- 19/6/2025
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¿Puedo? ¿Alguna cosa?
00:00:14Capitán, muy bien.
00:00:17¡Dos cafés dobles!
00:00:30No, no.
00:01:00No, no.
00:01:30No, no.
00:02:00No, no.
00:02:29No, no.
00:02:59No, no.
00:03:29No, no.
00:03:59No, no.
00:04:30¿Cómo no la conocían?
00:04:32Oiga, ¿debe a hacer la corte?
00:04:34¿Por qué?
00:04:35Porque hoy estoy muy contenta.
00:04:36No me arruine la noche.
00:04:37¿Vamos un rato al jardín?
00:04:45No quiero dejarla sola, María.
00:04:47¿Qué sola?
00:04:48Si la está pasando lo más bien con José.
00:04:50Ven, ¿estamos aquí?
00:05:03¿Pobre tu amigo?
00:05:10¿Por qué?
00:05:11¿Por qué?
00:05:11¿Y María es tan difícil?
00:05:13¿Y vos?
00:05:15¿Son difícil?
00:05:16Sí.
00:05:18Muy difícil.
00:05:19¿Usted es amigo de Mario?
00:05:25¿También estudia medicina?
00:05:27No, yo no estudio.
00:05:28Lo conozco del barrio.
00:05:30¿Y qué hace usted?
00:05:31Soy mecánico.
00:05:32Mecánico de auto.
00:05:32Ah.
00:05:44Sí.
00:05:45¿Qué tenés en la falda?
00:05:48Cierto.
00:05:49¿Dónde te apoyaste?
00:05:50En ninguna parte.
00:05:51Estuvimos sentados.
00:05:53Este también está pintado.
00:05:54Yo también.
00:05:55Debe ser del banco.
00:05:56¿Cómo puede ser?
00:06:02¿Qué pasa?
00:06:04¿Quién fue el idiota?
00:06:05Debe estar en el jardín.
00:06:06Vamos al jardín.
00:06:07Vamos.
00:06:07Vamos.
00:06:07Vamos.
00:06:07Vamos.
00:06:08Vamos.
00:06:14Aquí está.
00:06:16Aquí está.
00:06:30Veneno, veneno.
00:06:31¿Qué es eso?
00:06:32Lo conozco.
00:06:33No se puede hacer un chiste.
00:06:34Agarré con agua.
00:06:35Sí.
00:06:35Sí.
00:06:40¿Vamos a ver si sale con agua?
00:06:42No, no.
00:06:43Ahora vamos a ver si sale con agua.
00:06:45¡Déjenme la picha nueva!
00:06:56¡Ahora a lavarlo!
00:07:15Parece que no sabe con agua, ¿eh?
00:07:17Parece que no, pero vos sabe.
00:07:18No, muchachos.
00:07:20Pintale la cara ahora.
00:07:22¡No, muchachos!
00:07:23¡No!
00:07:40¡Qué hable! ¡Qué hable!
00:07:43¡Qué hable!
00:07:45¡Que hable, que hable, que hable!
00:07:49¡Que hable, que hable, que hable!
00:07:51¡Que hable, que hable, que hable!
00:07:57¡Que hable, que hable!
00:08:01Ya sois bachilleres. ¿Sabéis lo que eso significa?
00:08:04¡No!
00:08:04¡Sí!
00:08:06Que todo el país depende de vosotros, de vuestra firmeza, de vuestidad, de vuestra dignidad.
00:08:11Y eso es porque se come.
00:08:13Con matemáticas, con psicología, chica, no lo olvidéis.
00:08:18El futuro es vuestro, bachilleres.
00:08:20Sempleados públicos, vendedores de camisetas, guardas de trambilla.
00:08:29¡Y animal!
00:08:30Ahora en marzo no aprueba niños.
00:08:37Estudiantes, alcemos la bandera.
00:08:41Que ilustraron los groseres de ayer.
00:08:45Y luego, tu piedad primavera.
00:08:50Del amor renovado en nuestros lejos.
00:08:56Anda, idiota, contale a tu mamita.
00:09:11Son un montón de provincianos estúpidos.
00:09:16¿A qué Tomás sí te hace mal?
00:09:18Lo que me hace mal es ver cómo se divierten.
00:09:22A esto lo llaman divertirse.
00:09:23Empiezan a cantar y por poco se ponen a llorar.
00:09:29¿Nunca vieron una película francesa?
00:09:34Eso sí que saben divertirse.
00:09:36En una película francesa, yo me acercaría a vos.
00:09:47Te hablaría de la nada.
00:09:52Te pasaría la mano por el cuello.
00:09:54¿No vayas?
00:10:00¿No vayas?
00:10:01¿Si quieres?
00:10:02María, se nos hace tarde.
00:10:04¿No vayas más?
00:10:18Si quieres.
00:10:19María, se nos hace tarde.
00:10:21No importa, mamá le están jugando al póker.
00:10:34A mí me conviene seguir a Bogacía.
00:10:37Yo no sé si voy a poder seguir.
00:10:39Mi hermano me dijo que me iba a conseguir un puesto en la tienda donde él trabaja.
00:10:42¿Qué? ¿Vas a vender camisetas?
00:10:43No cargués.
00:10:44¿Y por qué no estuvieras libre?
00:10:45En derecho podés.
00:10:47No sé, puede ser.
00:10:54¿Y si hacemos una cita para dentro de 10 años, qué les parece?
00:10:57¿10 años?
00:10:57Vamos a estar todos gordos y pelados.
00:10:59No, no, no.
00:11:00Nosotros nunca vamos a estar gordos y pelados.
00:11:02¿Y?
00:11:03¿Hacemos la cita?
00:11:04La hacemos.
00:11:05Dentro de 10 años.
00:11:06¿En dónde?
00:11:11No doy más.
00:11:12¿Nos vamos?
00:11:13Sí, vamos.
00:11:14¿Qué, José?
00:11:15Es tarde.
00:11:16¿Tiene que irse?
00:11:17No.
00:11:18Yo también, me quedo un rato más.
00:11:19¿Pero cómo? ¿Vas a volver sola a tu casa?
00:11:21Yo la puedo acompañar.
00:11:23Dejá, no existe confianza.
00:11:24No te olvides que a las 8 tenemos que encontrarnos con los muchachos.
00:11:27Sí, ya sé.
00:11:28Bueno, chao.
00:11:29Chao.
00:11:30Hasta luego.
00:11:30Hasta luego.
00:11:34¿Qué?
00:11:34No.
00:11:34No.
00:11:41Nos vemos todavía.
00:11:45Así que hay.
00:11:45Gracias.
00:11:46¿Qué hay que tomar?
00:12:04¿Vos estás a caminar?
00:12:05Sí.
