- hace 3 días
Valle salvaje Capitulo 191 Valle salvaje Episodio 191
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Una de las criadas de la casa pequeña. Está muy enferma.
00:33¿Por qué habría de preocuparme yo por una criada?
00:36Porque su mal podría ser contagioso.
00:38Le quedan los días contados para entregar su pelleo.
00:40Y más aún, cuando no tiene a ningún galeno que pueda visitarla como eso parece.
00:45Voy a pedirle algo que para mí es de justicia.
00:47Confíe en mi discreción, cuéntemelo todo.
00:49Si trato a mi hijo como le trato es porque se lo ha ganado con creces.
00:54Evitaremos que Pedrito también se lo gane.
00:56Sea como sea, no hay más que hablar, don Hernando.
00:58Pedrito se queda aquí.
01:00Acuerdo de matrimonio con el hijo del marqués de Valdemiranda.
01:02José Luis, no puedes hacerme esto.
01:04A partir de este momento eres una mujer prometida.
01:07¿Sabes que no quiero casarme con ese hombre?
01:13¿Por qué has firmado ese acuerdo de matrimonio, José Luis?
01:15Te lo he estado pensando mejor y creo que no debes desaprovechar esta oportunidad.
01:20Esto ha sido cosa de Victoria.
01:21Al contrario. Hace unos días me pidió que no me precipitase con este asunto.
01:25¿Y entonces por qué me condenas a casarme con un hombre que no conozco, a marcharme del valle?
01:30Mercedes, te lo ruego, no me lo pongas más difícil.
01:32No te lo voy a poner fácil porque no es lo que yo quiero.
01:34Lo que tú quieras o no quieras, no importa. Lo que importa es lo mejor para esta familia.
01:38Es que no es justo, José Luis. Lo sabes.
01:43Justo. ¿Quieres que hablemos de justicia?
01:48Estaba dispuesto a concederte el mayor de los honores.
01:53Al que te convirtieras en mi esposa, en la duquesa de Valle Salvaje,
01:58en la dueña y señora de toda esta comarca.
02:00Te lo hubiera dado todo.
02:01Y mientras tanto tú me lo pagabas encamándote con un sirviente que huele a cuadra.
02:09Dime, querida, ¿quién de los dos ha sido más injusto?
02:14José Luis.
02:17Si soy culpable de algo, es haberme dejado llevar siempre por lo que siento.
02:25Mercedes, no voy a consentir tu relación con Bernardo.
02:31¿En qué te has convertido?
02:34El hombre que amó a mi hermana era mucho más bondadoso, más humano.
02:38No es este que tengo delante.
02:41Soy el mismo.
02:42No.
02:43No, José Luis.
02:46Has hecho cosas espantosas.
02:50Primero traicionaste la voluntad de mi hermana comprometiéndote con su mayor enemiga.
02:56Y ahora te estás oponiendo a mi amor con Bernardo.
03:01Lo que hago, lo hago por la continuidad del tucado de los Galvez de Aguirre.
03:08Y para eso me tienes que castigar a mí.
03:10Con el tiempo te darás cuenta que estoy haciendo lo correcto y me lo agradecerás.
03:14Ah, ¿sí?
03:15¿Por qué?
03:17Por hacer negocio conmigo.
03:18Por asegurar tu futuro.
03:20No lo voy a permitir, José Luis.
03:22Voy a hacer todo lo que esté en mi mano para no casarme con ese hombre.
03:29Está bien.
03:31Mercedes, déjame que te explique lo que vas a hacer.
03:37A paso.
03:38A paso.
03:42Vas a acatar mi voluntad.
03:44Te vas a prometer con el hijo del marqués.
03:47Y no volverás a verte con Bernardo.
03:49¿Y si no?
03:52¿Y si no?
03:54Haré que lo castiguen con tal dureza que no pararán hasta que le sangren los ojos.
03:59Después lo expulsaré del valle y me aseguraré de que lo consideren un apestado en todo el reino.
04:05No me pongas a prueba, Mercedes.
04:07No sabes lo que soy capaz de hacer.
04:09No.
04:09No, no, no.
04:39No, no, no.
05:09Está cada vez más lejos.
05:14Vivo soñando con lo que el destino decidió negarnos, condenados al sabor de la amargura, bailando con la locura, imaginando que eres tú.
05:31Vivo soñando eternamente esperando que en este valle salvaje me ilumine tu luz.
05:42En este valle salvaje me ilumine tu luz.
05:49Vivo soñando eternamente esperando que en este valle salvaje me ilumine tu luz.
05:56Tiene que ser fuerte, mamá.
06:09Hágalo por mí.
06:11Me oye.
06:14Yo la necesito.
06:15Todos la necesitamos.
06:28Todo sigue igual.
06:29Ya no logro que reaccione ni que le baje la fiebre.
06:35La tiene tan alta que ha muerto los delirios.
06:40Anda, ve a descansar.
06:41Yo me quedo.
06:43Atanasio, tienes que descansar.
06:44Llevas horas en esta habitación.
06:45No, no quiero separarme de su lado, Matiño.
06:47Ay, niño.
06:49Niño.
06:51No salgáis, no salgáis de la cabaña.
06:54Que fuera llueve.
06:56Tranquila.
06:57No me dejéis sola.
07:00Tranquila, madre.
07:03Todo está bien.
07:08No estás sola, yo estoy con usted.
07:14¿Y tú, cómo estás?
07:15No lo sé.
07:17No reprimas tus sentimientos, Atanasio.
07:28Tengo la sensación de haberle fallado.
07:31¿Por qué dices eso?
07:33Porque me siento responsable de que la enfermedad haya avanzado tan rápido.
07:37Y de todo lo que estás sufriendo.
07:40Nada de esto es culpa tuya.
