- 18/6/2025
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Ni siquiera sabías que estaba enferma cuando llegó?
00:04Lo sé, pero tales han sido las emociones a las que le he sometido que su corazón no ha podido más.
00:09Es que no les preocupa.
00:10Por supuesto, ¿cómo no nos va a preocupar?
00:12Es que, no sé, al tratarse de una sirvienta pensaba que igual, pues, no querían solucionar el problema o habían mirado hacia otro lado.
00:20Hay que dar aviso a don Ginés.
00:22Es que don Ginés no está acostumbrado a tratar a gente de tan baja alcurnia.
00:26Lo va a tener que hacer, José Luis, o nuestra reputación quedará dañada de por vida.
00:31Voy a hacer todo lo que esté en mi mano para no casarme con ese hombre.
00:34Te vas a prometer con el hijo del marqués y no volverás a verte con Bernardo.
00:39No podemos rendirnos ahora. No puedo casarme con ese hombre.
00:43Le doy mi palabra de que no volveré a acercarme a doña Mercedes.
00:46No la castigue por mis errores. Soy yo el que merece llevarse la peor parte.
00:50Lo peor es que este poema vaya dedicado a una Galvez de Aguirre con la que ya he visto que se lleva demasiado bien.
00:56¿Le recomiendo que utilice un color más oscuro para darle profundidad?
00:58Veo que además de escribir, sabe de pintura.
01:01Algo sé, sí.
01:02Le propongo devolverle la casa pequeña a cambio de que yo pueda vivir en paz.
01:07Me está pidiendo que interceda ante José Luis para que no envíe el acuerdo de matrimonio a la casa de los Valdemiranda.
01:13Imaginárnoslos a los dos en el altar es que no puedo.
01:15Pues sufriremos junta.
01:16Ese nacerá lo mejor para mí, pero para ti también, para los dos.
01:19Permíteme que lo ponga en duda, Rafael.
01:21No supe encontrar otra manera para poner fin a una situación que nos estaba destrozando a ambos.
01:25Ayer le dije a su padre que finalmente Pedrito no marchará con él a la vía de Madrid.
01:29No quería que Pedrito sufriera lo mismo que sufría usted bajo la tutela del marqués.
01:33¿Cómo osas presentarte ante él y rechazar la propuesta de llevarse a Pedrito a la corte?
01:36Tanto Adriana como yo somos las responsables últimas de Pedrito.
01:39Pues dejar que el niño se vaya a la corte es lo más responsable que podéis hacer por él.
01:43Si convences a las hermanas de que Pedrito venga conmigo, te doy vía libre con Bárbara.
01:47Estrecha mi mano y cerremos el trato.
01:50¿A qué esperas, hijo?
01:58Estrecha mi mano y sellemos el trato.
02:01Sí.
02:02Antes me gustaría saber algo.
02:07Adelante.
02:09Necesito saber si puedo confiar en usted cien por cien.
02:13Soy un hombre de palabra, Leonardo.
02:14En el caso de que Bárbara me dé otra oportunidad y acepte volver a comprometerse conmigo, usted bendecirá nuestra unión.
02:29¿Bendecirla?
02:30Si usted lo hace todo, se la corte seguirá sus pasos.
02:33Bueno, sí, sé que esa muchacha posee belleza, elegancia y también una cierta perspicacia, pero lo que no posee es sangre noble.
02:44Entonces, ¿qué diantres me está ofreciendo?
02:46Pues mi renuncia, hijo.
02:48Mi renuncia.
02:50Mi renuncia a intervenir en vuestro amor.
02:52Si quieres, pues estar con ella y decidir casarte con ella, pues adelante, hijo.
02:58¿Qué?
03:03Te lo digo de verdad, hijo.
03:05No me mires así.
03:07Disculpa si me cuesta creer que tras toda una vida estrangulándome me permita volver a respirar así, sin más.
03:12Ya, es que toda una vida es mucho tiempo, sí, hijo.
03:15Sí, es mucho tiempo para perderlo intentando modificarte.
03:20Desde el principio fue un empeño inútil.
03:22Y me estoy dando cuenta que he de dar mi brazo a torcer y pensar que todo el futuro que había pensado para ti, pues, no se va a cumplir.
03:33Y ahora el que lo paga es Pedrito.
03:36Con quien intenta reescribir la historia.
03:39Sí, pero lo dices como si fuera un castigo, pero ese niño se merece mi atención.
03:43Seguro que va a aprovechar las oportunidades que tú no aprovechaste, hijo.
03:47Seguro, seguro, ese niño es muy talentoso.
03:54¿Y si ese crío no quiere desarrollarlo?
03:57¿Y si es lo que quiere es una vida alejada de lujos y preocupaciones?
04:00No, no lo creo, no.
04:01Pedrito estaba muy contento cuando se lo expliqué y le pareció muy buena idea.
04:07La otra cosa son las hermanas que son difíciles de convencer y por eso recurro a ti.
04:13Te propongo un trato, ¿eh?
04:18Si tú consigues convencer a sus hermanas, yo te doy vía libre con Bárbara.
04:23Es tentador.
04:26Pero me temo que subestima a las hermanas Alcedo.
