Please Put Them On EP-11 (ENG)

Ninja Nerd

6/17/2025

Anime: Please Put Them On
Episode: 11
Language: English

Transcript

00:00I want to turn on the other one, the king of the king of the King.

00:13I'll also try to vote for a new one.

00:18But... that's what he was looking for!

00:23I'll also vote for a new one!

00:26Who are you?

00:30I will decide to vote for the election.

00:40I will ask you to vote for the election.

00:43I will ask you to vote for the election.

00:47I will not be able to vote for the election.

00:55I will not be able to vote for the election.

01:12That's right, because you'll vote for the election.

01:19That's why?

01:21何故って。王子の衛兵なら、王子と搭乗回数は同じくらいだから、王子にクローゼットを頼まなくても僕がサポートできると思って。

01:32あっ!

01:34ふっ!

01:36ふっ!

01:37僕の行動まで読み切った上で!

01:40それに、また裏方に引きこもられて陰鬱な顔を見せられても困るもの。

01:47新しいことにでも挑戦すれば、少しは積極的に楽しめるでしょ?

01:52うん?

01:54そういえば…

01:55どうしたの?

01:56いや、僕が王子役に立候補した時点で会長の目的に達してたなら、僕に誰が入れてくれたのかなって。

02:05そう…

02:08物好きがいたんでしょ?

02:12ラストアル

02:15I just wanna feel up

02:17O fundraising

02:18お願い止まらないで

02:22So very bad

02:24So very light

02:26I can'tuer touch you

02:31I buraya

02:38I bare willing

02:39I buraya

02:42Hiccamasukite Gokodishikanute

02:45Nubashita Yubizaki

02:47Any time touch you

02:49Shinaro Shodemens

02:50You're misri no mission

02:52Hattajiteует kayshita

02:54Dumiwa uke

02:56Kurikahesu sekaiise

03:03Do the world, do the world

03:04Solon laseig

03:06Wall wall wall wall wall

03:09I just wanna see you now

03:11Oh, stay your love

03:12I'm not going to stop

03:16You and me are always listening to me

03:20We can't finish anywhere

03:22I just wanna stay your love

03:25Oh, stay your love

03:26I'll never be able to come back

03:30So very bad

03:32So very bad

03:34Why don't you try?

03:36You can't set me free

03:41旅行演習をさせてあげるわ

03:45僕たちのクラスは文化祭で上演するシンデレラを成功させるべく

03:54放課後やホームルームの時間を使い準備を進め

03:58そして本番を明日に控え前夜祭を迎えた

04:02明日はいよいよ本番です

04:06手の空いた人は適宜ヘルプが必要な班のサポートに回って

04:10みんなで協力して最後の追い込みをかけましょう

04:13ごめん会長

04:15手空いたら背景セット手伝ってくれない?

04:19ええ、大丈夫よ

04:20他にも手が空いている人がいたら協力してもらえるかしら

04:24あ、私やります

04:26俺ももうすぐ終わるから手伝うよ

04:28僕も

04:29悪い

04:31大丈夫

04:32まあ僕の手助けは必要ないか

04:35白田くん

04:37あなたも手が空いているでしょ

04:40手伝ってちょうだい

04:42階段の背景なのだけど照明を書いてちょうだい

04:46左側は書いてあるからそれを参考に右側をお願いね

04:50おい、今白井のやつ、会長にボディタッチされてなかったか

04:58なんだあんな影薄い奴が

05:00いや、会長は女神のようなお方

05:03白井がぼっちで浮きまくってて

05:05哀れだからこそ声をかけられたんだ

05:07圧がすごい

05:09でも確かに会長がみんなの前で僕に絡んでくるって

05:14あんまりなかったよな

05:15何か意図が

05:17どうかした?

05:19ちょっと白井

05:22お城の照明、左右同じになってるじゃん

05:26ごめん、すぐ直すから

05:29ああ、もう時間ないからそのままでいいよ

05:32じゃあ、やってんな

05:34エターナルバージンロード

05:49おドバージンロード

06:07I got a picture.

06:14I got a picture.

06:20I got a picture.

06:25How did I get back?

06:28Shirota.

06:30Here.

06:32Can you tell me that I didn't want to do that?

06:39This is the important scene of the stairs that I put on my shoes.