07:41Esa es la naturaleza que a veces actúa sin avisar.
07:49No puede ser así de injusto contigo mismo.
07:52Lo soy porque es la verdad, Matilde.
07:55Yo la presioné para que me contara la verdad de mi padre.
07:58Sí, desperté ni a la llama de la venganza contra el duque.
08:00Tú no la olvidaste a hacer nada.
08:03Ni siquiera sabías que estaba enferma cuando llegó.
08:06Lo sé.
08:08Pero tales han sido las emociones a las que le he sometido que su corazón no ha podido más.
08:13No puedes hablarte así.
08:16No puedes torturarte de esta forma.
08:20Pero es lo que siento, Matilde.
08:27¿Sabes qué es lo que yo siento?
08:32Lo que veo y lo que vivo.
08:34Que la quieres con toda tu alma.
08:39De hecho, nunca he visto a un hijo querer así a su madre.
08:44Ni a una madre que hable tan orgullosa de su hijo.
08:48Estás haciendo bien.
08:49Que Rafael y Urso no hubieran tantos paseítos por la campa, era por algo.
09:00Buenos días, hermanitos.
09:03Creo que es la primera vez que os levantáis antes que Rafael y yo para desayunar.
09:08Qué extraño.
09:10Pero seguro que tenéis algún motivo para hacerlo.
09:13¿O me equivoco?
09:15Cuéntanos.
09:15¿Tú te habías enterado de algo?
09:16¿De qué?
09:19¿De qué vas a ir, Julio?
09:20¿De que Rafael y Urso lo harán más que amigos?
09:24Dinos, ¿qué sabías?
09:26Nada.
09:28Julio.
09:30Seguro que sabes algo más.
09:32Rafael y tú habláis mucho.
09:34Por eso sois los hermanos mayores.
09:38¿Que no tenían idea?
09:41Se van a casar, Julio.
09:43Es imposible que lo mantuvieran tan en secreto.
09:45Podéis parar ya, que vais a atragantaros con el desayuno.
09:48No tengo más información que vosotros acerca del futuro enlace.
09:51Así que os aconsejo que le preguntéis al mismo Rafael.
09:54A nosotros no nos va a decir nada.
09:56Eso es cierto.
09:58Julio, va.
09:58Cuéntanos algún detalle.
10:00No me creo que no supieras nada de nada.
10:02Seguro que sabes más de lo que dices.
10:03Por ejemplo, cuéntanos, ¿desde cuándo está Rafael enamorado de Úrsula?
10:12Desgraciadamente, para el mal de amor no hay ninguna solución.
10:15Yo no me quiero imaginar por lo que está pasando.
10:19Es que cuando crees que te ha pasado todo,
10:23va la vida y te atiza con algo peor.
10:25Ya.
10:30Así es la vida.
10:32Como una rueda.
10:33A veces estamos bien y otras veces...
10:35Pues estamos mal.
10:38Ya, pero es que esto es demasiado.
10:41Es demasiado, Luisa.
10:44O sea, no sé si voy a poder aguantar tanto dolor.
10:48Imaginármelos a los dos en el altar.
10:50Es que no puedo.
10:50No puedo.
10:51Pues sufriremos juntas.
10:53Señora Adriana.
10:55Se lo dije una vez, pero se lo vuelvo a repetir las veces que haga falta.
10:58Yo no me voy a separar de usted.
11:02Se lo juro por Dios.
11:04Algo debe tener Úrsula para ver si es la única chica que ha podido echarle el enlace a Rafael.
11:10Gracias a Dios que por fin apareces, Rafael.
11:13Ya.
11:14Y yo que pensaba que había interrumpido una interesante tertulia sobre mi persona.
11:18Y no podrías estar más acertado aquí.
11:19Nuestros queridos hermanos pequeños no dejan de interrogarme acerca de tu futuro enlace.
11:23Y me tiene la cabeza dando vueltas como un molino.
11:26Bueno, os invito a preguntarle a él, que es uno de los implicados.
11:31¿Qué calladito te lo tenías, hermana?
11:32Ya que se ha hecho oficial, queremos detalles.
11:35Muchos.
11:36Sí.
11:37Que después de la cena te quedaste muy serio y no quisiste abrir la boca.
11:40Es que nunca habríamos adivinado que ibas a comprometerte con Úrsula.
11:42Úrsula, Rafael.
11:44Espero que me dé tiempo a que el sastre me confeccione otro vestido.
11:47No pienso llevar el mismo que la boda de padre.
11:49Madre mía.
11:51Bueno, descuida que vas a tener tiempo para pensar en qué ponerte.
11:54¿Ya tenéis fecha?
11:56No.
11:56¿Y las alianzas?
11:57Nada.
11:58Ya tendremos tiempo para hablar de todo esto, ¿de acuerdo?
12:00Ahora quería hablar con Julio sobre un asunto de negocio familiar.
12:04A lo mejor es una excusa.
12:05¿Para despedirte algún consejo matrimonial?
12:08¿Queréis dejarlos tranquilos?
12:11Vámonos, Alejo.
12:12Antes de que muramos aburrimiento.
12:19Dime, ¿qué es eso que te preocupa del negocio?
12:31Nada.
12:33Todo en una excusa para que se fueran.
12:37Pero ¿por qué quiero hablar de Adriana que me tiene preocupado?
12:40Ya, entiendo.
12:44¿Cómo está?
12:47Pues aún no lo sé.
12:49Anoche se ausentó de la cena y esta mañana, a primera hora, se ha ido a la casa pequeña.
12:53Aún no he podido hablar con ella.
12:55Eso es que no está bien.
12:57Rafael, nosotros sabíamos que esto sería doloroso para ella.
13:01Pero lo importante es que se dé cuenta que lo vuestro ha terminado.
13:04Se le pasará.