04:30Sí, sí, creo que son difíciles de convencer, pero estaba pensando en proponerles algo más, la quinta del pastel.
04:37Según tengo entendido, hace tiempo perdieron algo muy importante para ellas, la casa de su padre en la Villa de Madrid.
04:46He pensado en comprar esa casa, cueste lo que cueste, y entregársela a ellas sin pedirles ningún real a cambio.
04:55Te lo aseguro.
04:56Tengo una herida que no sana con el tiempo
05:16Por una traición que atravesó mi corazón
05:22Como si fuera un puñal
05:25Como si fuera un puñal
05:28¿Qué?
05:32¿Qué me encerró en este tormento?
05:36De silencio, de mentira
05:39Todo lo que conocía
05:41Está cada vez más lejos
05:45Vivo soñando
05:49Con lo que el destino decidió negarnos
05:54Condenados al sabor de la amargura
05:58Bailando con la locura
06:00Imaginando que eres tú
06:04Vivo soñando
06:07Eternamente esperando
06:09Que en este valle salvaje
06:12Me ilumine tu luz
06:15En este valle salvaje
06:17Me ilumine tu luz
06:22¡Ay, qué cansada estoy!
06:29Estoy muy cansada, muy cansada
06:31Hecha ciscos
06:32Como nosotros de escucharte
06:35Me paso el día faenando
06:37Faenando aquí
06:38Faenando allá
06:39Y es que no hay ni un respiro
06:40Pues llevo un buen rato rellenando el buche
06:42Ya, pero no he disfrutado
06:44Pues para no disfrutarlo
06:46Lo ha dejado el plato como una patena
06:47Por lo menos la gobernanta hoy
06:49Me ha dejado a mi aire
06:50Que aguantar todo el día
06:52La ojeriza de esa pérfida
06:53Os digo yo que esa mujer
06:55No está bien de la sesera
06:55Es que no está bien
06:57¿Qué ocurre a vos, padre?
07:01¿A mí?
07:03¿Por qué?
07:04Lleva un buen rato mirándome
07:06Y de una manera muy extraña
07:08Cosas tuyas
07:08Anda, térmínate la cena
07:11Sí, sí
07:11Térmínate eso
07:13Y luego haz algo útil
07:14Le ayudo a tu padre a recoger
07:16Porque es que yo no sé si lo he dicho
07:18Pero estoy que me caigo
07:19No me tengo ni en pie
07:20Hola
07:21Me voy a dormir
07:23Ahora sí, hijo
07:31Ahora sí vamos a hablar seriamente tú y yo
07:34Así que eran cosas mías
07:35Atida, pero si es el poema que escribí
07:42¿El mismo?
07:43¿Dónde lo ha encontrado?
07:44Que llevo desde ayer
07:45Removiendo cielo y tierra
07:46Para encontrarlo
07:47Iba a preguntarte
07:48En quién pensabas cuando lo escribiste
07:49Pero
07:50No sé si quiero saberlo
07:52¿La señorita Irene?
07:54Me lo temía
07:54¿Por qué?
07:57No me dijiste que lo vuestro
07:58Era solo una amistad
08:00Y así es
08:01Entonces, ¿por qué hablas de amor en ese poema?
08:04Bueno, padre
08:04Hablo de amor como podías ver
08:05Y hablar de aves rapaces
08:07Creo que querías demostrarle a la señorita que sé escribir
08:10Que sí
08:11Y que bebes los vientos por ella
08:12Francisco, ¿qué no la hacía ayer?
08:16Reconócelo
08:16¿Te gusta?
08:21Francisco
08:21Bueno, un poco
08:26Pero, ¿qué hay de malo en ello?
08:28Pero, ¿qué hay de malo en ello?
08:31¿No olvidaste que
08:32Que ella es
08:34La
08:34La hija del duque
08:36Y tú
08:37Un mero sirviente?
08:39Bueno, por ahora sí
08:40Pero, ¿quién sabe lo que puede suceder el día de mañana?
08:44Que acabarás colgado como un jamón en el templete ese que tienen ahí fuera
08:48Francisco
08:48No te has...
08:50Ay, ¿pa' qué hablo?
08:53¿Pa' qué hablo?
08:54¿A que no sabéis quién me estaba esperando?
08:56Pa' que le prepare una tizana a doña Victoria
08:58Acertasteis
09:00La gobernanta
09:01Claro, ella no
09:02Ella no puede hacérsela a ella la tizanita
09:05¿Están muy callados?
09:09¿No os traéis tramando algo a mis espaldas?
09:12Ahora regreso
09:13Voy a...
09:14Revisar que los cerrojos estén todos echados
09:16Pero si eso es tarea de la gobernanta
09:18Por si las moscas
09:19Revisar que los cerrojos estén todos echados
09:49Matilde, ¿qué pasa? ¿Cómo está?
09:57Apenas respira
09:58Dios mío, debiste llamarme
10:08Lo siento
10:09No quería dejarla sola
10:10No sé qué ha pasado
10:11Si me estaba hablando
10:12Me estaba contando cosas
10:14Y es como si de repente hubiera perdido las fuerzas
10:16Madre
10:16Madre
10:18Madre, ¿me oyes?