06:43Let's make it perfect.

06:45That's right.

06:47If you knew it, I'd like it.

06:49Yes.

06:51Chief!

06:52Chief!

06:53What?

06:54Chief?

06:56Chief?

06:57Chief!

06:58Chief!

06:59Just, help me with the set of the set.

07:01What did you do?

07:03I was checking out the set of the set.

07:08That's right.

07:09Do you need help?

07:11Yes.

07:12If you have to check, I'd like to help you with the set of the set.

07:16Are you okay?

07:17How can you do this situation?

07:21Yes, I'm already done.

07:25I'm going to help you with the set of the set.

07:30If you have any other people, you can help me with the set of the set.

07:34I'm going to do it!

07:36I'm going to do it!

07:37I'm going to do it!

07:38I'm going to do it!

07:39I'm going to do it!

07:42Yes, please.

07:43Thank you, Chief.

07:45Take care.

07:46Take care.

07:47Take care.

07:48I'm going to do it!

07:49I'm going to do it!

07:50Do you want to help me with the set of the set?

07:52Yes.

07:53That's right.

07:54Oh, Mr.

07:55Mr.

07:56Mr.

07:57Mr.

07:58Mr.

07:59Mr.

08:00Mr.

08:01Mr.

08:02Mr.

08:03Mr.

08:04Mr.

08:05Mr.

08:06Mr.

08:07Mr.

08:08Mr.

08:09Mr.

08:10Mr.

08:11Mr.

08:12Mr.

08:13Mr.

08:14Mr.

08:15Mr.

08:16Mr.

08:17Mr.

08:18Mr.

08:19Mr.

08:20Mr.

08:21Mr.

08:22Mr.

08:23Mr.

08:24Mr.

08:25Mr.

08:26Mr.

08:27Mr.

08:28Mr.

08:29Mr.

08:30Mr.

08:31Mr.

08:32Mr.

08:33Mr.

08:34Mr.

08:35Mr.

08:36Mr.

08:37Mr.

08:38Mr.

08:39Mr.

08:40Mr.

08:41Mr.

08:42Mr.

08:43Mr.

08:44Mr.

08:45Mr.

08:46HAANA

09:00Everyone, you have to go on the way.

09:03We're going to spend a while and see the day of the fungalon here today.

09:10Oh, it's already eastern. Let's go on quickly.

