- 17/6/2025
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Ya!
00:00:02¡Ya!
00:00:04¡Ya!
00:00:06¡Ya!
00:00:08¡Ya!
00:00:10¡Ya estoy!
00:00:12¡Ya!
00:00:14¡Ya!
00:00:16¡Ya!
00:00:18¡Dólares!
00:00:20¡Dólares!
00:00:22¡Dólares!
00:00:24¡Rápido, chapado!
00:00:26¡Más a prisa!
00:00:28¡Ahora sí la hicimos!
00:00:30¡Te veo lento!
00:00:32¡Ya!
00:00:34¡Ya! ¡Ya! ¡Calmados!
00:00:36Bueno, ya estuvo.
00:00:38¿Qué nos repartimos?
00:00:40Después.
00:00:42Bien.
00:00:44Listo.
00:00:46¿Y eso para qué, jefe?
00:00:48Para gastar el domingo.
00:00:50¡Vamos!
00:00:52Y tú no te rías.
00:00:58Caballo, salta.
00:01:00Vámonos.
00:01:02Permítame tantito, ahorita.
00:01:03Ay, mamá.
00:01:04Usted primero, jefe.
00:01:06Que saltes.
00:01:08Salta.
00:01:09Está muy alto, jefe.
00:01:10Que pongan paja.
00:01:11Que saltes.
00:01:12Suelta para que salte.
00:01:14Salta para que suelte.
00:01:18Mamacita, está muy oscuro, jefe.
00:01:21No hay nada que ver.
00:01:22¡Salta!
00:01:23¡Nos vemos!
00:01:24¡Nos vemos!
00:01:38¡Ay, mamacita!
00:01:40¡Vámonos de volada!
00:01:42Síganme.
00:01:43Muy bien, jefe.
00:01:44Usted puede.
00:01:45Bien, jefe.
00:01:46¡Toro, jefe!
00:01:47¡Vámonos!
00:01:48¡No quiten el camión!
00:01:53¡Vámonos!
00:01:59No, no.
00:02:00Es la policía.
00:02:01No, suélteme.
00:02:02No te vayas, caballo.
00:02:03¡No arranques, caballo!
00:02:07No te vayas, caballo.
00:02:10Te conozco desde chiquito.
00:02:12Yo te oí tu primer relinchido.
00:02:16No me dejes solo.
00:02:18Caballo, no te vayas.
00:02:20Despiérate.
00:02:21No, no, déjame.
00:02:22Despiérate.
00:02:23Despiérate.
00:02:24La policía.
00:02:25Papá, estás soñando.
00:02:26¡Papá!
00:02:27¡Papá!
00:02:28¡Échame aguas!
00:02:29¡Échame aguas, Pepito!
00:02:30¡Pepito, échame aguas!
00:02:31¡Échame agua, Pepito!
00:02:33¡Pepito, vámonos!
00:02:34¡Ya está lloviendo!
00:02:37¡Ay, no seas menso, mijo!
00:02:40Me va a dar una pulmonía.
00:02:44¡Ay, Pepito, qué menso eres!
00:02:46Simplemente tenía una pesadilla, mijo.
00:02:48¿Qué estabas soñando, papá?
00:02:50Estaba soñando.
00:02:53Nada.
00:02:54Nada.
00:02:55Apúrate a lavarte que se nos va a ir el camión del colegio.
00:02:59¡Ya llegó el pan!
00:03:03¡Aquí estás, un pan!
00:03:05Deme siete bolillos.
00:03:06¿Cuándo me llevas contigo?
00:03:07¡Ay, mi vida!
00:03:08Un día que no tenga mucha chamba, mijito.
00:03:09Ya sabes que soy el único mecánico de la línea cincuenta y cuatro
00:03:12que arregla a los delfines sin que le sobren tuercas.
00:03:14¡No, hombre!
00:03:15Y ahorita tengo una fila de autobuses esperando.
00:03:18Buenos días, don Roberto.
00:03:19¡Buenos días!
00:03:20¡Buenos días!
00:03:21¡Buenos días!
00:03:22¡Buenos días!
00:03:23¡Buenos días!
00:03:24¡Buenos días!
00:03:25¡Buenos días!
00:03:26¡Buenos días!
00:03:27¡Buenos días!
00:03:28¡Buenos días!
00:03:29¡Buenos días!
00:03:30¡Buenos días!
00:03:31¡Buenos días!
00:03:32¡Buenos días!
00:03:33Aquí están sus almuerzos.
00:03:34¡Venga, mijito!
00:03:35¡Gracias, doña Remedios!
00:03:36¡Gracias a usted que es tan bueno conmigo!
00:03:37¡Ah, que se fija!
00:03:38¡Y no se le olvide que estoy apuntando el dinero que le debo!
00:03:41¡Ay, por favor!
00:03:42¡Ni lo apunte!
00:03:43¡No se preocupe!
00:03:44¡Es más!
00:03:45¡Amuéntele cincuenta pesos a la lista y no se preocupe!
00:03:48¡Ay, don Roberto!
00:03:49¡Corazón de oro!
00:03:50¡Qué barbaridad!
00:03:51¡Oiga, doña Remedios, a propósito!
00:03:53¿Qué me cuenta?
00:03:54¿Qué pasa con Rosita y su abuelita a las del once?
00:03:57¡No, hombre!
00:03:58¡Están reteamoladas, oiga!
00:03:59¡Qué!
00:04:00¡Creo que la muchacha no ha conseguido chamba!
00:04:02¡Eh!
00:04:03¡Eso tiene remedio!
00:04:04¡Mire!
00:04:05¡Déle estos cien pesos!
00:04:06¡No, hombre!
00:04:07¿Qué lo van a querer?
00:04:08¡Si son muy orgullosas!
00:04:09¡Ah, sí!
00:04:10¡Con eso que a la muchacha le dicen la güera!
00:04:12¡Se siente la gringa y se cree la muy, muy!
00:04:14¡Eh!
00:04:15¡Eso tiene remedio, doña Remedios!
00:04:19Aunque sean cien pesos, de algo le han de servir.
00:04:25A estas chavas de nariz alzada hay que ayudarlas por debajo del agua.
00:04:39Me daría mucha pena que por hambre le fuera a pasar lo mismo que a mi prima.
00:04:44¡No, Pepito, ya!
00:04:50¡Ya estate, Pepito!
00:04:52¿Y qué le pasó a su prima, oiga?
00:04:53¡Nada!
00:04:54¿Qué dio su mal paso?
00:04:55¡No me digas!
00:04:56¡Y era una pueblerina rebabosa!
00:05:01¡El hambre es canija, doña Remedios!
00:05:03¡Ahora ya no le cierra el abrigo!
00:05:07¡No sabe qué tragedia significó eso en nuestra familia!
00:05:11¡Que te estés quieto, Pepito!
00:05:13¿No ves que estoy hablando con la gente grande?
00:05:16¡Pues sí!
00:05:17¡Sería una lástima que una chava tan cuero le fuera a pasar lo mismo!
00:05:21¡Y por hambre!
00:05:22¡Mire, señor!
00:05:23¡Buenos días!
00:05:24¡Ni acepto limosnas!
00:05:26¡Ni me ande comparando con la muerta de hambre de su prima!
00:05:29¡Tenga su dinero!
00:05:31¡Guárdeselo!
00:05:38¡Qué chava más apretada!
00:05:40Oiga, y tratarlo así a usted, que es la providencia de esta vecindad.
00:05:44¡Ay, doña Remedios!
00:05:45¡Gracias!
00:05:46¡Ya llegó mi camión!
00:05:48¡Ya llegó el camión de Pepito!
00:05:49¡Nos vemos, doña Remedios!
00:05:50¡Que le vaya viendo, Roberto!
00:05:51¡Muchas gracias!
00:05:53¡Y que Dios lo bendiga!
00:05:57¡Maldito condenado grosero!
00:05:59¿Hubieras oído todo lo que dijo?
00:06:01¡Cálmate, mi niña!
00:06:03¡Está bien que no aceptes ayuda de un desconocido!
00:06:07¡Ay, abuelita!
00:06:09¡Yo creo que estás exagerando!
00:06:11¿Exagerando, abuelita?
00:06:13¡Ay, es que si hubieras oído todo lo que dijo!
00:06:15¡Que su prima!
00:06:17¡Que si no me va a cerrar el abrigo!
00:06:20Será lo que tú digas.
00:06:22Pero dicen que es muy buen hombre y que a todos ayuda.
00:06:26¡Ay, abuelita!
00:06:27A mí se me hace que lo hace nada más para presumir.
00:06:31Pero a mí no me engaña.
00:06:33Ya tranquilízate, hija.
00:06:36Acuérdate que estamos muy necesitadas.
00:06:39¡Qué desgracia habernos arruinado!
00:06:42Tienes razón.
00:06:44Desde que tus padres murieron, todo se nos vino abajo.
00:06:49No sabe cuánto extraño nuestra vida de antes.
00:06:53No sabe cuánto.
00:06:55Pero habiendo salud.
00:06:56¡Salud!
00:06:58¿Pero cuál salud, abuelita?
00:07:00¡Ande!
00:07:01¡Levanten los brazos!
00:07:05¡Ya, abuelo! ¡Qué bueno que te encuentro!
00:07:07¿Qué pasó?
00:07:08¿Para qué soy bueno?
00:07:09¿Cómo que para qué soy bueno?
00:07:11Necesito una lana.
00:07:12Cómprate un borrego.