10:20Soy yo
10:20Madre, soy Atanasio
10:23Hola, madre
10:26Rijo
10:27Gracias a Dios
10:30Matilde
10:35Está aquí
10:36Yo sé que a usted le faltan todas las fuerzas
10:40Pero escúchame
10:41Tiene que hacer un poder por quedarse aquí conmigo, ¿vale?
10:45Madre, por favor
10:46No se rinda
10:48Sí, míreme
10:49Míreme
10:50Madre, no ha llegado su hora
10:52Yo sé que no
10:53No, quédese conmigo
10:54Reflejes
10:55Yo no me voy a ir a ningún sitio
10:58Ojalá hubiese callado cuando podía
11:03Ojalá no la hubiese conzoñado con mi odio
11:09Y mi sed de venganza
11:11Madre
11:11Yo
11:12He sido un escupido
11:14Sí, he sido un egoísta de tubo y lomo
11:17Pero
11:18Lo siento
11:19Disculpen que me presente sin dar aviso
11:25Mi nombre es Ginés
11:26Soy galeno especialista en dolencias del corazón
11:28No doy crédito, es usted
11:32Anoche el duque me envió recado urgente para que me presentase aquí a primera hora
11:37Con objeto de atender a la criada que sirve en esta casa
11:39Sí es
11:40Es esta señora
11:42Su nombre es Raimund
11:44Si me permite
11:46Por favor
11:47Aparece usted como por el salmo, don Ginés
11:55Está muy grave
11:57A todas luces
12:01Si no se da usted prisa, yo temo que nada pueda hacerse ya por su vida
12:04Prepararé mis adminículos y la examinaré de inmediato
12:10Claro
12:11Bien
12:12¿Qué ha bebido?
12:15Es
12:16Es don Ginés
12:18Es el mejor galeno del reino y
12:21Ha venido a curarla
12:23Si me permite
12:24Sí
12:25Discúlpeme
12:26Buenos días, Pedrito
12:47¿Cómo que has madrugado tanto?
12:50No te lo habrá pedido don Hernando para volver a jugar contigo a las batallas
12:55No
12:56¿Entonces?
12:59Me he tenido una pesadilla y no me podía volver a dormir
13:02¿Quieres contármela o no la recuerdas?
13:06Lo único que recuerdo es que aparecía Adriana
13:08Estaba muy triste
13:16Lloraba
13:18Como en la vida real
13:19Ya
13:21Cariño
13:27Es natural que estés preocupado por ella
13:30Pero Adriana es muy fuerte, mucho más que nosotros dos
13:34Pronto volverá a estar bien y ya verás que será la misma de siempre
13:38Quédate ahí mi vida, voy a interesarme por Raimunda y a ver si Luisa te trae el desayuno
13:44No, no quiero desayunar
13:47No tengo hambre
13:49¿Cómo que no quieres?
13:54¿Pero si siempre te levantas con un apetito voraz?
14:02No solo te preocupa Adriana, ¿verdad?
14:05Hay algo más que te pone triste
14:07Solo me hace ilusión
14:11¿El qué te hace ilusión?
14:12Ir a la corte cuando en Hernando
14:15Perito, no insistas, ya lo habíamos aclarado
14:20No insisto
14:22¿Seguro?
14:27Seguro
14:28Sé que lo mejor para los tres es que
14:31Es que yo me quede aquí
14:33Contigo y con Adriana
14:34Ya, pero se te ha quedado clavada la espinita
14:37Escúchame bien, mi vida, voy a proponerte algo
14:45Adriana y yo coincidimos en que ahora no es el mejor momento
14:51Pero si esperas un poco más
14:54Podrás elegir libremente tu futuro
14:56No el que nosotras digamos
14:59Ni el que te proponga don Hernando
15:01Sino el que tú decidas
15:02¿Pero cuánto es un poco de tiempo?
15:05Ya lo iremos viendo
15:07Soy impaciente
15:08Leonardo
15:13Buenos días
15:15Siento presentarme a estas horas
15:17Pero necesito hablar con usted
15:19Pedrito, ¿puedes ir a ver dónde anda Luisa?
15:24Claro
15:24Gracias, Pedrito
15:26¿Y bien de qué se trata?
15:31De mi padre
15:32Como sin duda se estaría barruntan
15:34Ha vuelto la carga, Bárbara
15:37Adriana
15:56¿Qué haces aquí sola?
15:59Te he estado esperando
16:00Estás muy ocupado, Julio
16:03Eso es lo de menos
16:04Si precisas de mi atención
16:05No, no, no, no te voy a robar mucho tiempo
16:08¿Has hablado con Rafael?
16:18Trata de tranquilizarte
16:20Cuéntame
16:27¿Qué pasó?
16:31Ahí hablé con él en la capilla
16:32Y no he podido continuar el sueño, Julio
16:37Y no sé si voy a poder hacerlo algún día
16:40Porque no puedo más
16:42Y no es solo lo insoportable que se me hace
16:46Que Rafael vaya a casar
16:48Con una mala mujer como es Úrsula
16:50También me da mucho miedo perder a mi hermana
16:53Pero eso no va a pasar
16:55¿Y cómo lo sabes?