00:12:06Vamos caminando entonces. Es cerca.
00:12:16¿No va a hablar más en toda la noche?
00:12:26Sí, tengo miedo de decirme acá.
00:12:28¿Se ríe de mí?
00:12:30No, sí me siento muy bien con usted.
00:12:33¿En serio?
00:12:33En serio.
00:12:35¿Entonces no le caigo pesado?
00:12:36No, no me cae pesado.
00:12:46Yo vivo aquí.
00:12:49Linda casa.
00:12:50No hablé muy fuerte.
00:12:51Mis padres duermen arriba.
00:12:54¿Tienen coche?
00:12:55Sí.
00:12:56Es un buen coche.
00:12:58Yo soy mecánico.
00:13:00¿Se nota, no?
00:13:02Yo no hago nada.
00:13:04¿Se nota, no?
00:13:06Bueno, tengo que entrar.
00:13:13¿Qué piensas hacer mañana?
00:13:15¿Mañana?
00:13:15Mañana es hoy.
00:13:17Claro, como todavía es de noche.
00:13:19¿Y qué piensas hacer hoy?
00:13:20Voy al Tigre a remar con unos amigos.
00:13:23¿Le puedo hablar por teléfono un día de estos?
00:13:25¿Por qué no viene el Tigre con nosotros?
00:13:27No, tengo que jugar un partido muy importante y no puedo faltar.
00:13:31A usted no debe gustarle mucho el fútbol.
00:13:33No, mucho no.
00:13:35Claro.
00:13:36¿Le puedo hablar por teléfono?
00:13:37¿Estás ahí?
00:13:38Sí, mamá.
00:13:39Ya subo.
00:13:40Bueno, hasta pronto.
00:13:42Gracias.
00:13:43¿Le puedo hablar por teléfono?
00:13:44Sí.
00:13:45No me dio el número.
00:13:57Ah.
00:13:57Buenas noches.
00:14:09Buenas noches.
00:14:10No pensaba saludarme.
00:14:27Creí que estarías trabajando.
00:14:28No, te estaba esperando.
00:14:31¿Querés pasar?
00:14:32Bueno, hoy es un día que merece ser celebrado, ¿no?
00:14:49Pero es un atorno, papá.
00:14:51Solamente hoy un poquito, ¿eh?
00:14:52Porque pronto puedas poner tu diploma junto al mío.
00:15:07Un momento, un café fuerte.
00:15:13Acabala con esa idioteza.
00:15:15Pero viejo, más respeto.
00:15:17A lo mejor es de tu abuelo.
00:15:18Me trae el cafécito.
00:15:22La primera vez en cinco años que nos gana.
00:15:24Tienen que jubilarse, che.
00:15:25Están muy gordos.
00:15:26¿Más qué gordos?
00:15:27Si no hubiese sido por Josécito, fue lo mismo que jugar con diez.
00:15:29Hola.
00:15:31Llegó al dormido.
00:15:32¿Qué te pasó?
00:15:33Nada, che.
00:15:34Lo que pasa es que el asuntito de anoche lo dejó cantado.
00:15:36¿Qué asuntito?
00:15:37Uno que le presenté.
00:15:39Parece que en la colimba lo dejaron justito para los clásicos.
00:15:43¿Te fue bien?
00:15:44Contá, Josécito.
00:15:45¿Cómo te fue?
00:15:46¿Te fue bien?
00:15:47Sí, me fue bien.
00:15:49¿Así que, eh?
00:15:50¿Y la viste anoche por primera vez?
00:15:51¡Soy grande, Josécito!
00:15:53¡Mírenla, che!
00:15:54Vamos, ¿a quién querés engrupir si nos conocemos?
00:15:56Vamos, ¿no es cierto que sí?
00:15:59Sí.
00:16:01Esto me hace correr una vez y se me arreplana.
00:16:03Me encontré con una piba.
00:16:04Flor de piba, ¿sabes?
00:16:05Ven a hacer un pletigo.
00:16:12Alguien se debe estar acordando de mí.
00:16:20¿Por qué?
00:16:21Me supo el oído derecho.
00:16:23¿No será el que bailó toda la noche con vos?
00:16:27¿Después vamos a bailar un rato a olivos?
00:16:28No, voy a ir a casa. Estoy sin dormir.
00:16:30Un rato nomás.
00:16:31No, otro día.
00:16:32¿Cuándo vas a aprender a divertirte?
00:16:34No seas cargoso.
00:16:35¡No, pero otra vez!
00:16:36¿Cómo era que se llamaba, che?
00:16:43¿Quién?
00:16:44El de noche.
00:16:45No sé.
00:16:46José, creo.
00:17:04Listo.
00:17:05Era el cabrador, mamá.
00:17:05Bien.
00:17:06Gracias, Rosasito.
00:17:07Chao.
00:17:27Don Lucas, voy a hablar por teléfono.
00:17:29No me ensucies el tubo y me tele.
00:17:31Dejen nomás, debe ser para mí.
00:17:47¿Hola?
00:17:50¿Quién le habla?
00:17:52¿Quién?
00:17:53Mariquita, teléfono.
00:17:55¿Quién es?
00:17:55Un tal José.
00:17:56Ah, sí.
00:18:05¿Hola?
00:18:05¿Quién?
00:18:06¿Quién es José?
00:18:07José.
00:18:08José, ¿no se acuerda?
00:18:10El baile.
00:18:10La fiesta de bachilleros el sábado pasado.
00:18:13Ah, sí, ahora me acuerdo.
00:18:14¿Cómo le va?
00:18:15¿De dónde habla que hay tanto ruido?
00:18:17Del taller.
00:18:18Espere un poco.
00:18:18¿Estaba ocupada?
00:18:24Sí, un poco.
00:18:26Si quiere la llamo otro día.
00:18:27No, no, no.
00:18:28Está bien.
00:18:32Mire, aquí me necesitan.
00:18:35¿No podríamos vernos?
00:18:36No sé.
00:18:37No, no, no, no.
00:19:08Dijiste que me ibas a ayudar a arreglar la canilla.
00:19:10Traigan agua en el pasillo.
00:19:11Mañana te ayudo.
00:19:12Chao, hijo.
00:19:13Chao.
00:19:13Chao, chao.
00:19:14Para usted.
00:19:16Agarrá el balde y trae un poco de agua.
00:19:18Oh.
00:19:21¿Y qué haces?
00:19:22No vas, que hablo de taller.
00:19:24¿Es nuevo?
00:19:37Sí, me lo trajeron ayer.
00:19:42Me gusta.
00:19:44¿Vas a salir?
00:19:45Sí, por un rato.
00:19:46Tengo que volver temprano.
00:19:48Claro.
00:19:49Si no, a tu madre le daría un síncope.
