo un detalle encargarle a las Clarisas unos dulces para el convite
35:51¿Sabías que Bárbara le ha regalado uno de sus mejores vestidos a Matilde?
35:57No
35:58No me han comentado nada
36:00Pero vamos
36:02Conociendo a Bárbara
36:03Ni me extraña
36:05Ni veo problema ninguno
36:07Lo que me desagrada profundamente
36:09Es que Matilde se tome tales confianzas con mi sobrina
36:12Y como tampoco me ha gustado escuchar a Bárbara
36:15Animándola a dedicarse a la costura
36:17A ser modista para ganarse un sueldo
36:20Figúrate
36:21Matilde modista
36:22Lo que hay que oír
36:23No me diga más
36:25Esos son las influencias del dichoso maestrito
36:28Marcito se ardía en que pisó esta casa
36:31¿Eso crees?
36:32Y tanto
36:33Mire que yo he intentado reconducir su enseñanza
36:36Pero es que se empeña en meterle pájaros en la cabeza
36:39Como si ella no trajera lo suyo ya de antes
36:41Dime
36:44¿Qué hay del dinero de Bárbara?
36:48Porque en cuanto se lo arrebates
36:49No podrá pagar al perceptor y se acabará el problema
36:52Confío en que cumplas con tu palabra y te hagas con ello
36:57Se me agota la paciencia Isabel
36:59Estoy empezando a desesperarme con tu falta de eficiencia
37:02Te cuido que cumpliré
37:07Si me da un poco más de tiempo
37:09Más te vale
37:11¿Y Adriana?
37:15¿Sabes si está en casa?
37:17Salió hace unos minutos para la casa grande
37:20A disculparse con don Julio
37:21Tal y como le ordenó
37:23Adriana
37:39Cuánto me alegro de verla
37:44Me tenía muy preocupado
37:46Siéntese y se lo ruego
37:48No será necesario
37:52¿Se encuentra usted mejor?
37:55Estoy bien
37:56Gracias
37:57Rojo que me disculpe por mi extraño comportamiento
38:02No hay nada que disculpar
38:04Lo único que me importa es que esté usted bien
38:07Tenga paciencia
38:10Apenas dos días será nuestra boda y habrán terminado todas las tensiones y los nervios
38:15No veo el momento de empezar una nueva vida a su lado
38:18¿Siente usted lo mismo?
38:26Señorita Adriana
38:27Es un placer volver a verla
38:30¿Ha venido a disculparse?
38:34Ya le dije que no era necesario
38:35Y yo se lo he repetido
38:38Asegurándole que lo único que nos importa en esta casa es su bienestar
38:41Julio
38:46Ya que os he interrumpido
38:48¿Podría pedirte el favor de dejarnos a solas un momento?
38:52Hay algo que quería comentarle a tu prometida
38:55Como desee, tía
38:57Me desconsolaré pensando que en apenas un par de días tendré todo el tiempo del mundo para pasar a su lado
39:03Siéntese
39:12Adelante
39:21Esta es nuestra preciada biblioteca
39:25Eso no es una joya
39:28Disponemos de algunos libros más distribuidos por el resto de la casa
39:33Muy agradecidos, pero nos harían falta un par de vidas para leer solo los que guardan aquí
39:41Sol, no sé si recuerda que le hablé de que don Alejo es un gran escritor
39:46Pronto será conocido en todo el reino
39:49¿Cómo puede comprobarle? Tomará su tiempo formar el criterio literario de la señorita
39:54¿Y si me permite la intromisión? ¿Qué tipo de obras escribe?
39:59De distinta índole
40:00Escrito ensayos, obras de teatro
40:03Hasta hecho el intento de arrancar alguna novelilla picaresca
40:06¿Qué le dije?
40:08Que es un erudito
40:09Estaré encantado de leer alguna de sus obras
40:12Cuando lo tenga bien
40:14Muy honrado
40:16Ha habido suerte
40:18Este es el ejemplar que buscaba
40:22¿Me permite?
40:23La ciudad de las damas
40:29Confío, se ha entretenido porque el último solo me servía para coger el sueño
40:37Un texto, digamos, complejo
40:40A mi entender, uno de los libros más ricos que conozco
40:43Esto empieza a escamarme
40:46¿Es una novela de caballerías?