16:57Don Hernando no es un hombre cualquiera
16:59Es uno de esos que hacen lo que les place
17:01Porque no admiten un no por respuesta
17:03¿Sabes?
17:14Ahora
17:14Necesitaría las palabras de mi padre
17:19¿Qué te decía?
17:22Cosas sencillas
17:24Pero que siempre lograba nosajarme
17:27Que no me preocupara por cosas que no puedo controlar
17:32Que todo iba a salir bien
17:34Y así será
17:36Pues que ya no está, Julio
17:40Pero yo puedo recordarte esas palabras cada día
17:44¿Y cómo vas a hacerlo si no me soportas?
17:48Pero Adriana, ¿qué necedad es esa?
17:52Te aseguro que te amo como el primer día
17:54Y comprendo por lo que estás pasando
17:57Adriana, te lo digo de corazón
18:02Yo puedo ayudarte a superar este dolor lacerante que estás sufriendo
18:09Y olvidarte de una vez por todas de mi hermano
18:12Tan solo tienes que refugiarte en mí
18:17Refugiarte en nosotros
18:19Y dejar de luchar por algo que no tiene remedio
18:24Tu padre tenía razón
18:30Todo saldrá bien
18:33Todo saldrá bien, Adriana
19:03¡Ay!
19:33Bernardo.
19:38Se lo agradezco, don Julio, pero ahora no puedo descansar.
19:41Ya beberé loco.
19:43Luego puede ser demasiado tarde, Bernardo.
19:44Recuerde lo que le pasó a don Leonardo.
19:47Se lo ruego, beba un poco.
19:50Debo cargar todos esos sacos en el carro que he situado ahí fuera antes de que se haga más tarde.
19:55Muy bien, pero hágalo con calma.
19:59Si lo hago con calma, no acabo hoy.
20:02Bueno, pues no acabe. El mundo seguirá girando.
20:05Girará.
20:06Pero yo mañana tendré el doble de faena si no termino la de hoy.
20:09Y además habré contrariado las órdenes de su padre.
20:12Créame que no haría otra cosa que empeorar las cosas.
20:21De veras que lamento esta situación, Bernardo.
20:27Es la que me ha tocado vivir.
20:29Y la afrontaré con la mejor de las disposiciones.
20:32¿Puedo hablar con mi padre para tratar de convencerle de que abra un poco la mano y cuente usted al menos con un par de trabajadores?
20:37No.
20:38Bernardo.
20:38No aceptará.
20:40Y no contento con eso, me acusará de intentar sumarle a mi causa.
20:45No haga nada, por favor.
20:47Está bien, pero si hay algo, cualquier cosa que yo pueda conseguirle...
20:50Se lo haré saber.
20:51Gracias.
20:52Ahora debo volver a la faena.
20:53Gracias.
20:53Gracias.
20:53Como siga deslomantos así, va a terminar enfermando.
21:11No lo sé.
21:14Apenas he conseguido que pare durante un minuto.
21:18Dice que tiene que cargar hoy sin falta el carro que tiene fuera.
21:20¿Y hasta cuándo va a durar el castigo al que le está sometiendo padre?
21:27Se me escapa.
21:29Pero padre insiste en que debe trabajar solo.
21:32¿Y a santo de qué, Julio?
21:34¿Se puede saber qué diablos está pasando para que lo esclavice de esa manera?
21:41Algo grave ha de ser cuando lo están deponiendo a la finca.
21:44Porque Leonardo ya me ha dicho que empieza a haber retrasos en el vio de semillas.
21:49Poco me extraño.
21:53Julio, dime la verdad.
21:56Julio.
22:02¿Sabes lo que está pasando, cierto?
22:04¿Conoces el motivo por el que padre haya degradado a alguien tan querido por él?
22:10Sí.
22:11Sí, padre me confió el motivo, Rafael, pero...
22:14No, no, no hay peros que valgan.
22:16Cuéntamelo.
22:18Necesito estar al tanto, hermano.
22:19Me preocupa la finca, pero Leonardo está por encima de ella.
22:23Cuéntame qué diablos está pasando.
22:30¿Me prometes que serás discreto?
22:32No vas a ir de aquí.
22:34Palabra de honor.
22:46José Luis.
22:47Ah.
22:49Mercedes, gracias por acudir con tanta premura.
22:51Habría venido antes, pero estaba en la campa buscando unas flores para la tumba de mi hermana.
22:58Alejo, ¿has encontrado ya algún libro de tu gusto?
23:02He de hablar a solas con tu tía.
23:03Justo ahora.
23:05No les molesta.
23:07Ya.
23:16Supongo que sabrás por qué te he hecho venir.
23:18Tratándose de ti nunca se tiene la certeza.
23:23Victoria me ha puesto el corriente de vuestro acuerdo.
23:25¿Me vas a devolver la casa pequeña?
23:28Así es.
23:28Al fin y al cabo era suya hasta hace unos días y yo quiero firmar la paz entre nosotras de una vez.
23:35Celebro irlo.
23:36Sobre todo porque ella desea lo mismo.
23:39¿Y mi acuerdo matrimonial?
23:43Esta misma mañana me ha pedido que no se lo envíe al marqués.