00:19:52¿Este es el edificio de Mar del Plata?
00:19:54Sí.
00:19:55¿Y tus estudios para el ingreso?
00:19:57Muy bien.
00:19:57¿Papá?
00:20:04Ya sé.
00:20:06¿Querés tu mensualidad?
00:20:07Sí.
00:20:07Gracias, papá.
00:20:16Hasta luego.
00:20:17Hasta luego, no.
00:20:19Esta noche no voy a estar.
00:20:20Y si los invitados de tu madre preguntan por mí,
00:20:23decíles que me fui a la China.
00:20:24¿Vas a tomar algo?
00:20:50Café doble.
00:20:53Dos cafés doble.
00:21:03¿Aquí le parece bien?
00:21:04Sí, me gusta ver pasar a la gente.
00:21:09Permiso.
00:21:10¿Qué es eso?
00:21:26¿Qué es esto?
00:21:28Un barquito.
00:21:29¿Y qué le escribe?
00:21:31A ver.
00:21:33Roma.
00:21:34¿Por qué Roma?
00:21:35¿Qué sé yo?
00:21:37Porque está lejos.
00:21:40¿Sus padres son italianos?
00:21:43No, ellos son argentinos.
00:21:45Mis abuelos sí eran italianos.
00:21:46Ah.
00:21:51Creí que no vendría.
00:21:53¿Quién, yo?
00:21:54Sí.
00:21:55Como cuando le hablé, no se acordaba de mí.
00:21:57Bueno, usted dejó pasar una semana.
00:21:59Es que tuve mucho trabajo en el taller.
00:22:03Además, no me animaba a llamarla.
00:22:05¿Por qué?
00:22:06Qué sé yo.
00:22:07Por muchas cosas.
00:22:08Tenía miedo que se sintiese obligada.
00:22:11Eso no, ¿ve?
00:22:12Nunca hago nada por obligación.
00:22:29No, está bien.
00:22:30Sí.
00:22:30Bueno, aquí tenemos que cruzar.
00:22:51María, ¿no tiene media hora más?
00:22:53No.
00:22:53Media hora nada más.
00:22:55Bueno, media hora no importa, ¿no?
00:22:57¿Qué pasa si me saco los zapatos?
00:23:08Se va a resfriar y voy a tener que ponerle cataplán.
00:23:10Bueno, doctor.
00:23:11Vaya a comprar harina de lino.
00:23:12No.
00:23:13No.
00:23:24No.
00:23:25¿Qué haces?
00:23:25No hay lugar para todo, ¿no?
00:23:28¿Qué pasa?
00:23:29Vos callate.
00:23:32¿Cati piso una pareja de enamorados?
00:23:33No.
00:23:33Sí.
00:23:39Cierra.
00:23:40¿Qué le pasa?
00:23:41Estoy loca.
00:23:42Mi tatarabuelo era loco.
00:23:44¿En serio?
00:23:45¿Usted cree todo lo que le dijo?
00:23:47Claro.
00:23:50¿En serio cree todo lo que le dijo?
00:23:52En serio.
00:23:54Gracias.
00:23:56Venga.
00:23:57Vamos a sentarnos aquí.
00:23:58Sí.
00:23:58Está resfriando, ¿no?
00:24:03Sí.
00:24:04Perdón, no me di cuenta.
00:24:11Gracias.
00:24:13No.
00:24:15¿Fue muy tarde para que ande por acá?
00:24:17¿Por qué?
00:24:17Si no hacemos nada malo.
00:24:18¿Tiene documento?
00:24:19No.
00:24:20No lo llevo preso porque me da lástima.
00:24:22Más de ese mudar.
00:24:23Que este es un parking o otra cosa.
00:24:24Vía, Vía.
00:24:45¿Por qué tienen que ensuciarlo todo?
00:24:47¿Y usted no podía estar sin besarme?
00:24:49Perdóneme, por favor.
00:24:50Yo no quise ofenderla.
00:24:51Pero me ofendió.
00:24:52¿Quién se cree que son?
00:24:56¿Uno de sus programas de la conscripción?
00:24:58Quise besarla nada más y mire el lío que hace.
00:25:00Primero me hace sentir como si la conociera de hace 20 años.
00:25:03Y después me da una patada.
00:25:04¿Pero por qué tenía que besarme?
00:25:06Qué sé yo.
00:25:07Por vicio seguro que no.
00:25:09Usted estaba cerca.
00:25:11Yo me sentía bien.
00:25:13Además, usted me gusta.
00:25:14Tiene que hacer tanto lío por eso.
00:25:16Es muy tarde.
00:25:17Vamos.
00:25:18María.
00:25:18Vamos, por favor.
00:25:20Bueno, vamos.
00:25:22Menos mal que debías volver para la cena.
00:25:38Perdóname, mamá.
00:25:39Se me hizo tarde.
00:25:40Pero no, que va a ser tarde.
00:25:42Si todavía no son las dos.
00:25:43Prometiste que volverías para la cena.
00:25:49Pero, mamá...
00:25:49¿Lo prometiste o no?
00:25:51Sí.
00:25:52Lo prometí.
00:25:53Eso quería saber nada más.
00:25:55Sos una egoísta y una mentirosa igual que tu padre.
00:25:58Hipócritas.
00:25:59Lo prometí.
00:26:16Yo, mamá...
00:26:17No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:26:47Pero bien que te quedas cuando alguno de mis amigos tiene que encargarse de algún trabajo.
00:26:51Bastante pago por eso, tener que soportar.
00:26:53Me revienzan los años de género que te das.
00:26:55Pero yo te conozco muy bien.
00:27:00¡Cosercito!
00:27:04Oíme, Cosercito, me tenés que hacer un favor.
00:27:06Estoy con una mina que conocí en La Plata y se me vino con una amiga.
00:27:09Tenés que sacármela de encima.
00:27:13No, yo no.
00:27:13Vení, viejo, son programas seguros.
00:27:16Me caíste del cielo.
00:27:17Cuando te vi, le dije que sos el hijo del dueño del bazar.
00:27:20Para impresionarla, ¿sabés?
00:27:21¿Y la coca?
00:27:22¿Qué tiene que ver la coca?
00:27:23¡Cosercito!
00:27:36¿Sos locos?
00:27:37¿Qué hace?
00:27:38¡Cosercito!
00:27:38Otra vez, déjame tranquilo
00:28:08Sí, andate, es lo único que vas a hacer
00:28:38Hola, sí, señorita, acaba de llegar, señorita
00:28:47Cómo no, señorita
00:28:49Pero otra vez, por favor, llame más temprano, que son las 3 de la mañana
00:28:53Está bien que no arregles la canilla, pero que no te llamen por teléfono a las 3 de la mañana
00:28:58¿Con qué clase de loca te juntás?
