Monstrous S01E01 - Black Rain - video Dailymotion

KDrama Rewind

Jung Ki Hoon searches for strange supernatural phenomena as an archaeologist, but an unexpected case causes his life to change. He now publishes the occult magazine Monthly Strange Story and runs the YouTube channel Monthly Strange Story. Because of his ex-wife, Lee Soo Jin, he goes to Jinyang County to research Gwibul (a Buddhist statue possessed by an evil spirit). There, he faces an incredibly bizarre & fearful phenomenon. Lee Soo Jin used to decipher letters and symbols as an archaeologist. She was excellent at her work. But, her only child dies, and she then goes to Jinyang County. There, Lee Soo Jin experiences mysterious phenomena, which leads her to search for answers. Meanwhile, the people of Jinyang County, including police substation chief Han Seok Hee, her son Han Do Kyung, governor Kwon Jong Soo, and trouble maker Kwak Yong Joo face incredibly bizarre phenomena.

Transcript

00:00I

00:06I

00:10I

00:12I

00:14I

00:16Oh, that's it.

00:22This is what?

00:24Oh, that's it!

00:26Oh, that's it!

00:28Oh, that's it!

00:30Oh, that's it!

00:32This is a design.

00:34Oh, that's it!

00:36It's so cute, right?

00:38Is it this cute thing?

00:41Oh, you know, I like this.

00:42Most people like these unique things.

00:46I don't care about it.

00:50Well, that's how I can do it.

00:52Oh, that's...

00:54Oh, that...

00:56Well, I'm not saying anything.

00:58I'm not saying anything.

01:00I'm going to fix that.

01:02Don't worry about it.

01:05Who knows?

01:07Who knows?

01:09I'm not saying anything.

01:11Who knows?

01:13I'm not saying anything.

01:15I'm not saying anything.

01:17I'm not saying anything.

01:35Oh, that's great!

01:37How old are you?

01:38Yes.

01:48What's that?

01:51What's that?

01:52It's better to clean it up.

01:53Yes.

01:54Yes.

01:55What do you want to do?

01:57What do you want to do?

01:59What do you want to do?

02:00Yes.

02:02Yes.

02:03What do you want to do?

02:05What do you want to do?

02:06What do you want to do?

02:07What do you want to do?

02:08Yes.

02:35What like this이�?

02:36What do you want to do?

02:37Yes.

02:38What do you want to do?

02:45What are you doing?

04:23I'll be right back.

04:25I'll be right back.

04:27Okay.

04:29Yeah.

04:31Yeah.

04:33Yeah.

04:35Yeah.

04:37Yeah.

04:39Yeah.

04:41Yeah.

04:43Yeah.

04:45Yeah.

04:47Yeah.

04:49Yeah.

04:51Yeah.

04:53Yeah.

04:55Yeah.

04:57Yeah.

04:59Yeah.

05:01Yeah.

05:03Yeah.

05:05Yeah.

05:07Yeah.

05:09Yeah.

05:11Yeah.

05:13Yeah.

05:15Yeah.

05:17Yeah.

05:19Yeah.

05:21Yeah.

05:23Yeah.

05:24Yeah.

05:25Yeah.

05:26Yeah.

05:27Yeah.

05:29Okay.

05:30Yeah.

05:31Yeah.

05:32Yeah.

05:33Yeah.

05:35Yeah.

05:36Mom, it's hard to get out of here, so you don't have to worry about it.

05:41I'll go back to you later.

05:43I'll go.

05:46Hurry up.

05:48I'll go.

06:19H, boyau!

06:49H, boyau!

07:19Come on, you're late!

07:25Come on!

07:28Come on, you're 30 minutes later.

07:31You're too late.

07:49You're going to be a wedding, isn't it?

07:51You'll be able to come in front of me.

07:53It's a kind of wedding.

07:57You're going to be so good at night.

08:00You're going to be talking to us.

08:02You're going to be in front of me.

08:14Yes, sir.

08:16Let's go.

08:19Let's go.

08:401915년 일제는 한국의 석굴암을 복원한답시고

08:44당시로서는 최첨단 건축기법을 도입했어요.

08:48바로 콘크리트.

08:50습기를 차단한다고 시멘트로 죄다 발라버렸는데

08:54도리어 내부 벽과 불상 표면에 결로와 이끼가 끼기 시작한 거예요.

08:58수분은 0.1도 차이만 있어도 차가운 쪽에서 물분자 이동이 저하되

09:03결로현상이 일어난다는 사실을 1,000년 전 사람들은 알고 있었던 거죠.

09:09그런데 1,000년이나 지나 그걸 파헤친 인간들은

09:12그런 것에 대해 잘 알지도 못했죠.

09:15여러분, 어떤 과거는

09:19특히 그것이 우리가 해석하거나 제어할 수 없는 무언가라면

09:24발견하지 않는 편이 나을 수도 있다는 거지.

09:27오늘은 여기까지 하고

09:32다음 주까지 고려시대의 종교적 건축 양식에 관해서 정리하고 공부해 오세요.

09:37쪽지 시험 볼 겁니다.

09:39안녕하세요.

09:44안녕하세요.

09:48요즘 뭐 배워요?

09:50요즘 문화재 배우고 있는데요.

09:52문화재? 아, 재미없어.

09:54혹시 민영수 교수?

09:56민 교수는 이런 거 모르지.

09:58아시아의 진짜 개담.