00:07:13Órale, no sea payaso.
00:07:15Pues ya deja de chupar.
00:07:16Te va a hacer daño.
00:07:17Te vas a enfermar del hígado.
00:07:19Esa es mi bronca, hermano.
00:07:21¿Qué?
00:07:22Cáete con una feria.
00:07:23No, pues no traigo dinero.
00:07:24¿Cómo que no traigo?
00:07:25No, no traigo.
00:07:29No que no.
00:07:30Mira, ando de suerte.
00:07:31Ando buscando 100 baros y me encuentro 500.
00:07:33Un cafecito, por favor.
00:07:37Oye, no sé si ese dinero es para los libros de Pepito.
00:07:39Oye, a propósito de Pepito, ¿cómo está mi niño?
00:07:41Tu niño.
00:07:43Ah, no.
00:07:44Abusado, porque en cualquier momento te lo puedo quitar, ¿eh?
00:07:46No vayas quitando.
00:07:47¿Qué pasa aquí?
00:07:50Nada.
00:07:51Es que estamos cotorreando un rato.
00:07:53Así nos llevamos, mira.
00:07:58Sí, somos rellevadotes.
00:08:03Al rato nos vemos, ¿eh?
00:08:06Para seguirnos divirtiendo, ¿eh?
00:08:11Luego nos vemos, ¿eh?
00:08:15Luego la vemos.
00:08:16Quítate.
00:08:33Buen día, Matao.
00:08:34¿Qué pasa, macho?
00:08:35¿Tiene usted mi reporte?
00:08:36Claro.
00:08:37Bendito sea el reporte.
00:08:38Gracias.
00:08:39¿Qué tiene la zarzamora que a todas horas llora que llora por los rincones?
00:08:43Mardita sea.
00:08:44Un radio de transistores.
00:08:46Un reloj.
00:08:47Este no pierde el tiempo.
00:08:48Arranca, arranca, arranca.
00:08:49Ay, calla, más, tan, tan, tan, tan.
00:08:59Ay, callambas.
00:09:00Tan, tan, tan, tan.
00:09:02Un reloj.
00:09:03Este no pierde el tiempo.
00:09:05Arranca, arranca, arranca.
00:09:12¡Ay, callambas!
00:09:13Tan, tan, tan, tan...
00:09:32¡Vámonos!
00:09:41¡Vámonos!
00:09:42¡Ay, les dejo eso, chamacos!
00:09:44A ver si me lo mejoran.
00:09:45Esta es mi vieja.
00:09:47Chihuahua.
00:09:49¿Quieres un banco para que alcance el chaparro?
00:09:51Tírale, chaparrito.
00:09:53Ahí te va.
00:09:54¿Y qué tal te fue anoche, chiquitepis?
00:09:56Mal, mano, con decirte que nada más me robé un hotel estéreo, ¿tú crees?
00:10:00¿A ti qué tal te fue, caballo?
00:10:02¡Ah, de maravilla!
00:10:03¿Le bajé un guacho y una ñora?
00:10:04Me dieron un quinientón por él.
00:10:06¡Ay, ay, ay, ay!
00:10:07Pena, me dan, eh.
00:10:08Habían de aprender a mí.
00:10:09Yo sí soy gente decente.
00:10:11Estoy chameando en las lomas de misipus en una casa, mano.
00:10:17¡Aguas, el jefe!
00:10:18¡Ay, ay, viene!
00:10:24¡Buenos días, jefe, buenos días!
00:10:26¡Jefecito, jefecito!
00:10:28¿Qué pasó?
00:10:29¿A dónde vas?
00:10:30¡Buenos días!
00:10:31¡Qué guapo viene!
00:10:32¡Oh, salúdalo de lejos y ya!
00:10:33¿Qué tal, jefe?
00:10:34¿Cómo pasó el fin de semana?
00:10:35¿Qué, la cotorre bonito?
00:10:37Ajá.
00:10:38Estuve planeando nuestro próximo golpe.
00:10:40¡Bien, jefe, bien!
00:10:42¿Y a ustedes qué tal les fue?
00:10:43Eh...
00:10:44Muy mal.
00:10:45Muy mal, jefe.
00:10:46Yo no digo una.
00:10:47Es que hay crisis.
00:10:48Sí, jefe.
00:10:49Con decirle que yo me estaba robando la llanta de un carro
00:10:52y que llega una patrulla y por poco me meten al bote, jefe.
00:10:55¿Estás seguro que así fue, eh?
00:10:58Segurísimo, jefe.
00:10:59Corrí como 17 cuadras.
00:11:00Por poco y me alcanzan.
00:11:03¿Y tú, reintegro?
00:11:05Yo, yo, yo, jefe.
00:11:07Ya se me olvidó.
00:11:08No, jefe.
00:11:09Me robé una cartera vacía.
00:11:14¿Y tú?
00:11:15¡Ay!
00:11:16Te robaste un radio de transistores.
00:11:19Sí, cierto, jefe.
00:11:20De onda corta.
00:11:21Sí.
00:11:22Y antena larga.
00:11:23Sí.
00:11:24Y tú...
00:11:25¿Pelitos?
00:11:26Sí, ¿y dónde piensas vender los pelitos?
00:11:28Que me está jalando los pelitos.
00:11:30Te robaste un reloj.
00:11:31Y lo vendiste en 500 pesos.
00:11:33¿Cómo supo?
00:11:34¿Cómo supo?
00:11:36Yo no me robe el reloj, jefe.
00:11:38Y tú, badajo de campana.
00:11:40¡No te hagas!
00:11:41¡No te hagas!
00:11:42Te disfrazaste de escuincle y te robaste una estatua de bronce.
00:11:49¿Y tú, pelochas?
00:11:51Si le va a pegar a ella, me va a pegar a mí.
00:11:55¿Qué mentiras me vas a contar?
00:11:58Yo estuve trabajando en la casa de las lomas que usted me ordenó que pidiera chamba, jefe.
00:12:02Bien.
00:12:03¿Y?
00:12:04Está arreglándote a la casa.
00:12:07¿Y?
00:12:08El jardín está afuera.
00:12:10¡No te hagas!
00:12:11Te robaste unos cubiertos de plata.
00:12:13¡Ay, mira qué criminoso!
00:12:15¡Ay!
00:12:17¡Ay, jefe!
00:12:19¡Cáiganse!
00:12:20¡Ay!
00:12:21¡Me llevo!
00:12:23¡No sean payasos!
00:12:30¡Hombre, vieja!
00:12:31¡Venga!
00:12:32¡Vamos para sacar la lana, hombre!
00:12:35Si esto me lo hacen los muchachos de Chicago, los recargo contra la pared y...
00:12:39¡Máteme, pero no me desprecies, jefe!
00:12:42Besito.
00:12:43Besito al jefe.
00:12:44¡Máteme!
00:12:45¡Máteme!
00:12:46¡Máteme!
00:12:47¡Máteme!
00:12:48¡Máteme!
00:12:49¡Máteme!
00:12:50¡Máteme!
00:12:51¡Máteme!
00:12:52¡Máteme!
00:12:54¡Máteme!
00:12:55¡Gracias!
00:13:25Joven, se le bajó una llanta
00:13:30¡Oiga, no se vaya! ¡Regrese!
00:13:55¡Oiga, no se vaya!
00:14:25¡Disculpe!
00:14:31Buenas tardes, Matao
00:14:33Que su informe ha resultado un tiro
00:14:36Tenga usted su 10%
00:14:38Gracias, chaval
00:14:41De nada, resalado
00:14:43Siempre llegando tarde
00:14:53Mientras tuve un poco por allá
00:14:55¿No se te antoja un trago?
00:14:57Vámonos, es tiempo de negocios grandes
00:14:59¿Qué pasó?
00:15:02Hola, mi Bobby
00:15:03¿Nos vemos mañana?
00:15:08¿Qué pasó?
00:15:08¿Cómo estás?
00:15:10Adiós, nos vemos, chao
00:15:12Buenas tardes
00:15:17Buenas tardes
00:15:18¿En qué les puedo servir?
00:15:21Queremos que nos firme estos papeles
00:15:22¿Papeles?
00:15:24Ajá, es su contrato de protección
00:15:26Yo no necesito de protección
00:15:29Eso cree usted
00:15:31Pero un día de estos
00:15:32Puede venir alguien a molestarlo
00:15:34¿Me entienden, idiotas?
00:15:36Para protección tengo aquí a mi compañera
00:15:38Y ahora a largo
00:15:39Fuera de aquí
00:15:40Piénselo bien
00:15:43Solo queremos protegerlo
00:15:45Contra robo
00:15:46Destrucción
00:15:47Incendio
00:15:50¿Qué pasó?
00:15:54¿Lo ve?
00:15:54¿Lo entiende?
00:15:55Lo indirgan a uno a hacer esto, hombre
00:15:57Mire, nada más
00:15:59Tienes unos días para pensarlo
00:16:19Vámonos
00:16:20Y la próxima vez
00:16:22Te va a ir peor, ¿eh?
00:16:24Malditos
00:16:25Camperos
00:16:25Usted siempre chocando
00:16:35Como buen camionero
00:16:35¿Lo lastimé?
