Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Ryan M
  • 6/19/2025
Transcript
00:00:00KONIEC
00:00:30KONIEC
00:01:00KONIEC
00:01:03No jak?
00:01:18Po cholerę mu nos, syfilitykowi!
00:01:21Suchor ręki, epileptyk, wariat!
00:01:25Oberwali mu go już w poprzedniej wojnie.
00:01:28Co byście z nim zrobili, gdyby wpadł w wasze ręce?
00:01:33Konio krada, to posadziliśmy gołym tyłkiem na mrowisku.
00:01:39Lepiej go posadzić czułym miejscem na gorącej patelni.
00:01:43Lepiej spytajcie bab, co z nim zrobić.
00:01:53Mam go dokończyć?
00:01:55Przylep mu uszy.
00:01:56Niech słucha, co ludzie o nim mówią.
00:02:03Masz delikatne włosy, miękkie jak u dziecka.
00:02:26Skończone.
00:02:37Skończone.
00:02:53No jak?
00:02:55Wysmaruj go łajnem.
00:02:56Skąd je wziąć przy naszej nędzy?
00:02:59To wyciągnij mu jędzor.
00:03:01Nie ucz kury jaj znosić.
00:03:04Już pięć takich postawiłem.
00:03:05No jak?
00:03:06Gotowe?
00:03:07No dobra, chodźmy.
00:03:12Gad, przechlęty.
00:03:13Zwrócimy ci.
00:03:34Nie bądź się.
00:03:36Po powrocie z akcji oddamy.
00:03:38Daj.
00:03:38Nie róbcie z niego chorego.
00:03:41Jest zdrowy jak ryc.
00:03:43Chodź z nami.
00:03:45Tu niedaleko jest ich magazyn.
00:03:48Wstawaj.
00:03:49Synowie, kochani, nie zostawiajcie nas.
00:03:56Nie jesteśmy psami, żeby od was uciekać.
00:03:59Dobra chłopcy, co wam przynieść?
00:04:00Zamawiajcie.
00:04:02Chleba.
00:04:04Soli.
00:04:06A dla mnie mleczka.
00:04:08Ziemniaków.
00:04:10Wystarczy trochę chleba.
00:04:11Idźcie do najbliższej wsi i szybko wracajcie.
00:04:16Przecież nie wiedziałeś, że tak się stanie.
00:04:19Spójrz na mnie.
00:04:25Powiedz wujkowi, że czekamy na niego.
00:04:28To moja wina.
00:04:29Ja.
00:04:49Patrzcie, jaki cholernik gruby.
00:04:57Na kilometr nas widać.
00:05:04Nie kracz.
00:05:06Szybciej, wiatronodzy.
00:05:08To nie zabawa z babą na piecu.
00:05:10Ciągnij mnie.
00:05:12Nieś, skoroś taki głupi.
00:05:14Cię.
00:05:17Cię.
00:05:18KONIEC
00:05:48KONIEC
00:06:18KONIEC
00:06:42KONIEC
00:06:45KONIEC
00:06:46To gdzie jest ten twój magazyn, Hitlerku?
00:06:53Nogi moje nogi, nieźcie mój tyłek.
00:06:56Kto wiedział, że Niemcy już tu są?
00:07:01Wyszli po kury, a wrócą bez skóry.
00:07:05Dobrze wam tak, wyrodki.
00:07:08Zachciało im się niemieckich magazynów.
00:07:12Po cholerę ciągniesz hukłę.
00:07:14Niemcy nas gonili, bo chcieli go odbić.
00:07:20Gdyby nie on, nie poznałbym ciebie.
00:07:23Siedziałbyś w Bobrujsku w sklepiku z naftą,
00:07:26a Gleb Wasilic w leningradzkich bagnach.
00:07:30Wiecie, że u nas w Słucku pewien gość pędził bimber z mydła?
00:07:34Dlaczego ze wszystkiego się śmiejesz?
00:07:37Kiedyś zapytali Garbusa, czemu ma wygięte plecy.
00:07:39Za to, jaką mam wklęsłą pierś, odpowiedział.
00:07:42Jesteś beznadziejnym optymistą.
00:07:45Trzeba go leczyć.
00:07:46Starczy płaczących beze mnie.
00:07:48Oklaski.
00:07:50KONIEC
00:08:20Matka mu powiedziała, gdybym wiedziała, nie urodziłabym Ciebie.
00:08:32Zaraz sobie wrzaśnię.
