- 2 days ago
Return to Wickensburg (2024) – A magical fantasy adventure filled with mystery, courage, and family emotions.
🎥 Two brave kids discover dark secrets in a strange town where nothing is as it seems. This heartwarming family film is now available in Hindi, Tamil, Telugu, and Bangla dubbed versions!
🌟 परिवार, दोस्ती और रोमांचের গল্প — अब हिंदी, तमिल, तेलुगु और বাংলা में उपलब्ध।
🎬 இது ஒரு குடும்பத்திற்கான சாகசம் திரைப்படம் — இப்போது தமிழில்!
🌀 కుటుంబంతో చూడదగిన అద్భుతమైన ఫాంటసీ సినిమా — ఇప్పుడు తెలుగులో కూడా!
📺 পরিবার, বন্ধুত্ব আর সাহসিকতার এক অসাধারণ গল্প — বাংলা ভাষাতেও উপভোগ করুন।
✅ Watch now in Full HD and enjoy a cinematic experience across multiple languages!
Return to Wickensburg, Return to Wickensburg 2024, Return to Wickensburg full movie, Hindi dubbed movie, Tamil dubbed movie, Telugu dubbed movie, Bangla dubbed fantasy, multilingual fantasy movie, family adventure film, fantasy film 2024, kids movie, magical story, বাংলা ফ্যামিলি মুভি, हिंदी डब्ड मूवी, தமிழ் டப்பெட் திரைப்படம், తెలుగు డబ్బింగ్ సినిమా
#ReturnToWickensburg #FantasyMovie #MultilingualMovie #HindiDubbed #TamilDubbed #TeluguDubbed #BanglaDubbed #FamilyAdventure #FullMovie2024 #KidsFantasy #বাংলাছবি #हिंदी_फिल्म #தமிழ்_சினிமா #తెలుగు_సినిమా
👍 Don’t forget to Like, Share, and Subscribe for more multilingual films.
🎥 Two brave kids discover dark secrets in a strange town where nothing is as it seems. This heartwarming family film is now available in Hindi, Tamil, Telugu, and Bangla dubbed versions!
🌟 परिवार, दोस्ती और रोमांचের গল্প — अब हिंदी, तमिल, तेलुगु और বাংলা में उपलब्ध।
🎬 இது ஒரு குடும்பத்திற்கான சாகசம் திரைப்படம் — இப்போது தமிழில்!
🌀 కుటుంబంతో చూడదగిన అద్భుతమైన ఫాంటసీ సినిమా — ఇప్పుడు తెలుగులో కూడా!
📺 পরিবার, বন্ধুত্ব আর সাহসিকতার এক অসাধারণ গল্প — বাংলা ভাষাতেও উপভোগ করুন।
✅ Watch now in Full HD and enjoy a cinematic experience across multiple languages!
Return to Wickensburg, Return to Wickensburg 2024, Return to Wickensburg full movie, Hindi dubbed movie, Tamil dubbed movie, Telugu dubbed movie, Bangla dubbed fantasy, multilingual fantasy movie, family adventure film, fantasy film 2024, kids movie, magical story, বাংলা ফ্যামিলি মুভি, हिंदी डब्ड मूवी, தமிழ் டப்பெட் திரைப்படம், తెలుగు డబ్బింగ్ సినిమా
#ReturnToWickensburg #FantasyMovie #MultilingualMovie #HindiDubbed #TamilDubbed #TeluguDubbed #BanglaDubbed #FamilyAdventure #FullMovie2024 #KidsFantasy #বাংলাছবি #हिंदी_फिल्म #தமிழ்_சினிமா #తెలుగు_సినిమా
👍 Don’t forget to Like, Share, and Subscribe for more multilingual films.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00प्रवाद करें
00:00:30झाल झाल
00:01:00झाल
00:01:30झाल
00:01:59कि इजब है
00:02:17अप्राइब अवब इन वान की लेका है
00:02:21कि अजब है
00:02:23कि अथन बच्छाइब
00:02:25कि अथन वान
00:02:29याल रे जूलगा क्यों है
00:02:36युर युट युट से हम युटाइगा युटतरू
00:02:39कि नलगे युटतरू
00:02:45युटतरू
00:02:47युटतरू युटतरू
00:02:59झाल सूब
00:03:07वा झाल इंट साथ
00:03:11फसक्त बीई और मेत मेशे कर सकाल चार से विझ दूजून
00:03:12तो इंट ज्ली देख Wr favorable कर दł china
00:03:16क्या क Khôngल
00:03:17या ढूसतूb कि अई लाग चार
00:03:22सुब्सक्ते एंट
00:03:25लगल भी के इंट थे खivas है
00:03:27मेह, बुरीग.
00:03:33वाओ, त्सन आपर चुझ झार अप्राव जो आप्राव जोगा वाज़ भुज अज़ प्राव जाज़। अज़ श्राव जब ग्रावा गजने अवाजा़ थूद्ट लगाता है
00:03:42वे चीडने लागा जो चुटाने हा झाव यूफ अई यूझ मैं निवे यूझ स्वाने है
00:03:48स्फिरा टॉब तॉप युटाश जिस इवे लुटा लग्वाने है
00:04:04व्यूटे क्रॉटे का इवे लुटते की बें लुटते की लिवे physics
00:04:08Wow...
00:04:10oh wait there's some words on these
00:04:13ah
00:04:14Michelle Jackson
00:04:17uh
00:04:17Durran Durran
00:04:19uh ACC-DC
00:04:22von Hallen
00:04:24Tears for Fears
00:04:27and
00:04:28uh Bruce Spring comunidad
00:04:31गुच़ आखो आखो आखो आखो धनाव आखो हिए आखो अवार्ट लृटो यह अजया आूराने मेशने ऎक अरणे के लिए एफ पहांटे लुट इंग निए एफसे नथे लिए लेखोगे ताव्मेश्गे से लिए लेख थे लिए लिए यह एफ़ दिए जीएवग।
00:04:51there's a play button here we go
00:05:21.
00:05:23Oh my goodness.
00:05:25That is the most horrible thing I have ever heard.
00:05:28It sounds like cats being tortured.
00:05:31Oh wow, I had no idea the olden days' music was so bad.
00:05:41Sprocket doesn't like it either.
00:05:45All right, come on. We'll look at the rest of the stuff later.
00:05:51Well then...