00:16:40No, no es nada, güerita
00:16:42No se preocupe
00:16:42Lo siento
00:16:44Es que fue sin querer
00:16:45No, no
00:16:46Lo de hora en la mañana
00:16:46Sí que fue sin querer
00:16:47Perdóneme usted a mí
00:16:49Vamos a olvidar eso
00:16:51No, pues por mí está olvidado
00:16:53Pero es que me preocupo
00:16:54No, no quiero que le vaya a pasar
00:16:56Lo que a mi prima
00:16:56Mamá Zota
00:17:03Cálmate, caballo, hombre
00:17:32Si la culpa es del jefe
00:17:33Por vestirme así, caramba
00:17:34Si no pasa nada
00:17:35No hay problema
00:17:36Te ves muy bien
00:17:37Muy bien
00:17:37Mamacita
00:17:38¿Tú también?
00:17:39Sácale, sácale
00:17:40Ándale
00:17:40No tiene que nada
00:17:41Caramba, chico
00:17:42¿No lo viste?
00:17:43¿No estás viendo?
00:17:43Caramba
00:17:43Si nada, nada más hay cosa buena
00:17:45Y se van sobre ella
00:17:45Luego más
00:17:46Y todo, ¿no viste?
00:17:47Ya, sácate
00:17:48Ay, pero qué buena está tu vieja
00:17:50Vieja, tu hermana
00:17:51Guapa
00:17:52Voy a partirte los hijos
00:17:53No estés fregando, ¿eh?
00:17:54Besito, besito, besito
00:17:54¡Sácale!
00:17:55Ahí viene el jefe
00:17:56Jefe, ¿qué pasó?
00:18:00Buenos días, señora
00:18:01Buenos días, jefe
00:18:02Ay, ese es el caballo
00:18:04¿El caballo?
00:18:05Qué bien se ve, ¿no?
00:18:06¿De verdad?
00:18:06Bueno, ¿ya estamos listos?
00:18:07Hombre, me pasé toda la semana arreglándolo
00:18:09Quedó perfectamente bien
00:18:10¿Y camina?
00:18:11Hombre
00:18:11Pero ¿cómo es posible que no hayas conseguido algo mejor?
00:18:13Carcacha
00:18:14Con una soldadita, jefe
00:18:18Es para escapar, jefe
00:18:23Nos sirve como de camuflaje
00:18:26Ya, ya, vámonos
00:18:27Súbete, caballo
00:18:28Sí
00:18:28Tiene buenas zancas
00:18:34Se va volando, jefe
00:18:41Ay, ese alcohol
00:18:44Órale, chavas
00:18:45Están desarmadas
00:18:46Órale, güera
00:18:47Abusada que esté chafa, ¿eh?
00:18:49Con permá
00:18:49Con permá
00:18:50Hasta de lado, hijo
00:18:52No me vayas a pisar un callo
00:18:53Órale
00:18:54Lígale el alcohol
00:18:55Órale
00:18:56Gracias
00:18:57Mis rucas
00:18:58Un chupe
00:18:58Oh, pues sabían de aprovechar esas caras de borrachas que tienen, hombre
00:19:02Órale, chamacos
00:19:0450 baros se las mando más cargadas
00:19:06El champán está muy caro
00:19:08Con permá
00:19:08Con permá
00:19:09Con permá
00:19:09El alcohol
00:19:10Alcohol
00:19:10Ahí les va, ahí les va
00:19:11Órale, lléguenle
00:19:12Gracias
00:19:13Que se acaba
00:19:13Órale, ándale
00:19:15Maribel, toca
00:19:17Toca
00:19:17Ay, hombre, ya voy
00:19:18Pues qué prisa
00:19:19Órale, hijo, tenme aquí
00:19:20Con permá
00:19:21Presta acá
00:19:22Ha de ser de tepito
00:19:25Pero están tan difíciles
00:19:26Que hay que aguantarlas
00:19:28Ay, qué pena
00:19:29Pásenle, órale
00:19:32¿Y qué?
00:19:35¿Esta es la mamá del caballo, qué?
00:19:37¿No me conoces o qué?
00:19:38¿Por qué llegaron tan tarde?
00:19:41Se descompuso la carcacha
00:19:42Oigan, ¿y a quién anuncio?
00:19:44Al gran mago Kung Fu
00:19:45Y a su bella ayudante Doris
00:19:48Vuelvo
00:19:49Échate hasta mi salud, hijo
00:19:51Gracias
00:19:52Qué bien
00:19:53Órale
00:19:56Gracias
00:19:57Oiga, señora
00:20:03Acaba de llegar el mago Kung Fu
00:20:05Y su ayudante, la bellísima Doris
00:20:07Buenas noches
00:20:09Buenas noches
00:20:10Ella es Doris Burnett Mayors
00:20:12Alias La Pitufa
00:20:14Muy guapa, muy guapa
00:20:15Sí, ¿verdad?
00:20:16Espero que su acto de magia sea maravilloso
00:20:19Ay, señora, la voy a dejar perpleja
00:20:22Peor que eso, arruinada
00:20:23Perpleja, maravillada
00:20:24Sí, sí, sí, de eso, sí
00:20:26Maravillosa casa
00:20:28Digna de una hermosa dueña
00:20:30Ah, muy amable
00:20:32Aboros
00:20:33Ya podemos empezar
00:20:35En cuanto usted lo ordene
00:20:37Dígame, dígame
00:20:37Dígame, ¿qué es lo que va a necesitar?
00:20:39Algunos objetos
00:20:40Ah
00:20:41Principalmente joyas
00:20:43Oh
00:20:43Ay
00:20:44Ay
00:20:45Las pondré en mi sombrero
00:20:48Y después mi bella ayudante
00:20:49A la hora que yo saque cada objeto
00:20:51Ella nos dirá de qué joyas se trata
00:20:53Transmisión del pensamiento, ¿verdad?
00:20:56Ábele, ábele
00:20:56Pues esto ya está muy choteado
00:20:58Sí
00:20:58¿Quién invitó a la...
00:21:01Ay, es mi sobrina
00:21:02Ay, qué bueno que la trajo
00:21:04No, no, mire
00:21:04Después viene lo sensacional
00:21:06¿Ah, sí?
00:21:07Sí
00:21:07Porque todas las joyas que guardemos en el sombrero
00:21:09Apagaremos totalmente la luz
00:21:11Y todas, una por una
00:21:13Irán a su lugar de origen
00:21:15Telequinesis, ¿verdad?
00:21:16Telequique
00:21:17¿Qué?
00:21:18Telequinesis
00:21:19¿Qué es eso?
00:21:20Telequinesis es la facultad de transportar
00:21:22Un objeto de un lugar a otro sin tocarlo
00:21:24Ándele, por ahí va
00:21:26Por ahí va
00:21:26Y empezaremos por...
00:21:29Ay
00:21:30Rubíes, ¿verdad?
00:21:31Desde luego
00:21:32¿Legítimos?
00:21:34Los heredés
00:21:35Qué bueno, qué bueno
00:21:36Porque así sale mejor el truco
00:21:37Son sangre de pichón
00:21:40Sangre de pichón
00:21:42Sí, sí, hasta acá huele
00:21:43Rubíes para el truco
00:21:51¡Guau!
00:21:52Ah, caray, ¿estos brillantes son legítimos?
00:21:54Por supuesto que sí
00:21:56Fue mi regalo de bodas
00:21:58¿Usted solita se regaló?
00:21:59¿Qué cosas?
00:22:00¿Su marido?
00:22:01Sí, me lo regaló mi marido
00:22:02¿Es casada?
00:22:03Sí
00:22:04Qué lástima
00:22:05Sí, ¿verdad?
00:22:06Bueno, de todas maneras va a bailar
00:22:07Ah, sí
00:22:07Bueno, está bien
00:22:08No se preocupe, no le va a pasar nada
00:22:09Oh
00:22:10¡Hey!
00:22:12¡Hey!
00:22:12Ya sé que es tarde
00:22:13No, mira la marca
00:22:15Vámonos, Rolex
00:22:18Ay, joven, no sabe que a tiempo llegó
00:22:20Cálmese, no se lo vamos a robar
00:22:21Calma
00:22:22¿Entonces qué?
00:22:24¿Usted trabaja o estudia?
00:22:26Trabajo
00:22:27Señoras, señores
00:22:28Mi sombrero, belladores
00:22:29Hagan el favor de depositar sus joyas en el sombrero
00:22:33Las legítimas
00:22:34Porque las balazos no van a servir
00:22:36A ver, para hacer ese truquito que nunca nos falla
00:22:39Espero
00:22:40Échale, señora, con confianza
00:22:44Eso es, mira nomás
00:22:45Eso, ¿qué, qué?
00:22:47Qué collarzote con razón se iba de lado, señora
00:22:49Ay, bárbaro
00:22:53Y ahora, mi bella y encantadora ayudante, Doris
00:22:58De espaldas, adivin...
00:23:00Te hubiera rasurado
00:23:03Y espérate a que haya luna llena
00:23:05Adivinará todas
00:23:07Y cada una de las prendas que yo saque de mi sombrero
00:23:11Prepárese ahí, Doris
00:23:14¿Lista, Doris?
00:23:18Concéntrese
00:23:19Ya, maestro
00:23:22A ver, Doris
00:23:24¿Qué tengo...
00:23:25¿Qué tengo en las manos?
00:23:28Dedos
00:23:29No, no, no
00:23:33Concéntrese bien, Doris
00:23:34Entre las manos tengo una joya
00:23:37Que se pone en el cuello
00:23:38¿En el cuello?
00:23:41Sí
00:23:41Una bufanda
00:23:42¿Cómo bufanda, imbécil?