00:08:36Szybciej.
00:08:39Pięknie mi brzuch rośnie.
00:08:41Nie łaskocz, bo wysadzę całą Europę.
00:08:44Nie taki diabeł straszny jak jego dzieci.
00:08:47W nogi.
00:08:47Chciałbym to zobaczyć. Uwielbiam teatr.
00:08:49Dobra, idziemy.
00:08:50Skoro są tacy dobrzy,
00:08:55mogliby zrzucić machorkę.
00:08:57Skoro są tacy dobrzy, mogliby zrzucić machorkę.
00:09:21Biej Żyda bolszewika.
00:09:23Biej Żyda bolszewika.
00:09:35Biej Żyda bolszewika.
00:09:39Tylko tyle?
00:09:46Nie postaraliście się.
00:09:49Hej.
00:09:51Hej Żydzi.
00:09:55Wstawajcie.
00:09:57Wajter Marsziren.
00:09:58Wajter Marsziren.
00:10:01Zaryzykujemy jeszcze raz?
00:10:06Jak mawia nasz przyjaciel?
00:10:08Jak mawia nasz przyjaciel?
00:10:10Słuchajcie mnie, to nieszczęście was nie ominie.
00:10:14Idziemy?
00:10:18Może zaczekamy do nocy?
00:10:20Tam ludzie z głodu zdychają, a my sobie gadamy.
00:10:24Szybciej.
00:10:34Szybciej.
00:10:35Nie zadierżuj.
00:10:36Niemcy zaraz tędy przejadą, a ty zwlekasz.
00:10:41Raz kozie śmierć.
00:10:43Szybciej.
00:10:46Kudy?
00:10:54Szybciej.
00:11:24Minę.
00:11:54Wszelkie prawa zastrzeżone.
00:12:24Wszelkie prawa zastrzeżone.
00:12:54Zawsze tak jest.
00:13:08W niebie sobie piją, a my musimy zwracać butelki.
00:13:11Wszelkie prawa zastrzeżone.
00:13:29Wszelkie prawa zastrzeżone.
00:13:47Wszelkie prawa zastrzeżone.
00:14:17Zaczekaj, wujku. Później skończysz.
00:14:30Kim jesteście?
00:14:35Cicho. A ty?
00:14:37Jesteś policjantem? A wy chłopcy?
00:14:40Zapnij się, bo ci zmarznie.
00:14:42To kamienka?
00:14:43Chłopcy.
00:14:45To był Szołka.
00:14:46Baguszołka.
00:14:47Tu są Niemcy.
00:14:48Od dwóch dni.
00:14:52Stodoła niezamknięta, nie?
00:14:54Wyprowadzisz nas razem z krową ze stodoły.
00:14:57Tylko szybko i sprawnie.
00:15:04Dobrze.
00:15:06Skoro tak trzeba.
00:15:08Lubię pojętnych.
00:15:09Nie śpisz, Florek?
00:15:11Drzwi strasznie skrzypią.
00:15:14Powinieneś je nasmarować.
00:15:18Niemcy nie powystrzelali psów?
00:15:21Co za niesubordynacja.
00:15:22Biała koszula, krowa też biała.
00:15:26Czym was nakryć?
00:15:27Wezmę z chaty.
00:15:28Karabi?
00:15:29Zrobisz to następnym razem.
00:15:33Masz obornik.
00:15:35Wysmaruj się.
00:15:41Jakiego stopnia się dosłużyłeś?
00:15:43Co wy chłopcy?
00:15:45Nie jestem w policji, tylko w samoobronie.
00:15:49No to idziemy.
00:15:50Tylko szybko.
00:15:52Bożonka się za tobą stęskni.
00:16:07Nie kręć głową.
00:16:09Przewrócisz się.
00:16:09Padnij.
00:16:24Teraz wracaj do domu.
00:16:32Jasne?
00:16:33I nikomu ani słowa.
00:16:36Wszystko zostaje między nami.
00:16:38To biegnij.
00:16:40Tylko szybko.
00:16:42Bo cię żona obruga.
00:16:44No.
00:16:45No.
00:16:46No.
00:16:47No.
00:16:48No.
00:16:49No.
00:16:50No.
00:16:51Ciekawe co robi nasz wujek.
00:17:18Szuka wiatru w polu.
00:17:20Dobre miał buty.
00:17:23Pewnie teraz nas szuka.
00:17:25Chce wymienić na moje.