13:06Espero que más pronto que tarde.
13:09Pase el tiempo que pase.
13:10Lo importante, Rafael, es que se dé cuenta de que esto es lo mejor que podía suceder.
13:14Eso espero.
13:15Eso espero.
13:19El tiempo lo cura todo.
13:22Y al final todo pasa.
13:24Todo.
13:26Y esto lo recordará como un mal sueño.
13:28Ya lo verá.
13:28Pedrito, cariño, que pronto te has levantado hoy.
13:42¿Qué pasa, Adriana?
13:43Nada, cariño.
13:50¿Quieres ir al comedor y te voy sirviendo el desayuno?
13:54Antes quiero saber lo que le pasa a mi hermano.
14:00Luisa, déjanos un momento solos, por favor.
14:03Por supuesto.
14:06Así aprovecho y voy disponiendo la mesa para el desayuno.
14:07Adelito, mi amor, no me pasa nada.
14:13No tienes por qué preocuparte.
14:15Entonces, ¿por qué tienes los ojos así?
14:19Llorosos.
14:21Es que...
14:23Se me ha metido algo en el ojo.
14:24No, Adriana, no me mientas.
14:29Además, estás intentando sonreír sin ganas.
14:32Se te da muy mal fingir.
14:35No seguirás triste por lo de don Hernando, ¿verdad?
14:43Te prometo que no cambiaré de idea.
14:45Yo me quedo aquí con vosotras.
14:47Ya lo sé, mi vida.
14:50Y te agradezco que te quedes acompañándonos.
14:53Porque no podrías separarme de ti, Pedrito.
14:55Ni yo.
14:56¿Qué pasa?
15:04¿A mí no me abraza nadie?
15:07No te abrazan porque no quieres.
15:15¡Uh!
15:16Se ha despertado el hambre voraz del loso de la familia.
15:20Anda.
15:21Ve al comedor que tienes dispuesto el desayuno y...
15:24Y puedes engullirlo.
15:26¿Me han mandado a llamar?
15:30Ajá.
15:31¿No le habrá vuelto a dar un disgusto a Eva?
15:33Por una vez no es Eva la causante de mi malestar.
15:36¿Entonces?
15:38El motivo de mi descontento no es otro que este.
15:41Acabo de encontrar este papelito encima de la mesa
15:43que alguien ha olvidado por descuido.
15:46¿No le suena de nada?
15:49No, no, no.
15:52De nada.
15:53De hecho, es la primera vez que lo he visto en mi vida.
15:56Es una misión a mi nombre o el de alguien del servicio de la casa.
16:02Es un poema de amor.
16:06De amor...
16:07Amoroso.
16:10Sí, no va a ser de amor del odioso Amadeo, de amor, amor.
16:15Sí, claro.
16:16Disculpe, es que como...
16:17Pues apenas leer, no...
16:19Pues tranquilo, que yo ahora mismito se lo leo.
16:23Está inacabado,
16:24pero lo que más me ha llamado la atención
16:27son los dos primeros versos.
16:29Ojo.
16:30Es tu atardecer dorado
16:34reflejo de que el viento se ha enamorado.
16:41¿No sospecha de quién puede ser?
16:44A ver, el resto del servicio apenas sabe leer
16:46y mucho menos está capacitado como para escribir estos versos.
16:50Pero hay alguien
16:52que sí que podría haber escrito esto.
16:55Y sospecho quién es.
16:57¿Quién?
16:59Francisco.
17:01Y lo peor no es eso.
17:03Lo peor es que este poema vaya dedicado
17:06a una Galvez de Aguirre
17:07con la que ya he visto que se lleva demasiado bien.
17:10De ahí lo de atardecer dorado.
17:13Dorado como el pelo de la señorita Irene.
17:16Claro.
17:16Y esto es gravísimo, Amadeo.
17:19Esto es motivo de despido.
17:21Doña Isabel,
17:23tengo que ser sincero con usted.
17:27El poema
17:28es mío.
17:31No, hombre.
17:31Eso no tiene ni pies ni cabeza
17:33si usted me acaba de decir que no sabe leer.
17:35La verdad es que le he mentido
17:36por vergüenza.
17:40Lo cierto es que este poema amoroso
17:42pues lo escribí para
17:44Eva.
17:48¿Para su esposa?
17:50¿Seguro?
17:51Sí, claro.
17:52Lo del atardecer dorado.
17:53A Eva le gustan mucho los atardeceres
17:55y como el sol puso el dorado
17:57pues dije,
17:58¡hala!
17:59Y, claro,
18:01no hay más misterio.
18:02Disculpe que le haya mentido.
18:04Es que
18:04me ruboriza mucho
18:07que vean que escribo
18:09este tipo de palabras tan...
18:11tan mimosas.
18:12tan lisonjera.
18:14Sí, sí,
18:14no es muy propio de usted,
18:15la verdad que no.
18:16Bueno,
18:17no me gusta alardar de ello
18:18pero
18:19en el fondo
18:20tengo
18:20por mi lado sensible.
18:24Eva también.
18:26Aunque no lo crea.
18:27Somos dos enamorados.
18:30Bueno,
18:31está bien.
18:31me quedo más tranquila.
18:34Me quedo mucho más tranquila
18:35sabiendo que no es Francisco,
18:36que si fuese Francisco
18:38tendríamos muchos problemas.
18:41Haga usted el favor
18:42de tener más cuidado
18:43y no dejarse por los rincones
18:44su poemita.
18:50Buenos días, señor Márquez.
18:53¿Quería hablar conmigo?
18:53¿Hay algún problema?
18:58Su sobrina Bárbara
18:59es el problema.
19:01¿Qué pasa con ella?
19:04Dice que Pedrito
19:05no va a acompañarme
19:06a la corte.
19:08Seguro que es cosa
19:09de su hermana Adriana.