00:23:47Me llamo Doris
00:23:48Sí, perdóneme
00:23:49A ver, Doris, dígame
00:23:50Es una joya de color rojo
00:23:53Que se pone en el cuello
00:23:55¿Qué es joya de color?
00:23:57Ay, de color rojo
00:23:58Ah, ya sé
00:23:59En el cuello
00:24:00Una mascada
00:24:01Se me hace que son farsantes
00:24:05Oh, no
00:24:06Son magos cómicos
00:24:08Aquel es hombre, tía
00:24:10Ay, sobrina
00:24:11Tú siempre pensando en hombres
00:24:13Ay, vas a ver
00:24:14Perdónen, damas y caballeros
00:24:16Dese cuenta, vella Doris
00:24:19Es una joya roja
00:24:20Estúpido
00:24:22Digo, vella Doris
00:24:24La luz
00:24:31Respetable público
00:24:32Dispensen
00:24:33Pero parece ser que mi bella ayudante Doris
00:24:35Se encuentra un poco distraída
00:24:37Fatigada
00:24:39Cuando te avise
00:24:41Quitas el switch
00:24:43El switch
00:24:43Simón
00:24:44Maestro, téngame paciencia
00:24:46No podría darme una ayudadita, por favor
00:24:48Sí
00:24:49Sí, cómo no, Doris
00:24:51Mire, es una joya de color rojo
00:24:54Que va en el cuello
00:24:55Estúpido
00:24:56Digo, guapísima, Doris
00:24:58Sí, en el cuello
00:24:59Me llevan
00:25:00En el cuello
00:25:01¿Switch?
00:25:02Salud
00:25:02Es que son extranjeros
00:25:05Switch, pelochas
00:25:08Es que no entiendo
00:25:08Una joya que va en el cuello
00:25:10Que lleva un switch
00:25:10Switch
00:25:11Pelochas, el switch
00:25:14Es un hombre
00:25:15¿Qué?
00:25:19¡Vamos, vamos!
00:25:24¡Ándale, la luz!
00:25:26¡Ándale, la luz!
00:25:28Sal, sal
00:25:29Ay, ya me doblé
00:25:30Espérenme
00:25:31¡Ándale, apúrate!
00:25:33Ya ni yo que tengo tacones, caramba
00:25:34¡Qué buen truco!
00:25:42Hasta ellos desaparecieron
00:25:44Pero si son unos rateros
00:25:46¡Unos rateros, tía!
00:25:47¡Se llevaron las joyas!
00:25:49¡Mi collar!
00:25:50¡Porque le barran a la policía!
00:25:52¡Porque le barran a la policía!
00:25:55¡Ándale, Cacachita, hombre!
00:25:56¡Ándale, Cacachita, pobre!
00:25:59¡Vamos, rápido!
00:26:00¡Alto, calma!
00:26:01¿Qué pasa?
00:26:02¡No arranca!
00:26:03¡No arranca!
00:26:04¡No arranca!
00:26:05¡Ándale, ahí viene!
00:26:06Espérate, ¿qué pasa?
00:26:07Es cuestión de una afinadita
00:26:08¡Vamos a empujar!
00:26:11¡A empujar!
00:26:12¡Vamos, si tengo tacones!
00:26:13¡A empujar!
00:26:14¡A empujar!
00:26:14¡Oh, la puedes empujar!
00:26:15¡Siempre!
00:26:16¡Yo soy el chofer, eh!
00:26:18¡Vamos!
00:26:18¡Apúrate!
00:26:19¡Apúrate!
00:26:20¡Apúrate!
00:26:21¡Vamos!
00:26:21¡Vamos!
00:26:22¡Vamos!
00:26:22¡Vamos!
00:26:22¡Vamos!
00:26:22¡Vamos!
00:26:23¡Vamos!
00:26:24¡Vamos!
00:26:24¡Vamos!
00:26:24¡Vamos!
00:26:25Buenos días, ¿cómo amaneció la abuelita?
00:26:40¿Está mejoradita?
00:26:41Óigame, pero ¿a dónde va?
00:26:45¿Cómo está la enfermita?
00:26:47Si no era nada
00:26:48Un pequeño dolor que de vez en cuando me da
00:26:51De por sí esta Rosita se apura mucho cuando yo me enfermo
00:26:56Y tiene razón la güerita
00:26:58Hay que cuidarse
00:26:59Mire, yo tenía una prima
00:27:04No, no, es la que usted cree
00:27:08No, no
00:27:09Esta era gorda, sana, llena de vida
00:27:14De repente le empezó un dolor
00:27:16¿En dónde le duele a usted?
00:27:21¿A qué?
00:27:22Ándele ahí, Merito, le dolía
00:27:24Duró una hora
00:27:25Ay, hija
00:27:27Yo cargué la caja
00:27:31Pesaba tanto mi prima
00:27:33Otra vez con sus primas
00:27:36Mire, señor
00:27:38Mi abuelita está enferma
00:27:40Y además está cansada
00:27:42¡Le suplico que se vaya!
00:27:45Niña, no seas grosera
00:27:47¿No ves que es visita?
00:27:49Usted siéntese aquí, señor
00:27:50No le haga caso
00:27:51Sí, sí, sí
00:27:51No, primero las damas
00:27:54¿Quién sería el salvaje que dejó la abuela?
00:28:10Fui yo
00:28:13Ah, caray
00:28:15Ahorita la seco
00:28:17No se preocupe
00:28:18Ahorita la seco
00:28:19Perdóneme, chula, perdón
00:28:22Ándale, ya la regué
00:28:23Ay, mire, nada más como me puso a mi niña
00:28:27No, no, no se preocupe
00:28:28Ahorita mismo la limpiamos
00:28:31Ay, pero ¿cómo?
00:28:32Con ese arroz tonto
00:28:34Es la única camisa limpia para ir a buscar trabajo
00:28:36Ya se la ensucié
00:28:38Pero pues ya, ni modo
00:28:39Ay, es de un idiota
00:28:41Hasta luego
00:28:42Que se mejore
00:28:43No, no, no, no se preocupe
00:28:44No se preocupe, Rosita
00:28:46La leche de mi abuelita
00:28:57No, no, no se preocupe, Rosita
00:28:59Mire, mañana le traigo un litro
00:29:00¿Y ahora qué tomo?
00:29:02Bueno, mañana en la mañana, muy temprano
00:29:03Hasta mañana
00:29:04Mañana ya no vamos a estar aquí
00:29:05Entonces hasta pasado
00:29:07Tampoco pasado
00:29:08Ya lárguese
00:29:10Traspasado
00:29:10Bueno, me deja dicho donde está y yo la busco
00:29:15Digno de una reina, Jesús
00:29:23Me caches
00:29:26¿Dónde has encontrado esto, Bandova?
00:29:28Ah, que me ha funcionado un buen negocio
00:29:31Felicidades
00:29:33Gracias
00:29:34Gracias
00:29:34Casi
00:29:44Casi
00:29:45¿Cómo casi?
00:29:47Son falsas
00:29:49Casi perfectas
00:29:50¿Cómo falsas?
00:29:54Son puras imitaciones
00:29:56Bisutería
00:29:57No vale nada
00:29:58Está seguro
00:30:01Bueno
00:30:03Si no me crees
00:30:04Llévaselas a otro
00:30:05¿Qué le parece?
00:30:09Malditos ricos
00:30:11Mira, solo por el cariño que te tengo
00:30:16Voy a darte dos mil pesos
00:30:18¿Cómo dos mil pesos?
00:30:20De perdida súbele un poquito más
00:30:22El negocio no me interesa
00:30:24Llévatelas
00:30:24Bueno, de perdida algo más
00:30:29Vaya
00:30:30Vaya
00:30:30Sé que voy a salir perdiendo
00:30:33Pero te daré tres mil pesos
00:30:34Pero te daré tres mil pesos
00:30:34Ni modo, aunque sea para la gasolina
00:30:38Tres mil pesos
00:30:40Hágame favor
00:30:41¿Qué es que brillantes, rubíes, esmeraldas?
00:30:44Nah, que me han bailado
00:30:46Que me han bailado
00:30:48Maldita sea
00:30:49Órale, chamacos
00:30:51Lléguenle a las tortas
00:30:52No seas atascada
00:30:53¿Qué es eso, hombre?
00:30:54Oye, pedochas
00:30:55Ay, chamacos
00:30:56Hasta que vamos a salir de pobres
00:30:58Ay, ay, ay
00:30:58Ay, sí es cierto
00:31:00¿Y cómo cuánto nos irá a tocar por cabeza?
00:31:02No sé, mi típico
00:31:03Pero debe ser muy buena, Lana
00:31:04Por tantito
00:31:05Y se nos echa a perder el golpe
00:31:06Y todo por culpa de este
00:31:07Nos cacharon y empezó a gritar
00:31:09¡Policía! ¡Policía!
00:31:11No, no, espérese, espérese
00:31:12Es broma, muchachos
00:31:13Cálmese, cálmese
00:31:14Cállese, cállese, los cinco
00:31:14Cálmese, muchachos
00:31:16¿Cómo eres, Lisa?
00:31:17Ya espantaste a todos los rateros
00:31:18Ay, hey
00:31:19Buzos, buzos
00:31:20Ahí viene el jefe
00:31:21Jefecito
00:31:23Jefecito
00:31:23Siéntese, jefecito
00:31:25Jefecito
00:31:26Jefecito
00:31:28Qué buena noticia nos trae
00:31:30¿Cuánto nos dieron por las joyas?