40:48¿O una historia de amor, quizás?
40:50Es un libro que será recordado por la reflexión sobre la figura de la mujer
40:54En una sociedad regida por el pensamiento masculino
40:56Un libro un tanto atrevido
40:58No se confunda, soy un absoluto admirador de Christine de Pizan
41:03¿Lo escribía una mujer?
41:06Sí, una muy valiente
41:07¿Me da usted el permiso de tomarlo prestado y usarlo en las clases con la señorita Bárbara?
41:16Faltaría más
41:16Cuánto me alegra haberla encontrado
41:21Recuerde que tenemos una conversación pendiente
41:24Antes, su tía nos interrumpió justo cuando se disponía a sincerarse conmigo
41:30¿Sincerarme?
41:33Creo que se equivoca, no sé de qué me habla
41:36Lo sabe perfectamente
41:37Me refiero a...
41:40A aquel secreto que compartió Pilara conmigo
41:43Dígame
41:45¿Es eso lo que la tiene atormentada?
41:49Ábrase a mí, como lo hizo con mi hermana
41:51Yo tan solo pretendo ayudarla
41:54Está bien
41:58Yo...
42:01Supongo que se refiere al temor a la noche de bodas
42:12Que compartí con su hermana
42:13Está al corriente, ¿verdad?
42:20Sí
42:21Sí, claro
42:25Pilara me lo contó
42:26Compréndame, no he tenido madre con la que poder hablar de tales asuntos
42:31Claro
42:33Claro, la comprendo
42:36Pero no me refería a eso, sino...
42:39A un...
42:40A un secreto mucho más delicado
42:43Más delicado que lo que acabo de comentarle
42:46No recuerdo haberle confiado en ninguna otra preocupación
42:50Querida, las dos sabemos que le contó un secreto familiar
42:53Mi hermana me hizo partícipe
42:56¿Qué he hecho para perder su confianza?
43:03Por supuesto que sigo confiando en usted
43:04Pero le aseguro que no sé de qué me habla
43:07¿Por qué no me dice ese secreto que le comentó?
43:14Y así salimos de dudas
43:15No, no
43:19Será...
43:21Será un malentendido
43:23Seguramente se trataba de...
43:25De lo que habíamos hablado de la noche de bodas
43:28Sí
43:28He de marchar
43:32La...
43:34Acompaño a la puerta
43:35No será necesario
43:37Le agradezco la portersia
43:45¿Estás bien, Adriana?
43:58Tengo que salir de esta casa, hija
44:00¿Qué ha sucedido?
44:02Rafael, no puedo hablar
44:03Déjame salir, por favor
44:05No en este estado
44:06Antes necesito saber que te atormenta de esta manera
44:12No debería ser necesario recordarte que pase lo que pase puedes confiar en mí
44:19No puedo, Rafael
44:23No puedo casarme con tu hermano
44:26Y cuanto más se acerca la fecha, más claro lo tengo
44:29Te comprendo
44:31Los nervios y la presión por los preparativos de la celebración deben estar resultando una tortura
44:38¿Por qué todo el mundo tiene semejante empeño en culpar a mis nervios?
44:43El motivo de mi estado es otro
44:44Te juro que he tratado de afrontar mi destino
44:49Pero no soy capaz
44:51No puedo aceptar
44:53Que vaya a pasar el resto de mis días siendo la esposa de tu hermano
44:58Adriana, esto ya lo hemos hablado
45:00Seguro que no hay nada que te haya hecho cambiar de parecer
45:04Respóndeme, Adriana
45:08¿Te parece poco que vaya a casarme con un hombre al que no amo?
45:14Que vaya a alejarme para siempre de aquel al que le he entregado mi corazón
45:18No, mi amor
45:20¿Cómo me va a parecer poco si yo siento lo mismo?