19:10La habrá convencido
19:11para que el niño
19:12se quede en el valle.
19:14Es que es un dislate
19:15de doña Victoria.
19:18No podemos estar pendientes
19:19de las decisiones arbitrarias
19:21de dos jovenzuelas.
19:22No, claro que no.
19:23Por eso he recurrido
19:24a usted,
19:25si una mujer de su rango
19:26que pronto será duquesa
19:28supongo que podrá,
19:29no sé,
19:29ayudarle a entrar en razón
19:31a sus sobrinas.
19:32Por supuesto.
19:34Tiene mi palabra
19:34de que lo voy a intentar.
19:36No hace falta que le diga
19:37que cuenta con la bendición
19:38por parte de la casa grande
19:40para llevarse al niño.
19:41Por fin,
19:42por fin escucho
19:42un poco de cordura
19:43en una mujer
19:44por estos lares.
19:47Según ha llegado
19:49a mis oídos
19:49una de sus sirvientas
19:51de la casa pequeña
19:52pues no es tan activo.
19:55Raimunda está enferma.
19:57Sí,
19:58y estamos muy preocupados
19:59por ella.
20:01De hecho,
20:01quería comentarle
20:02que lo más prudente
20:04sería que se trasladara
20:05a la casa grande.
20:06Al menos hasta que
20:07la mujer esté mejor.
20:09¿Por qué motivo?
20:10No queremos arriesgarnos
20:12a que se contagie.
20:14Según tengo entendido
20:16las dolencias
20:16de esta mujer
20:17no son contagiosas.
20:18Se trata
20:19de un problema
20:19de corazón.
20:22De lo que deberían
20:22preocuparse
20:23es de llamar
20:23a un galeno
20:24para que la trate.
20:25Supongo
20:25que ya han llamado
20:26a un galeno especialista
20:28para que se encargue
20:28de ella.
20:29Sí,
20:29sí,
20:30estamos en ello,
20:30sí.
20:30Ah,
20:31pues dénse prisa
20:32porque según
20:33tengo entendido
20:34su dolencia
20:36va de mal en peor.
20:38Es que no les preocupa.
20:40Por supuesto,
20:40¿cómo no nos va a preocupar?
20:42Hombre,
20:42no sé,
20:43disculpe,
20:43pero es que,
20:45no sé,
20:45al tratarse
20:46de una sirvienta
20:48pensaba que igual
20:49pues no querían
20:50solucionar el problema
20:51o habían mirado
20:51hacia otro lado.
20:52¿Cómo puede pensar eso,
20:54señor Márquez?
20:54Bueno,
20:55no sabe lo difícil
20:56que es encontrar
20:57a grandes familias
20:57que traten a sus sirvientes
20:59con respeto,
21:00cariño
21:00y consideración.
21:02¿Cómo debe ser?
21:03Sí,
21:03claro,
21:04¿cómo debe ser
21:05por alguien
21:05que limpia su mugre
21:06y su porquería
21:09toda la vida?
21:14En eso estamos de acuerdo,
21:15don Hernando.
21:16Los sirvientes
21:17se merecen
21:18todo nuestro cuidado
21:19y protección.
21:22José Luis va a casarme
21:23con el hijo
21:23del marqués de Valdemir.
21:24¿Cómo?
21:28Pensé que ya
21:29había desistido.
21:30No,
21:31no,
21:31y esta vez va en serio.
21:33Ya ha firmado
21:33el acuerdo matrimonial.
21:36Bernardo,
21:37yo le dije
21:37que no pienso
21:38casarme con ese hombre
21:39pero no sabes
21:39cómo se puso,
21:40no,
21:40no me escucho.
21:43Maltito desgraciado.
21:45Sí,
21:47la influencia de Victoria
21:48lo tiene
21:48completamente contaminado
21:49pero yo no pienso
21:51conformarme.
21:51¿Y qué vas a hacer?
21:56Pues encontrar la forma
21:58de frustrar sus planes,
22:00de contraatacar
22:02de alguna forma.
22:02¿Cómo?
22:03No lo sé,
22:04no lo sé,
22:04Bernardo.
22:04He pasado toda la noche
22:05en vela pensando
22:06qué puedo hacer
22:06pero no se me...
22:07Para,
22:08para Mercedes,
22:08para.
22:09No empecemos de nuevo.
22:12No quiero volver
22:12a pensar más planes,
22:13no quiero más batallas
22:15con José Luis y Victoria.
22:16Ya nos han demostrado
22:17que no podemos ganarles.
22:18No digas eso,
22:19sí que podemos,
22:19Bernardo.
22:19No.
22:20Sí.
22:20Desde que ha empezado
22:21toda esta historia
22:22no hemos hecho más
22:23que perder.
22:25Y quizás
22:26haya llegado el momento
22:28de aceptar la derrota
22:29y asumir
22:31el verdadero problema.
22:32¿Qué problema?
22:39Yo.
22:41¿Qué?
22:42Yo soy el problema.
22:46¿Tú por qué?
22:48Porque no tengo
22:49ninguna relevancia
22:49en esta historia.
22:50No soy nadie.
22:52Bernardo,
22:53sí que lo eres.
22:55Para mí lo eres.
22:57Tú siempre has estado
22:59de mi lado, Bernardo.
23:00Pero no puedo
23:01enfrentarme a ellos.
23:02No puedo luchar
23:03cara a cara
23:03contra José Luis.
23:05Porque mi apellido
23:06y mi palabra
23:07en esta comarca
23:07no valen nada.
23:11Ya no puedo más.
23:13Esta impotencia
23:14me está matando.
23:23Bernardo,
23:25escúchame bien.
23:29No podemos rendirnos ahora.
23:32No puedo casarme
23:32con ese hombre.