00:31:32Aquí yo hago las preguntas, eh
00:31:34¿Cuánto nos dieron por las joyas?
00:31:37¿Cuáles joyas?
00:31:41Ah, ¿cómo cuáles?
00:31:42Pues las que nos robamos anoche
00:31:43Eran puras imitaciones
00:31:45¡Ay, ay, ay!
00:31:47¡No, no, no, no, no!
00:31:48Eran chafas
00:31:49Y todo por culpa tuya
00:31:50¿Yo?
00:31:51¿Yo por qué?
00:31:53Todas esas gentes
00:31:53No eran tan ricas
00:31:54Como tú nos hiciste suponer
00:31:55Ah, ya ves
00:31:56Este es el mejor negocio
00:32:06Que he hecho en mi vida
00:32:07Además
00:32:09¿Qué caramba?
00:32:11Ladrón que roba al ladrón
00:32:12Tiene cien años de perdón
00:32:14Éntrenle con una feria
00:32:24¿Eh?
00:32:25Órale, una...
00:32:26Sí, sí, sale, sale
00:32:27Échale
00:32:28De mi vieja y mío
00:32:30¿Para qué, jefe?
00:32:31Veinte pesitos
00:32:31¿Cómo veinte?
00:32:34Échale
00:32:35No traigo más, jefe, veinte pesos
00:32:37Voy a hacer mi quiniela
00:32:39Son pronósticos deportivos
00:32:40Comandante
00:32:53Comandante
00:32:54Con relación a la investigación
00:32:56Que me encargó
00:32:57Estoy seguro que él
00:32:59Y el que se dice su hermano
00:33:00Son la misma persona
00:33:02Sí
00:33:03Debe ser un ratero muy peligroso
00:33:05Voy a tratar de infiltrarme en su banda
00:33:08Lo mantendré informado
00:33:11Se van a golear
00:33:20Va a parar Julio Aguilar
00:33:21Como el bate
00:33:22Estoy diciendo
00:33:24Vámonos al Atlante, caballo
00:33:26Ese era el bueno
00:33:27Vamos a ver
00:33:28Buenos días
00:33:30¿Qué tienen de buenos?
00:33:33¿Me podría dar razón de su hermano?
00:33:36¿Mi hermano?
00:33:40Ese que usted dice que es chofer
00:33:42¿Y para qué lo quiere?
00:33:45Es que no estoy muy a gusto con mi chamba
00:33:47Y quiero ver si me ayuda a entrar en una línea de camiones
00:33:50No creo que pueda
00:33:53Pero si usted gusta
00:33:56Le doy trabajo en mi banda
00:33:57Digo, en mi equipo de trabajo
00:34:02Los amigos de mi hermano
00:34:05También son mis amigos
00:34:05Muchas gracias
00:34:07Para servirle
00:34:08Hasta luego
00:34:09Pásele chato
00:34:11Adiós
00:34:12Hasta luego
00:34:14Ese policía tiene que morir
00:34:19Tiene razón el jefe
00:34:20Hay que darle chicharrón
00:34:21Es cierto jefe
00:34:22Nos está espiando
00:34:23Hay que darle matarile
00:34:24Simón, yo si le entro a manos
00:34:26Eso así, valiente
00:34:27Yo también le entro
00:34:28Vamos a matarlo ahorita mismo
00:34:29Vamos a matarlo
00:34:29Órale jefe
00:34:30Órale jefe
00:34:30Ese gusto
00:34:31Quítalo, quítalo
00:34:33Esas armas son muy idiotas
00:34:37En manos de peligrosos
00:34:39Al revés jefe
00:34:39Son peligrosas en manos de idiotas
00:34:41Guárdalo
00:34:41Nomás porque están ustedes de llorones
00:34:44Le perdono la vida
00:34:45Pero la próxima vez que se cruce
00:34:47Va a firmar su sentencia de muerte
00:34:50Vámonos
00:34:52Vámonos
00:34:53¿Qué le ves tú?
00:34:57¿Qué le ves?
00:34:57Órale
00:34:57Este no es lugar para usted
00:35:13Pero
00:35:15Es que necesito trabajar
00:35:17De lo que sea
00:35:18He buscado
00:35:20De todo
00:35:21Rosita
00:35:23Déjeme ayudarla
00:35:25Mire, usted tiene sus obligaciones
00:35:31Tiene a su hijo
00:35:32De eso precisamente quería hablarle
00:35:38Se ha vuelto muy flojo
00:35:39Necesito que alguien le ayude en sus estudios
00:35:42Procuraré pagarle lo necesario
00:35:45No voy a poder
00:35:52Yo apenas llegué hasta cuarto
00:35:54Y me reprobaron
00:35:56Si va a poder, Rosita
00:35:57Pepito apenas ven primero
00:35:59¿No que no podía sentarte con los clientes?
00:36:04Y usted me la fue a quitar
00:36:05Yo la vi primero
00:36:06Vente, nena
00:36:07No, señor
00:36:08Suéltame
00:36:08Suéltame
00:36:09Suéltame
00:36:09Suéltame
00:36:10Suéltame
00:36:11Suéltame
00:36:12Suéltame
00:36:15Todo lo que digo
00:36:16¿Qué pasa?
00:36:21Pérenle, jefe
00:36:22Pérenle
00:36:23Ay
00:36:26Pérenle
00:36:35Pérenle
00:36:36Pérenle
00:36:37Pérenle
00:36:37Pérenle
00:36:38Pérenle
00:36:38Jefe
00:36:39Eso
00:36:40Jefe
00:36:42Pérenle
00:36:43Pérenle
00:36:44Pérenle
00:36:46Pérenle
00:36:47Pérenle
00:36:49Pérenle
00:36:50Pérenle
00:36:51Pérenle
00:36:52Pérenle
00:36:53Pérenle
00:36:54Pérenle
00:36:55Pérenle
00:36:56Pérenle
00:36:57Híjole
00:36:58Pero qué macho es el jefe
00:36:59Antes no lo mató, ¿eh?
00:37:01Sí, pero nos van a cobrar la botella
00:37:03Te voy a calar
00:37:10¿Y este quién es?
00:37:14Yo
00:37:14Yo soy el chiquile
00:37:15Cállate
00:37:16Es el pariente que le quería presentar
00:37:18A ver si le da chamba
00:37:20¿Tú respondes por él?
00:37:23Sí, señor
00:37:24Con mi vida si es necesario
00:37:26Está bien
00:37:28Pero que se bañe
00:37:30No
00:37:30Ya oíste
00:37:31Que te bañe
00:37:32Sí, me baño
00:37:33Para probarte te voy a dar 50 mil pesos
00:37:42Para que los prestes
00:37:43El interés no puede ser menor del 50%
00:37:47¿Mensual?
00:37:48¿Qué creías, imbécil?
00:37:50¿No sabes cuánto pagan los bancos?
00:37:54Y mucho cuidado con mi dinero, Toñito
00:37:56Ya me conoces
00:37:58Sí, señor
00:38:00Con su permiso
00:38:02Vámonos
00:38:03Disculpe usted, venerable anciano
00:38:32Anciano, tu abuelo, indio apestoso
00:38:35No me lo diga apestoso
00:38:37Porque yo con todas sus canas
00:38:38Me lo pongo como camote
00:38:39¿Qué traes?
00:38:41Ay, mamacita de mi vida
00:38:43Ay, mamacita
00:38:44Ay, mamacita
00:38:45No me voy a agarrar la mañata, señor
00:38:46Cálmese, por favor
00:38:47Ay, madre mía
00:38:48Ay, mamacita de mi vida
00:38:49Ay, mamacita de mi vida
00:38:50Ay, mamacita de mi vida
00:38:51Ay, mamacita de mi vida
00:38:51¿Qué hice, mamacita?
00:38:52¿Qué hice?
00:38:53Ay, ay, si no me agacho
00:38:56Me pasa lo que el perico
00:38:57Cálmese, señor
00:38:58Ay, mamacita de mi vida
00:38:59Pero qué agilidad de veterano
00:39:00Qué bruto
00:39:01Ay, mamacita no más falta que se ponga verde
00:39:02Ay, mamacita de mi vida
00:39:03Ay, mamacita de mi vida
00:39:03¡Soyme ese señor! ¡Madre mía!
00:39:05¿Qué le hice yo que le hice? ¡Caramba!
00:39:06¡Peto! ¡Ay, madre mía!
00:39:08¡No se me esparatario!
00:39:10¡Ya! ¡Ya, hijo de su!
00:39:12¡Para que prenda sin yo, barrichudo!
00:39:21Perdóneme por haberle roto su bastón, caballero.
00:39:29¡Joder, su!
00:39:33Tú busca a dónde estacionarte y ahí me esperas.
00:39:59¡Pst!
00:40:00¡Pst!
00:40:00¡Pst!
00:40:01¡Pst!
00:40:03Ah, disimule la pregunta.
00:40:11¿A usted sabe karate?
00:40:13No, ¿por qué?
00:40:14¡Ah, qué bueno!
00:40:16¿Dónde está el banco?
00:40:18¿El banco?
00:40:19¿Para qué quieres tú el banco?
00:40:21¿Cómo, pa' qué?
00:40:22Pues pa' que me guarde mi dinerito que tengo juntado.
00:40:25Mire usted.
00:40:26Es muy lejos.
00:40:29Y ten mucho cuidado, que por aquí hay muchos ladrones.
00:40:32Ándale, los ladrones es a los que les tenemos miedo, porque esto es lo único que hemos podido juntar en nuestra vida.