09:13Oh

09:43立ち入り禁止のはずじゃ

09:46職員室で許可を得て借りてきたわ

09:49さすが生徒会長

09:51ああすごい星空

09:54でもどうして僕は

09:57だってこの景色を一人で見るのも味気ないじゃない

10:01ちなみにあなたを誘ったのは

10:03ライムの履歴で一番上だったというだけの理由だから

10:08何かを期待させてしまったならごめんなさいね

10:11その点に関しては大丈夫です

10:14それにこうやって遅くまで学校に残って

10:18なんて今年が最後かなと思ったらもったいなくてね

10:23今年が最後?来年の文化祭だってあるんじゃ

10:27来年私たちは受験でしょ

10:30その時期のクラスの空気としては

10:34遅くまで残って作業するほど

10:35大掛かりな出し物を選択しないはずよ

10:38ああそうか

10:40私前夜祭って好きなのよね

10:44何かが始まる前のその過程のただ中で感じる高揚感が

10:49加えて今年は使いやすいクローゼットが手元にあったから

10:54より楽しめたわ

10:55こんなに白田君が便利と知っていたら

10:58去年の文化祭からクローゼットにしていたのに

11:02もったいないことをしたわ

11:04もしかして会長が声をかけてくれたのって

11:11その高揚感を味わえるように

11:14それなら

11:17再来年がありますよ

11:21え留年なら一人でしてもらえる

11:24いやそうじゃなくて大学の文化祭です

11:27大学なら今よりもっと大きい規模の文化祭だろうし

11:32もっと遅くまで残って

11:34なんなら泊りで作業したりも

11:38夜空だって見放題です

11:39それに僕だって

11:42大学でも会長の傍らでサポートするつもりですから

11:46泊りって一体何の作業をするつもりなのかしら

11:54いやらしい

11:55いやいやいやいやそんな意味合いは全然

11:58な、なにこの沈黙

12:08気まずい

12:09なんかすごく恥ずかしいこと言った気がしてきた

12:12私ね

12:14はい

12:15昔シンデレラを読んだ時にね

12:19反感を覚えたの

12:20だって彼女

12:22欲しているものがあるのに

12:24受動的なままなんだもの

12:26何かを得たいのなら

12:28能動的であるべきでしょ

12:30現実に魔法使いが現れるわけではないのだもの

12:34でも

12:36反感と同時に

12:38本当は共感もしていたわ

12:40勇気が出ないとか

12:42プライドが邪魔をしたりだとか

12:44大事なことがあればあるほど

12:46動けなくなる

12:47与えられることを待ちたくなる

12:50でも今なら言える

12:56いえ

12:58今しか言えないと思うわ

13:05私

13:10私は

13:25すいません会長

13:32僕気づかなくて

13:33寒かったから引き上げたかったんですね

13:37遠慮しないで行ってくれたらよかったのに

13:41こんなに手も冷たくなって

13:43いや

13:44違う

13:45これ来て帰ってください

13:48風邪ひいちゃったら大変だから

13:50まったく

13:56言われなくても察しなさいよ

13:58使えないわね

13:59すいません

14:00午前の上演の1時間前に

14:17最後の台本読みを行うので

14:19それまでの2時間は自由行動にしましょう

14:23はーい

14:24あれ

14:25王子いなくね

14:27遅刻

14:28主役のくせに余裕だな

14:30やばい

14:32めちゃくちゃ緊張する

14:33すでに冷や汗が止まらないんだけど

14:36僕のセリフ2つしかないのに

14:38白田くん

14:42ちょっといいかしら

14:44はい

14:44あの会長

14:47どこへ

14:48あまりに緊張しているから

14:50放っておけなかったの

14:51何か出し物でも楽しんで

14:54リラックスなさい

14:55突き沿ってあげるから

14:56え

14:58僕のために気を使って

15:00私が主役の部隊なのよ

15:02いてもいなくても大差ない早くとはいえ

15:051点でも泥を塗るような真似は許さないから

15:08ですよね

15:09しかし

15:11会長

15:12男と手を繋いでない

15:14誰よあの男

15:15あんな冴えないモブキャラと

15:17この状況

15:19別の緊張感が

15:20それじゃあここを入りましょう

15:23ええ

15:24ここは蜘蛛の館

15:28訪れた者皆皆怪奇なる蜘蛛の呪いを受けるであろう

15:32それでもなお立ち入るというのなら覚悟して進むがよい

15:37ここなら周囲の目に晒されることもないし

15:41よほど近づかない限り顔の判別もつかない

15:45会長がしょうもない男と一緒だったなんて噂も立たないだろう

15:49とっさだったけど我ながらいい判断だ

15:52それじゃあ行きましょうか

15:55もしかして会長こういうの苦手だった

16:01そういえば雷苦手だったしドッキリ系とか弱いのかも

16:06あの会長もし苦手だったら出ましょうか

16:11はぁ苦手

16:12私がこんな作り物に恐れをなしているとでも言いたいの

16:16痛くて

16:17逃げる

16:18逃げる

16:19逃げる

16:20ここは蜘蛛の館

16:24訪れた者皆怪奇なる蜘蛛の呪いを受けるであろう

16:29それでもなお立ち入るというのなら覚悟して進む