23:36Por favor,
23:37mírame a los ojos.
23:41Tú no eres
23:42ningún problema.
23:44¿Me oyes?
23:46Tú eres
23:47el hombre
23:48que más quiere
23:48en este mundo.
23:50Y eso
23:51no va a cambiar
23:52nunca.
23:52¿Qué?
23:52¿Qué modales son esos, tía?
24:17Te recuerdo que debería llamar antes de entrar.
24:18A mí no me des clases de modales
24:20impertinente.
24:21¿Sabes bien a lo que he venido?
24:23No, no lo sé,
24:23pero está claro que esto usted
24:24apunto de decírmelo
24:25y no de muy buenas maneras.
24:27Don Hernando me ha humillado
24:28mi propia cara
24:29y todo por tu culpa.
24:30¿Cómo osas presentarte ante él
24:32y rechazar la propuesta
24:33de llevarse a Pedrito a la corte?
24:34¿Tú quién te crees que eres?
24:35Su hermana.
24:36Eso es lo que soy.
24:36Eres una insolente.
24:37Seré como quiera,
24:38pero tanto Adriana como yo
24:39somos las responsables
24:40últimas de Pedrito.
24:41Pues dejar que el niño
24:42se vaya a la corte
24:43es lo más responsable
24:44que podéis hacer por él.
24:45En nuestra opinión, no.
24:46Vuestra opinión
24:47no es la única que vale.
24:48Soy vuestra tía
24:49y la futura duquesa del valle.
24:51A mí no me va a impresionar
24:52con esos aires de grandeza, tía.
24:54Tienen que respetarnos.
24:56No queremos que alejen
24:57a Pedrito de nuestro lado
24:58para vivir con un puñado
24:59de desconocidos
24:59por muy nobles que sean.
25:01Definitivamente
25:01todo el mundo
25:02ha perdido el juicio
25:02en este lugar.
25:03Se equivoca.
25:04Es una decisión muy meditada.
25:06Yo he tenido mis dudas
25:06y ahora es definitiva.
25:07Eso será por encima de mi cadáver.
25:09Pero ha perdido el oremoso.
25:10No has de venir ahora mismo conmigo.
25:11Te vas a disculpar
25:12ante don Hernando
25:13y vas a aceptar la oferta
25:14que Dios ha puesto
25:15en nuestro camino.
25:16¿Entendido?
25:16No, no puede obligarme.
25:17¿Pero cómo puede ser tan egoísta?
25:19A ti la única egoísta es usted.
25:20Que solo piensa en ganar puntos
25:21ante el consejero real
25:22a costa de un crío.
25:30Así es como soluciona
25:31sus problemas.
25:33Con violencia.
25:35Los que sepa
25:36que no me duelen
25:36sus afrentas, tía.
25:39Puede pegarme tanto
25:40como quiera
25:40que Pedrito se queda aquí.
25:42Te juro por Dios
25:43que esto no va a quedar así.
25:57Por fin te encuentro.
25:59Te he buscado por todas partes.
26:02Saliste a primera hora
26:03de la casa
26:03y ni siquiera has comido
26:05con nosotros.
26:10¿Cómo te encuentras?
26:13Me sentía un poco
26:14indispuesta.
26:19¿Sabes que podemos hablar?
26:21No tengo ánimo, Julio.
26:24Pues
26:24hazlo por mí.
26:27Me tienes muy preocupado, Adriana.
26:28Julio, por favor.
26:30No fijas una preocupación
26:31que no sientes.
26:33No seas injusta, Adriana.
26:34Sabes que no tienes razón
26:35diciendo eso.
26:35Sí que la tengo.
26:36Porque gran parte
26:37de la culpa
26:39de lo que ha pasado
26:40es tuya.
26:44¿Culpa mía?
26:47¿De qué me estás culpando, Adriana?
26:49¿De intentar ayudarte?
26:51¿De facilitarte la vida
26:52desde que llegaste aquí?
26:53¿Te digo todo lo que he hecho por ti?
26:55No quiero escucharte.
26:56No, pues me vas a escuchar, Adriana.
26:58Aplacé nuestro casamiento
26:59porque así me lo pediste.
27:01Acepté que me negases
27:02mi noche de bodas.
27:04Me enfrenté a mi padre
27:05mudándonos a la casa pequeña
27:06para que tú pudieses
27:07estar con tus hermanos.
27:09Te he permitido
27:10tener un romance con Rafael,
27:11con mi propio hermano.
27:13¿Qué hombre habría hecho todo eso?
27:14Julio, todas esas cosas
27:15las has hecho por voluntad propia.
27:17Las he hecho porque te quiero, Adriana.
27:19Porque quiero que seas feliz.
27:20Te lo he dicho
27:20una y mil veces.
27:22¿Y ahora me acusas de qué?
27:24Asume que tu amor imposible
27:27ha durado muchísimo más
27:28de lo que podías soñar
27:29y eso ha sido porque
27:30yo lo he permitido.
27:32Así que, por favor,
27:34antes de hablar
27:35piensa las palabras
27:35que vas a decir
27:36porque antes de acusarme
27:37y culparme de nada
27:38deberías agradecerme
27:39todo lo que he hecho por ti.
27:39He ofrecido a don Hernando
28:02instalarse en esta casa
28:03para no contagiarse
28:04de la criada
28:05y ha rechazado mi invitación
28:06pero yo no me quedo tranquila.
28:09Será mejor no insistirle.
28:11Puede ser contraproducente
28:12y molestarle.
28:13Para ser consejero real
28:15que poco se deja
28:15aconsejar él mismo.
28:17Con él y sus rarezas.
28:18Yo ya hace tiempo
28:19que perdí las esperanzas con él.
28:22De todos modos,
28:23que haya rechazado
28:24mi invitación
28:25ahora es lo de menos.