00:29:02Hola, María
00:29:04No, no importa
00:29:05No, qué va a ser tarde
00:29:07¿Qué pasa, viejo?
00:29:12Una loca, son las 3 de la mañana y me pregunta por José
00:29:15¿Ir ahora para allá?
00:29:20Sí
00:29:21Sí, María
00:29:23Voy a tomar un taxi
00:29:37Hace mucho que esperaba, no conseguí ataque
00:29:52Yo debo estar loca
00:29:54Hacerlo venir a esta hora
00:29:56Y mañana tiene que trabajar
00:29:58Es hoy
00:29:59Hoy todo salió mal, ¿no?
00:30:02Fue culpa mía
00:30:05No
00:30:06Fue todo
00:30:08Todo
00:30:09¿Usted se siente mal?
00:30:13Sí
00:30:13No sé
00:30:15De pronto me sentí sola
00:30:18Y no tenía con quién hablar
00:30:20¿Ahora se siente mejor?
00:30:23Sí
00:30:24Ahora estoy mejor
00:30:26José
00:30:28A veces soy muy caprichosa
00:30:31Si lo contesto mal, ¿se va a enojar?
00:30:35Sí
00:30:35¿José?
00:30:38¿Qué?
00:30:39¿Nunca le dijeron que es transparente?
00:30:42No
00:30:42Bueno
00:30:43Es transparente
00:30:46Está refrescando
00:30:49¿Me pasa un brazo por los hombros?
00:30:52No
00:30:52Por favor
00:30:54María
00:31:08¿Qué?
00:31:09¿Qué?
00:31:10¿Qué?
00:31:11¿Qué?
00:31:12¿Qué?
00:31:13¿Qué?
00:31:14¿Qué?
00:31:15¿Qué?
00:31:16¿Qué?
00:31:17¿Qué?
00:31:19¿Qué?
00:31:20¿Qué?
00:31:21¿Qué?
00:31:22¿Qué?
00:31:23¿Qué?
00:31:24¿Qué?
00:31:25¿Qué?
00:31:26¿Qué?
00:31:27¿Qué?
00:31:28¿Qué?
00:31:29¿Qué?
00:31:30¿Qué?
00:31:31¿Qué?
00:31:32¿Qué?
00:31:33¿Qué?
00:31:34¿Qué?
00:31:35¿Qué?
00:31:36¿Qué?
00:31:37¿Qué?
00:31:38Música
00:32:08Idiota, vamos a ver que dice tu papá cuando sepa que te aplazaron otra vez
00:32:16Ni yo se lo voy a decir, ni él me lo va a preguntar
00:32:19¿Cuántas veces van, Roberto?
00:32:21Oh, ahí viene otra futura arquitecta
00:32:26Creí que ya no llegabas
00:32:31Estuvimos caminando un rato, a José ya lo conocés
00:32:34¿Qué tal?
00:32:35Coca, Roberto, ¿te acordás?
00:32:36Hola, ¿cómo te va, mariquita?
00:32:38¿Y Mario?
00:32:38No pudo venir, como de costumbre
00:32:40¿Qué Mario ni Mario? Aquí estoy yo
00:32:42Vení, vamos a bailar
00:32:43¿Vamos a ver a Laura?
00:32:45¿Poné más fuerte la radio?
00:32:48En serio, no te importa que te hayan aplazado
00:32:50Baila, Marilyn Monroe
00:32:52Baila y no hablemos
00:32:54¿Qué tal?
00:32:56¿Qué tal?
00:32:57¿Qué tal?
00:32:57¿Qué tal?
00:32:58¿Qué tal?
00:32:58Está en contradicción con la arquitectura funcional
00:33:00¿Vos sentís más la arquitectura orgánica que la funcional?
00:33:05Pero como vos no estudias arquitectura
00:33:06No
00:33:07No sean homoguitos
00:33:08Termínenla que no estamos en la facultad
00:33:10¿Bailás, condesa?
00:33:15No
00:33:16No
00:33:16No
00:33:17No
00:33:18No
00:33:19No
00:33:20No
00:33:21No
00:33:22No
00:33:23No
00:33:24No
00:33:25No
00:33:26No
00:33:27No
00:33:51¿Dónde vas?
00:33:54¿Dónde vas?
00:33:57No tenés por qué estar así.
00:34:05Son mis amigos, ¿no?
00:34:27No, no, no, no, no, no, no, no.
00:34:57No, no, no, no, no, no, no.
00:35:27No, no, no, no, no, no, no, no.
00:35:57No, no, no, no, no, no, no.
00:36:27Me voy a pedir.
00:36:57Me voy a pedir.
00:37:27Hola. ¿Los otros se fueron?
00:37:29Sí. Era hora, ¿no?
00:37:31Te espero.
00:37:34Tenías que pensar que se estaba esperando, ¿no?
00:37:35Pero si estabas con los otros.
00:37:38Yo no vine por nosotros.
00:37:40Desde que lo conociste yo ya no existo más para vos.
00:37:42Pero Elisa, no nos portemos como nena.
00:37:43Perdóname, pero vos no te portás como ninguna nena.
00:37:46Te vas sola con un tipo quién sabe dónde.
00:37:47Elisa, ¿qué te pasa?
00:37:48¿Qué me pasa?
00:37:49Me pasa que si querés andar por ahí no me vas a usar de escudo delante de tu madre.
00:37:53La próxima vez te lo arreglás sola.
00:37:55Callate que viene, José.
00:37:56Yo creí que eras mi amiga.
00:37:58Yo creí que...
00:38:00¿Qué pasó?
00:38:03Se enojó.
00:38:05¿Por mí?
00:38:06No sé.
00:38:08No entiendo.
00:38:09Pero ya no cuento con Elisa para salir con vos.
00:38:26Decime.
00:38:27¿Qué puede pasar si...
00:38:29¿Sería capaz?
00:38:30Mirá, me voy a morir del susto.
00:38:33Pero prefiero eso a tener que seguir viéndonos a escondidas.
00:38:35Permiso.
00:38:36No.
00:38:44Va a salir bien.
00:38:46Ya vas a ver.
00:38:48Todo depende de nosotros.
00:38:50Sí.
00:38:53Está yendo el verano.
00:38:55Sí.
00:38:56Nunca me voy a olvidar de este verano.
00:38:59¿Qué pasa?
00:39:17¿Dónde vas? ¿A una embajada?
00:39:20No, voy a conocer a los padres de María.
00:39:22Aguante una, que a vos también te hace falta.
00:39:24¿Qué pasa, Che? ¿Terminada?
00:39:33Tene cuidado, mira que son bastante bacanes.
00:39:35¿Por qué bacanes? Porque tienen un poco de guita.
