La palabra del día | Hacerse el sueco - Vídeo Dailymotion

Cadena Ser

Isaías Lafuente elige 'hacerse el sueco' como la palabra del día.&nbsp;

Transcript

00:00SER PODCAST

00:30A marineros o a turistas de esa nacionalidad

00:33Que se amparaban en no saber nuestro idioma

00:35Para escaquearse

00:37Es lo que solemos hacer todos

00:38Cuando vamos a otro país y no hablamos el idioma

00:41Pero hay otra opinión

00:43Que sitúa la expresión

00:44No en Suecia, sino en la antigua Roma

00:47En donde los comediantes

00:48Que se hacían los torpes en las comedias

00:51Para provocar la risa del público

00:53Usaban un tipo de calzado

00:55Llamado socus

00:56Que es a lo que hoy llamamos fueco

00:58Socus, sueco

01:03Entonces haría referencia

01:04A ese sueco por la vía de la

01:06Sinecdoque, que es coger el todo por la parte

01:09O la parte por el todo

01:10Y además, si atendieran los académicos españoles

01:13Esta petición, pues se meterían

01:15En un jardín que les daría muchísimo trabajo

01:17Porque deberían considerar

01:19Después las quejas de franceses

01:21Por lo de irse ineducadamente

01:23A la francesa, de indios

01:25Por lo de hacer el indio como si estuvieran

01:27Haciendo el tonto todo el día

01:28De chinos, a los que no es tan fácil engañar

01:31Como presupone el diccionario

01:32De gitanos y judíos

01:34Por tener asociadas gitanadas y judiadas

01:37A trapacerías o malas pasadas

01:39Y qué deciros de las personas de raza negra

01:42Cuyas meriendas

01:44No son necesariamente paradigma de la confusión

01:47Del desorden

01:48O del oscuro chanchullo

01:50Además, yo creo

01:51Que esas expresiones

01:52Convenientemente matizadas y acotadas

01:56Deben permanecer en el diccionario

01:58Porque así ayudarán a los españoles del futuro

02:00A entender los estigmas

02:02Que les atribuyeron

02:03Los españoles del pasado

02:05Para no perderte ningún episodio

02:07Síguenos en la aplicación

02:08O la web de la SER

02:09Podium Podcast

02:10O tu plataforma de audio favorita

02:12O la web de la SER

La palabra del día | Hacerse el sueco

Categoría

Transcripción

Recomendada