28:27¿Por qué?
28:29Hay algo aún más alarmante.
28:30Más problemas, ¿no?
28:36Bueno,
28:37un problema
28:38al que no sería complicado
28:40darle solución.
28:41Explícate.
28:43Por cómo don Hernando
28:44ha hablado de Raimunda
28:45es evidente
28:46que siente cierto aprecio
28:47hacia esa muerta de hambre.
28:51Ver y sus rarezas.
28:52El caso
28:53es que me ha preguntado
28:55si hemos buscado
28:56un galeno especialista
28:57para atenderla.
28:59¿Cómo?
28:59Lo que oyes.
29:00¿Y tú qué le has dicho?
29:02¿Que sí?
29:03¿Que estamos en ello?
29:05Eres una imprudente.
29:06¿Y qué querías
29:06que le dijese
29:07que la íbamos a dejar morir?
29:08No sé cualquier otra cosa.
29:09Ese hombre es muy listo.
29:11Me ha acorralado
29:12y no he tenido
29:12más remedio que mentir.
29:15Hay que dar aviso
29:16a don Ginés
29:16y acabar con esta
29:17absurda situación
29:18de una vez.
29:23A no ser
29:24que suceda algo más
29:25que yo no sepa
29:26para que no quieras hacerlo.
29:29Es que don Ginés
29:30no está acostumbrado
29:31a tratar
29:32a gente
29:32de tan baja alcurnia.
29:34Lo va a tener que hacer
29:34José Luis
29:35o nuestra reputación
29:36quedará dañada
29:37de por vida.
29:37Ayer le dije a su padre
29:53que finalmente
29:53Pedrito no marchará
29:54con él
29:55a la vía de Madrid.
29:58¿Y a qué se debe
29:59ese cambio de opinión?
30:00La última vez que hablamos
30:01valoraba seriamente
30:02dejar a su hermano
30:03en manos de mi padre.
30:04En parte
30:05ha sido por Adriano.
30:07No está pasando
30:08por un buen momento
30:08y nos necesita
30:09a su lado.
30:12Y por otra parte
30:13sus consejos
30:14me hicieron replantearme
30:15todo.
30:18Música
30:18para mis oídos.
30:21No quería
30:22que Pedrito
30:23sufriera lo mismo
30:23que sufrió usted
30:24bajo la tutela
30:25del marqués.
30:28Celebro su decisión
30:28señorita.
30:29Ha hecho lo correcto.
30:30Aunque conociendo
30:34a mi padre
30:35volverá a insistir
30:36y no debería
30:37bajar la guardia.
30:39Soy tozuda.
30:40Me mantendré
30:41en mis trece.
30:44Muchas gracias
30:45por todo Leonardo.
30:47No se merecen.
30:49Sí se merecen.
30:50Por todo el compromiso
30:51que ha demostrado
30:52estos días
30:52con mi familia.
30:54No tiene que agradecerme
30:54nada.
30:56Siento un gran aprecio
30:57por Pedrito.
30:58Por Adriana
30:58y bueno
31:00especialmente por usted.
31:02Pero eso ya lo sabe.
31:05La verdad
31:06es que este bonito
31:07gesto que ha tenido
31:08con mi familia
31:09dice mucho de usted
31:11Leonardo.
31:14Creo que es un buen
31:15hombre.
31:16Uno de los mejores
31:17que he conocido.
31:22Pero usted y yo
31:23seguimos estando
31:23en el mismo punto.
31:25Y no quisiera
31:26que pensara
31:26que las cosas
31:27han cambiado
31:27porque no es así.
31:30Tranquila señorita.
31:34Lamentablemente
31:34tengo muy claro
31:35cuál es mi sitio.
31:37Y yo.
31:39Su sitio es
31:39ser una persona
31:40importante en mi vida.
31:42Y un buen amigo.
31:43Pero solo eso.
31:46Que no es poco.
31:47¿No cree?
31:48¿Qué haces aquí?
31:58Disculpe señor
31:59Duque
31:59pero necesito
32:00hablar con usted.
32:03Se lo ruego
32:03se trata
32:04de algo importante.
32:07Los tejas a solos
32:07por favor.
32:14Tienes un minuto.
32:15Gracias señor
32:16no necesito
32:17más.
32:34Sé que pretende
32:34casar a doña Mercedes
32:35con el hijo
32:36del marqués
32:37de Valdemiranda
32:37y vengo a
32:41a suplicarle
32:42que no lo haga.
32:44¿Y quién eres tú
32:45para pedirme tal cosa?
32:47Se lo pido
32:48porque
32:48porque es doña Mercedes.
32:52Los dos sabemos
32:52lo que hay
32:53señor Duque.
32:54Y los dos sabemos
32:55que jamás permitiré
32:56que se case
32:56con alguien
32:57como tú.
32:59Lleva toda la razón
33:00y lo acato.
33:02De hecho
33:02no tengo intención
33:03de volver a pedirle
33:04de esposar con ella.
33:06Soy consciente
33:07de que no estoy
33:08a la altura
33:08de su cuñada
33:09ni de su ilustre familia.
33:12¿A qué viene
33:12tu petición entonces?
33:16Conozco bien
33:17a doña Mercedes
33:17y sé que esto
33:19sería terrible
33:20para ella
33:21pues la condenaría
33:22a alejarse
33:23de lo que más quiere
33:24en esta vida
33:25sus sobrinos
33:26y más
33:27sabiendo que doña Pilar
33:30a su difunta esposa
33:31antes de morir
33:32le hizo prometer
33:33que velaría por ellos.
33:34Son su única prioridad.
33:37No estoy yo
33:37tan seguro de eso.
33:39Se lo juro
33:39por Dios.
33:42No hay nada
33:43más sagrado
33:43para ella
33:44que cumplir
33:45la última voluntad
33:46de su difunta hermana.