00:39:38No te enojes.
00:39:42¿En serio?
00:39:44Sí.
00:39:47Qué día para los dos, ¿eh?
00:39:50Vos en camino de casarte, yo de ser médico.
00:39:55Voy a sentar cabeza, como dice mi viejo.
00:39:57¿Puedes ahora?
00:39:59Tengo que apurarme.
00:40:02¿Por qué no nos encontramos después para celebrarlo?
00:40:04Bueno.
00:40:06Elegiste el día más inoportuno para traer a nadie.
00:40:08¿Sabías que teníamos invitados?
00:40:10Hola, Marisquita. ¿Somos los primeros?
00:40:19Creo que sí.
00:40:20¿Chueve?
00:40:21Un poco.
00:40:22¿Cómo le va, mi amor?
00:40:23Siempre decir lo mismo delante de tu mujer.
00:40:24¿Cómo estás, querida?
00:40:25Bien.
00:40:26¿Tu marido?
00:40:27Ya viene.
00:40:29¿Cómo hiciste para que se quedara?
00:40:31¿Ya vino?
00:40:34No, todavía no.
00:40:36Supongo que vendrá.
00:40:37Me quedé solamente para conocerlo.
00:40:41¿Estás muy nerviosa?
00:40:42No.
00:40:43¿Te parece?
00:40:46Me dijiste que era solamente un amigo.
00:40:49Creo que me mentiste.
00:40:51Sí.
00:40:52Te mentí.
00:40:53Buenas noches.
00:40:58Buenas noches.
00:40:59Buenas noches.
00:41:00¿Está María?
00:41:01Sí, pase.
00:41:06¿Te mojaste?
00:41:07No, un poquito.
00:41:08No es nada.
00:41:10Buenas noches.
00:41:11Mamá.
00:41:12Este es José.
00:41:13Encantada de conocerlo, joven.
00:41:14Espero que se sienta cómodo en nuestra casa.
00:41:16Mariquita nos ha dicho que aprecia mucho su amistad.
00:41:18Gracias, yo...
00:41:19Permiso.
00:41:20Voy a decirle a la mucama que les traiga algo para tomar.
00:41:22No, yo...
00:41:26No le guste.
00:41:27No hagas caso.
00:41:28Mamá es así.
00:41:29No le guste.
00:41:30No viste cómo me miró.
00:41:32Por favor, no quiero verte triste.
00:41:35Después voy a mostrarte mi cuarto.
00:41:37Si me prometes que no te vas a burlar.
00:41:39Te lo prometo.
00:41:41Pareces un pollo mojado.
00:41:47Enseguida les van a servir.
00:41:49¿Su familia está bien?
00:41:50¿Mi familia?
00:41:52Sí, está bien.
00:41:53Me alegro.
00:41:54Perdone que no lo atienda muy bien, pero tenemos invitados.
00:41:57Y Mariquita me avisó último momento.
00:41:59Permiso.
00:42:02Me hubieras dicho que tenían invitados.
00:42:04Aquí siempre hay invitados.
00:42:05Vení.
00:42:07Te voy a mostrar las casas que hace papá.
00:42:10Todos esos son discos.
00:42:11Sí.
00:42:12Papá es coleccionista.
00:42:14¿Te gusta la música?
00:42:15Claro.
00:42:16¿A quién no?
00:42:17Vamos a oír el último que compró.
00:42:20Es una nueva versión de la orquesta de...
00:42:22Bueno.
00:42:23No me acuerdo.
00:42:24¿No te gusta?
00:42:34Sí, sí que me gusta.
00:42:37No, deja lo que me gusta.
00:42:39Vení.
00:42:44¿Tu papá?
00:42:45Sí.
00:42:46Me gustaría hacer una casa así.
00:42:49¿Sabes dónde?
00:42:50¿Dónde?
00:42:51En Roma.
00:42:52Para nosotros dos.
00:43:03Permiso.
00:43:06No veniste.
00:43:07Estamos esperando.
00:43:08Enseguida voy.
00:43:09¿No vino el invitado de Mariquita?
00:43:10Sí, por ahí deben estar.
00:43:11Tu hija tiene cada idea.
00:43:13Hablé con Elisita para saber quién es el muchacho.
00:43:16¿Te dijo Mariquita que es mecánico?
00:43:17Sí, me dijo.
00:43:18Andá, atendí a tus invitados.
00:43:23¿Usted debe ser José?
00:43:24Sí, señor.
00:43:25Mucho gusto.
00:43:26El gusto es mío.
00:43:27Tome asiento.
00:43:34Tu madre me ha cambiado otra vez de lugar las cosas.
00:43:36¿Por qué no traes algo para tomar?
00:43:37Mamá pidió.
00:43:38Bueno, fíjate por qué demoran, ¿querés?
00:43:40Sí, papá.
00:43:41Sí, papá.
00:43:49Creo que podemos hablar francamente.
00:43:51¿Ya se fue tu invitado, Mariquita?
00:43:52No.
00:43:53Está con papá.
00:43:54Tiene un compañero de estudio.
00:43:56No, no sé dónde lo conoció.
00:43:57Es mecánico, creo.
00:43:58¿Mecánico?
00:44:00Bueno, vivimos en una época democrática.
00:44:02Siempre soñé con que María estudie arquitectura.
00:44:05Y ahora quiero que se reciba sin dificultades.
00:44:08Yo también quiero que se reciba.
00:44:10Por supuesto.
00:44:11Pero ¿usted cree que su relación con mi hija no será un obstáculo para su carrera?
00:44:15Claro que no.
00:44:17¿Y cuando ella se reciba?
00:44:19No entiendo.
00:44:21Ella será arquitecto y usted es mecánico de coches.
00:44:41¿Y José?
00:44:42Se fue.
00:44:43¿Cómo?
00:44:44¿Qué le dijiste?
00:44:45Nada.
00:44:46¿Qué le dijiste?
00:44:47No me grites.
00:44:51Qué le dijiste.
00:44:52Cuancho.
00:44:53Cuancho.
00:44:54Cuancharte.
00:44:55Cuancho.
00:44:56Cuancho.
00:44:57Cuancho.
00:44:58En la misión.
00:44:59Cuanch
00:45:02Intentrares.
00:45:05Cuancho.
00:45:06Cuancho.
00:45:08Cuancho.
00:45:09Uri.
00:45:10Toc...
00:45:11Cuancho.
00:45:12Cuancho.
00:45:12¿Sean UCI.
00:45:14V polio,
00:45:15tres.
00:45:16¿ effort?
00:45:18¡Gracias!
00:45:48¡Gracias!
00:46:18¡Gracias!
00:46:20¡Gracias!
00:46:22¡Gracias!
00:46:24¡Gracias!