45:27Te daría mi alma
45:28Gustoso por entregarte mi amor, mi vida entera
45:32Pero
45:35Los dos sabemos que es imposible
45:38Está escrito que tu destino esté con mi hermano
45:42Entonces estoy condenada
45:47Amor mío, tenemos que ser fuertes
45:50Es la vida que nos espera
45:53No
45:55No
45:56No
45:58No
46:00No
46:02No
46:04No
46:06No
46:08No
46:09No
46:10No
46:11No
46:12No
46:26No
46:27No
46:28No
46:29No
46:30No
46:31No
46:32No
46:36No
46:38No
46:40No
46:42Haber cometido un terrible error con Adriana
46:45Y no sé cómo solucionarlo
46:46¿Qué ha sucedido?
46:48Traté de hacerle creer que mi hermana
46:51Me había compartido aquel secreto que le confío
46:53Era una buena treta
46:55Para que ella misma te lo contara
46:56Así lo creí
46:57Pero ella no picó
47:00Sí, al principio juraría que sí
47:02Parecía dispuesta
47:05A abrirse a mí
47:06¿Pero?
47:08Entonces algo le hizo sospechar
47:09Y me puso a prueba
47:11Adriana aseguró que
47:15Se había sincerado con mi hermana
47:16Sobre sus temores a la noche de bodas
47:19Y me preguntó si estaba al tanto
47:21¿Crees que se trataba de una trampa?
47:23Sí
47:23Sí, porque cuando le aseguré que así era
47:26Cambió de actitud
47:28Y ya no hubo manera de sacarle nada más
47:30Al parecer esa muchacha es más lista
47:34De lo que suponíamos
47:35Nunca debí subestimarlo
47:39Si ha tomado tales precauciones
47:42Es porque el secreto
47:44Que mencionaba Pilar en su carta
47:46Es más grave de lo que imaginábamos
47:47Sí
47:49Sí, yo también lo creo así
47:52Pero después de mi error resultará
47:55Imposible que Adriana baje la guardia
47:57Y que me lo confiese
47:58¿Puedes volver a intentarlo después de la boda?
48:03Estará más relajada
48:04Y desprevenida
48:06No
48:07Antes tengo que hacer una cosa
48:09Para ver cómo le acción
48:10Pero no acabas de asegurarme
48:13Que no te contará nada
48:14No, Bernardo
48:16No es Adriana quien voy a probar
48:19Se trata de otra persona
48:22Quiero que los centros de flores
48:26Se coloquen al lado del altar
48:28Y habrá que poner más flores a la entrada
48:29Manuel
48:31Vuelve a tus quehaceres
48:33Déjanos solos
48:36¿Desde cuándo te permites darle órdenes
48:43Al servicio de la casa grande?
48:44Desde que mi sobrina va a casarse
48:46En sus dependencias
48:47Te recuerdo que Mercedes
48:49Ya se ocupa de todo
48:50Con dudoso gusto compruebo
48:52No le vendrá mal un poco de ayuda
48:53Te lo advierto
48:54No quiero más conflictos entre vosotras
48:57No lo sabrá
48:58Siempre que ella sepa comportarse
49:00Claro está
49:00No tengo ni tiempo ni ganas
49:04Para discutir contigo
49:06Sobre estas niñeadas
49:07Hay otro asunto que me preocupa más
49:10Tú dirás
49:11He sabido que tu sobrina
49:14Volvió a hacer de las suyas
49:15Veo que Mercedes no ha tardado
49:18En irte con el cuento
49:19No culpes al mensajero
49:20Te exigo una explicación
49:22Para el comportamiento de tu sobrina
49:24¿Me exiges, dices?
49:26Solo espero que no sea una de tus tretas
49:28Para presionarme
49:28Porque irías por mal camino
49:30Treta ninguna, querido
49:31Es Mercedes quien te está inoculando
49:33Esos temores
49:34¿Acaso no es verdad
49:36Que Adriana tuvo un mal gesto con Julio?
49:39Tú no estabas, José Luis
49:41Lo ocurrido responde tan solo a sus nervios
49:44Por la proximidad de la boda
49:45Algo de lo más comprensible y puntual
49:48Que sucediera delante de Julio
49:50No es más que una simple casualidad
49:51Victoria
49:52Entre las cosas en las que creo
49:56Te aseguro que no se encuentran las casualidades
49:58Y menos estando tú cerca
50:00Cree entonces en mi palabra
50:02Te juré que Adriana se casaría con Julio
50:05Y así será
50:06No lo dudes
50:07No es de mí de quien deberías preocuparte
50:10Sino de esa arpía que tienes al lado
50:11No sé qué pretende
50:14Pero últimamente no se separa de Adriana
50:15No sé qué pretende
50:45Dispone de un momento, padre
50:54¿Un momento?