33:48¿Sabe cuántas veces
33:49le he pedido
33:50que nos marcháramos
33:51juntos del valle?
33:53Muchas.
33:56Más de las que hubiera deseado.
33:58Sería lo más fácil
34:00vivir nuestra historia
34:02fuera de aquí.
34:03Pero todas y cada una
34:04de esas veces
34:05se negó
34:07a huir conmigo.
34:10Eso demuestra
34:10que es
34:11una mujer inteligente
34:13rechazando
34:14semejante locura.
34:16Sabe lo que le conviene
34:17y además
34:18eso demuestra
34:19que no estaba tan enamorada
34:20de ti como tú pensabas.
34:22Se equivoca, señor.
34:24Si se negó
34:25es por no
34:28abandonar
34:28a su familia.
34:31Y si ahora
34:31usted la obliga
34:32a trasladarse
34:33fuera de la comarca
34:34la matará
34:35en vida.
34:38¿Te exageras?
34:39Créame que no.
34:41No voy a permitir
34:42que Mercedes
34:43se quede aquí
34:44y continuéis
34:45amándoos en silencio.
34:46Eso no va a pasar.
34:48Le doy mi palabra
34:49de que no volveré
34:49a acercarme
34:50a doña Mercedes.
34:52Incluso
34:52si usted me lo pide
34:53me marcharé
34:54del valle.
34:56Eres muy osado
34:56permitiéndote
34:57venir hasta mí
34:58para decirme
34:59lo que tengo que hacer.
34:59¿No crees?
35:00Se lo pido para ella.
35:03No la castigue
35:04por mis errores.
35:05Soy yo el que merece
35:05llevarse la peor parte.
35:09Quiero
35:09hacerle una propuesta.
35:12Soy toda oídos.
35:15Deberíamos poner fin
35:16a esta guerra, Victoria.
35:18Se está alargando demasiado.
35:20¿A qué viene
35:20ese tono conciliador?
35:22A que las dos
35:22estamos perdiendo
35:23cosas que queremos
35:24por el camino.
35:25No se equivoque, querida.
35:26Aquí la única
35:26que está perdiendo
35:27es usted.
35:28¿Ah?
35:29¿Acaso no ha perdido
35:30la casa pequeña?
35:35¿Le gustaría recuperarla?
35:37Eso suena más interesante.
35:41Bien.
35:42Le propongo
35:43devolverle la casa pequeña
35:44a cambio
35:46a cambio de que yo
35:46pueda vivir en paz.
35:48¿Y eso qué quiere decir
35:49exactamente?
35:50Vivir cerca
35:50de mis sobrinos, Victoria.
35:52Es
35:53mi única condición.
35:55Entiendo que
35:56quiere que yo
35:57haga algo
35:57para conseguir eso.
35:59Sabe perfectamente
36:00lo que tiene que hacer.
36:03Me está pidiendo
36:04que interceda
36:05ante José Luis
36:05para que no envíe
36:07el acuerdo de matrimonio
36:08a la casa
36:08de los Valdemiranda.
36:09Es
36:13un trato justo
36:15para ambas.
36:16Madre,
36:31nuestra
36:31expresa
36:32de usted
36:32y nuestra
36:32típica
36:33de la
36:33de nosotros
36:34nosotras
36:34en tu hogar
36:35y en tu hogar
36:36de la tierra
36:36de la tierra
36:37de la tierra
36:37de la tierra
36:37de nuestra tierra
36:38de la tierra.
36:40Estas olas
36:41a su montaña
36:41y nosotras
36:42perdonamos
36:42a los hijos
36:43de nuestro hogar
36:44de nuestra tierra.
36:46¿Llevo desde esta mañana buscándote por todas partes?
36:57¿Cómo te encuentras?
36:59No creo que sea el mejor momento para hablar.
37:03Y tampoco que quieras saber cómo estoy realmente.
37:05Lo siento, Adriana. Jamás imaginé que tu tía fuera a anunciar mi compromiso ni en ese momento ni de esa manera. Me pillo por sorpresa.
37:20Y de haberlo sabido, te por seguro que no se lo hubiera permitido.
37:24Porque mi única intención era contártelo a ti la primera.
37:31Por favor, Adriana, has de creerme.
37:33Háblame. De verdad, dime algo. Háblame.
37:37¿De verdad quieres saber cómo estoy?
37:40Jamás me había sentido tan traicionada y decepcionada por alguien.
37:45Jamás había sentido ese vacío.
37:53Lo siento.
37:56Pues no lo sientas.
37:59Porque tú no tienes la culpa de nada.
38:01En el fondo, la culpa es mía.
38:06Por haber querido y haber confiado en...
38:08En alguien como tú.
38:18Tampoco creo que merezca que seas tan injusta conmigo.
38:23Porque sabes perfectamente que no tuve nunca la intención de traicionarte.
38:26Y esa boda no es una traición.
38:30Es el nacer a lo mejor para mí.
38:33Pero para ti también, para los dos.
38:35Permíteme que lo ponga en duda, Rafael.
38:45No supe encontrar otra manera para poner fin a una situación que nos estaba destrozando a ambos.
38:48Lo has tenido que hacer con la peor persona del mundo.
38:54Sabes que detesto a Úrsula con todas mis fuerzas.
38:57Lo sé.
38:59Lo sé.
38:59Pero de verdad que el problema es Úrsula.
39:13Porque yo tengo la impresión de que, sea con quien sea, con quien me hubiese prometido,
39:18te habría costado aceptarlo igualmente.
39:20¿Sabes cuál es la diferencia entre tú y yo, Adriana?
39:31Que yo siempre defendí que Julio era bueno para ti.
39:33Algo que tú me estás negando ahora.
39:35No es lo mismo.