00:46:26¡Gracias!
00:46:27¿Le traigo algo?
00:46:28¡Puedo esperar!
00:46:29¡Como no!
00:46:42¿Mario está?
00:46:43¡No vine!
00:46:44¡Dévena! ¡Lo han aplazado otra vez!
00:46:48¡Gracias!
00:47:05Te juro que esta vez sabía.
00:47:09Me sonaron tres veces, pero esta vez sabía.
00:47:11El tipo ahí enfrente me miraba como si yo fuese un estafador.
00:47:18Un asesino.
00:47:23No le importaba un corno de mí.
00:47:24Quería aplazarme. Eso era lo único que quería.
00:47:26¡Aplazarme!
00:47:28Tómate una grapa.
00:47:29¿Y a vos cómo te fue?
00:47:31¿Así que a vos también te fue mal?
00:47:33Sí.
00:47:34¿A vos también te fue mal?
00:47:35Sí.
00:47:36Vine para hablar un rato con vos.
00:47:37Hablar.
00:47:38Hablar.
00:47:39Hablar.
00:47:40Hablar.
00:47:41¿De qué vamos a hablar, Josecito?
00:47:42A vos te fue mal.
00:47:43A mí me fue mal.
00:47:44¿De qué vamos a hablar?
00:47:45¿De qué vamos a hablar?
00:47:46¿A vos te fue mal?
00:47:47¿De qué vamos a hablar?
00:47:48¿A vos te fue mal?
00:47:49A mí me fue mal.
00:47:50¿De qué vamos a hablar?
00:47:51Chao, Josecito.
00:47:52Así que a vos también te fue mal.
00:47:55Sí.
00:47:57Vine para hablar un rato con vos.
00:47:59Hablar, hablar.
00:48:00¿De qué vamos a hablar, Josecito?
00:48:02A vos te fue mal, a mí me fue mal.
00:48:05¿De qué vamos a hablar?
00:48:10Chao, Josecito.
00:48:22¿Qué te dijo, papá?
00:48:24Nada.
00:48:25La verdad.
00:48:53¿Está bien?
00:48:54Sí, está bien.
00:48:58Oye, María.
00:49:01Lo nuestro no puede ser.
00:49:03¿Ya no me querés?
00:49:04Sí, te quiero.
00:49:05Tú se lo entiendo.
00:49:08Yo te quiero mucho, Jose.
00:49:09Si yo no te sirvo para nada.
00:49:11Cállate.
00:49:13Ay, mi querido.
00:49:18Ay, mi querido.
00:49:19Vamos, esto es un infierno, no se puede aguantar.
00:49:22Ay, mi querido.
00:49:30¿A dónde podemos ir?
00:49:31Vamos.
00:49:32Algún lugar habrá.
00:49:52No, no...
00:49:54No, no.
00:49:55No, no.
00:50:00No, no.
00:50:01No...
00:50:02Ay, mi querido.
00:50:03¡Gracias!
00:50:33¡Gracias!
00:51:03¿Vamos por aquí?
00:51:27No podemos seguir, María.
00:51:29Pero yo no puedo estar sin vos.
00:51:31Yo tampoco.
00:51:35¿Qué mirás, estúpido?
00:51:42José.
00:51:43¿Qué?
00:51:46¿Por qué no nos casamos?
00:51:50¿Y dónde vamos a vivir? ¿Aquí?
00:51:52No puede ser que no haya un cuarto por ahí.
00:51:54Pero si vos siempre viviste...
00:51:55Eso se acabó.
00:51:58Estando con vos, me conformo con cualquier cosa.
00:52:01¿Estás hablando en serio?
00:52:03Claro.
00:52:04Además, puedo conseguir un trabajo por cuatro horas.
00:52:06Para algo, soy bachiller.
00:52:07¿No te va a molestar para el estudio?
00:52:09¿Cuatro horas?
00:52:11Además, cuando me recibas...
00:52:12Pero, María, todavía falta un poco.
00:52:14Ni nos vamos a dar cuenta.
00:52:18¿Sabes una cosa?
00:52:19¿Qué?
00:52:20Invítame al cine.
00:52:21¿Para festejar?
00:52:22Para festejar.
00:52:23Para festejar.
00:52:24Pareces un pollo amosgado.
00:52:25¿Estás loca?
00:52:26¿Por qué, papá?
00:52:27Yo lo quiero.
00:52:28Muy bien.
00:52:29Supongamos que sea cierto.
00:52:31Pero empezaste tu carrera y eso debería ser lo más importante para vos.
00:52:34Eso también es importante.
00:52:35Pero José y yo queremos casarnos.
00:52:37¿Vos podés ayudarnos, papá?
00:52:38No pienso ayudarte a dejar de estudiar.
00:52:39No pienso dejar de estudiar.
00:52:40No pienso dejar de estudiar.
00:52:41No pienso dejar de estudiar.
00:52:42José quiere que estudie.
00:52:43¿Estás segura?
00:52:44Él es mecánico nada más.
00:52:45No puede saber.
00:52:46No puede saber.
00:52:47No puede saber.
00:52:48¿Estás loca?
00:52:49¿Por qué, papá?
00:52:50Yo lo quiero.
00:52:51Muy bien.
00:52:52Supongamos que sea cierto.
00:52:53Pero empezaste tu carrera y eso debería ser lo más importante para vos.
00:52:55Eso también es importante.
00:52:56Pero José y yo queremos casarnos.
00:52:59¿Vos podés ayudarnos, papá?
00:53:00No pienso ayudarte a dejar de estudiar.
00:53:02No pienso dejar de estudiar.
00:53:03José quiere que estudie.
00:53:04¿Estás segura?
00:53:05Él es mecánico nada más.
00:53:07No puede saber.
00:53:10¿Te mandó a que me hablases?
00:53:12No.
00:53:13No sabe nada de esto.
00:53:15Él no te gusta, ¿no es cierto, papá?
00:53:18Bueno.
00:53:19No es lo que yo hubiese elegido para vos, pero...
00:53:23¿Por qué no esperás primero a recibirte y después...?
00:53:25¿No te das cuenta que no podemos esperar?
00:53:27¡No te das cuenta!
00:53:28No pensés en mí como en una nena.
00:53:30Lo que no quiero es pensar más en esta ridícula conversación.
00:53:35¿Cuándo se van a casar?
00:53:36Pronto.
00:53:37¿Estás hablando en serio, vos?
00:53:39Y lo decís así tranquilamente.
00:53:41Muy bien.
00:53:42Anda, a casarte.
00:53:43Y yo que reviente, ¿no?
00:53:44¿Por qué?
00:53:45Si no la conocés.
00:53:46¿Y a mí qué me importa?
00:53:47Pero con tu sueldo podemos mantener la casa.