00:05:54Heyaah you two...
00:05:56Hey Mom
00:05:58I see you got Dad's chest upstair
00:05:59Yeah it had all this crazy 1980's music in it
00:06:02Yeah I listened to uh Dooran Dooran
00:06:05It was awful I almost threw up
00:06:07Umm it's uh Duran Duran
00:06:11and they were one of my favorite bands
00:06:13and 80's music is the best
00:06:19Okay Mom
00:06:21कि अहलेई आवारोगा कि अवारोगा नहीं है
00:06:28अवारोगा कि अवारोगा है
00:06:51गैंजे अप्रेखा नहीं से साफाइ, जहाएं में रहाई अप्राइ में रहां
00:07:04याँ
00:07:10अजा एक वे छोगा झाफ, तोक यू रहाँ
00:07:15हो रहा तू है
00:07:21प्रीज़्य है
00:07:40Hey boss, I just heard on the news that Hegsendmeister escaped from Alcatraz
00:07:44वेजाट उनला साइब लोगी है?
00:07:50वे, लिए यो अजाट लिए लूजाटर आगा है.
00:07:53वे अबसी ये वीह बस्थाह, लुपट आगा अगागा है.
00:07:56अज़ से लूपनी आगा है प्शाह, वे लुटर वा है.
00:07:58कि रुडर्फ प्रुड़ा कि अच्छ अच्छब। है
00:08:08तरहे वो
00:08:28अए्षकत अजादे अजाजादे वोर्हेंग
00:08:38अजादे औरंगे अलियत
00:08:42अजादे लोरादे अजादे hundred
00:08:51अजादे हैं अजादे
00:08:53इंजादे हैं इंजादे हुआएपि।
00:08:57Temple
00:08:59oh one
00:09:00your dad with Uncle Dave
00:09:03oh my gosh look how young they are
00:09:14Mom
00:09:16I know
00:09:19are you
00:09:20why did you come home so early
00:09:22mAh
00:09:24Hello
00:09:25Hello
00:09:26criminal
00:09:31I came over as soon as I heard
00:09:34Heard? Heard what?
00:09:36Mom?
00:09:41Honey, Mr Hexameister
00:09:43...he escaped from prison
00:09:49And that, Wickensburg
00:09:51...is what will happen to your
00:09:54... scabby little town
00:09:56The operation will begin at once, gentlemen, to create an explosion powerful enough to rupture the dam, flood the town, and at last, destroy Wickensburg.
00:10:18First, we have two children and one nosy ripper. Journalists to take care of. Then, revenge will be mine. Don't touch the model!
00:10:40But you...
00:10:41It's only okay if I touch it. Here.
00:10:48I'll touch it again.
00:10:52See?
00:10:55Happy?
00:10:58That one's on you.
00:11:01Well, it says here that Hexenmeister's men broke him out using some incredibly advanced technology, and then they flew away in a helicopter.
00:11:09And now they think the entire gang is holed up at Hexenmeister's secret mansion, which has been impossible to locate.
00:11:15Uh, helicopter, secret mansion.
00:11:20Well, he certainly has a flair for the dramatic. No one can take that away from him.
00:11:25Are we gonna have to move again, Mom?
00:11:27No.
00:11:27Well, you know, Elliot might be right, Selene.
00:11:31You may have to go into hiding until he's recaptured.
00:11:34I don't think you're exactly on his Christmas card list.
00:11:37No, we're not moving.
00:11:39We're not gonna live in fear. This is our home now.
00:11:43Okay.
00:11:44Well, you may want to at least consider upgrading your dog to something a lot bigger.
00:11:48It's okay, Sprocket. He didn't mean that.
00:11:53Maybe we're overreacting.
00:11:55I read that prisoners are often reformed and become good people.
00:11:59They have all sorts of classes they can take, like woodworking, needlepoint, painting, and some even get their high school diplomas.
00:12:06Hexenmeister has a PhD and an IQ of 340.
00:12:10Oh.
00:12:10No, they, when they capture him, they should just lock him in a cell and force him to listen to 80s music just all day.
00:12:19Oh, no, Elle. The Constitution prohibits cruel and unusual punishment.
00:12:23Uh, 80s music rules.
00:12:2580s music rules.
00:12:40Oh, no.
00:13:01Who's this?
00:13:02My stepsister, Scarlett.
00:13:04Stepsister?
00:13:05Did you not hear me? I said, let's get going.
00:13:08But I'm having fun with my friend.
00:13:09I don't care.
00:13:11There are floors to scrub at home and a lot of other chores for you to do.
00:13:15Hi, I'm Elliot Lucas. Pleased to meet you.
00:13:19Who's this dork?
00:13:20He just told you Elliot Lucas.
00:13:23Oh.
00:13:24Whatever.
00:13:26Let's get going. You have a lot of work to do.
00:13:28Maybe you read about me in the papers. I saved Wigginsburg.
00:13:32From what?
00:13:33The Munchkin Army.
00:13:35Come on, Willow.
00:13:36Bye, Elle. Call me later.
00:13:39Mrs. Lucas?
00:13:41These men from the FBI are here to see you.
00:13:44Oh, let them in.
00:13:49Hi, gentlemen.
00:13:50Uh, please have a seat.
00:13:53Mrs. Lucas, I'm Special Agent Connie.
00:13:56This is Agent Tracy.
00:13:57Oh, Connie and Tracy.
00:14:01Well, that's nice, huh?
00:14:07We'd like to talk to you about Wilhelm Hexenmeister.
00:14:11I don't know much about him, other than he's a mysterious character.
00:14:16You're one of the few people to have ever met with him face to face and lived to tell the tale.
00:14:20I will help you as best as I can.
00:14:24We're trying to determine what he might be doing next, or where he might be hiding.
00:14:29Would he say anything to you that might help us answer those questions?
00:14:33Oh, let me think.
00:14:36Uh, you know, nothing comes to mind immediately.
00:14:40He was definitely, uh, very determined and very intelligent.
00:14:45He, he didn't say anything about what would happen if his plan to blow up the mine with me under it failed.
00:14:53Um, I doubt he thought it would fail.
00:14:56I see.
00:14:59The other reason for our visit, Mrs. Lucas, is the safety of you and your son.
00:15:05Have you received any threats directed at us?
00:15:09Uh, no, not directly, Mrs. Lucas, but with Wilhelm Hexenmeister, we have no idea what to expect.
