Humraaz Episode 13 (English Subtitles) 12th June 2025

Naya Drama Spot

Follow Now To Get More Episodes of Humraaz   "Video dekhne ka shukriya! Agar pasand aaye toh follow zaroor karein taake aapko naye videos ka notification milta rahe."    #nayadramaspot  #nds

Transcript

00:00मेरे दुष्माना में बेवारू हूँ

00:14तुम भी डर गया उनकी बातों से

00:30हाँ, मैं डरती हूँ

00:42मैं डरती हूँ कि कहीं

00:48जैसे उन्होंने फराज को मरवादिया, करीज नहीं ना मरवादें

00:56तुम अपने भाई का बदला लेने निकले हूँ ना

01:08अगर तुम्हें कुछ हो गया तुम्हारी मां का क्या होगा

01:16हम्

01:26खुदा के लिए

01:28अपने हार को तस्लीम कर लो

01:38बचा लो खुद को

01:44छोड़ दो उनका पीच्छा वरना वो लोग वो हाल करेंगे तुम्हारा कि तुम अपने भाई का बदलातो दूर

01:52खुद नहीं बचा सकोगे

01:54तुम चाहती कि मैं फदास भाई को बचुद

02:01नहीं

02:10मैं बस यह चाहती हूं कि

02:14तुम खुद को बचाओ

02:20आंटी अभी तक

02:27फरास की मौत का दुख नहीं सह पा रही वो

02:31तुम्हारी बर्बादी कैसे बरदाश्ट करेंगे

02:38पुम्हारी नहीं

02:45बार बार बार बार

03:15कर दो कर दो

03:45कर दो कर दो

04:15कर दो

04:16कर दो

04:40देखना है वो जो देखा नहीं

04:51सोचना है वो जो सुजा नहीं

04:58सवालों में क्या, खयालों में क्या, अल्धेरों में क्या, उजानों में क्या

05:05तो देखे मुझे फिर भी मैं और चल रहू

05:12मैं बरवाद कर दूँगा एक दिन तेरा सकूँ

05:18मेरे दुश्मना में बरॉद हूँ

05:25गुनाब का तेरे ऐसाब हूँ

05:35अष्माद कुछ आपके लाद तेरे खार चुछ

05:40अबरॉद है

05:45जूए लिए

05:49अबरॉद है

05:50यूए

05:52प्रॉद है

05:58यूए

06:01यूए

06:02I don't trust this. Judgment is right, Jatsa.

06:05आप आप इस लड़की को अभी सदादें, लड़की कातिल है.

06:08नहीं हुँ में वो सारा, नहीं माना मेन तुमा इस भाई को समझ भी आती है, माँ करो हमें, जाँ छोड़ो पारी.

06:13आप सुनो, बेवगूफ तुम इस अब लोगों को बनाओ, मुझे नहीं.

06:17तकिसा इस रात को मेरा भाई का इंथकाल लुआ, उसको मारा गया, वहाँ पे तुम अपनी महबबत के साथ मौजूद थी, और यह को इतिफाक नहीं.

06:24के जी चाहने के लागे है, माँ समझ दाँ के मैं हार के हूँ.

06:28मैं अपने मासूम भाई के कतल का बदा सरूर दूरूरू हूँ.

06:32और इसके लिए कि मुझे आगे बढ़के इसकी चाहन की लेनी पुड़े, तो अल्टिंग बाउट है.

06:36हेलो, सारा, काम दोन स्टाइब से.

06:42चाहिए किसी ने मेरे लिए टी-शिट के लिए भेजाए या?

06:45मैं भी सवाद के लिए इसके लिए?

06:47जी नहीं, कफन भेजाए किसी ने.

06:51माम.

06:53तुम्हे नजर नी हो ना?

06:56कफन भेजाए किसी ने.

07:06किसी ने.

07:07कर दो दो ने.

07:12लिए ने.

07:22रिट किसी ने.

07:27किसी ने.

07:32कर दो

08:02के किस किया?

08:21ये?

08:23हुँ

08:24इसे है भी और लग चुछी मैं अ अ

08:29मुट्स काँ वग मूट थे खाँ वग द अ

08:33मुदिखाय?