00:53:49¿Qué querés que haga, mi edad?
00:53:50Que busque un empleo de sereno también.
00:53:52Pero viejo, entonces no voy a poder casarme nunca.
00:53:54Te hubieras casado cuando estabas en la conscripción.
00:53:56Ni yo tenía que comprarte los cigarrillos.
00:53:58¡Hace lo que te parezca!
00:54:00Hasta luego.
00:54:01¿Pero te parece justo, mamá?
00:54:07No sé qué decirte, hijo.
00:54:09Vos tenés razón.
00:54:11Tu padre tiene razón.
00:54:13No sé qué decirte.
00:54:15¿Entonces no te alegra que me case?
00:54:17Sí, me alegra.
00:54:20Muy bien.
00:54:21Voy a buscar otro trabajo.
00:54:22Así le sigo pasando mi sueldo y me dejan tranquilo.
00:54:37¿Sí?
00:54:38Empecé.
00:54:40Nos van a echar.
00:54:41¿Qué nos van a echar si nosotros se fundan?
00:54:51Buenas.
00:54:52Buenas.
00:55:06María, conseguí otro trabajo de noche.
00:55:08Vamos a tener que vernos los fines de semana.
00:55:10¿Y la escuela?
00:55:11Sí, sigo el año que viene.
00:55:15Mañana voy a empezar a buscar trabajo.
00:55:17Cuando nos casemos te voy a ayudar a estudiar.
00:55:19Y hasta que no seas ingeniero no te suelto.
00:55:26Hice una lista de lo que vamos a necesitar.
00:55:28Mira.
00:55:31Alquiler de una pieza, mil pesos.
00:55:33¿Mil pesos?
00:55:34Cabemos en una casilla de perros.
00:55:36Es poco, mil.
00:55:39Ufa, dos mil quinientos.
00:55:44Ropa, dos mil.
00:55:46¿Es mucho?
00:55:47Sí.
00:55:49Bueno, mil ochocientos.
00:55:53Gatos de estudio para los dos.
00:55:54Entre viajes y todo, mil.
00:55:56Cine, porque vamos a ir bastante.
00:55:58Dos veces por semana y alguna vez al teatro.
00:56:00setecientos pesos.
00:56:01María.
00:56:02Vos dejame que ya lo pensé todo.
00:56:04Diarios, libros, revistas, trescientos pesos.
00:56:07¿Lees mucho?
00:56:08No, no, se alcanza.
00:56:09Ah, bueno.
00:56:10Comida, sesenta pesos por día.
00:56:11Son mil ochocientos.
00:56:13Un momento que yo me como los bifes por día.
00:56:15Con medio basta.
00:56:16Y para reponer energía,
00:56:17nos vamos a tomar unas buenas vacaciones a fin de año.
00:56:19¿Con qué?
00:56:20Muy sencillo.
00:56:21Todos los meses ahorramos quinientos pesos.
00:56:23Ah.
00:56:24¿Querés sumar?
00:56:25Sí.
00:56:32Son ocho mil seiscientos pesos.
00:56:34¿Vos cuánto ganás?
00:56:35Y entre los dos empleos,
00:56:37más o menos seis mil quinientos.
00:56:38Ah, bueno.
00:56:39¿Con dos mil quinientos que gané yo?
00:56:40No.
00:56:41Tengo que dejar la mitad en casa.
00:56:44Ah.
00:56:45Entonces son unos tres mil doscientos cincuenta.
00:56:50¿Y yo?
00:56:51¿Vos?
00:56:52Dos mil.
00:56:54Dos mil.
00:56:56Son cinco mil doscientos cincuenta.
00:57:05Bueno, debo haber exagerado.
00:57:06A ver qué se puede borrar.
00:57:09¿Alquiler?
00:57:11¿Ropa?
00:57:13Yo tengo.
00:57:14¿Y vos?
00:57:15Yo también.
00:57:16Entonces nos arreglaremos sin ropa.
00:57:18¿Gastos de estudio?
00:57:19No.
00:57:20Esto es intocable.
00:57:21¿Cine?
00:57:25Por ahora lo sacamos.
00:57:28Y sacamos los diarios.
00:57:30Y sacamos el veraneo.
00:57:34Ahora alcanza.
00:57:36Sí.
00:57:38Ahora alcanza.
00:57:39No importa, José.
00:57:44Ya nos arreglaremos.
00:57:46Pase usted.
00:57:47Pase la que sigue.
00:58:05Pase la que sigue.
00:58:06Pase la que sigue.
00:58:07Pase de atención.
00:58:08No importa, ¡ye!
00:58:23¿Sabe taquicrafía?
00:58:31No.
00:58:33¿Sabe contabilidad?
00:58:35No.
00:58:37¿Sabe escribir una máquina?
00:58:38Un poco.
00:58:40¿Y qué sabe hacer?
00:58:42Soy bachiller.
00:58:43¡Bachiller, bachiller!
00:58:45Le pregunto qué sabe hacer.
00:58:53¿Y no me lo arreglás?
00:58:55¿No me lo escogió?
00:58:56Ya te dije que no, decíle a mamá.
00:58:58José, ¿para qué sos, mecánico?
00:59:01¿Qué le hice yo, qué le hice?
00:59:02Está bien, mejor ponete a hacer los deberes.
00:59:04Voy a hacerlo con el toro.
00:59:05Bueno, andá, pero volvé enseguida.
00:59:09¿Y José? ¿Qué le pasa?
00:59:11Trabajá mucho, está cansado, quiere casarse.
00:59:14¿Y quién le manda a casarse justamente ahora?
00:59:16¿Por qué no espera?
00:59:19¿Nosotros esperamos?
00:59:23Trabajá mucho, está cansado, está cansado.
00:59:53No puedo ayudarte.
00:59:56Quisiera, pero...
00:59:57Ya sé, viejo.
01:00:23Pero, señorita, ¿todavía lo tienes sin terminar?
01:00:33Ya me falta muy poco, señor.
01:00:36Mire que tiene plazo para entregarlo hasta las seis.
01:00:37Sí, sí, señor.
01:00:38¿Qué haces, pibes?
01:00:49¿No se cree que a mí me regalan un besito de buenos días?
01:00:53¡Rosesito!
01:00:54Vení.
01:01:03Entra.
01:01:03¿Qué te pasa, pibes?
01:01:06¿Por qué?
01:01:07Sí, últimamente estás metiendo mucho la pata.
01:01:10¿Estás cansado?
01:01:11Algo.
01:01:12Estoy haciendo alguna charla de noche.
01:01:14¿Te hace falta plata?
01:01:15Sí.
01:01:16Quiero casarte.
01:01:18Bueno, fenómeno, casarte.