00:17:30Dobra krówka.
00:17:33Stój.
00:17:36Stój.
00:17:36Stój miła.
00:17:37Daj trochę mleka.
00:17:45Daj trochę mleka.
00:18:01Zapijemy się na śmierć.
00:18:02Co za życie.
00:18:03Zdjęcia.
00:18:05Zdjęcia.
00:18:06Zdjęcia.
00:18:06Zdjęcia.
00:18:15Zdjęcia.
00:18:16KONIEC
00:18:46KONIEC
00:18:50KONIEC
00:18:52KONIEC
00:18:54KONIEC
00:19:00Dziecko, RUBIEŻ
00:19:03KONIEC
00:19:05Wujku.
00:19:35Wujku.
00:20:05Wujku.
00:20:35Wujku.
00:21:05Wujku.
00:21:35Wujku.
00:22:05Wujku.
00:22:07Wujku.
00:22:09Wujku.
00:22:11Wujku.
00:22:17Wujku.
00:22:35Wujku.
00:22:37Wujku.
00:22:39Wujku.
00:22:41Wujku.
00:22:43Wujku.
00:22:45Wujku.
00:22:47Wujku.
00:22:49Wujku.
00:22:51Wujku.
00:22:53Wujku.
00:22:55Wujku.
00:22:57Wujku.
00:22:59Wujku.
00:23:01Wujku.
00:23:03KONIEC
00:23:33KONIEC
00:24:03KONIEC
00:24:33KONIEC
00:25:03KONIEC
00:25:05KONIEC
00:25:07KONIEC
00:25:09KONIEC
00:25:11KONIEC
00:25:13KONIEC
00:25:15KONIEC
00:25:17KONIEC
00:25:19KONIEC
00:25:21KONIEC
00:25:23KONIEC
00:25:25KONIEC
00:25:27KONIEC
00:25:29KONIEC
00:25:31Co robicie?
00:25:35Towarzyszu
00:25:36Nie mam czasu na ceregiele
00:25:39Masz siekier?
00:25:42Tam leży krowa, jest mięso
00:25:43A co z koniem? Jakże tak?
00:25:49Tam są dzieci
00:25:51Ludzie zdychają z głodu
00:25:53My też
00:25:53Oni walczą, a wy
00:25:55Wylegujecie się na piecach
00:25:58Spójrz, co mi zrobili
00:26:07Widziałeś?
00:26:15Cicho, synku
00:26:16Cicho
00:26:28Zgłupiałeś?
00:26:42Dawaj ją tu
00:26:43Pas i mundur
00:26:50Szybciej
00:26:51Niech to szlak
00:27:21Mamy dwóch o takim nazwisku
00:27:22Na naszej ulicy mieszkają same pierychody
00:27:25Ty też będziesz
00:27:26Pierychot
00:27:27Jasne?
00:27:29Tak, jeden z naszych się utopił
00:27:31Będziesz zamiast niego
00:27:31Jak mu było na imię?
00:27:33Masz matkę, siostry, braci
00:27:34Siedmiany
00:27:35Olga, Kaćka
00:27:38Fiedia
00:27:39I mała Sońka
00:27:41Zapamiętasz?
00:27:44Matka ma na imię Fiokła
00:27:45Ty jesteś Żyńka, jasne?
00:27:51Uciekajmy
00:27:52Matka ma na imię Fiokła
00:28:05Zgłupia
00:28:06Zgłupia
00:28:08Zgłupia
00:28:10KONIEC
00:28:40Obraziłem niemieckiego żołnierza.
00:29:10KONIEC
00:29:18A gdzie jest mój ojciec?
00:29:21Powiesz, że zaginął.
00:29:22Gdzie?
00:29:23Gdzie?
00:29:24Gdzie?
00:29:26Cholera.
00:29:27Chodźmy do mnie.
00:29:28Powiesz, że jesteś moim wnukiem.
00:29:30Masz na imię Mitrofan.
00:29:40Chodźmy do mnie.
00:30:10Chodźmy do mnie.
00:30:40Chodźmy do mnie.
00:30:42Chodźmy do mnie.
00:30:44Chodźmy do mnie.
00:30:46Chodźmy do mnie.
00:30:52To moja rodzina.
00:30:54To moja rodzina.
00:30:56Synowa.
00:31:00Siostra z dziećmi.
00:31:02To mój zięć.
00:31:04Rachmistrz Kazik.
00:31:06A to dzieci siostry.