08:35नहीं, मुदिखाय नहीं हो सह May

08:38कि दुनिया के यसी गाडी है नहीं जो

08:41अच्छी दीआ यलाई

08:44विज दुट खाट दूछी जा हुँ चाहिए

08:48ना की यू

08:50इसी लगी?

08:52बहुत अच्छी है

08:54I thought, build a cute, compact size

08:56एक वता हाथ बैट जाएगा

08:58पार्किंग करना असान होगा

08:59तो चले, फुप फुद गहा के लाएं

09:02कहीं और जाना है

09:07ओके

09:08अपने बीच छाट पे चले

09:12चले डाल

09:17लेकिन शाट दा मेरण, आप ये चलाएंगी

09:19मैं अपनी काड़ी में आँ

09:21फिर देख ते पहले कौन पहुंचता है

09:23अपना इमको दालो पहले पहले

09:27अपनी है वेट वेट वेट पहल कर तुम्हाँ चुड़े चुड़े चुड़े

09:46अपनी हार को तस्लीम कर लो बचालो खुद को

09:53छोड़ दो उनका पीच्छा वड़ा वो लोग वो हाल करेंगे तुम्हारा कि तुम अपने भाई बचला तो दूर खुद नहीं बचा सकोगे

10:23जल्दी से साइन करो मेरे पास ताइम नहीं है इतना साइन करो

10:40मैंने कहा साइन करो जल्दी से

10:55साइन

11:10और यह रहा है तुम्हें सिर्फ इनकी वजह से मिल रही है

11:25ङनल गठा तुम्हे इनकी अल्दी से

11:55साइब

12:17साइब

12:19साइब

12:20साइब

12:36साइब

12:41साइब

12:43साइ分

12:46साइब

12:48I'm sorry

12:55I'm sorry

13:10I'm sorry

13:16I'm not the same

13:17I'm not the same

13:19Andi

13:19I'm not the same

13:20I don't know

13:22The same

13:23the same

13:24the same

13:34कि अप्राब झाल

14:04झाल झाल

14:34क्या हरकत की तुमने सर अगर ससमचों से गोली लग जाती तो तुम्हें अंदाज़ा भी है कि तुम कितनी बड़ी मुसीबत में फच जाते

15:01मुझे नहीं बताना मुझे क्या हुआ था अपने होश को बैटा था

15:07अपने हवासों को कामू में रखो फराज मेरा भी बेटा था

15:15कि इसका मतलब यह तो नहीं कि अपनी सूझ भूज खो बैटो

15:22साइम अगर तुम्हारी जही हलात रहे ना तो तुम्हारी यह दिवानगी तुम्हें ले डुबे की

15:33यह आप क्या कह रहे हैं? मैं सही कह रहे हैं ते को बेटा

15:42पर एक बेटा खोया है

15:47उसके बाद मुझ में हिम्मत नहीं है कोई और दुख सहूं

15:54परी बाद संचो

15:57चलो उठो उठो और जाकर मिशाल से सौरी करो यह जो तुमने हरकत की है

16:10I'm sorry माँ

16:15मैं फोन कर लूँगा लेकिन इसे जादा कुछ नहीं कर सकता हूं

16:21फोन नहीं करोगे तुमसे तुमसके घर जाओगे और वो मी मेरे साथ

16:26पराज का चलीसमा हो जाएगा

16:34फिर मैं तुम्हारी और मिशाल की डेट फिक्स करतूंगे

16:40अब क्या कह रही है माँ

16:47अभी तक मेरे भाई का कफन महला नहीं हुआ और आप मुझे नई जिन्दगी शुरू करने का बोल रही है

16:53करने का बोल रही है

16:59यहां इसके जाने कर दुख तो हमाई शरय रहा है

17:03अभी तिनी खुदखरसी नहीं दिखा सकती मैं के तो मैं तुम्हारी खुशियों से महरूम करता हूँ