00:15:15And we could move you to a secure location.
00:15:20Uh, okay, well, thank you.
00:15:21I'll definitely keep that in mind.
00:15:22And we discussed this as a family, and for now, we decided to stay.
00:15:28Thank you, Mrs. Lucas.
00:15:30You will be hearing from us.
00:15:32Okay, thank you.
00:15:33Thank you.
00:15:52Yes, here it is.
00:16:14This gentleman is the orb of Zathina, only two inches across, but it will create an explosion powerful enough to destroy the dam upon contact with water.
00:16:30No one knows the orb's origins, but its power is unmatched.
00:16:36No human weapon can compare.
00:16:41We will find the orb of Zathina and destroy the dam.
00:16:47All we need to find it are the very special skills of one visionary boy.
00:16:57Great, thank you.
00:17:05That looked serious.
00:17:07What was all that about?
00:17:09Oh, just the FBI looking for America's most wanted.
00:17:13Hmm, if only I knew where he was, I could make myself ten million.
00:17:16Is that the reward?
00:17:18Wow.
00:17:19Yep.
00:17:20Aren't you worried?
00:17:21That he could come after Elliot and I?
00:17:24Yeah, a little.
00:17:26But you know what?
00:17:26I don't want to overreact and worry Elliot.
00:17:28He's so settled here.
00:17:30Still, I'm sure you'll feel much better once he's recaptured.
00:17:32Well, if I could only find, um, his secret mansion, then I can get to Hexenmeister before he gets to us.
00:17:41Can you go down to the archives and see if you can find any historical records on Pennsylvania dating back to the 1700s?
00:17:50Right away, boss.
00:17:51Thank you.
00:17:52Thank you.
00:17:52Thank you.
00:17:52Thank you.
00:17:54Thank you.
00:17:56Thank you.
00:17:58Thank you.
00:18:00Thank you.
00:18:01Thank you.
00:18:02Thank you.
00:18:32Mr. Rockett, what's wrong with you?
00:19:00You gotta sleep.
00:19:02कि अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ।
00:19:32अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ। अच्छ
00:20:02औरी मेली वेंशी का झाले कर अके ज़्योदिक पारी ओाले जासनो प्राफ चाराइट अव्योाजिस की अव्योर्ट तेराख इव्योर्ट प्राफ।
00:20:08क'Mon
00:20:23Okay.
00:20:24Check this out.
00:20:24Is this what you saw?
00:20:26It looked just like that.
00:20:27It was red and glowing
00:20:30and then it exploded and...
00:20:32And what?
00:20:35And it looked like it was being held by Mr Hex doubled.
00:20:37वाल, वाल तेसे के वाटे अगई वाले योड़ ही,
00:20:40कि अः specially औल कुछी कि अ mathyr,
00:20:44तेसов ओaking याल क देना,
00:20:45सुछना बशमासी ही तेर STEVE वायब ये कार्मीनowिश,
00:20:47वाल criminal है, 1 अपलन
00:20:49वाले वाल बाले हैंगाट वाल व्मेश मेंसा लार्या,
00:20:53maybe it's a piece of media, right?
00:20:54I mean, that could explain why no one knows its origins
00:20:56or what it's made of.
00:20:58It could be millions of years old.
00:21:00What do you think he'd do with it?
00:21:03I have no idea, but we have to find it before he does.
00:21:07Okay, well, I've never seen this before.
00:21:12The page folds out.
00:21:14More maps. Great.
00:21:16Here's the Le Bois monument in the park.
00:21:18We already know all about that one,
00:21:20and here's the cemetery, you've been there,
00:21:22but look at this this is a native american symbol for the sun i looked it up on the internet that's
00:21:30cool and these are three other symbols for the sun from ancient cultures egyptian aztec and greek
00:21:35but none of these symbols appear on the map nope and you think that these symbols of the sun have
00:21:43something to do with the orb yep and i think these ancient cultures used the symbol of the sun to
00:21:48depict the orb like you said it could have been around for millions of years
00:21:52so where is that native american symbol for the sun in wickensburg that's the big question
00:21:58prepare the special train
00:22:19secret mansion huh
00:22:28okay well we will see about that
00:22:34i hope you are hungry
00:22:58hmm smells amazing thank you all right uncle dave first eat first thank you you're welcome
00:23:10okay hello oh it's okay i'm not hungry are you sure you need to eat i'm okay really i ate earlier so
00:23:18i'm good thanks okay um here we go thank you can't go elliot thank you
00:23:25and then i'm gonna have some too
00:23:26i would think so thank you
00:23:29bon appetit
00:23:32you know willow um elliot told me that he met your stepsister scarlet
00:23:38oh yeah she's not really nice though horrible in fact
00:23:44right now
00:23:45right now
00:23:47um
00:23:49no i thought she had some certain good qualities those certain good qualities wouldn't happen to be
00:23:56pretty eyes and a nice smile would they dave
00:24:00what she called you a dork ell
00:24:03i don't know maybe she didn't mean it
00:24:06don't worry buddy it's a kind of thing
00:24:09boys are all the same
00:24:11well willow we still have not met your parents so the next time you're over for dinner
00:24:15please tell them they're invited
00:24:17my parents um well my dad is away a lot and my mom's really busy
00:24:24they're really nice though
00:24:26you know i've never even been to your house
00:24:28really
00:24:29you should drop by sometime
00:24:33scarlet live there
00:24:35elliot
00:24:36i'm sorry so uh what new projects have you guys been up to since the big hex and meister take town
00:24:43got any foreign dictators on your radar now
00:24:46well we found some interesting stuff in one of the old books
00:24:52um willow and i are taking a closer look at it
00:24:55and elliot's really getting into super eight right y'all
00:24:58yeah it's neat
00:24:59really your dad and i used to love making movies with that gear when we were kids