00:40:38Y este... ¿Usted no me haría el favor, Asina, de meterlo al banco?
00:40:42¡Claro que sí!
00:40:43¡De veras!
00:40:44Todavía no hago mi buena hora del día.
00:40:46¿Es usted güey scout?
00:40:48Así no yo...
00:40:48Ándale, ya encontré el banco.
00:40:49¡Este hombre me quiere robar, señor!
00:40:51No, no, no, el banco ya está...
00:40:52Un momento, el indito me pidió ayuda a mí.
00:40:54No.
00:40:54Sí, no, pero indita a su hermana.
00:40:56Yo soy agriónomo, señor.
00:40:57Por eso digo, si usted quiere ayudar al agriónomo, ni modo.
00:41:00Lo que no puede traer la lana así, mire nada más cuánto dinero.
00:41:03Y ahí lo trae ahí enseñando, se lo pueden robar.
00:41:05Esto hay que guardarlo, usted trae cartera.
00:41:07Claro que sí.
00:41:09Y con mucho dinero, mire.
00:41:11Mira nomás cuánto.
00:41:12Mira cuánto lana.
00:41:13No, no, espérate.
00:41:15Ahí está, hace mal entrar en el saco.
00:41:17Hay mucho ratero y más en los bancos, el dos de bastos.
00:41:20Mire, permítame, hay que juntarlos.
00:41:22Un momento.
00:41:23¡Ay, Dios!
00:41:23No, no, si usted va a introducir el dinero al banco.
00:41:26Sí, hasta lo guarda, hasta lo guarda.
00:41:27El suyo y el del agriónomo.
00:41:29Pero lo vamos a hacer a la usanza de los mexicanos.
00:41:32Envuelto en un paliacate.
00:41:34Encina como el rancho, ¿verdad?
00:41:35Cuando viste un indio perdido, ¿verdad que no?
00:41:37Ahí está.
00:41:38Mire, nada más que en lugar de guardárselo en el saco, se lo guarda uno aquí.
00:41:42Y ni se nota, mire.
00:41:43Qué vivo, ¿verdad?
00:41:44Nada, nada.
00:41:45No se ve nada.
00:41:46Ahora usted lo mete al banco y aquí lo esperamos.
00:41:50Ahí le encargo mi lana, señor.
00:41:52Es todo lo que tengo para comprar la marranita.
00:41:54No se preocupe.
00:41:55Es que su dinero está en muy buenas manos.
00:41:57Ahorita vengo.
00:41:58Aquí me espera.
00:41:59Ándele, aquí lo esperamos.
00:42:02Vámonos.
00:42:03Ya fregamos, mira.
00:42:04Vámonos, caballo.
00:42:07Véate, no me spoileyes, no me spoileyes.
00:42:09Espérate.
00:42:09Puros papeles.
00:42:27Desgraciados.
00:42:30Malditos estafadores.
00:42:33No saben con quién se meten.
00:42:35No saben con quién se meten.
00:42:41Mira, Pepito.
00:42:42Así se escribe tu nombre.
00:42:46Pepito.
00:42:48Ahora hazlo tú.
00:42:53Buenas, familia.
00:42:54Muy bien.
00:42:54Ya llegó tu papi.
00:42:55Ya, ya llegué.
00:42:57Miren, me funcionó un negocio.
00:42:58Y le traje unos presentes.
00:43:01Este es por su santo.
00:43:02Gracias, Roberto.
00:43:03Es por su cumpleaños.
00:43:05Por Navidad.
00:43:10Por el Día de la Amistad.
00:43:12Este es...
00:43:14Por el Día del Maestro.
00:43:17Este es un vestido que le traigo a doña Remedios,
00:43:19la portera, para que se meta de cancionera.
00:43:21Gracias, Roberto.
00:43:25Son muchísimos regalos.
00:43:27Lo que usted se merece, Rosita.
00:43:31¿Y a mí qué?
00:43:32¿Qué me trajiste?
00:43:34Un reloj para que se levante temprano.
00:43:36Ay, no sale.
00:43:39Ayúdame.
00:43:40No sale.
00:43:42A ver.
00:43:45Está muy bonito.
00:43:46Giro.
00:43:48Esta es la hora del ratón Miguelito.
00:43:52¿Eso es todo?
00:43:52No, te voy a hacer una fiesta que va a ser época en la vecindad.
00:43:56¿Ah, sí?
00:43:57Y te voy a comprar un traje nuevo.
00:44:01Gracias, papi.
00:44:03Si no supiera lo idiota que eres, pensaría que tú te lo robaste.
00:44:13Pero si ya le expliqué, jefe.
00:44:15Me bailaron regacho.
00:44:17Que unos raterillos insignificantes te hayan visto la cara.
00:44:20De tercera a lo retintero, te voy a la cara estúpido.
00:44:24Se lo juro que los voy a matar.
00:44:26Sí, los matas.
00:44:28Pero primero recuperas mi dinero.
00:44:29Si quieres seguir vivo.
00:44:32Pierda cuidado, jefe.
00:44:33Antonio le va a regresar sus billetes, hasta con intereses.
00:44:36Por supuesto que con intereses.
00:44:39Tienes hasta el viernes, Toñito.
00:44:41Ya me conoces.
00:44:43Estése tranquilo.
00:44:45Mi pariente es bien honrado, hombre.
00:44:47Le va a regresar su dinero.
00:44:48Te lo advierto.
00:44:50Hasta el viernes.
00:44:54Ya me siento muerto desde hoy.
00:44:56Pues sí.
00:44:57Tú y tus chidos negocios.
00:44:59Ya ni lo haces, mano.
00:45:01En cambio, yo tengo un valedor que le saco lo que yo quiero.
00:45:04¿Cómo ves?
00:45:06Pues vamos a verlo.
00:45:07No, no, es muy poquitero.
00:45:10Además, ahí es de 500 a mil pesos, fíjate.
00:45:12No le hace.
00:45:14Quien quita y andamos de suerte.
00:45:15Sí, vamos todos a romper la piñata.
00:45:18Vamos a romper la piñata.
00:45:20Sí, vamos a romper la piñata.
00:45:23La piñata es para niños, no para enanos.
00:45:28Mira, hay pachanga.
00:45:34Primero el del santo.
00:45:35Es él.
00:45:40¿Quién?
00:45:41El que me bajó el dinero.
00:45:42Es ese que está vendando al niño.
00:45:44¿Y qué piensas hacer?
00:45:45¿Cómo que voy a hacer?
00:45:46Voy a matarlo.
00:45:46No seas payaso, aquí no.
00:45:48¿Qué no ves que hay mucha gente?
00:45:49Además hay un policía.
00:45:50Vente, vámonos otro día.
00:45:52Vente.
00:45:52Ahora sí.
00:45:56Abusado, mijo, ¿eh?
00:45:57Ahora sí.
00:45:58Dale, dale.
00:45:59Ahí está.
00:46:00Más fuerte, ¿eh?
00:46:01Abusado, de un poquito más.
00:46:01Ahora sí.
00:46:03Fuerte.
00:46:03Otra.
00:46:04Dale, fuerte.
00:46:05Fuerte.
00:46:05Otro.
00:46:07Dale, dale.
00:46:08Dale, comito.
00:46:09Más.
00:46:09Más.
00:46:11Más.
00:46:11Más.
00:46:11Más.
00:46:12Más.
00:46:12Más.
00:46:12Más.
00:46:13Más.
00:46:13Más.
00:46:14Más.
00:46:14Más.
00:46:15Más.
00:46:15Más.
00:46:15Más.
00:46:16Más.
00:46:16Más.
00:46:20Más.
00:46:21Bravo, bravo, bravo.
00:46:21Venga, venga.
00:46:25¿Qué tal?
00:46:26¿Qué tal?
00:46:27Buenas.
00:46:30Venga, venga.
00:46:32Venga, abue.
00:46:35Se la cambio.
00:46:37Ahora sí.
00:46:39Mijo, gracias por la sillita.
00:46:42Me está sirviendo mucho.
00:46:45¿Qué agradece, abuelita?
00:46:46¿Cómo no?
00:46:48A ver, abue.
00:46:48Se ve muy rica.
00:46:50Con permiso.
00:46:50Si me quitas los cacahuates, me los paso enteros.
00:46:54A ver, ¿qué le parece, Bipoli?
00:46:56Gracias.
00:46:57Cajum, cajum.
00:46:58Ra, ra.
00:46:59No, si no es porra.
00:47:01Estoy tosiendo.
00:47:03¿Qué están haciendo aquí?
00:47:04¿Quién los invitó?
00:47:05Cállate.
00:47:06Ya nos hicimos grandes cuates del azul, jefe.
00:47:08Sí, del azul del cielo.
00:47:09¿Del azul que está atrás de ti?
00:47:12Vecino, ¿cómo está?
00:47:13Buenas tardes, vecino.
00:47:15Bonita fiesta, ¿eh?
00:47:17Resultó bueno para el chupen, jefe.
00:47:19¿Y tú qué estás haciendo aquí?
00:47:21Yo, trabajando, jefe.
00:47:24Es su pistola, vecino.
00:47:26Es la cosa de las fundas, ¿verdad?
00:47:28Sí es lo que les he dicho.
00:47:29¿Por qué no le ponen los...
00:47:30¿Quién los invitó?
00:47:32Nadie.
00:47:33Y por eso estamos muy sentidos con usted.
00:47:34Además, no venimos a verlo a usted,
00:47:36sino a felicitar a Pepito.
