Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 16/6/2025
Tráiler oficial subtitulado de La Orquesta Desentonada, película de 2024 dirigida por Emmanuel Courcol.
Transcripción
00:00¡Tienes! ¡Large!
00:07Yo te explico.
00:09Hace 15 días, he aprendido que tenía una leucemia.
00:12¡Ah, mierda!
00:13Sí.
00:14Mi soñor hizo un test para saber si podía me hacer un don de moelle,
00:17y se fue que ella no era compatible.
00:19¡Ah, mierda!
00:20Pero, que ella no era mi soñor.
00:22¡Ah, mierda!
00:23¡Ah, mierda!
00:25Pero, he descubierto que tenía un frío.
00:30Y en fait, ese frío, es vos.
00:32¡Ah, qué sí me raconte, tú!
00:36Le mec, débarque avec sa gueule de primer de la clase,
00:38n'a rien a voir, lui.
00:39J'essaie de comprendre pourquoi moi, je suis ici
00:41et lui, là-bas, alors qu'on aurait pu être réunis.
00:43Si tu te avais, est-ce que j'ai pu y penser à ce garçon ?
00:45Pendant des années.
00:46Si on vous avait confié à moi,
00:48je vous aurais gardé tous les deux.
00:50Quelle chance de vous avoir trouvé.
00:52Ah, ça, c'est sûr, elle est de la chance, lui.
00:54Pour la moelle, ça a marché.
00:56Par contre...
00:57Quoi, Guylia ?
00:58Maintenant, j'aurais besoin d'un rein.
00:59Alors, je me suis dit, comme t'es compatible,
01:01si tu pouvais me mettre un poumon avec.
01:03Putain, moi, je plonge, en plus.
01:05Et ça fait combien de temps que tu joues du trombone ?
01:07Tu sais, ici, c'est fanfare ou foot, hein.
01:09Notre chef nous a plaqué lâchement.
01:13Mais vous n'avez pas un remplaçant ?
01:15C'est toi qui doit diriger.
01:17Ouais, c'est bon, attends.
01:18Tu ne vas pas t'y mettre, toi, non plus.
01:19Je vais t'aider.
01:21Allez, viens.
01:22Attends, non, non.
01:23Hé, j'ai pas dit oui, hein.
01:31C'est super, Jimmy.
01:32C'est super.
01:33Quelle santé, c'est super.
01:34On n'entend rien.
01:35Non, mais je te vois.
01:36Ça le fait grave.
01:37Tu vois ?
01:39Histoire de l'ambition.
01:41Tu sais quoi, putain ?
01:42C'est même toi qui dirigeras l'école de musique.
01:43Moi, je dirige d'une école.
01:44Tu paries ?
01:45Tu veux en débuter en scolaire ?
01:50Alors, c'est ça la vie qu'on aurait dû avoir.
01:51Si on avait tiré le même numéro, tu n'appellerais pas Thibaut, toi ?
01:54Ouais, hein ?
01:55Tu m'appellerais comment ?
01:56Je ne sais pas, moi.
01:57Prénom normal, genre Jordan, tout comme ça.
01:59Ah, ouais.

Recomendada