00:25:03hey wait selene what news stories have you been tracking
00:25:07there's an investigation that i'm working on
00:25:11oh
00:25:12whoa whoa whoa
00:25:13back to your roots huh
00:25:14mm-hmm
00:25:15top secret
00:25:16it is top secret but if you swing by my office tomorrow i'll show you
00:25:20sounds good i'll be there
00:25:22all right
00:25:24uh
00:25:37uh
00:25:42uh
00:25:46uh
00:25:49uh
00:25:51uh
00:26:19uh
00:26:20uh
00:26:21uh
00:26:49uh
00:26:51uh
00:26:52hey
00:26:52butt munch
00:26:53it's time to get up and get to work
00:26:55uh
00:26:57uh
00:26:58uh
00:26:59uh
00:27:00uh
00:27:01uh
00:27:02uh
00:27:03uh
00:27:04uh
00:27:05uh
00:27:06uh
00:27:07uh
00:27:08uh
00:27:09uh
00:27:10uh
00:27:11uh
00:27:12uh
00:27:13uh
00:27:14uh
00:27:28uh
00:27:30uh
00:27:31uh
00:27:45uh
00:27:47uh
00:27:48uh
00:27:49uh
00:27:51uh
00:27:52uh
00:27:53uh
00:27:54uh
00:27:56uh
00:28:00uh
00:28:01uh
00:28:02uh
00:28:03uh
00:28:04uh
00:28:05uh
00:28:06uh
00:28:07uh
00:28:11uh
00:28:12we stormed the gates
00:28:13we stormed the gates
00:28:14we call the fbi
00:28:15i know
00:28:16i know
00:28:17i just thought that storming the gates would sound a lot more exciting
00:28:18i mean why should the fbi get to have all the fun
00:28:21i
00:28:23uh
00:28:24what took you so long scarlet's chore list
00:28:26uh
00:28:27yeah
00:28:28quit it
00:28:29all right
00:28:30check this out
00:28:33what on earth is this supposed to be
00:28:38that is what i saw in my dream last night
00:28:41i have no idea what this could be
00:28:43it just looks like a blog
00:28:45which way doesn't even go
00:28:47i have no idea
00:28:49i mean you're the expert here
00:28:51i'm at total loss
00:28:53let's go get an ice cream and think about
00:28:54hey
00:28:55what are you doing here
00:28:56hey
00:28:57remember me
00:28:58elliott
00:28:59oh yeah
00:29:00the super dork
00:29:01you said i could go out when the chores were done
00:29:04well they better be
00:29:06or you know what will happen
00:29:07by the way
00:29:08that ice cream isn't low fat
00:29:12what
00:29:13it
00:29:14it's not
00:29:16it's not low fat
00:29:18it's not
00:29:19it's not
00:29:20it's not
00:29:26see you around
00:29:27stop
00:29:30uh
00:29:31vanilla, please
00:29:32chocolate, please
00:29:48इस जिस अबएलन
00:29:55इस तो कि आफे से प्रह देसार नहां
00:29:58झाल, झाल, प्रिक्सथे कर चूल
00:30:00से अंगा वहार, यहार एठाषान
00:30:01हम इस में एको बाइटार यहां
00:30:04जो बाद एको भी नहां
00:30:05वो जो जो एको झाल
00:30:18How much further?
00:30:20That's it!
00:30:38You promised I'd see something incredible
00:30:40and I better.
00:30:42Oh.
00:30:44You will, you will.
00:30:48I have those clear overlays you ordered here, boss.
00:30:57Oh, great. Thank you.
00:31:01Can you close the door on your way out?
00:31:03Yeah.
00:31:04Thanks.
00:31:04Shh.
00:31:10Okay.
00:31:18Okay, got it.
00:31:34Okay.
00:31:48There you are.
00:32:12Where are you going, Willow?
00:32:14Following the sun, Chad.
00:32:15The sun's position changes throughout the day.
00:32:19We need instruments, GPS.
00:32:21Found it.
00:32:28This is cool.
00:32:29I had no idea we had Native American paintings in our area.
00:32:33Yeah, that is pretty cool.
00:32:35This could be thousands of years old.
00:32:38What happens next?
00:32:40Check the area.
00:32:45Willow, check it out.
00:33:08Come here.
00:33:14We'll bow to you next time.
00:33:18Let's get one more!
00:33:25Oh my God, I hope there is a sea.
00:33:26Come here, let's grab это one more.
00:33:28I'll show you.
00:33:29Come here.
00:33:30इंशे रिजरत करेफ।
00:33:37इंशे हुआ इव
00:33:39एप इऐ आनी विया बाहिए
00:33:42कीयो इप अे
00:33:43उने को वित अवए इनाए्पने के वाष्वाहanta
00:33:46षी संथर ओम
00:34:00मसकी,ici- मैм!
00:34:07शुकी है अवाहर आप
00:34:16अवाहर बाप देरू..
00:34:24अजर अगर मेधालिय declaraश्पक विवार यकार त्राम अवाटलाश्ति!
00:34:29अजज रहे जिसे आए गूमी जटे इसे जज़े इसे?
00:34:38कम एं झाई
00:34:41एई
00:34:42एई, झाओद है
00:34:47इफने अभने
00:34:49यज़िवज वट चैटी।
00:34:52Hexammeister's secret location
00:34:54So.. hold on!
00:34:55The entire FBI couldn't find it, but you managed to find it
00:34:59just..
00:35:00..sitting in your office.
00:35:02I don't like to brag, but yeah.
00:35:05Okay.. I guess I gotta see.
00:35:07You gotta see this.
00:35:09I do.
00:35:17Shit.
00:35:24गाँ टेख्स, कमान!
00:35:37अब मेखे!
00:35:39अब मेखे!
00:35:42के या!
00:35:48वाँ, बसके यद पूर गल!
00:35:50अजदेख गल?
00:35:52कि अब अब गल?
00:35:54वती हैं, looking like a key of some sort like the other modallion ईपनों उपने जार इरिशी सेमोरियों.
00:36:02And the cave.
00:36:07Where would we use an Aztec key?
00:36:10We found the Native American symbol on the island because Mr. Specialpants here has visionary dreams, so over to you Mr. Lucas.
00:36:17I can't just close my eyes and see things.
00:36:20swill call the nap, I'll wait.
00:36:24this is my room
00:36:28thanks for being such a good helper
00:36:37thanks for making such a good dinner
00:36:39oh you're welcome
00:36:40I'm sorry that it was so late
00:36:42I was swamped at the office today
00:36:44was there a big story brewing
00:36:46break-in at the Wiccan Gate Hotel
00:36:48I am working on a little side project
00:36:52and you of all people should know
00:36:54never to underestimate Wiccan's Berg
00:36:56that's for sure
00:36:58good night
00:36:59I'll see you in the morning
00:37:01see you in the morning
00:37:22how you vai
00:37:28thank you
00:37:29dear
00:37:30thank you
00:37:30dear
00:37:32you
00:37:32what are you trying to do
00:37:34you
00:37:36well
00:37:37कर दो मैं औरूंगा करा भारा है
00:37:56दूने दोने विलो या का स्वाइजिए के लिए वीर इट वाहं
00:38:01अ न राहा या है रही आद एंध तरफ है
00:38:05If my hair starts to fall out, you're dead!