01:01:20Pero cada metida de pata tuya me cuesta mucha guita.
01:01:23Sí.
01:01:23Elisa.
01:01:29¿Cómo estás?
01:01:29Muy bien.
01:01:30Decime, ¿no me podrías prestar los últimos apuntes?
01:01:33Mañana te los traigo.
01:01:34Acabo de prestárselos a Estela.
01:01:35Vos sabés que si pudiera...
01:01:37Sí, ya sé.
01:01:37Elisa.
01:01:39¿Vas a tardar mucho?
01:01:40Ya voy, Estela.
01:01:42Bueno.
01:01:43Chao, mariquita.
01:01:44Chao.
01:01:44María.
01:02:14¿A dónde vas?
01:02:17Tengo que encontrarme con José.
01:02:18¿Subí, te llevo?
01:02:19No.
01:02:20Subí, voy a portarme bien.
01:02:40Te hablé varias veces por teléfono, pero nunca te encuentro.
01:02:45Cómo absorbe la facultad, ¿eh?
01:02:49Bueno, me callo.
01:02:53Busco trabajo.
01:02:54¿No sabes de uno?
01:02:55¡Qué un diablo!
01:02:56Pero en cambio te invito a una fiesta esta noche.
01:02:58No.
01:02:59Vamos, ni que estuvieras casada.
01:03:01Me voy a casar.
01:03:02Buscas trabajo, vas a casarte.
01:03:04Te vas a recibir de mártir.
01:03:09Bajo en la esquina.
01:03:10Bueno.
01:03:14¿Y?
01:03:37Nada.
01:03:38Buenas.
01:03:54Buenas.
01:03:54Buenas.
01:03:54Buenas.
01:03:55Buenas.
01:03:56Buenas.
01:04:09Dejé el trabajo de noche.
01:04:11No pude aguantarme.
01:04:12Pasaba la mañana dormido.
01:04:13linda pareja, Sema.
01:04:18A mí me pidieron taquigrafía, dactirografía, contabilidad.
01:04:23Quién sé yo cuántas cosas.
01:04:24Lo que pasa es que no sabes nada.
01:04:26¿Querés que deje de...?
01:04:27Lo que pasa es que veo cada vez más lejos nuestro casamiento.
01:04:30Lo que pasa es que...
01:04:30Dejá de decir lo que pasa.
01:04:32Todo el tiempo decir lo que pasa.
01:04:38Perdóname, querido.
01:04:39Estoy tan...
01:04:40Sí, ya sé.
01:04:48¿Vamos al cine?
01:04:49No.
01:04:50¿Me acompañas hasta casa?
01:05:14¿Por qué no entras?
01:05:15No, María.
01:05:16Hoy no podría aguantar a tus padres.
01:05:17No están.
01:05:18Entra.
01:05:20¿Estás segura que no hay nadie?
01:05:30Sí.
01:05:30Podré editar todo lo que se te antoje.
01:05:39Sí.
01:05:47Vamos a escuchar un poco de música.
01:05:50Vení.
01:05:55Vení.
01:05:56Vení.
01:06:00Vení.
01:06:02Vení.
01:06:13Vení.
01:06:32Vení.
01:06:42Vení.
01:06:49Vení.
01:06:51Vení.
01:06:51¡Gracias!
01:07:21¡Gracias!
01:07:51¿Por qué no?
01:07:52No, en mi casa no quiero.
01:07:54¿Y en cuál entonces?
01:07:55¿En la que vas a ser en Roma dentro de 20 años cuando nos casemos?
01:07:59Déjame, querido.
01:08:00¡Pero sos de piedra vos!
01:08:01No, pero a ti no quiero. A ti no quiero.
01:08:04María.
01:08:05Andate.
01:08:06Oíme.
01:08:07Andate, por favor. Mañana te llamo.
01:08:21¡Gracias!
01:08:51¡Gracias!
01:09:21¡Gracias!
01:09:52Los viejos no están, pero tenés cuidado con los vecinos.
01:09:55Gracias.
01:09:56Es un programa, ché.
01:09:58A lo mejor tiene una hermana, ¿no?
01:10:04¿Vos te llevaste mi regla de cálculo?
01:10:05No.
01:10:07Debe estar en mi estudio, entonces.
01:10:12¿Cómo va la facultad?
01:10:13Bien.
01:10:18Tu madre y yo vamos al cine.
01:10:20Queríamos invitarte.
01:10:22No puedo.
01:10:23¿Salís con José?
01:10:25Sí.
01:10:27Pero no te preocupes.
01:10:28No nos podemos casar.
01:10:30Parece que me estuviste echando la culpa.
01:10:32Y yo lo único que deseo es tu bien.
01:10:34Que estudies, que te recibas, que seas feliz.
01:10:50Y yo lo único que deseo es tener que ir.
01:10:52Pues aquí los videos.
01:10:53No nos podemos casar.
01:10:55No nos podemos casar.
01:10:56Vamos.
01:10:57Gracias.
01:11:27¿Quieres bailar?
01:11:34No.
01:11:42¿Te querés ir?
01:11:44Si te querés ir, nos vamos.
01:11:46No.
01:11:47No me quiero ir.
01:11:57¿No vendrá a nadie?
01:12:24No.
01:12:27No.
01:12:57No.
01:12:58No.
01:12:59No.
01:13:00No.
01:13:01No.
01:13:02No.
01:13:03No.
01:13:04No.
01:13:05No.
01:13:06No.
01:13:07No.
01:13:08No.
01:13:09No.
01:13:10No.
01:13:11No.
01:13:12No.
01:13:13No.
01:13:14No.
01:13:15No.
01:13:16No.
01:13:17No.
01:13:18No.
01:13:19No.
01:13:20No.
01:13:22No.
01:13:23No.
01:13:24No.
01:13:25No.
01:13:26Gracias por ver el video
01:13:56Gracias por ver el video
01:14:26Gracias por ver el video
01:14:56Gracias por ver el video
01:15:26Gracias por ver el video
01:15:56Gracias por ver el video
01:16:26Gracias por ver el video
01:17:00Gracias por ver el video
01:17:32Déjame ir
01:17:34Gracias por ver el video
01:17:36Gracias por ver el video
01:17:38Gracias por ver el video
01:17:40Gracias por ver el video
01:17:42Gracias por ver el video
01:17:44Yo, José
01:17:45Gracias por ver el video
01:18:17Gracias por ver el video
01:18:47Gracias por ver el video
01:19:17Gracias por ver el video
01:19:19Gracias por ver el video
01:19:21Gracias por ver el video
01:19:23Gracias por ver el video
01:19:25Gracias por ver el video
Recomendada
1:28:06
|
Próximamente
1:30:33
1:33:17
1:47:48
1:22:14
1:24:22