00:31:08Lima, Raja, Zojka, Wika, Weronika i mały Borys.
00:31:14I mały Borys.
00:31:22Chcemy być ze wszystkimi.
00:31:24To nasi sąsiedzi.
00:31:26Maria z dziećmi.
00:31:28Frosia.
00:31:29Frosia.
00:31:30I Fienia.
00:31:31I Iwan.
00:31:32Znowu będą łapać na roboty do Niemiec.
00:31:35Kogo? Ciebie?
00:31:36Chodźmy do.
00:31:38Tu do.
00:31:40Chodźmy do tem exterminu.
00:31:42Chodźmy do główne.
00:31:44Chodźmy do główne.
00:31:46Człuchaj, cześć!
00:31:50Młodziemy!
00:31:55Ticho, ticho!
00:32:01Ticho, ticho, ticho!
00:32:03Sprech on dziewczyn?
00:32:18Ja, i tu też?
00:32:22Sprech on dziewczyn?
00:32:30Dlkuć.
00:32:31Wsiadajcie.
00:32:41Na zdrowie.
00:32:53Proszę się poczęstować.
00:33:01Wszelkie.
00:33:03Wszelkie.
00:33:04Wszelkie.
00:33:17Wszelkie.
00:33:19Wszelkie.
00:33:31Wszelkie.
00:33:41Buduz open.
00:33:44Bitter smash.
00:33:55Mieszkańcy Wsi P
00:34:01Słuchajcie uważnie.
00:34:09Wszyscy mieszkańcy mają się stawić z dokumentami i dziećmi we wskazanym miejscu.
00:34:18Będziemy sprawdzać spis rodzin, a także wykonanie zarządzeń władzy niemieckiej.
00:34:31Należy zabrać ze sobą dokumenty o obowiązkowych dostawach produktów rolnika.
00:34:42Nikomu nie wolno zostać w domu, stodole, piwnicy, na dachu czy pod daszem.
00:34:51Hitler wyzwoliczli.
00:35:01Stójcie, dokąd idziecie? Chcą was zabić. Zabić?
00:35:14Czego się gapi w frajerze?
00:35:16Dza� lawceара przyיתי!
00:35:29Nie logicie!
00:35:33Allah, do tej chwili!
00:35:37Podobno-častrony!
00:35:39Proszę zachować porządek i dyscyplinę.
00:36:09Niemcy to cywilizowane kraje.
00:36:22Wszyscy wyjeżdżający do Niemiec powinni zabrać ze sobą szczoteczkę i proszek do zębów, pastę do butów, mydło i ręcznik dla każdego członka rodziny.
00:36:37Zabrania się zabierania jarzym i owoców, żeby nie zawlec zarazy do Europy.
00:37:07Ja pod oficer wojsk sanitarnych stwierdzam zgon, przyczyną którego jest siedem ran postrzałowych w górnej części klatki piersiowej.
00:37:17Chcę podkreślić, że taki los czeka wszystkich stawiających opór niemieckiemu dowództwu.
00:37:25Hermajor. Wszystko jest in ordnung.
00:37:37Wszystko przygotowano wedle rozkazu.
00:37:41Wszystko przygotowano wedle rozkazu.
00:37:48Zapraszamy, przyjaciele.
00:38:14Wszystko przygotowano w górnej części klatki pierskiej.
00:38:23Wszystko przygotowano w górnej części klatki pierskiej.
00:38:28Wszystko przygotowano w górnej części zgrupu.