23:47¿Y tú vas a seguir su consejo?
23:51Es una mujer magnífica.
23:53Debería reconocerlo.
23:54Victoria magnífica.
23:55Tiene sus arrebatos y a veces se deja arrastrar por ellos, pero en el fondo es una mujer justa y equitativa.
24:02Que lo que quiere es el bien para los Galvez de Aguirre.
24:05José Luis, tú te estás escuchando.
24:08¿Me he dicho algún disparate?
24:11No.
24:12No ninguno.
24:14Entonces piensas igual que yo que es una mujer magnífica.
24:16Sí, extraordinaria.
24:18Inigualable.
24:19Se está esforzando para que las dos podáis convivir en paz.
24:23Yo también me estoy esforzando, José Luis.
24:24Y no tengo por menos que agradecértelo.
24:26Bien.
24:30Entonces, ¿vas a enviar ese acuerdo firmado o no?
24:38José Luis, por Dios.
24:41Sigo pensando que es lo mejor para ti y para nuestra familia.
24:46Pero no, por el momento no enviaré esa carta.
24:51Por el momento.
24:53Esa misiva está guardada a buen recaudo.
24:57Que siga siendo así depende estrictamente de ti y de tu comportamiento en lo sucesivo.
25:04Poder retirarte.
25:04Buenas tardes, prima.
25:32Espera un momento.
25:38Venía a ver a mi prometido, pero también quería hablar contigo.
25:41Es sobre la boda de la tía Victoria.
25:43Se acerca la fecha y tenemos que seguir con los preparativos.
25:46Así que he pensado que podríamos...
25:48No.
25:51Pero si no sabes lo que te voy a decir.
25:53Sea lo que seas de ocuparte sola, porque no pienso ayudarte en nada.
25:56Adriana, por favor.
25:58¿Qué?
25:58¿Me vas a suplicar?
26:00Pues si tengo que hacerlo, lo haré.
26:02Hazlo.
26:03Pues.
26:05Te suplico que dejes a un lado el rencor y la hostilidad que sientes hacia mí.
26:11Al menos hasta que pase la boda de la tía.
26:13Lo siento, pero no.
26:15Ni siquiera vas a intentarlo.
26:16¿Para qué?
26:18Si no lo voy a conseguir.
26:19Ni en estas circunstancias.
26:20Ni en estas ni en otras.
26:22Solo esta conversación contigo ya me está crispando los nervios.
26:25Estás perdiendo la cabeza.
26:28Y cada día lo tengo más claro.
26:31¿Cómo dices?
26:32Lo que oyes.
26:34Menos mal que pronto te vas a ir a Francia.
26:37Y así se podrá respirar en esta casa el día que viva en ella con mi esposo.
26:42Puede que vivas en esta casa.
26:43Y puede que envejezcas entre estos muros.
26:46Pero jamás vas a ser digna de ella.
26:48Y mucho menos de Rafael.
26:50¿Y tú si lo eres, Adriana?
26:51Contéstame.
26:54¿Tú eres digna de esta casa?
26:56¿De don Julio?
26:59Lo soy.
27:00¿Y si tú lo eres?
27:01¿Por qué yo no?
27:02Si somos de la misma familia.
27:04Es que a veces se te olvida.
27:07Pero no te preocupes.
27:08Que aquí estoy yo para recordártelo.
27:10Estás casada con don Julio Galvez de Aguirre.
27:13Sí.
27:14Pero también eres la hija de un vulgar prestamista.
27:17Lávate la boca antes de hablar de mi padre.
27:20¿Me oyes?
27:20Mírate.
27:24Igual de chabacana que tu padre.
27:26Menos mal que nunca os frecuenté demasiado.
27:28Ni una sola palabra más, Úsula.
27:30Ni una sola palabra.
27:31Te juro que no.
27:32María.
27:41¿Me puedes decir qué ha pasado?
27:43Lo de siempre, don Rafael.
27:45La misma historia de siempre.
27:48¿Ha vuelto a atacarle?
27:49Pasan los días, las semanas y sigo sin comprenderlo.
27:54De verdad que yo no sé qué le he hecho a mi prima.
27:56Don Hernando, sentimos interrumpirle.
28:16No, no.
28:17Seguro que es por un buen motivo.
28:21No se equivoca.
28:22Pronto podrá continuar con sus quehaceres.
28:31Solo quería decirle que su hijo me ha trasladado su propuesta.
28:35Sí, la casa de su padre, don Evaristo.
28:40Quiere usted comprarla, nada menos.
28:42Sí, quiere comprarla y devolvérsela a sus legítimas propietarias.
28:47Sí, así es.
28:48Es una oferta muy generosa, don Hernando.
28:50Sí, sí, lo sé.
28:52Sé lo importante que es esa casa para ustedes, sí.
28:55Es lo mínimo que podía hacer.
29:00Seguro.
29:00Pero vete aquí que no va a ser necesario que lo haga.
29:07No aceptaré el trato, don Hernando, ni lo aceptaré nunca.
29:13Entiendo que un hombre como usted está acostumbrado a conseguir cualquier cosa con dinero.
29:18Pero mi hermano no está a la venta.
29:20No tiene precio.