17:13देखे माँ

17:21मैंने यह रास्ता आपने लिए खुद चुना है

17:25और मैं नहीं चाहता कि आप अपना कोई हुकम देके मेरे लिए रास्ता मुश्किल मरें

17:31यह रास्ता मुश्किल मरें

17:37बिटा

17:39मैं यह नहीं चाहती कि अपने शान के साथ कुछ जायत करूँ

17:51तो ठीक है

17:55आज से अपने अच्छे बुरे का फैसला वो खुद कर सकती है

18:01यह मेरी जंग है

18:07आप मुझे यह आखेता है

18:12यह बढ़िए

18:13अपने प्सक्राख का खुद कर सकती है

18:16जिए

18:17प्सक्राइब नीसफे मस्लिए

18:22प्सक्राइब नीच्व खुदक कर सकती है

18:25आगई हुँ मैं

18:55कोफी लेकर आ रहा हूँ

19:00सारा, बता क्यों ने रहे, नहां लेकर जाना चाहते हैं

19:13तो अच्छे महाबद करते हो ना

19:16अपनी जान सब्सक्राइब

19:18तो बस जो कह रहे हैं वो करो ना, चलो मेरे साथ

19:22अच्छे करें जो करें अभी तो आया है, तो अधर बैट को

19:26नहीं जाना तो बता दो मुझे

19:30अच्छा बाबाद, चलो चले

19:34जाना कहा है? परास की घर

19:38सारा लेसंट, मैं जिंदगी के हर कदम में तुम्हारा साथ होगा

19:42लेकिन इस पागलपने में तुम्हारा साथ नहीं दे सकता

19:44सारा लेसंट, मैं जिंदगी के हर कदम में तुम्हारा साथ होगा

19:56लेकिन इस पागलपने में में तुम्हारा साथ नहीं दे सकता

20:00एवरण रमजीद इस खौफ में नहीं रह सकती

20:04मैं एक बार उन से मिल के और बताना चाती हो कि मैंने कुछ नहीं किये

20:08उन्हें सिभ यकीन दिलाना चाहते हो इक वारे और उनको यकीन हो जाएगा

20:12सारा, जितना आसान तुम समझ रहें, तुम है नहीं, तुम है नहीं, तुम नहीं जाना चाहते हो

20:38अब तुम इस बात को एक्सेप कर लो, कि वो तुम से जान चुड़ाना चाहते है

20:49अब बाप हुँ तुमारा, तुश्मन नहीं हो बेटा, उस शक्स की परवा करना चोड़ दो, जो तुमारी बिलकुल भी परवा नहीं करना

21:01इसके भाई की अचारत मौत ने उसे ऐसा बनाती है

21:08वो ऐसा नहीं था, आप जानते हैं

21:13फुलूस और सच्चाई की पचान तुम बेटा हमेशा आस्माईश में होती है, न?

21:19मुश्किल वक्त में जो शक्स तुमारा साथ ना निवा सके, वो जिन्दगी पर तुमारा साथ क्या देगा?

21:27मौ, परिशान है मौ, बस परिशान है

21:35तो फिर तो बेटा जी ऐसे शक्त के साथ बिलकुल भी जिन्दगी गुजारने का फैसला नहीं करना चाहिए

21:42जो मुश्किल वक्त में बेटा, तमाम रिष्टे नाते दाव पे लगा बैठे

21:49अब यभी वक्त है तुमारे पात बेटा, मेरी बात मान लो

21:54अक्ती तौर पे दुख तो होगा, लेकिन जिन्दगी पर रोने से तो बहता रहे ना

22:01परास के जाने का ढूप तो हमरे साथ ही है, रहेगा

22:19तितनी खुद्खरसे नहीं दिखा सकती मैं के तो मैं तुम्हारे खुश्यूं से महरूम करता

22:27है

22:29अज़ आँ

22:33अज़ आँ

22:36आँ

22:42आँ

22:44आँ

22:46आँ

22:54आँ

22:59आँ

23:02आँ

23:04आँ

23:07अजिस बदले तो बदलेते हैं, दाकू लग रहे हैं

23:31अप अपड़े बाप को दाकू बोल रहे हैं

23:34कि बड़े, जो भी फिरी में आते हैं, फैन लेता हूं

23:36मैं कुन सा कमिशिनर लगा हूँ अशेयर में आजा आजा अब जैदा नहीं बोलना महां पर तू इस डाके में शामेल हो जाए

23:43को साब्सक्राइब तू आजा आपना में आपसे कुछ चाहती है दीदी हां बोलो क्या बात है

24:07जी जी मैंने आपको बताना था मेरा रिजल्ट बहुत अच्छा है और मैं आपको किसी तरह थैंक यू बोलना चाहते थी फिर मैंने अबा से बोला कि जब तक मेरी चुट्टी आए ना मुझे इस घर में आपकी खिदमत करनी है