00:38:33Zdjęcia i montaż
00:39:03Zdjęcia i montaż
00:39:33Zdjęcia i montaż
00:40:03Zdjęcia i montaż
00:40:33Zdjęcia i montaż
00:41:03Zdjęcia i montaż
00:41:33Zdjęcia i montaż
00:42:03Zdjęcia i montaż
00:42:33Zdjęcia i montaż
00:43:03Zdjęcia i montaż
00:43:33Zdjęcia i montaż
00:44:03Zdjęcia i montaż
00:44:33Zdjęcia i montaż
00:45:03Zdjęcia i montaż
00:45:33Zdjęcia i montaż
00:46:03Zdjęcia i montaż
00:46:33Zdjęcia i montaż
00:47:03Zdjęcia i montaż
00:47:33Zdjęcia i montaż
00:48:03Zdjęcia i montaż
00:48:33Zdjęcia i montaż
00:49:03Zdjęcia i montaż
00:49:33Zdjęcia i montaż
00:50:03Zdjęcia i montaż
00:50:33Zdjęcia i montaż
00:51:03Zdjęcia i montaż
00:51:33Zdjęcia i montaż
00:51:35Zdjęcia i montaż
00:51:37Zdjęcia i montaż
00:51:39Zdjęcia i montaż
00:51:41Zdjęcia i montaż
00:51:43Zdjęcia i montaż
00:51:45Zdjęcia i montaż
00:51:47Zdjęcia i montaż
00:51:49Zdjęcia i montaż
00:51:51Zdjęcia i montaż
00:51:53Zdjęcia i montaż
00:51:55Zdjęcia i montaż
00:51:57Zdjęcia i montaż
00:51:59Zdjęcia i montaż
00:52:01Zdjęcia i montaż
00:52:03Zdjęcia i montaż
00:52:05Zdjęcia i montaż
00:52:07Zdjęcia i montaż
00:52:09Zdjęcia i montaż
00:52:11Zdjęcia i montaż
00:52:13Zdjęcia i montaż
00:52:15Zdjęcia i montaż
00:52:17Zdjęcia i montaż
00:52:19Zdjęcia i montaż
00:52:21Zdjęcia i montaż
00:52:23Zdjęcia i montaż
00:52:25Zdjęcia i montaż
00:52:27Zdjęcia i montaż
00:52:29Zdjęcia i montaż
00:52:31Zdjęcia i montaż
00:52:33KONIEC
00:53:03KONIEC
00:53:33KONIEC
00:54:03KONIEC
00:54:05KONIEC
00:54:09KONIEC
00:54:12KONIEC
00:54:14KONIEC
00:54:16KONIEC
00:54:18KONIEC
00:54:20Piotr Miodu
00:54:22Miodu
00:54:24KONIEC
00:54:25Dzień dobry.
00:54:55KONIEC
00:55:25KONIEC
00:55:27KONIEC
00:55:29KONIEC
00:55:31KONIEC
00:55:33KONIEC
00:55:35KONIEC
00:55:37KONIEC
00:55:39KONIEC
00:55:41KONIEC
00:55:43Ciebie, babciu, zostawiamy na rozróc.
00:55:46Jeszcze ich tu dużo narodzisz.
00:55:55MENEM
00:56:09KONIEC
00:56:11KONIEC
00:56:13KONIEC
00:56:15KONIEC
00:56:19KONIEC
00:56:21KONIEC
00:56:23KONIEC!
00:56:53KONIEC!
00:57:23KONIEC!
00:57:53KONIEC!
00:58:23KONIEC!
00:58:53KONIEC!
00:59:23KONIEC!
00:59:53KONIEC!
01:00:01KONIEC!
01:00:03KONIEC!
01:00:09KONIEC!
01:00:11Lubić, kochać, rażać, rodzić.
01:00:41Serp, kochać, kochać.
01:01:01Moroć, kochać.
01:01:09Dziękuję.
01:01:39Rozejdźcie.
01:02:01Słyszycie? Rozejdźcie.
01:02:03Słyszycie.
01:02:13Co z wami?
01:02:16Chcieliście ich tak
01:02:18po prostu zabić?
01:02:24To SS-mani.
01:02:26To oni palili, co?
01:02:27Nie jesteśmy Niemcami. Siedzieć.
01:02:29Zmusili nas.
01:02:33Chci! Tam w płomieniach
01:02:36zostały moje dzieci.
01:02:47Cien.
01:02:49Stopień.
01:02:50Zwanie.
01:02:55Walter Stein.
01:02:57Major SD.
01:02:5815. Einsatzkommando.
01:02:59To ich szef.
01:03:01To on wydał rozkaz.
01:03:03Jest stary i schorowany.
01:03:18Nigdy nikogo nie skrzywdził.
01:03:21Jego rodzina.
01:03:27On sam.
01:03:28Jego ojciec.
01:03:29Zawsze trzymali się określonych zasad.
01:03:39Nigdy nie żywił złych uczuć do waszego narodu i...
01:03:43Co?
01:03:45Co?
01:03:51Nigdy nikogo nie zabijał.
01:03:56Nawet muchy nie skrzywdził.
01:03:58Mogą to potwierdzić wszyscy tu obecni.
01:04:07Ma taką nadzieję.
01:04:09Jest naprawdę...
01:04:10Trenk.
01:04:12Mógłabym w ruchu.