16:31あの会長

16:31やっぱり出ましょうか

16:34花宝比較よ

16:36花宝

16:36自分より狼狽する他者を見ることによって精神的余裕を得られるの

16:41あなたの緊張をほぐすためにわざと応用に驚いて見せてあげたというわけ

16:46ほんと

16:48ほらさっさと出口に向かうわよ

16:52しろたくん

17:00しろしろ

17:01くもくも

17:02待て

17:02大丈夫しろたくん

17:07くもは

17:07呪われてない

17:08大丈夫です会長

17:10落ち着いて

17:11ほらここはお化け屋敷

17:13作り物ですから

17:14ここは蜘蛛の館

17:20訪れた者皆怪奇なる蜘蛛の呪いを受けるであろう

17:24それでもなお立ち入るというのなら覚悟して進むがよい

17:30花宝比較よ

17:32覚えの悪いしろたくんのために二度演じてあげました

17:35苦しい言い訳

17:36会長苦手なお化け屋敷に付き合ってくれてまで僕をリラックスさせようとしてくれてるんだよな

17:44主役の会長に比べたら僕の緊張なんて大したものじゃない

17:49会長のためにも舞台成功させたいな

17:52にしてもお化けが苦手な会長かわいいな

17:57何をヘラヘラしているの

18:00先行してエスコートするぐらい気を利かせられないのかしら

18:03ああすいません

18:05まったく

18:06会長落ち着いて

18:15これ胸が密着して

18:18大きい雲

18:22大きい雲がアスリー

18:24大丈夫ですよ

18:25待ってください会長

18:32走ったら危ないですよ

18:36白田くん

18:40体が動かないの

18:41呪い悲しもり

18:43落ち着いてください

18:44雲の巣のセットに絡まっただけですよ

18:47前向かずに走って突っ込んだんじゃないですか

18:50まあこれくらい驚いて見せてあげれば

18:55このクラスの生徒たちも喜んでくれたんじゃないかしら

18:58この方に及んで強がりを

19:00待っててくださいすぐほどきますから

19:03結構絡まってるな

19:06あ、味つかまれた

19:09うわ、危ない

19:10あ、好きなお客さんに追いつかれた

19:13やばいさ

19:14こんな格好の会長を誰かに見られたら

19:17え、会長?

19:19えっと、前衛的っすね

19:22会長の精錬なイメージが崩壊する

19:26どうする?どうすれば?

19:29結構凝ってるよね

19:31ねえ、雰囲気もあるし

19:33ん?

19:35呪いを恐れぬ愚かな侵入者どもよ

19:39お前も雲人間にしてやろうか

19:43急にクオリティ下がってね

19:46笑うわ

19:47もう少しマシな案はなかったのかしら

19:51すいません

19:52すいません

19:56僕のためになんだかいろいろと

19:59何を勘違いしているか分からないけれど

20:02全て私の思惑通りよ

20:04え?

20:06結果として

20:07お化け屋敷でリラックスできた上に

20:10人前で演技していたことにお気づきかしら

20:12あ、

20:13緊張を解いたことに加えて

20:15ハプニングに見せかけ

20:17自然に演劇の予行演習までさせてあげていたのよ

20:21な、なるほど

20:23ありがとうございます

20:24よくそれらしい言い訳が出てくるな

20:27なんかざわついてる?

20:39どうかした?

20:40それが王子がまだ投稿してないみたいなの

20:44あ、

20:45欠席の連絡は

20:46入ってないんだけど

20:47スマホも繋がらなくて

20:49王子がいなきゃ

20:51シンデレラ成り立たないぞ

20:52やあ

20:55すまない

20:56待たせたね

20:57王子

20:58お前心配

20:59なにー

21:01いや

21:02ちょっとぶつかってしまってね

21:04ダンプに

21:05ダンプに?

21:07大丈夫大丈夫

21:08問題の

21:09うわっ

21:10重傷

21:10保険に

21:11会長、すぐに吐かせるから

21:13能力で王子が事故らなかったことに

21:15大丈夫だ

21:16離せ

21:17お前さまからね

21:18僕は大

21:20大役を立てましょう

21:23大役

21:24どうしてそんなリスクを

21:26この部隊

21:28絶対失敗させたくないはずじゃ

21:30開始までまだ1時間あるわ

21:33ギリギリかもしれないけれど

21:35まだ間に合うはずよ

21:37いやでも

21:38誰が王子役を

21:40みんな自分の役で手一杯じゃ

21:43そうね

21:44だからこうするのはどうかしら

21:46登場しなくてもストーリーにあまり影響のない役を削って

21:51その演者が王子の大役を務める

21:54シロタ君

21:59あなたよ

22:01僕が王子の大役

22:05その歌に絡んだ都会の春を

22:17その歌に絡んだ都会の春を

22:31愛美沢製の巡洋に一番の上に

22:32あー

22:33疲れ変わらないなんて信じていないって

22:39進むほど探すような表紙

22:43静有方

22:45なんか決めたそう吃まうんだ

22:47Thank you so much for watching.

23:17Thank you for listening.

Please Put Them On EP-11 (ENG)

Category

Transcript

Recommended