24:20अरे नहीं बेटा इसमें शुक्रिया वाली कोई बात नहीं है और बहुत अच्छी बात है कि तुम्हारा रिजल्ट अच्छा आगया लेकिन इसके कहने का मैं आपकी खिदमत करूं यहां रहकर क्योंकि आपने तरह ख्याल रखा है तालीम के हवाले से कपड़ों के तो आपकी

24:50इसका मन कर रहा है कि आपकी अरे मॉम प्राब्म क्या है अचले है पीरू की बेटी है और वैसे भी I might be leaving the country for a few days तो अच्छा है पीछे एक्ट्रा हो जाएगी पीरू आप महाने साहब बड़ी मेरी बेटी को सर्फ मोका मिलना चाहिए खुद कपी ले माशालला आज से काम प

25:20यह बहुत अच्छे लोगे बड़ा ख्याल रखते हैं इंबारिस कराते हैं यह तो पीरू की बेटी की तालीम पे खर्च करते रहे हो और मुझे बताया तक नहीं

25:33अगर आपके पे मुलासिन या उसकी कोई उलाथ आपकी थोड़ी सी मदद से तालीम जैसी दौलत हासिल कर लेती है तो क्या यह अच्छा नहीं कोई खास तोर पे तब जब आपके दौलत में कोई फर्ट नहीं पढ़ता हूँ

26:03आएए असलमलेकूम अलेकम असलम तौलाम बेगम साहबा यह पीरू की बेटी साब्रा चोटे साब नहीं नहीं से यहां मुलाजमा रख लिए है चाब

26:33अब बहुत प्यारी है, जितना सुना था उसे भी जादा, थेंक यू, किस न सना था?