00:38:23Hair falling out?
00:38:35Willa, do you know what time it is?
00:38:47Oh shush, we have work to do.
00:38:49But it's summer vacation.
00:38:50I have the next clue.
00:38:52It's a blank page.
00:39:06Yeah, sure, now it is.
00:39:08But last night under candlelight, this page was magical.
00:39:12It drew two symbols all by itself.
00:39:14All by itself, huh?
00:39:16And what were these two symbols?
00:39:20Well, the first was the Aztec medallion.
00:39:23Then a line connected it to this symbol on page 134,
00:39:26the Egyptian symbol for the sun.
00:39:28There's some sort of special connection between the two.
00:39:31And now you tell me what that connection is. Go!
00:39:34Why me?
00:39:35Well, your dreams, your abilities.
00:39:37Didn't you have a vision of some kind last night
00:39:39that explains the connection between these two symbols?
00:39:42Nope.
00:39:43Nothing?
00:39:44No.
00:39:45Not even a teensy-weensy little...
00:39:47No!
00:39:48Now look, let's use some logic here.
00:39:50You're no fun.
00:39:51Where will we find information about these two symbols in the area?
00:39:56Think you used to work there?
00:39:58The museum.
00:39:59Aha!
00:40:00Yes, the museum.
00:40:01Let's go.
00:40:02Um, one problem.
00:40:03Yes?
00:40:04Our museum's small.
00:40:06We don't have an Egyptian or Aztec collection.
00:40:08For that, we need the one in the city.
00:40:11I assume there's a bus?
00:40:12Yep.
00:40:13Calling my mom right now.
00:40:17She will be thrilled to know that I want to go visit a museum.
00:40:21But they won't just let us walk in and do what we want.
00:40:25Well, right.
00:40:26The museum closes at five.
00:40:28We wait in the bathroom until everyone's gone,
00:40:30then we sneak out and look around.
00:40:32Wait.
00:40:33Who are you and...
00:40:34What have you done with Elliot?
00:40:37Mom!
00:40:38Mom!
00:40:39Oh, you're off.
00:40:40We've got it.
00:40:41You sure you got it?
00:40:42Yeah.
00:40:43No.
00:40:44No problem.
00:40:45Mom!
00:40:46Oh, you're off.
00:40:47We've got it.
00:40:48You sure you got it?
00:40:49Yeah.
00:40:50No.
00:40:51No problem.
00:40:52You sure you got it?
00:40:53Yeah.
00:40:54Thank you.
00:40:55No problem.
00:40:56Mom!
00:40:57Okay.
00:40:58Where's Elliot?
00:40:59Oh, he and Willow, they went to a museum in, um, the city.
00:41:26Oh.
00:41:27Hey, have you ever gone through this book?
00:41:29This book should be in a museum.
00:41:31Yeah.
00:41:32Elliot found it upstairs and he gave it to Willow.
00:41:35She loves this book.
00:41:37And she claims that it actually helped her bring down, um, Hexenmeister.
00:41:41Really?
00:41:42Mm-hmm.
00:41:43I mean, a team of historians should be studying this book.
00:41:46I know.
00:41:47I agree.
00:41:48Well, hang on.
00:41:50Looks like Willow put a bookmark in here.
00:41:56Oh, my gosh.
00:41:58What could that be?
00:42:00I'm gonna take a picture of it.
00:42:03Okay, I think the coast is clear.
00:42:16Let's go.
00:42:17Whoo!
00:42:19Yeah.
00:42:20Oh, my God.
00:42:27Yeah, sir.
00:42:41Oh you're so cute
00:42:51This is like a dream come true for me
00:43:09Oh
00:43:10हुआ हुआ हुआ हुआ है
00:43:40हुआ है
00:43:50अ
00:43:56अ
00:44:07कर दो कि आ दो है
00:44:24कि अवतल नव को कि अवतलों अवार
00:44:31कि अवतल
00:44:33कि कि युटे ब्यूंचे अईसे जो औराइब और तार रस्टाइब।
00:44:57वो एजिप्ट, एजिप्ट, वाथ पूंद इज़ इज़ था
00:45:27अजय को हुआत उला है
00:45:57अज़ औरो अकार दो कि मैंने लागी है
00:46:06अज़ और दो
00:46:10वागा है वागा है
00:46:14जिल मैं पर बाद कि अज़ गृत कि अगूण अपकर देश्या
00:46:17पिरी है, पिरी आवर कि विरी है
00:46:22अलिए
00:46:52आर इंग में व्यक्रशशन के इंगा है
00:46:59हम उसे एंगा
00:47:02राइ
00:47:03व्यक्राव
00:47:12व्यक्राव
00:47:15इने हैं?
00:47:26में हुषा है
00:47:28अश्यार के लो, याट वे इन वे तरीज करेशा
00:47:34यु अवारी है, यु अछ्यारी है
00:47:38अचे अचे अो
00:47:40मैं वे अवे वे वे तरीज वे वे जट है
00:47:43No Willow, it's really me
00:47:47But, but you were...
00:47:49Dead? No, I'm not dead
00:47:57Wait Willow, I'm so confused, who is this guy?
00:48:01It's Professor McAuliffe
00:48:04Wait, but he's not dead? You're not dead?
00:48:08But how, why did you...
00:48:10Fake my own death? Check out of the system?
00:48:13I can't explain everything right now, Willow
00:48:16But I've missed you so much, you were my only friend
00:48:19And I missed you too, you're such a special girl
00:48:23I hope your boyfriend knows that
00:48:25Oh no
00:48:26No, we're not
00:48:28You need to go, now, you have a mission to complete
00:48:32The entire town is counting on you and your friend here
00:48:35Always be brave
00:48:38And remember everything I taught you
00:48:40Okay, Professor, I will
00:48:43There's still much to be written
00:48:47Bye
00:48:48Hey you, did you have fun with Willow at the museum?