50:59Por tu culpa yo no dispongo de ninguno
51:01Me has dejado mucho trabajo que hacer
51:05Descuide
51:07Tan solo dispongo del tiempo necesario
51:10Para mirarle a la cara
51:11Y pedir su perdón
51:12Sé que fue un error ocultarle
51:20El verdadero estado de nuestras finalzas
51:22Por primera vez estamos de acuerdo
51:25Sí
51:25Fue un error
51:28Un imperdonable error
51:30Pero le aseguro que
51:33No le dije nada porque estaba volcado
51:36En encontrar una solución
51:37Que no se evitara la ruina
51:38Pensaba confesárselo
51:40Cuando todo estuviera solucionado
51:41Lo último que quería
51:43Era decepcionarle
51:45Pues es precisamente lo que has conseguido con tu cobardía
51:48Decepcionarme
51:49Todavía no consigo comprender
51:57Él como mi primogénito
52:01Alguien en quien había depositado toda mi confianza
52:05Ha terminado pagando mis desvelos con tan amarga moneda
52:08No diga eso, padre
52:10¿Por qué?
52:13Eres incapaz de afrontar la verdad
52:15No solo me has decepcionado
52:18También me has avergonzado
52:21Pero tranquilo que no va a volver a suceder
52:23Tenlo por seguro
52:24En cuanto te cases
52:26Yo mismo me pondré al frente de la finca en persona
52:29Se lo ruego, denme una última oportunidad para enmendar mis errores
52:34Y ganar de nuevo su confianza
52:35¿Tu confianza?
52:36Pides un imposible
52:41Estará a la altura, no se arrepentirá
52:44Tiene mi palabra
52:45Julio
52:56Después de tantas mentiras
52:59Tu palabra no tiene ningún valor para mí
53:03No vale nada
53:05Si no eres capaz de contener las lágrimas
53:10Márchate
53:11Y ahorrame por lo menos ese espectáculo
53:14Mañana será el día más importante de tu vida
53:41Mi boda con Adriana
53:43Hoy debes pensar en eso
53:45Y en nada más
53:47Y era de mi madre
53:49Por eso procuro tenerlo siempre a mano
53:51En esta caja
53:52Junto a las demás cosas a las que les tengo particular cariño
53:56He recibido una carta en la que se me informa de que mi madre ha caído enferma de gravedad
54:01Pero será bastante con que aún esté vivo cuando llegue
54:03¿Ya estamos con las amenazitas?
54:04Si hubiera querido hacerle daño ya lo habría hecho, ¿no cree?
54:07Son los vestidos de la señora Matilde y tu tía Victoria
54:10Hay que tener cuidado con ella
54:11Vuestro padre está dispuesto a retomar las riendas del negocio
54:17Podría cambiar de opinión
54:19Si hablará usted con él
54:21Ha estado ocultándome que estábamos en la ruina con engaños
54:24El amor que te tiene no le permitieron discernir con claridad
54:27Es tan digno de admiración el nacimiento de las mujeres como el de los hombres
54:32Pues hemos sido formadas de la misma manera y obra
54:34Con el mismo arte divino
54:36No me hagas esto, Luisa, acepte por Dios
54:38¿Y que cualquiera sería de usted?
54:40¿Meta con una artimaña que pa' qué?
54:42No volveré a hacerlo
54:43Hay algo
54:44Que soy de Julio
54:46Que me impide definitivamente casarme con él
54:51Lo que seas de diciembre, Adriana
54:53Ven esta noche a mi alcoba
54:54¿Y yo a tu alcoba?
54:56Es preciso, Rafael
54:57Lo conseguiremos
54:59Y después
55:02Veremos el modo de estar juntos
Recomendada
54:20
|
Próximamente
52:51
54:18
57:06
46:48
52:36
1:06
1:10:53
52:06
52:04
53:51
55:48
1:35:00
1:36:25
1:13:05
1:52:54
1:26:13
2:00:00
1:38:45
1:35:44