26:44आप बावी बड़ी हुई हूँ, इस घर की वेटी हूँ

26:48जीजी मुझसे बहुत प्यार करते है, बिल्कुल मेरे अमी जैसी है

26:51वो बस मेरे मते हान थे तो मैं शादी पर नहीं आ सकी

26:54अब बावी बड़ी ईज़रत करते हैं मेर भाई की

26:57और बस अब मैं आपका और जी जी का बहुत ख्याल रिखूँगी।

27:02ठीक है।

27:05भाभी वो जूस पीले ना।

27:11ठीक है।

27:17यह विद्टे सालों से यहां रहे हैं।

27:19तुने आते ही रिष्टे जोड़ दिया।

27:21भाभी बहुत जादा नहीं फिरी हो रही थी तू।

27:23हाँ बोलो पीरो, क्या रेपोर्ट है।

27:37साहब सब काम पिलान के मताबिक हो रहा है।

27:40बस मैंने बड़ी बेगम साहब की बीमारी की हवाले से जब एहमर साहब को बता दिया।

27:44तो फट्श राजी हो गए मेरी बेटी को काम पर लगाने के लिए।

27:48तुमने अपनी बेटी को अची तरी के से समझा दिया कि उसे क्या करना है।

27:55बिलकुल साहब आप फिकर ना करें।

27:57वो बिलकुल सब समझ गई है।

28:01हुम।

28:03गुड।

28:05बस उसे कहो जादे जादे साहरा के करीब रहने की कुशिश करें।

28:10उसका इतमान जीते हो, मुझे रेपोर्ट करती रहा।

28:13और किसी भी सूरत।

28:16उसको तुम दोनों पे शखना हो के

28:20किस मकसद के लिए महाँ पे हो।

28:23उसकी तो आप टेंशन लाले साहब।

28:26आपको शिकायत का मोका नहीं मिलेगा।

28:28एक मोबाइल फोन बेज रहा।

28:32तुमारी बेटी के लिए।

28:35उसको बोलो कोई भी बात हो, मुझे रेपोर्ट करती रहा।

28:38जी जी जी जी।

28:39साहब।

28:41जैसे मोका मिले, चक्कर लगा लिदे।

28:44हम।

28:46तुम बाप बेटी को मैं वैसे भी किसी भी तरह पैसे की कमी नहीं होने दूगा।

28:52मस्जोग करो नेक नियती से करना।

28:56और एक बात या दखना।

29:02मुझे दोखा देने वाले डोग पर कि पसंद नहीं।

29:06नहीं।

29:07नहीं।

29:08मैं किसी के साथ सही चला हूँ।

29:10जो आपको दोखा दूँगा।

29:12नहीं।

29:13आयसा नहीं।

29:20अच्छा मैं रखता हूँ कर।

29:22बावें बात होती है।

29:24ख्याल रखाता हूँ।

29:27है मा

29:30माम हाथ।

29:31किसे बात कर रहे थे।

29:33अच्छा माथ।

29:35कुछिनिऴ माथ।

29:37कि जो थे की हन्यों को ऊपसे नहीं।

29:38कुछो आपके दAJए थे किने तो ड़्त करेंट।

29:41ऑट राखार।

29:42हूँ।

29:43हूँ।

29:44हुँ।

29:45हर रखने हुँ।

29:46हूँ।

29:47यूँ।

29:48हूँ।

29:49हूँ।

29:50कुछिए

29:51कुछ नहीं बिलाओं कि अगर समझना चाहिए तो क्या कुछ निए सुछ से निए

29:59कॉछ निए

30:00कॉछ निए

30:01एमिर भाई मैंने जीजी के लिए सुप बिनाया आप डोनों के लिए भिलाओं

30:05सब्सक्राइब

30:06तुम्हें लग रख रहे हैं तो में भी आने वारे हैं

30:08तुम्हें लग रहे हैं ठीक से खियाल नहीं रख रही है तो तो फिर

30:24मैंने इसको सिर्फ इसलिए रख रहा है कि अभी हम चले जाएंगे हमनी मोटपर कावी सारे दिन बहा होंगे तो

30:32फिछे एक्स्ट्र हो जाएगी हमनी मोटपर जा रहे हैं क्यों

30:37क्या मतलब क्यों?

30:39क्योंकि हमारी नई नई शादी हुई है

30:41and we have every right to enjoy.

30:47कहां जा रहे?

30:49यह मैं ने बताओ, सुप्राइज है तुम है.

30:51मुझे नी बताओगे?

30:53ऐसे कॉंसा सुप्राइज हुआ?

30:55मुझे सुप्राइज रखोंगे ना तुम्हें साथ लेके जा रहो?

30:59वो को बता दिया?

31:01नई वो को अभी जिकर नहीं किया और बेतर होगा

31:05कि तुम भी इसे लिसना समया

31:16टीवी देख रही थी

31:18सुन रही थी वो

31:20यह लोग अपने कमरे में टीवी नही देखते है

31:25गुर्खेंगी

31:48भाई सब अगर आप इजासत दें तो मैं निशाल से अकेले में बात कर सकती है

31:53अब आप अकेले में क्या मेरी बेटी से बात करनी चाहेंगी बेहन जी

31:57और कितना वेकूब बनाएंगी आप मेरी बेटी को

32:01कब तक मेरी बेटी के जजबात से खेलते रहेंगे आप मा बेटा

32:04बाप मा बेटा बाप बाप तुम चुप रहो जबात करना दो

32:12दुख दर्द किसके साथ नहीं होते बेहन जी लेकिन इसका मतलब यह तो नहीं है कि इनसान दुख में दूसरे रिष्टों की हग तलफी कर दे

32:23ऐसा नहीं है भाई साब वो मना नहीं कर रहा थोड़ी सी मौलत मान रहा है

32:28वो हमें ट्रक की बत्ती के पीछे लगा रहा है

32:31सच बताओं तो उसका इरादा बदल चुका है

32:36ऐसा नहीं है ऐसा ही है भहन जी उसने जितना वक लेना था गले लिया

32:44अब मैं अपनी बेटी का रिष्टा साइम से तोड़ता हूं

32:50और मेरा इरादा आपको ही नहीं बदल सकता

32:56माज़त के साथ भेंजी आप जा सकती है

33:03मैंने आपको कहा ना आप जा सकती है

33:13दूख भी नुष गर्फив मी सुकुता भाक मैं अपको बताती हम

33:29आमर भाई और भाभी नहीं जुसरे के इतना लाहे करते हैं

33:33कह को कह आउं कि और खुते हैं अजभ वो घर पर आते हैं

33:36अर वकर

33:37तो वक्त एमर भाई सारा भावी के आगे पीछे आगे पीछे आगे पीछे आगे पीछे गोंड़ा तो अना पर सुना था कि एमर भाई सारा भावी को हानीमेन पर भी लेके जा रहे हैं।