29:22Ni un millar de casas, ni todo el oro del mundo conseguirán que cambie de opinión.
29:26¿Y tú qué opinión tienes sobre esto?
29:29Yo estoy de acuerdo con el sentir de Bárbara.
29:31Por supuesto.
29:35¿Y su hermana está de acuerdo también?
29:37Porque no la veo aquí.
29:39Aún no he podido contárselo, pero le aseguro que estará de acuerdo conmigo.
29:43Si quiere llevarse a nuestro hermano tendrá que matarnos y a continuación pasar por encima nuestros cadáveres.
29:47Es que es inaudito.
29:49Les estoy ofreciendo recuperar su casa, convertir a Pedrito en un grande de España y ustedes...
29:55No gaste más saliva, don Hernando.
29:58Pedrito es un niño feliz y queremos que continúe siéndolo.
30:02Lo demás nos trae sin cuidado.
30:07Está usted cometiendo un error colosal.
30:10Y no es la única que lo está haciendo.
30:13Leonardo, lo siento, de veras.
30:26No debe sentir nada.
30:28Siento las complicaciones que va a tener con su padre por nuestra culpa y me temo que no van a ser escasas.
30:33Es casas o no, siempre las he tenido.
30:35Para mí suena el pan de cada día.
30:37¿No le preocupa cómo puede reaccionar?
30:39En lo más mínimo.
30:40A un servidor ya solo le importa el bien de Pedrito.
30:44Y el de usted, por añadidura.
30:46Temple, señorita.
31:01Pese a todo, usted y yo solo somos amigos.
31:06No debe olvidarlo.
31:07No.
31:07No.
31:16Don José Luis.
31:39Tranquilo, no se levantes.
31:41Tan solo he venido a interesarme por el estado de Raymunda.
31:44¿Alguna novedad?
31:45Ah, no.
31:49No, no.
31:50Todavía ninguna.
31:52Pero don Ginés la sigue tratando.
31:54Sí, sí, así es.
31:55Ha dado orden a todos los habitantes de la casa que no entren en la alcoba mientras él procede.
32:00Y aún no tiene ningún diagnóstico.
32:02Todavía no.
32:04Bien.
32:04Y si hay alguna novedad, le ruego se acerque a la casa grande para informarme.
32:11Don José Luis, espere.
32:11Verá, sé que no es asunto mío, pero en mi opinión ha obrado usted con gran tino, llamando a don Ginés.
32:24Le agradezco la consideración.
32:26No tenía por qué tenderle la mano a una mujer que tanto mal le ha causado.
32:29Con ese cesto demuestra, demuestra usted a altura de miras y una grandeza que para sí quisieran otros nobles.
32:35Bueno, supongo que hay que mostrar piedad incluso a nuestros peores enemigos.
32:40Estoy de acuerdo.
32:41Un enemigo que además ha enfermado.
32:46Pero su enfermedad no la exime de culpa.
32:49Esa mujer me ha faltado al respeto, se ha enfrentado a mí, me ha chantaqueado.
32:56Pero bueno, en fin.
32:58Es una pobre desgraciada.
33:01Sí, así es.
33:01¿Quién sabe si don Ginés consigue salvarle la vida?
33:07Tal vez entienda que ustedes dos ya están en paz y siga su camino sin molestarle nunca más.
33:12Ojalá sea así.
33:14En fin, lo dicho, si hay alguna novedad...
33:17Se la haré saber al fondo.
33:19Pierda cuidado.
33:19Doña Mercedes, ¿puedo preguntarle algo?
33:37Claro.
33:40¿Qué le causa tanta tristeza?
33:45Puedo verlo en sus ojos.
33:46Si no desea responder, no hace falta que lo haga, pero...
33:52Pero si necesita desahogarse, estoy aquí.
33:55Puede contar conmigo.
33:59Verás, Adriana.
34:07Te lo agradezco, Adriana.
34:09De veras.
34:12Debo retirarme.
34:14Disculpe usted.
34:15Quedas disculpada.
34:16Sobrina.
34:23No tan rápido, Mercedes.
34:27¿Desea algo?
34:29Varias cosas.
34:31Pero la más urgente depende de usted resolverla.
34:33¿Lo ha hecho?
34:35No.
34:36Todavía no.
34:37¿Y puedo saber a qué está esperando?
34:39A que el notario regrese de un viaje de negocios.
34:42Será en unos días, según me han referido.
34:44¿En unos días?
34:45Sí.
34:47Entonces podré reunirme con él y podré devolverle legalmente su querida casa.
34:51Debe hacerlo.
34:53Porque sigue usted estando en mis manos.
34:54Y yo ya he cumplido con mi parte del trato.
34:58Descuide.
34:59Lo tengo muy presente.
35:00Matilde.
35:06Matilde.
35:06Matilde, justo iba en tu busca.
35:23¿Sabemos algo, don Ginés?
35:25Nada.
35:26Solo ha salido de la alcoba para pedirme que hierva un poco de agua.
35:30¿Y no te ha dicho nada del estado de mi madre?
35:32Ni una palabra.
35:33¿Y no es porque no se lo haya preguntado?
35:35Eso no es buena señal.
35:37Eh, eh, o sí.