01:04:14I dla dzieci i ojczyków...
01:04:15Trenk.
01:04:17Naprawdę jest starym i chorym człowiekiem.
01:04:21Potrzebuje spokoju.
01:04:22Tak mówi.
01:04:32Chce troszczyć się o swoje dzieci i wnuki.
01:04:35Ma wielu wnuków.
01:04:36Jak wy.
01:04:37Teraz jest wojna i że to nie jego wina, powiedział ten Niemiec.
01:05:00To on.
01:05:03On powiedział, że ten, kto nie ma dzieci, może wyjść.
01:05:12To bez dzieci można.
01:05:18To faszysta.
01:05:20Bez i tosny kat.
01:05:23Tak.
01:05:25Tak.
01:05:25To ja powiedziałem, żeby wychodzić bez dzieci.
01:05:30A dzieci zostawić.
01:05:33Powiedziałem tak, ponieważ od dzieci wszystko się zaczyna.
01:05:48Nie powinniście istnieć.
01:05:52Nie wszystkie narody mają prawo do przyszłości.
01:05:57Słuchajcie.
01:06:00Wszyscy słuchajcie.
01:06:03Niezcze rasy płodzą komunistyczną zarazę.
01:06:18Nie powinniście istnieć.
01:06:25Misja zostanie wykonana.
01:06:27Dziś albo jutro.
01:06:31To nie ja.
01:06:50To nie ja.
01:06:51To on powiedział.
01:06:53Nie jesteśmy Niemcami.
01:06:55Niemcy czy nie Niemcy?
01:06:56My nie Niemcy.
01:06:56My nie Niemcy.
01:06:58My w ocz mi nie bądź.
01:06:59My się zmienimy.
01:07:00My nie bądź.
01:07:01Wybaczcie nam.
01:07:02My się zmienimy.
01:07:03Nie jesteśmy Niemcami.
01:07:06Niemcy czy nie Niemcy?
01:07:09Zapomnieliście, co nam zrobili?
01:07:11To khanibale.
01:07:13Trzeba ich zabić.
01:07:14Nie jesteśmy Niemcami.
01:07:16Nie Niemcy.
01:07:17Nie Niemcy.
01:07:18A kim ty gnojku jesteś?
01:07:23Oni nas zmusili.
01:07:24Nie Niemcy.
01:07:25Nie jesteśmy Niemcami.
01:07:28Śmierć faszystowskim gadzinom.
01:07:31Śmierć.
01:07:32Śmierć.
01:07:33Śmierć.
01:07:34Śmierć.
01:07:39Zaraz sam zrobisz z nimi to samo, co oni z nami.
01:07:56Oddaj to.
01:07:58Jestem Białorusinem.
01:07:59Białorusinem.
01:08:00Białorusinem.
01:08:04Białorusinem.
01:08:13Daj się.
01:08:15Daj się agnia.
01:08:15Towarzysze?
01:08:17Baj.
01:08:17Białorusinem.
01:08:21Białorusinem.
01:08:25Białorusinem.
01:08:30KONIEC!
01:09:00KONIEC!
01:09:30KONIEC!
01:10:00KONIEC!
01:10:02KONIEC!
01:10:04KONIEC!
01:10:06KONIEC!
01:10:08KONIEC!
01:10:10KONIEC!
01:10:12KONIEC!
01:10:14KONIEC!
01:10:16KONIEC!
01:10:18KONIEC!
01:10:20KONIEC!
01:10:22KONIEC!
01:10:24KONIEC!
01:10:26KONIEC!
01:10:28Ej, mały, uchodź!
01:10:35Hej, mały, uciekamy stąd.
01:10:58KONIEC!
01:11:28KONIEC!
01:11:58KONIEC!
01:12:20KONIEC!
01:12:28KONIEC
01:12:58KONIEC
01:13:28KONIEC
01:13:58KONIEC
01:14:28KONIEC
01:14:58KONIEC
01:15:28KONIEC
01:15:58KONIEC
01:16:28KONIEC
01:16:30KONIEC
01:16:32KONIEC
01:16:34KONIEC
01:16:36KONIEC
01:16:38KONIEC
01:16:40KONIEC
01:16:42KONIEC
01:16:44KONIEC
01:16:46KONIEC
01:16:48KONIEC
01:16:50KONIEC
01:16:52KONIEC
01:16:54KONIEC
01:16:56Dziękuje za oglądanie.
01:17:26Dziękuje za oglądanie.