00:49:03Yeah, fun
00:49:04Well, thank you for letting me know that you were gonna be so late
00:49:20Yeah
00:49:22Yeah
00:49:23I am so glad that you and Willow got the last bus
00:49:26Otherwise I was gonna have to drive in and get you, so
00:49:29But, um, there must have been, you know, some interesting things there for you to stay so late
00:49:37Yeah
00:49:38Yeah
00:49:39Interesting
00:49:41Okay
00:49:42Alrighty, well, I will talk to you later
00:49:47Hey, Supergeek, how much longer is this gonna take?
00:50:05Well, I just started
00:50:07Ugh
00:50:08How did I get stuck supervising you all summer?
00:50:10You can leave anytime
00:50:12Quiet, brat
00:50:13Get the chore list done before I get home
00:50:18Hey, Scarlet
00:50:35Hair falling out?
00:50:48Hi, uh, you're back, um, have a seat please
00:50:54Mrs. Lucas, we have reason to believe that Mr. Hexenmeister is planning a major event that will impact Wickensburg
00:51:04Major event?
00:51:06What does that mean?
00:51:07We don't want to cause a panic until we have further information
00:51:11He's a dangerous man, so do we have to evacuate the entire town?
00:51:17We can't reveal details of the investigation right now
00:51:21Have you uncovered anything that may be of use to us?
00:51:24This is a long shot, um, does this mean anything to you?
00:51:31Hello?
00:51:32Hello?
00:51:33Hello?
00:51:34Hello?
00:51:38Hello?
00:51:39Hello?
00:51:40Hello?
00:51:53Hello?
00:51:55Hello?
00:52:16Hello?
00:52:17I'm up!
00:52:18I'm up!
00:52:19Hi Elliot!
00:52:20Willow!
00:52:21What are you doing here?
00:52:22Well, I tried calling and no one answered the door and we have a lot of work to do
00:52:24Okay, okay
00:52:25One night
00:52:26I had to get up at five to start my chores
00:52:30You really have to see this gulag you live in
00:52:32It's not fun, Scarlet's like a jailer
00:52:33Anyway, enough about that
00:52:34The fact is we ran out at the museum before we got the chance to find the next clue
00:52:37Thanks to Mr. Hexenmeister
00:52:39Unless he wasn't really there
00:52:41Wasn't really there?
00:52:42What do you mean?
00:52:43What do you mean?
00:52:44What do you mean?
00:52:45How do you mean?
00:52:46What do you mean?
00:52:47What do you mean?
00:52:48What do you mean?
00:52:49You mean you can't do that
00:52:50You can't do that
00:52:51You can't do that
00:52:52What?
00:52:53चूह security चूह ऐसके कला लो mix us to find the next clue thanks to mr.
00:52:55hex and meister unless he was where only there wasn't really there what do you mean
00:53:00a, maybe is the power to astral project himself to different location
00:53:04jun
00:53:07huh, well he was just suddenly there how do you explain that, well we waited in
00:53:11the man's room maybe he waited in the woman's room, oh huh, and a creepy thought anyway
00:53:19We either have to go back or figure something else out
00:53:22You have the Aztec Penalian, right?
00:53:24No, I thought you had it
00:53:26Oh great, we lost that as well
00:53:29Okay, we saw a projection of an Egyptian symbol for a son
00:53:33That was cool
00:53:34And we have nothing else at this point
00:53:37Wait, we do have one more thing
00:53:41The film!
00:53:49no popcorn?
00:54:03you can make it
00:54:04oh don't you start
00:54:05here it is here it is
00:54:12so cool
00:54:13oh
00:54:19अजय को झाला लोगाउ विडि़ा ले इंगा।
00:54:33अजय को प्रीबरर तो
00:54:35नजय को प्रीज़े नेर लोगी इंगा
00:54:39लोगा दोगा ले लोगा लोगा हाझा
00:54:42कर दोगाई समय कर दोडता है
00:54:44भाउड जो आवा करेवा हम बार सर्बड़/.
00:54:47अजो और वाफ बाफ लिए लाफ जाज अजया है
00:55:01और अजया है
00:55:02यह झाल
00:55:04यह झाल
00:55:06यह झाल
00:55:07यह झाल
00:55:12यह झाल
00:55:15I saw it again. Uh, can you do a little bit at a time?
00:55:19Uh, you mean frame by frame? Sure.
00:55:27Stop, see?
00:55:32How could I? Jeez, what is that?
00:55:35It's a cartouche.
00:55:36You would know that.
00:55:38It's an Egyptian nameplate for a pharaoh or queen. Each symbol is a letter.
00:55:42This is a good sign. The cartouche protects you from evil.
00:55:55Okay, got it. Now we need a translation.
00:55:59I know I've seen these.
00:56:03Here, help me find each symbol.
00:56:11C.
00:56:12E.
00:56:17Uh, L.
00:56:20I.
00:56:24N.
00:56:26E.
00:56:29Celine.
00:56:32Hey, you ready?
00:56:35Yeah.
00:56:36What's going on? You seem distracted.
00:56:37Those FBI guys, they came back.
00:56:41And I, I showed them a picture in the old book of the exploding ball.
00:56:46Right, and?
00:56:48They had the strangest reaction.
00:56:50As if they knew exactly what they were looking at.
00:56:55Really?
00:56:55That is strange.
00:56:57That is strange.
00:57:16Keep me up to date on their every move.
00:57:19Are there any queens from ancient Egypt named Selene?
00:57:32None that I've ever heard of, but I'm not an Egyptologist.
00:57:36How can the cartouche have the same name as my mom?
00:57:39I'll make you a good dinner.
00:57:41Cute.
00:57:42Welcome.
00:57:42Oh, hi.
00:57:45Hi, Willow.
00:57:46Hi, Selene.
00:57:47Mom.
00:57:48Hey, Uncle Dave.
00:57:49Hey, howdy.
00:57:50I'm so glad you're here.
00:57:52We were looking at that old book that Elliot gave you.
00:57:56And we came across, uh, this.
00:57:59Oh, you found the orb.
00:58:04The orb?
00:58:05What is that?
00:58:06It's an object from antiquity said to have great powers, but that's all I know.
00:58:12Well, the FBI came by my office today, and I showed this to them, and they were very concerned.
00:58:18So, do you have any idea why?
00:58:23I really don't know.