35:39Lleva todo el día en esa alcoba con tu madre sin salir de ahí.
35:42Si realmente pensara que no hay ninguna posibilidad, ya se habría dado por vencido.
35:48Es posible, no lo sé.
35:49Es más que posible, eh.
35:52Adonacio, no pierdas la esperanza.
35:55Esto que me pides es harto difícil, Matilde, pero voy a intentarlo.
36:00¿Quieres que te prepare una tisana?
36:02¿Algo que te ayude a sobrellevar la espera?
36:05No, ahora mismo.
36:07Ahora mismo tu presencia es lo único que me ayuda.
36:09Claro, claro, no voy a irme de aquí.
36:18Por cierto, ¿qué te ha dicho el duque?
36:21Lo he visto salir por la puerta.
36:22Pues venía a interesarse por mi madre.
36:25Sí.
36:27Quería saber si don Ginés había hecho algún progreso.
36:30Me sigue pasmando que se haya rascado el bolsillo para esto.
36:39Don Ginés.
36:40Don Ginés.
36:41¿Qué ha ocurrido?
36:44La señora Raimunda está bien.
36:48Si son tan amables de tomar asiento.
36:50José Luis, te estaba buscando.
37:03He recibido misiva del duque de Villalves.
37:06Y ahora, por fin se viene a hacer tratos conmigo.
37:10¿Sabes por qué?
37:10No.
37:12Por nuestra repentina cercanía y amistad con don Hernando.
37:16No lo dice, pero resulta evidente.
37:18Quiere arrimarse al sol que más calienta.
37:21En efecto.
37:22Y yo encantado de que así sea.
37:25Me gustaría comentarte un asunto.
37:28¿Cuál?
37:29Se trata de Mercedes.
37:32Quiero advertirte de algo sobre ella.
37:33No sigas.
37:34Sea lo que sea que te ofuzca, te pido que lo olvides y te muestres cordial con ella.
37:38Me pides un imposible.
37:39No te lo pido, Victoria.
37:43Te lo suplico.
37:45Mercedes ha aceptado devolverte la casa y tú...
37:48Y yo empiezo a dudarlo.
37:50Y aunque lo haga, jamás existirá cordialidad entre nosotras.
37:54¿Cómo llevarme bien con la persona que me acusa de dar muerte a la pobre Pilar a que en paz descanse?
37:58Nada realmente bueno y de provecho se consigue sin esfuerzo.
38:02Me agota esforzarme con quien no lo merece.
38:07Victoria, conozco tus dotes para la diplomacia, así que te ruego que sigas utilizándolas.
38:14Por el bien de esta casa y de todos los que vivimos en ella.
38:18¿Lo harás?
38:19Está bien, lo haré.
38:21Pero bien sabes que la solución definitiva es otra.
38:24¿Cuál?
38:25El acuerdo de matrimonio con el hijo del marqués de Valdemiranda.
38:28Creo que deberías enviar la misiva con tu aprobación en cuanto Mercedes me devuelva la casa.
38:34Lo que me estás pidiendo es muy retorcido.
38:37Es lo que se debe hacer.
38:39Sobre todo si lo que quieres es poner fin a su lastimoso romance con Bernardo.
38:42Se comprometieron a romper su relación.
38:44¿Y tú te lo has creído?
38:46¿No te parece extraño que hayan aceptado sin pelear?
38:49¿No les quedaba otra opción?
38:50Siempre hay otra opción.
38:52Estoy convencida de que la están meditando a nuestras espaldas.
38:55Seamos listos y actuemos antes que ellos.
38:58Hermano, ¿es mal momento?
39:19Depende.
39:20Justo ahora iba a acostarme.
39:22Permite solamente que te cuente lo que viene atormentándome desde esta tarde.
39:26Y marcho de inmediato.
39:27Prometido.
39:27Está bien.
39:28¿Tú irás?
39:31He presenciado un nuevo enfrentamiento entre Úrsula y Adriana.
39:34Por amor de Dios.
39:36Y cuando entré, Adriana marchó enseguida, pero...
39:39Bueno, Úrsula se lanzó mis brazos y...
39:43Hermano, digamos que en ese momento un temor empezó a invaderme.
39:47¿Qué temor es ese?
39:48Que tal vez hayamos juzgado mal a Adriana y puede que tenga razón con respecto a Úrsula.
39:54Sé que te puede parecer un dislate, pero piénsalo por un momento.
39:58Desde que la conocemos, Adriana jamás se ha comportado así con nadie, con nadie.
40:02Y lleva semanas diciéndonos que Úrsula no es trigo limpio y que oculta los verdaderos motivos que le trajeron al valle, hermano.
40:07Semanas.
40:08Ya, pero...
40:10Reiterar una mentira no la convierte en cierta, Rafael.
40:12Pero por favor, Julio, ¿y a ti quién te ha dicho que es mentira?
40:15¿Quién te ha dicho que Adriana no ha acertado con Úrsula de pleno?
40:21Y también me ha dado por pensar...
40:24Que la carta que Adriana afirma haber leído exista después de todo.
40:27Esa carta no estaba entre el montón de cartas que trajo Adriana.
40:30¿Y?