00:47:39Muchas felicidades.
00:47:40Él no es Pepito, ¿eh?
00:47:41Pero le estoy mandando un recado.
00:47:44Pero él no es Pepito.
00:47:45Pero es el papá de Pepito.
00:47:51Ya estoy aquí, Rosita.
00:47:53Está bien, Roberto.
00:47:55Un dos en la tienda.
00:47:56¿Qué pasa?
00:47:58A ver, Pugle, échale.
00:48:00¡Vale, va, va, va!
00:48:01¡Venga, venga!
00:48:02¡Venga!
00:48:04¡Venga!
00:48:09¡Pipita!
00:48:10¡Puéranos!
00:48:11¡Puéranos!
00:48:14¡Puéranos!
00:48:15¿Cómo?
00:48:16¿Cómo estuvo?
00:48:16Ay, si nos acaban de asaltar un parmón.
00:48:18¿Quién es?
00:48:18¡El diablo!
00:48:19¡Ave María purísima!
00:48:20Un marciano.
00:48:21¿Un marciano?
00:48:22Y el hombre verde.
00:48:23Señorita, mande usted fumando esas cosas
00:48:24porque me la voy a llevar a usted también, ¿eh?
00:48:26Oye, ¿qué no se quedó abierta la cajuela esta?
00:48:30Pues se debe haber cerrado con el aire, ¿no?
00:48:32A ver, ábrele.
00:48:33A lo mejor ya nos volaron la herramienta.
00:48:34Por aquí hay mucho rata, ¿eh?
00:48:35No, no le hagas.
00:48:36A ver, déjame ver.
00:48:39¿Y esto?
00:48:41Pues yo qué voy a saber.
00:48:42¿Por dónde se fueron?
00:48:43Por allá se fueron.
00:48:44¿Por allá?
00:48:44¿Por allá?
00:48:46No te hagas.
00:48:47¿De dónde te lo volaste?
00:48:49Mira, esos son.
00:48:50¡Ah, esos son!
00:48:52¡Deténganse, malandrines!
00:48:53¡Les habla la autoridad!
00:48:55¡Mira!
00:48:56¡La tira!
00:49:01No, ya verán.
00:49:03Ahorita vengo, señorita.
00:49:07¡Párense!
00:49:08¡Párense!
00:49:09¡Les estoy hablando que se van!
00:49:10¡Ay!
00:49:11¡No quieren matar, imbéciles!
00:49:12¡Córrenme!
00:49:13A ver, enséñame el documento, su licencia.
00:49:16¡Por poco me pasa lo que alberico, si no me agacho!
00:49:23¡Dáemos el salto de espaldas, hombre!
00:49:25Nunca damos una.
00:49:28Pero eso sí, la lana toda no la baja usted.
00:49:31Si quieren, ahí le paramos.
00:49:33Pues la cortamos.
00:49:35¡Córtelas para siempre!
00:49:36Muy machos.
00:49:37Pues no le sacamos a nada, fíjese.
00:49:40Ah, es bronca.
00:49:43Fíjese que ya se le está haciendo tarde.
00:49:47¡Cárguate!
00:49:48¡No, no, no!
00:49:49¡Jefe, jefe, no!
00:49:50¡Jefe, jefe!
00:49:51¡Calmado, calmado!
00:49:59¡Nacos cobardes!
00:50:02¡Pobres cacos!
00:50:04¡Tiene babas!
00:50:09Ya, ¿qué ves?
00:50:17¿Qué ves tú?
00:50:17¿De qué se trae?
00:50:18Ya, sentado.
00:50:20¡Si nuevo jefe caballo!
00:50:21Ya, ya.
00:50:22¿Por qué me pegas?
00:50:23Para que no extrañes.
00:50:24Gracias por el paseo, Roberto.
00:50:26Estuvo muy bonito.
00:50:28A ti también, gracias, Pepito.
00:50:30De nada, Rosita.
00:50:31Ándale, mijito, ya vais a acostar que ya es tarde.
00:50:34Despídase de Rosita.
00:50:37Hasta mañana, mi amor.
00:50:38Y gracias otra vez.
00:50:40Hasta mañana.
00:50:41Ándale, ya vais a dormir.
00:50:44¡No te tardes!
00:50:47¡No me tardo!
00:50:49Venga, mijito, para que no extrañe a su papá.
00:50:52¿Sabes, Roberto?
00:51:06Es la primera vez en mi vida que he paseo tanto.
00:51:10No sabe cuánto se lo agradezco.
00:51:14Ay, Rosita, que agradece.
00:51:17Rosita.
00:51:18¿Sí?
00:51:20Dígame.
00:51:21Rosita, quería decirle...
00:51:24¿Qué?
00:51:25Que disculpe lo de los pastelazos de la otra tarde.
00:51:29Perdóneme.
00:51:31Yo no tengo nada que perdonarle.
00:51:36Rosita.
00:51:37¿Qué piensa usted de mí?
00:51:43De usted, que es un buen padre.
00:51:46Un hombre de bien, trabajador, ayudador y sobre todo honrado.
00:51:53Ay, Rosita.
00:51:54Ni trabajador, ni hombre de bien y muchísimo menos honrado.
00:52:02Yo, Rosita, nada más porque la quiero mucho, le voy a decir algo.
00:52:14Venga.
00:52:21Soy ratero.
00:52:24Ay, Roberto, por Dios.
00:52:26Aunque usted me lo jurara, no se lo creería.
00:52:28Rosita, mire.
00:52:30Se lo juro.
00:52:34Mire, ¿sabe qué?
00:52:36Ya es muy tarde.
00:52:37Váyase que Pepito lo está esperando.
00:52:44Conste.
00:52:45Después no diga que no se lo advertí.
00:52:51Rosita, buenas tardes.
00:52:52Buenas tardes.
00:52:54Rosita.
00:52:55Buenas tardes.
00:52:57¿Me deja darle un beso?
00:52:59¿Qué?
00:53:00En la mano.
00:53:18Mire, mi hijito, le hice huevos y yo me hice chilaquiles.
00:53:21Salieron bien picosos.
00:53:23Te debe haber costado mucho la fiesta de antier y también el paseo.
00:53:36Toda mi gratificación de Semana Santa.
00:53:40Eres muy bueno conmigo, papá.
00:53:43Ay, Pepito, por favor.
00:53:46Te mereces eso y más porque eres muy buen niño y muy buen hijo.
00:53:49Pero no todos los papás son como tú.
00:53:56¿Por qué?
00:53:59Prométeme que nunca me vas a dejar.
00:54:02Nunca te voy a dejar, Pepito.
00:54:04¿Cómo crees?
00:54:05Pase lo que pase, nunca te voy a dejar.
00:54:08Es que en la escuela hay unos niños que los han abandonado.
00:54:12¿Quiénes?
00:54:15Sus papás.
00:54:16No, mi hijito.
00:54:19Pase lo que pase y suceda lo que suceda, nunca te voy a abandonar.
00:54:26¿Estás contento?
00:54:27Sí.
00:54:33Ah, Gray, me tengo que ir, mijo.
00:54:36Siéntese, siga desayunando, hágase su taquito, nos vemos, pórtese bien.
00:54:41Adiós.
00:54:43Adiós, papito.
00:54:49No debimos cortarlo.
00:54:52La culpa fue de este.
00:54:53Sí, sí, ya se empezaron.
00:54:55Hay que pedirle perdón, no hay que ser tan gachos.
00:54:57Cierto, hay que pedirle perdón al jefecito como se merece.
00:55:00Sí, ma.
00:55:00Claro, hay que pedirle perdón como se debe.
00:55:02Sí.
00:55:03Aquí están las tortillas.
00:55:05Gracias, Pepito.
00:55:07Oye, Pepito, ¿y tu mamá?
00:55:09Ya murió.
00:55:12¿Hace mucho?
00:55:13No sé, nunca la conocí.
00:55:18¿Por qué?
00:55:20¿Por qué?
00:55:22No, por nada, Pepito.
00:55:23No se preocupe, al cabo que mi papá y usted ya son novios.
00:55:32Usted me cuadra rete harto para ser mi jefecita.
00:55:36¿Y eso cómo lo sabes?
00:55:39Mire, ya los vi.
00:55:41Ay, Pepito, eres un travieso.
00:55:46Pepito, ¿quieres ir a ver quién toca?
00:55:49Ajá.
00:55:55Hola, mijo.
00:55:56Vengo a ver a ese que dice que es tu papá.
00:56:00Mi papá no está.
00:56:03¿Ah, no?
00:56:04No hay bronca.
00:56:05Tú llévate a tu hijo y yo me quedo aquí a esperarlo.
00:56:07Vente, vámonos.
00:56:08No, yo no quiero.
00:56:09Mira, niño, tú me tienes que respetar porque soy tu papá.
00:56:12Usted no es mi papá.
00:56:14¿Qué pasa aquí?
00:56:14¿Y usted quién es?
00:56:18Soy una vecina.
00:56:19Es la novia de mi papá.
00:56:21Vaya, qué agradable sorpresa, ¿eh?
00:56:24Creo que vamos a matar dos pájaros de un tiro.
00:56:30¿Maluco?
00:56:31¡No!
00:56:32¡Dejen al niño!
00:56:33¡No, usted también!
00:56:33¡Pero qué les pasa! ¡Suéltenme!
00:56:35¡Déjenme!
00:56:38¿En serio?
00:56:39Me dijo que me iba a llevar a bailar.