00:58:25Could it be used to harm people?
00:58:27I mean, I guess it could be, but no one knows where it is for starters, and I don't even know if it really exists.
00:58:36Oh.
00:58:36Oh.
00:58:37Well, I guess there's nothing to worry about then.
00:58:40It is a bit hard to believe in an exploding baseball from a book of old legends, so.
00:58:45That's true.
00:58:57Oh.
00:58:58Oh.
00:59:01झाल झाल
00:59:31पुलत विलाद
00:59:40प्लावक
00:59:40करत दूए
00:59:51यजस
00:59:55अए
00:59:58है लियोत
01:00:02I'll be right there.
01:00:05So are we having our meetings in public spaces now?
01:00:08My mom's out now,
01:00:10but she could come home at any moment.
01:00:12Check this...
01:00:16I wonder?
01:00:20Let's see if it matches.
01:00:31सकत्सवार अग्टिछ वर्यून एाफ उन्हें आप मोर्ट उ॥म्हें कि वर्य हैं
01:00:39अई लिए आग
01:00:47कि अग है तो सकर्लेट लाए जा जागा रर्याध इस हाट
01:00:54और दे हाट
01:01:01what is that oh just a little project I've been working on now let's see my
01:01:09hair is just so long what are you doing
01:01:19this is amazing
01:01:23are you okay yeah why wouldn't I be
01:01:33I gotta go don't call me
01:01:46okay let's go
01:01:50oh this is all so confusing
01:02:10your mom must be very special
01:02:16yeah I guess so Elliot
01:02:18have you ever seen that pendant your mom was wearing in the picture anywhere
01:02:23no I've never seen it before
01:02:25is your mom a jewelry box
01:02:28willow no
01:02:29we're not gonna steal it
01:02:32I just want to look at it
01:02:34it's the only ancient sun symbol we haven't found
01:02:37it's the key to this whole thing
01:02:39willow
01:02:41I'll be the one who looks
01:02:50okay
01:02:52nothing
01:02:54well a girl knows a few things boys do not
01:02:59oh it's so beautiful
01:03:10I had no idea my mom had that where do you think she got it from
01:03:14could be a family heirloom
01:03:17Elliot
01:03:19oh my gosh put it back put it back
01:03:21no but we need it we need it
01:03:28hey two what are you up to on a Saturday afternoon
01:03:44oh nothing
01:03:47yeah not much
01:03:49okay
01:03:49I have to go now
01:03:53bye
01:03:54bye
01:03:56Sprocket
01:04:00I think she is a bit of a strange girl
01:04:04hey Scarlett what's up
01:04:08what happened to you
01:04:10I don't know
01:04:11but I'm gonna find out
01:04:13get in
01:04:40I love you
01:04:41I don't know
01:04:41I don't know
01:04:43I don't see you
01:04:45I don't know
01:05:00I don't know
01:05:03what the fuck
01:05:04I TOGETHER
01:05:05it's crazy
01:05:06yes
01:05:07north
01:05:07becomes
01:05:08east
01:05:09झाल झाल
01:05:39औरोड़ीёт के इ Bow Mer
01:05:47निलोल
01:05:50निलो
01:05:52गतकर हो अटके हो रुटन विए
01:05:54कि न
01:06:07धिस अ मे?
01:06:09Um, no. That's just a doll I made.
01:06:14It looks a lot like me.
01:06:16Oh, no, Scarlett, you're much thinner than that.
01:06:22There's only one solution for a troublemaker like you.
01:06:27Scarlett!
01:06:28And that's where you'll stay!
01:06:37Scarlett!
01:06:39What are you doing? You don't understand!
01:06:41Come on!
01:06:42Where's the dog?
01:06:44Let's go!
01:06:44Pardon me!
01:06:45Listen to me!
01:06:46Yeah, well, he's the dog.
01:06:48We get a dog!
01:06:49Now you're not in this part!
01:06:51You're not in this part, right?
01:06:52Let's go!
01:06:53What?
01:06:54करिए औरा आवा तकल औराव नजया है
01:07:00करिए ग्लाव रषोग बड़े
01:07:12कर दो
01:07:14करिए कर दो
01:07:17कर दो
01:07:19कर दो
01:07:20कर दो
01:07:22हुआ हुआ हुआ हुआ है
01:07:52हुआ हुआ है
01:08:22हुआ हुआ हुआ हुआ है
01:08:52हुआ हुआ है
01:09:00कषचARS ुआ है
01:09:01फिप्सक्राइ और गलत प्सक्राइब ओते उपक पर लुब्सास करेशाने है उन्हाद आ it's last night I had this dream
01:09:08गलंग।
01:09:09इप्सक्राइक प्सक्राइब अग्सक्राइब बिड़त प्सक्राइब इन देस्पेर इन बिट्टोंस.
01:09:16And I know where the stepping stones are located
01:09:18You do?
01:09:19Yes, on this property
01:09:21Oh, you wolf
01:09:32Have you ever seen those stepping stones anywhere on your property?
01:09:44Oh, I have no idea
01:09:46They have to be buried back here someplace
01:09:50Uh, was there maybe a cabin or shed back here maybe a hundred years ago?
01:09:57How would I know that?
01:09:58We need tools, uh, rakes and stuff
01:10:14Hey kids
01:10:38Oh, uh, hey mom
01:10:43What you doing?
01:10:44Um, just cleaning the yard
01:10:48Oh, early on a Sunday and you recruited Willow to help you
01:10:51Yes
01:10:53Okay, well, um, I'm just gonna run out and, uh, run a couple errands for a few hours, okay?
