00:00Techniquement, déjà la faire voler 30 jours, c'était déjà une prouesse, c'est-à-dire que c'était une chose absolument inédite.
00:08On n'avait jamais fait une basque olympique volante, on n'avait jamais eu une flamme olympique qui n'était faite que de lumière et d'eau, donc tout était nouveau.
00:14Et 30 jours, c'était déjà une prouesse.
00:17Lorsqu'est venue l'idée qu'elle vive 300 jours de plus, évidemment, il a fallu qu'on améliore, qu'on optimise, qu'on sécurise tout un tas d'éléments techniques, technologiques, pour avoir le moins de problèmes possible.