33:45बैसे कहना तो नहीं चाहिए पर लगता नहीं है सारा भावी को कोई टेंशन, कोई परिशानी

33:53बैसे अगर बंदे ने किसी का कतल किया हो ना तो कुछ तो नजर आना चाहिए

33:59माशाला कुछ तुरी खबरे दे रही है इसे बैठी

34:02अच्छा

34:06अच्छा नम्हांच पर अनिमून पर कान जा रहे हैं दो नो

34:10ये तो मुझे नहीं पता बैस एमेद भाई ने खाता कि पाकिंग कर ले

34:20इंफोरमेशन लाया करो तो पूरी तो लाया करो

34:22पर कुछ ऐसा करो कि इन दोनों का अनिमून चैंसल हो जाग

34:30यहां भाई मैं कैसे कर सकती हूं मुझे तो चार दिन हो यह नौकरी पर यह नौकरी चली जाएगी

34:40अब भी वैसा करो जासा मैं कहता हूं

34:44ठीक है

34:47सुभा से मेरे बीटी बूखी है

34:49अब मुबाल तो खा नहीं सकती

34:51कुछ नाश्ट्यू-मीट्यू हो जाता तो

34:54कुछ नाश्ट्यू रहा है

34:56कुछ नाश्ट्यू रहा है

35:18अधरी क्या कर रहे हो

35:20जिस काम के लिए आई हूं

35:21आपको खिदमत कह रही हूं

35:24मेरी खिदमत के लिए नहीं आई हो

35:25फपो के लिए आई हो

35:26उनकी खिदमत करो

35:27लेकिन भापी आप तो वैसे भी चंद दिनों की महमान है

35:33क्या?

35:35आप हनीमून पर जारी है ना

35:37तो मैं चाती हूं जब आप उदर जाएं

35:38तो मुझे बहुत याद करें

35:40कुछ दिनों के लिए जा रही हूं

35:42हमेशा क्ले नहीं

35:43अच्छा जोग यह

35:44लेकिन मैं यह आपर काम करने आई हूं

35:45और मेरा काम है आपको खुश करना

35:47और वैसे भी आप

35:49अमर भारी के पूख ही है

35:51क्या हो?

35:53तुम इतना प्यार करते हैं आपसे

35:56तुम्हें नहीं चाहती है

35:57आपको किसी भी चीज की तकलीफ हो

35:58तो आप मुझे अपनी खिदमत करने दें

36:00और तैंक्यू वेरी मच्च

36:01मुझे नहीं पसनी सब कुछ

36:03तुम फुपो की खिदमत करो

36:05जूस ले हो

36:06ताजा हो

36:07ताजा

36:11अच्छा एक कॉफी लियो

36:13ब्लैक

36:16सबसे पहले लेकिन फुपो से जाकर पूछो

36:19उने किसी चीज की जरुवत तो नहीं है

36:21अब बलके काम करो उनके लिए पहले चाह ले जाना

36:23हम?

36:24ठीक है

36:37है

36:39अब बल्ट

36:40अब जुपो

36:46तुम

36:48ज़े

36:49एंद

36:52पहर भाई उर भावी नाई किश्टों को इतना लाइक करते

36:56सपहा कहें कहोंकि आवाजा ही नहीं रुकती है जब वह घर पे आते

36:59हर वकट अब भाई सारा भावी के आगे पीछे आगे पीछे आगे पीछे

37:07जारें, ऐसे कहना तो नहीं चाहिए पर रगता नहीं है सारा भावी को कोई टेंशन, कोई परिशानी है।

37:22नहीं, तुम्हें मुस्कराने का कोई हक नहीं है सारा, तुम्हें रोना है, मिल्कुल वैसे ही जैसे हम रोई थे हैं।

37:37और यह मेरा खुद से बाद है कि मैं तुम्हें रुनाओंगा।

37:45तुम्हें सारी दुनिया का कानून मिलकर नहीं बचा सके।

37:50तुम्हें से लोगे इप्रतासिन करेंगे।

38:07तुम्हें रुनाओंगा।

38:13मेरे दुष्मेन मेरे बारू हूँ

Category

Transcript

Recommended