01:10:59Okay
01:10:59Bye, Celine
01:11:01All right, well, have fun
01:11:03Bye
01:11:04Bye
01:11:34गख़ज भूचर अजूच अजूर्ट अजूर।
01:11:38झाल मैं अच्छक इंचे अभप इंचे जाहर।
01:11:41और नहीं क्यां नहीं कर अपर एंधक है
01:11:52प्याहराद सब्द्रूनि कर पहते नहीं है
01:11:54इंग मैं ग्याहरा टी है
01:11:57तुम जे सब्चे लग्चेंग।
01:12:05तुम प्रुब जे सफन्द है
01:12:14व्यूबद भुम
01:12:16छो प्रुम
01:12:22core
01:12:24झा हम गऩा हुआ हुआँ
01:12:32झाइब झाइब झाइब
01:12:37झाइब झाइब झाइब
01:12:40अज। अज। इतौ अज। वाम रफ लगि।
01:13:06अज।ित वाम रफ इतौ अज।
01:13:09कि अअचर जाए्ज़े एक है अवी है
01:13:24अवी कि अवीज़े लगा है
01:13:28कि अवीज़े लोग का है
01:13:33अवीज़े मेंद एक है
01:13:39here we go
01:13:44wait
01:13:45I'm not sure we should
01:13:52whatever this is
01:13:55I'm not sure it was meant to be found
01:13:59run
01:14:02okay
01:14:05I'm
01:14:15I'm
01:14:16don't let me interrupt children
01:14:31I believe we've arrived just in time
01:14:34please proceed
01:14:39this isn't yours we found it
01:14:41oh yes of course how rude of me I forgot
01:14:44congratulations are in order
01:14:47if this is what I think it is
01:14:49then you have unearthed a secret that has been hidden for millennia
01:14:55now please continue with the opening of the box
01:15:02or do you require assistance from Mr Obarski
01:15:07open it
01:15:13the
01:15:14and
01:15:15it is
01:15:20stay
01:15:21very
01:15:22easy
01:15:23to
01:15:24see
01:15:26?
01:15:27I'm
01:15:28झाल झाल
01:15:58हुआ हुआ हुआ हुआ है
01:16:29अलिएएब म canvas
01:16:32अलियेट अम हुआ
01:16:37इलिये अन्यूश है, अन्यूश है
01:16:41हुआ
01:16:44हुआ
01:16:58कर पिए प्लूआर को रिन कर 25 लोगर कर 40 लोका साओन करados अलुँ
01:17:07करो करण्टे में देन करोकर
01:17:14करेक
01:17:17करेशन पर देन
01:17:20कर लुम
01:17:24करेशन करो
01:17:26कर marvel कि चुक 30 Gosatt कि अयर के खुम युझ
01:17:35अवा गुक अपस वास
01:17:40कि अवेल इस की अन्सापन अन्म
01:17:44इझनो अỗi त稽 और
01:17:48अबस के अवार की और रष अरे
01:17:51इसलोडने औरोले दोला हुड़ प्राम है को अग्यायम है तो चान प्राइब है तो रिम्यान इस्टरी है
01:18:04अन्याश का द्वाल अवल प्राइब ओत्र चिल्ठ डाल
01:18:21आपयाद पिस टेलि distancing
01:18:25आयमेंदी इते अवाप्शा वे जुक्क इन वाब हम ये खर इते हते ही और यु जदेंसों प्रॉट Bye
01:18:34यह भी इते हैं
01:18:39यह किसट द cafe
01:18:44जुर अव्युब घर उजह है इता उक्ति इो जब शदनल
01:18:48I crack myself up sometimes.
01:18:52Yes, get me the orb.
01:19:06Now, I have the orb.
01:19:13Catch him!
01:19:14They'll never catch him. He's way too smart for them.
01:19:24Their boss isn't too bright either.
01:19:27Mom?
01:19:28Selene!
01:19:29Selene, so nice of you to join us.
01:19:32Mom, how did you get back here?
01:19:33I'll explain later. Right now, we have some unfinished business to attend to.
01:19:39Indeed, Selene.
01:19:41Our families have been opposed for hundreds of years.
01:19:44And now, it is at an end.
01:19:48Someone should tie you in a chair and force you to listen to 80s music.
01:19:5280s music rocks.
01:19:55You love 80s music.
01:19:57What's your favorite band?
01:19:58Duran Duran.
01:20:00I love Duran Duran.
01:20:02They're so great. I told you.
01:20:04Right. Now.
01:20:06This way, please.
01:20:08Do you want to warm your bus?
01:20:20Yes.
01:20:20I love you.
01:20:21I love you.
01:20:22I love you.
01:20:22I love you.
01:20:22I love you.
01:20:23कर दो कर दो
01:20:53a round medallion about this big in gold
01:21:00thank you
01:21:10and now the end
01:21:14we'll see about that
01:21:20झाल
01:21:50झाल झाल
01:22:20मяжemitism
01:22:25मॉ really we'll talk about it later let's get out of here before his goons come back okay
01:22:39okay okay let's go
01:22:44प्राकै धा बाध मान
01:22:45राध माम्ल lunar बाध माम्ला बाध मुड never
01:22:48कर दो कर दो
01:23:19Okay, so I have a million questions, so you're really a witch and your whole family are witches, and is that why you moved to Wigginsburg?
01:23:23Why would you keep this a secret? I'm just like, oh, you can't shut up.
01:23:26Okay, okay.
01:23:29Yes, all the women in my family have supernatural powers, but we are not witches.
01:23:35What about the boys, Mom?
01:23:36I'm still not sure about your powers, Elliot.
01:23:39I can't believe I know someone with actual supernatural powers. I knew they were real. I knew it.
01:23:44Willow, you have to promise me that you're gonna guard this secret, just like my family's been doing for hundreds of years
01:23:53I promise
01:23:55But what about Mr. Hexenmeister?
01:24:01So he really was a warlock?
01:24:05Yes, he is
01:24:05And what if he comes back?
01:24:11Uncle Dave!
01:24:12Hey, gang
01:24:13Willow, Elliot, these are Agents Connie and Tracy
01:24:20Uh, actually, Selene, they're not FBI
01:24:25What do you mean?
01:24:28Well, they're, um...
01:24:31I'll let them tell you
01:24:33We belong to an ancient order whose descendants are tasked with guarding the orb of Zathina to make sure it doesn't fall into the wrong hands
01:24:46That's so cool
01:24:48And I hear we have a hero dog who saved the day that did our job for us
01:24:54Yes, we do
01:24:56This is Sprocket
01:24:57Then this belongs to you
01:25:06Thank you, young lady
01:25:08You
01:25:17Me?
01:25:19Yes, you
01:25:20Yeah, you
01:25:22I really didn't do anything wrong
01:25:24This morning
01:25:25This is
01:25:26The
01:25:50झाल झाल
01:26:20झाल झाल
01:26:50झाल
01:27:20झाल
01:27:50झाल
Recommended
1:49
|
Up next
18:56
7:00
1:37:22
1:59:48
1:55:29
1:59:06
1:58:28
1:57:40
1:59:21
1:52:20