00:56:41¿Sí?
00:56:42Sí.
00:56:44Adiós, tú.
00:56:46Ya ni saludas, ¿verdad?
00:56:48Claro.
00:56:48Como ya tiene novia, ni nos pela.
00:56:51¡Ay!
00:56:52Ya me la recordaron.
00:56:54Pero por una peleadita que me dé con ella, las agarro y les hago el tormento de lindito.
00:56:59¿Cuál es ese?
00:57:00¿Las hago cruzar un eje vial?
00:57:02Ay, sí, muy macho, ¿no?
00:57:04Pero no se le quita lo resbaloso.
00:57:06Bueno, ya me voy porque con esas curvas me hacen decir cosas que no quiero.
00:57:09¡Ah!
00:57:14Pepito, mijo, ya vine.
00:57:30Pepito no está.
00:57:32No sabes dónde lo puedo encontrar.
00:57:33Se lo llevó su papá y también a tu novia.
00:57:35Pero como tú tienes algo pendiente conmigo, me quedé a esperarte.
00:57:40Me bajaste cincuenta mil pesos, pero ahora te va a costar el doble.
00:57:45Cien mil pesos.
00:57:46No, pues no hay problema con devolverle su dinero, todo se arregla.
00:57:49Mire, aquí tengo cincuenta baros, ¿no me los puede tomar a cuenta?
00:57:52Qué mal chiste, cuate.
00:57:54No entiendes.
00:57:56Tenemos al niño y a tu novia.
00:57:57Y la van a pasar muy mal si no me das esa lana.
00:58:00Tocan.
00:58:11Ven acá.
00:58:13No, no me das chance de abrirla, mis amigos.
00:58:15No seas bañoso.
00:58:21Venga, venga, venga.
00:58:22Así, pégale más, más, más.
00:58:24¡No!
00:58:24No!
00:58:35¡No!
00:58:36No, no, no.
00:58:39Oiga, ¿no te le digo a caballo que no sabía karate?
00:58:41¡Ja, ja, ja!
00:58:43¡Eh, chicaico, yo!
00:58:44¡Eh, chicaico, yo!
00:58:46¡Eh, chicaico, yo!
00:58:48¡Ah, chicaico, yo!
00:58:49¡Ah, chicaico!
00:58:50¡Ah, chicaico!
00:58:50¡Ah, chicaico!
00:58:52¡Pásale!
00:58:53Y ahora qué hacemos con él, jefe
00:59:00¿Le damos a la torre?
00:59:01No, no, nada más que nos diga dónde tiene a Pepito
00:59:03Ahorita nos lo dice
00:59:04No lo sé
00:59:04Pepito, agárralo de brazo
00:59:05Unas pinzas
00:59:07¿Qué vas a operar?
00:59:09Ahorita vas a ver
00:59:09A ver, dedito
00:59:10A ver, dedito
00:59:11A ver, a ver
00:59:12A ver, eso, eso
00:59:13¡Ah!
00:59:15Duele, duele
00:59:16¿Qué?
00:59:19¿Qué nos van a hacer?
00:59:20Al niño nada
00:59:21Ya te he dicho que es mi hijo
00:59:22Usted no es mi papá
00:59:24Mi papá es Roberto
00:59:25Este niño no es tu hijo
00:59:28Tú te casaste con su madre
00:59:30Cuando él ya había nacido
00:59:31Tú también cállate
00:59:32¡Ay!
00:59:33Oye, ¿qué traes?
00:59:34¿Qué traes?
00:59:35Bueno, ¿qué te pasa?
00:59:37¿De qué lado estás?
00:59:38¿No ves que hay muy buen dinero de por medio?
00:59:40No trates así al pobre niño
00:59:42Mejor llévatelo para otra parte
00:59:45No va a ser por mucho tiempo, hombre
00:59:46¿Y dices que hay buena lana?
00:59:50Pues entonces
00:59:52Vente
00:59:53Por acá, por acá
01:00:01Las manos arriba
01:00:08Buenas
01:00:09Quietos
01:00:10No se muevan
01:00:11No se muevan porque miren a lo que le tiran
01:00:14Caballo y las balas
01:00:19Las balas, aquí están
01:00:21No, no, no, no
01:00:23No se enoje
01:00:23Mire
01:00:23¡Van!
01:00:28¡Ay!
01:00:29¡Dámonos candiles!
01:00:30¡Órale, órale!
01:00:30¡É, órale!
01:00:31¡É, órale!
01:00:32¡Ay!
01:00:33¡Mamá!
01:00:34¡Ay, ay, ay!
01:00:35¡Ay!
01:00:36¡Ay!
01:00:36¡Ay!
01:00:44¡ boots!
01:00:46¡Ah!
01:00:48¡A блок greater!
01:00:58¡Ahí!
01:00:59¡ cheated laquería!!
01:01:00¡Ay!
01:01:01¡Ah!
01:01:03¡Ay!
01:01:03¡Ya!
01:01:03No, no, no, no, no, no, no, no.
01:01:33Toma, papá.
01:01:49Gracias, mijo.
01:02:03Toma, papá.
01:02:33Toma, papá.
01:03:03Vámonos, caballón.
01:03:15Vámonos, caballón.
01:03:19Vámonos.
01:03:29A la Cruz Roja porque me siento re mal.
01:03:34Sí, pero antes hay que hablar de la policía para que venga a recoger estos malditos.
01:03:37No me agarres de ahí.
01:03:38Pues entonces ¿dónde tú?
01:03:39Ay, chaparro, hasta te encogiste.
01:03:42¡Vámonos, caballón!
01:03:52¡Vámonos, caballón!
01:03:54¡Vámonos, caballón!
01:03:56¡Arriba los novios, caballón!
01:04:00¡Arriba los novios, caballón!
01:04:04¡Arriba los novios, caballón!
01:04:06¿Qué traes, qué traes?
01:04:07Ya, ya, ya.
01:04:08Don Roberto, don Roberto, don Roberto
01:04:15Le pegó usted a los pronósticos deportivos
01:04:19Hombre, ahora sí podré realizar todos mis sueños
01:04:22¿Conmigo?
01:04:22No hombre, con mi vieja
01:04:23¿Verdad mi amor?
01:04:25¿Qué cosa?
01:04:26Ahora sí voy a realizar el sueño de mi vida
01:04:27Bueno, ¿y cuál es ese sueño?
01:04:30Reorganizaremos la banda
01:04:31Compraré una computadora para planear muy bien los golpes
01:04:36Saldremos en primera plana
01:04:38A ocho columnas
01:04:39Y tú serás la reina de Lampa
01:04:41Roberto, yo no estoy de acuerdo con eso
01:04:46Yo tampoco, Roberto
01:04:48No, no, no, si no hablaba en serio, mi amor
01:04:52Ah, bueno
01:04:53Nos dedicaremos a un negocio honrado
01:04:56Donde trabajaremos todos
01:04:57¡Eso! ¡Eso! ¡Eso!
01:05:06¡Andale!
01:05:12¡Andale!
01:05:19A las pipis y gañas
01:05:21¿A qué jugaremos?
01:05:22La mano cortada
01:05:23¿Quién la cortó?
01:05:24A las pipis y gañas
01:05:25¿A qué jugaremos?
01:05:26Al rey, a la reina
01:05:27¿O al gallo patrón?
01:05:28A las pipis y gañas
01:05:29¿A qué jugaremos?
01:05:30La mano cortada
01:05:31¿Quién la cortó?
01:05:32A las pipis y gañas
01:05:33¿A qué jugaremos?
01:05:34A las pipis y a las gañas
01:05:38¿Qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas, qué le agañas.
01:05:54Y esto va para ti, ponchito
01:06:00Para que te acuerdes de estos viejos tiempos
01:06:02Aquí va para el chico viejo
01:06:04A las pipis y cañas a que jugaremos
01:06:12La mano cortada, ¿quién la cortó?
01:06:14A las pipis y cañas a que jugaremos
01:06:16La rey, la rey, la gallo, la llor
01:06:18A las pipis y cañas a que jugaremos
01:06:21La mano cortada, ¿quién la cortó?
01:06:23A las pipis y cañas a que jugaremos
01:06:25La rey, la rey, la balla, la llor
01:06:27A las pipis y a las cañas
01:06:29A las cañas, a las cañas, a las cañas
01:06:31Ya a las pipis
01:06:31A las pipis y a las cañas
01:06:33Que la reyes, ya a las llor
01:06:35A las pipis y a las cañas
01:06:37A las cañas, ya a las cañas, ya a las cañas
01:06:39A las pipis
01:06:40Con sus cañas
01:06:42Que la reyes, que la reyes, tienes tú
01:06:44¡Ándale!
01:06:51¡Báilale y aquí!
01:06:52¡Aê!
01:06:53Roberto nunca volvió a la delincuencia
01:07:12Vivió feliz al lado de Rosita
01:07:14Y lo único que ahora roban son 20 litros de oxígeno
01:07:18Por los 9 chamacos que ya tienen
01:07:23El caballo y las pelochas lograron ser felices
01:07:25Tuvieron muchos hijos y fincaron su hogar
01:07:28En las Islas Marías
01:07:30Pepito y el reintegro dieron el cambiazo
01:07:35Sí, ahora son altos funcionarios
01:07:38A pesar de su corta estatura
Recomendada
1:13:47
|
Próximamente
1:32:23
1:40:05
1:59:09
1:17:12
1:41:14
55:00
1:15:13
1:22:04
1:35:38
1:36:12