39:36Sí, sí, sí es lo mismo.
39:37Porque Úrsula ha demostrado ser una buena mujer y digna de mi confianza.
39:40Y aquí todo el mundo la tiene en estima.
39:42Todos menos tú.
39:43Ya te darás cuenta, Rafael.
39:45Es que eso no me vale, Adriana.
39:47Eso no me vale.
39:47No dejas de juzgarla, pero tampoco me presentas hechos.
39:53Yo siempre acepté tu relación con Julio.
39:55Jamás te hablé mal de él.
39:57Y en ningún momento puse en duda tu matrimonio.
40:03¿Sabes cuál es la diferencia entre tú y yo?
40:06Que yo jamás pude elegir con quien me casaba.
40:09Y tú sí.
40:11Ibas a hacerlo con la persona que más detesto.
40:14Así que no te atrevas a decir que es lo mismo, Rafael.
40:16Porque no lo es.
40:29Hijo.
40:31He visto la luz encendida del pájaro y he pensado que te encontraría aquí.
40:36Cada día me tienes más sorprendido, hijo.
40:38Ahora es cuando usted carga contra mí.
40:41No, no.
40:42Es que un hedonista vividor como tú, trabajando de noche como un esclavo,
40:48antes utilizabas la nocturnidad para otros menesteres, ¿no?
40:56Es sorprendente lo que uno es capaz de hacer cuando está motivado.
41:00Ojalá hubieras tenido esa motivación cuando vivías en palacio.
41:03Es lo que tiene sentirse enjaulado, manipulado y con su bota sobre mi cuello.
41:09Ahora te sientes un todopoderoso aquí, ¿no?
41:12Eres más ingenuo de lo que pensaba.
41:17¿Por qué?
41:18Por estar tan orgulloso de ti, cuando lo que has hecho es tirar por la borda tu futuro,
41:23convirtiéndote en un esclavo de don José Luis.
41:26Yo no lo veo de esa manera.
41:28Pues es así.
41:29Has tirado por tierra todo tu futuro.
41:32Sí, y no contento con eso, has insistido en tirar por tierra también el futuro de un joven,
41:37con un talento, como Pedrito.
41:41Yo.
41:41Sí, tú.
41:42Has intentado convencer a Bárbara de que si me llevaba Pedrito conmigo, sufriría lo indecible.
41:50Como tú.
41:53Sí.
41:54Sí, estás contento, ¿no?
41:56Lo cierto es que sí.
41:59Contento y orgulloso de haber colaborado en evitar que convirtiera a ese pobre niño en otro de sus proyectos personales.
42:05No, hijo, no, no. Lo que quiero es convertir a Pedrito en un portento.
42:10Eso es muy bueno para él. Muy bueno.
42:13Y separarlo de su familia.
42:15Y despojarlo de la libertad y de la capacidad de elegir por sí mismo.
42:19Es inútil hablar contigo.
42:21Eres un desagradecido, un ignorante.
42:25No, padre.
42:26Un hijo y un niño no son marionetas para manejar a su antojo.
42:29Creo que no tiene ningún sentido continuar hablando contigo, echándonos reproches.
42:33La verdad, ya estoy cansado de todo esto.
42:35Ya está.
42:36Basta.
42:37Tienes razón. Se acabó.
42:38Necesito descansar.
42:39Muy bien.
42:41Pero espera, hijo. Espera, hijo.
42:43No he venido aquí a reprocharte gratuitamente muchas cosas, ¿no?
42:48Lo que he venido es a negociar contigo.
42:54Creo que tú y yo podríamos llegar a un acuerdo.
42:56Si lo que pretendes que cambie de opinión en cuanto a Pedrito, no lo va a hacer.
43:05No, no seas tan tajante, no. Espera.
43:07Te voy a...
43:08Te voy a explicar una cosa que igual te hace cambiar de opinión.
43:12No creo que haya nada.
43:15¿Seguro?
43:17Hable de una vez, padre. ¿Qué quiere?
43:20Si convences a las hermanas de que Pedrito venga conmigo,
43:23te doy vía libre con Bárbara.
43:29Tú y yo sabemos que estás aquí por ella, ¿no?
43:32Te la estoy ofreciendo en bandeja de plata, hijo.
43:37Esté hecha mi mano y cerremos el trato.
43:40Si quieres estar con ella y decidir casarte con ella, pues adelante, hijo.
43:53Es tentador, pero me temo que subestima a las hermanas Alcedo.
43:56Estaba pensando en proponerles algo más, la linda del pastel.
44:01Apenas respira.
44:02Me estaba contando cosas y es como si de repente hubiera perdido las fuerzas.
44:05Madre.
44:06Madre.
44:08Se está esforzando para que las dos podáis convivir en paz.
44:11Yo también estoy esforzando, José Luis.
44:13Y no tengo por menos que agradecértelo.
44:15Entonces, ¿vas a enviar ese acuerdo firmado o no?
44:20Estás casada con don Julio Galvez de Aguirre.
44:24Pero también eres la hija de un vulgar prestamista.
44:27Ni una sola palabra más, Úsula.
44:28Ni una sola palabra.
44:29Te juro que...
44:30¿Qué le causa tanta tristeza?
44:36Puedo verlo en sus ojos.
44:38Puede contar conmigo.
44:40Tal vez hayamos juzgado mal a Adriana y puede que tenga razón con respecto a Úsula.
44:44Reiterar una mentira no la convierte en cierta, Rafael.
44:46¿Quién te ha dicho que es mentira?
44:48¿Quién te ha dicho que Adriana no ha acertado con Úsula de pleno?
Recomendada
44:54
|
Próximamente
44:46
44:42
44:52
44:52
1:50
1:54
1:51
44:54
44:42
1:07
46:39
46:02
1:06
1:07:21
1:14:33