40:30Vamos a ver, hermano, Úrsula pudo haberla escondido en alguna parte o haberla destrozado directamente.
40:39Te recuerdo que estás hablando de tu prometida, Rafael.
40:42Tan pérfida y calculadora, ¿te parece?
40:46Entiendo, entiendo que te sientas así.
40:49Y te agradezco de corazón que rompas una lanza en favor de mi esposa.
40:53Pero creo que lo suyo ahora mismo solo tiene una justificación.
40:58Inculpable, más bien dirás, ¿no?
41:00No, no, no te voy a culpar por ello.
41:02Y mucho menos ahora que está dando los pasos adecuados.
41:05Estás conociendo a una buena muchacha, que es hermosa y encantadora, que te hará muy feliz.
41:10Tenlo por seguro.
41:12¿Y ahora qué te parece si descansamos y seguimos hablando mañana?
41:19Sí, será lo mejor.
41:21Buenas noches.
41:23Buenas noches.
41:30Buenas noches.
41:48Luisa
42:02Disculpame, ¿te ha asustado?
42:07¿Se ha equivocado usted de alcoba?
42:10¿No es esta la alcoba en la que pernocta la señorita Úrsula?
42:14Sí, aquí pernocta ella
42:16Pues entonces estoy en lugar correcto
42:19Aunque veo que ella no se encuentra aquí, ¿cierto?
42:21Salió temprano la señorita
42:23¿A pasear quizá?
42:27Mismamente, sí
42:27¿Y no sabrás cuándo tiene pensado regresar?
42:32Qué lástima
42:33Tenía que hablar con ella un tema urgente sobre la boda de su tía Victoria
42:37Es bastante urgente
42:39Si quiere puede esperarle a usted en la salita mismo
42:43¿Sí? ¿No te importaría?
42:45Claro que no
42:46Donde gustes, por favor
42:47Pues no sale más
42:48Le preparo también un café y así a mi no la espera
42:51Muy amable Luisa, te estoy muy agradecido
42:54No hay de qué
42:56La carpeta
43:03Ay, ¿se la deja usted dentro?
43:06Sí
43:06¿Qué te parece si vas a preparar ese café y yo vuelvo enseguida?
43:10Claro
43:10A mandar
43:11¿Qué te parece si vas a preparar ese café y yo vuelvo enseguida?
43:17¿Qué te parece si vas a preparar ese café y yo vuelvo enseguida?
43:18¿Qué te parece si vas a preparar ese café?
43:19No hay de no
43:35¡Gracias!
44:05Las dolencias del corazón son complicadas
44:15Si se lo hubiera tratado a tiempo, ahora el diagnóstico sería muy distinto
44:18Si hubiéramos tenido dinero
44:20Si el duque se hubiera aportado como Dios manda en su momento
44:22Me gustaría saber por qué se tardó tanto en avisar a un galeno
44:25Pues no sabría decirle
44:27La magnitud de un noble se mide por cómo trata a sus sirvientes
44:31Por su bien espero que no esté tramando algo
44:33Porque como me la juegue
44:35Le diré a José Luis que envíe el acuerdo matrimonial al marqués de Valdemiranda
44:39Estoy al tanto de todo Bernardo
44:40¿Qué es todo?
44:42Que usted y media Mercedes tienen una relación
44:44Y que mi padre ha puesto el grito en el cielo por ello
44:46Sigo pensando que traman algo
44:48Si vuelven a jugárnosla pagarán caro por ello
44:51Necesito de un favor y solo te lo puedo pedir a ti
44:54Si está en mi mano no dudes que lo haré
44:56Bernardo estamos seguros de esto
44:57Yo pongo la mano en el fuego por él
44:59Jamás nos traicionaría
45:01No solo has arruinado tu vida sino que has puesto todo de tu parte
45:05Para arruinar también la vida de ese muchacho
45:08Yo no he hecho ni una cosa ni la otra
45:09¿Qué les has dicho a las hermanas Salcedo?
45:13Para que no quieran saber absolutamente nada de mi suculenta oferta
45:16Quiero que estés muy atenta a todos los movimientos de Mercedes y Bernardo
45:19Es que no quiero tener problema con doña Mercedes
45:22¿Acaso prefieres tenerlos conmigo?
45:25No, no, no
45:25Doña Mercedes estoy algo intranquila
45:29¿Por qué estoy aquí?
45:30Verás lo que quiero
45:31Aguarda Mercedes
45:32Será mejor esperar a que estemos todos para explicárselo
45:35Enseguida lo entenderás, querida
45:37De acuerdo, pero ¿a quién estamos esperando?
45:39Rafael se lleva muy bien con Adriana
45:40Pero es solo eso, se llevan bien y ya está
45:42Mucha confianza tiene que tener en él para que Adriana haya hecho lo que ha hecho
45:47No sé a qué te refieres, Ursula, ¿qué que ha hecho mi hermana?
45:50Le otorgó a Rafael la custodia de la herencia de tu padre
45:54Eso
45:55Lo sabías, ¿no?
Recomendada
1:54
|
Próximamente
1:50
1:58
1:56
44:56
1:55
46:02
45:57
47:03
0:50
1:35
1:42
1:28
1:21
1:32
45:01
1:42
1:25