10:00여기 안에 우리 역사가 다 담겨있지롱.

10:03정기구독 해주신다면 여러분들은 신세계를 본다는 거.

10:06신세계는 새로운 세상이 열린다는 거.

10:09자, 질문 있으신 분?

10:11궁금한 점?

10:13첫 달은 무료 맞죠?

10:16첫 달은 무료인데

10:18주고 싶으면 줘도 돼요.

10:19네?

10:20첫 달부터 줘도 된다고.

10:22뭔데 이게?

10:23안녕하세요.

10:24안녕하세요.

10:27학생, 학생, 학생, 학생.

10:29궁금하면 유튜브에 댓글 달고

10:31좋아요랑 구독, 부탁.

10:35아, 형 좀, 정말.

10:36야, 시간 맞춰서 오라고 했지.

10:38여기서 누가 약을 팔고 있으랬어?

10:40어?

10:41온갱이 겸사겸사.

10:42님도 보고 뽕도 따고.

10:43왜 불렀어?

10:44따라와.

10:48왜 던지고 그러실까?

10:49어?

10:50월간 괴담 정기구독?

10:52응.

10:53야, 이런 걸 돈 주고 본다고?

10:55응.

10:56형 구독 서비스 없이는 안 돌아간 세상이야.

10:58형도 계정 하나 파.

10:59야, 무슨 이게 또.

11:01야, 어떻게 쓰지 마요.

11:02이게 몽골의 타타라 적 무량이야.

11:05응?

11:06가까이 하면 돈이 들어온다.

11:07응?

11:08그거 주술사가 그려준 거야?

11:09아니, 200개에서 10달러 주고 샀어.

11:11에이.

11:14잠깐.

11:15왜 이렇게 전할래?

11:16나 같은 사짜를 왜 보자고 하는 거야?

11:18너를 꼭 보자는 분들이 계신다.

11:20나를?

11:21누가?

11:22이렇게 불쑥 찾아오게 된 점 사과드립니다.

11:34워낙에 사안이 급해서.

11:36저는 제천종 불학연구소에서 일하는 성원이라고 합니다.

11:40그리고 이쪽은.

11:42예, 저는 일주라고 합니다.

11:44예.

11:45근데 왜 저를?

11:47성원스님.

11:49아, 예.

11:50여기에 흥미로운 내용이 있더라고요.

11:55이것에 관해 의견을 좀 여쭙고 싶습니다.

11:58사실인데?

11:59예?

12:00사실이라고요?

12:01어?

12:02아, 이게 아니고요.

12:03아, 네.

12:04이겁니다.

12:05저희는 이 불쌍이 발굴된 터가 고렴할 때 창건되었던 화람사가 아닐까 생각하고 있습니다.

12:13네.

12:14이 절엔 악귀 들린 불쌍이 하나 있었죠?

12:17그렇죠.

12:18귀불 말씀하시는 거잖아요.

12:20네.

12:21맞습니다.

12:22어후 야담에 따르면 이 귀불을 봉인하고도 여전히 요한이 계속되자 또 다른 불상을 세워 괴이한 일들을 멈추게 했다고 전해집니다.

12:31아니, 그럼 어떤 문제가 있는 거죠?

12:35그러니까 정리해드리자면 최초의 귀불이 있었다는 것인데 그게 바로 여기 정 박사님 책에 나오는 이놈이라고 보고 있습니다.

12:45저희가 이 첫 번째 귀불이 천보산에서 출토되었다는 소식을 듣고 어떻게든 발굴만은 막아보려고 했는데 군청에서 졸속으로 처리한 모양이에요.

12:56그래서 지금 그 귀불 어디 있어요?

12:58저희도 최선을 다해서 수소문 중입니다.

13:01이 최초의 귀불이 가장 악랄한 유력을 가진 악귀이기 때문에 최대한 빨리 찾아야 합니다.

13:07그리고 이건 발견 당시의 사진인데 여기 써있는 글이 무슨 뜻인지 조사를 좀 부탁드리러 왔습니다.

13:22형 이거 티백 졸개잖아.

13:26이 친구가 이래 봬도 예전에는 불교 고고학 분야에서 총망받던 연구자였습니다.

13:32이게 제가 조사를 하면 할 수가 있어요.

13:39근데 저는 요즘에 다른 작업이랑 병행을 하고 있어가지고

13:44시간이 이렇게 날었나 버리겠네요.

13:46바쁘긴 뭐가 바빠? 네가

13:48형은 회사원이잖아.

13:50이렇게 좋은 데서 월급 따박따박 받고 계시는데

13:54저는 클랜서거든요.

13:56시간이 곧 돈이고 그래서 조사비가 필요합니다.

14:00야 어디 스님한테 장사질이야.

14:03아닙니다.

14:04당연히 드려야죠.

14:05네?

14:06괜찮습니다.

14:07금액은 중요하지 않습니다.

14:09다만 한시가 급한 일이라 빨리 좀 부탁드리겠습니다.

14:13네.

14:14성원스님.

14:15네.

14:16제 명함입니다.

14:20돈 주시는 줄 알고 또.

14:22뭐가 나오면 바로 연락 좀 주십시오.

14:25알겠습니다.

14:26그럼 이만 일어나 보겠습니다.

14:28그러시죠.

14:29아까 봤는데 하타로적 조절사 문양 티셔츠네요.

14:31뭘 좀 아시네요.

14:32뭐.

14:33저도 긴팔이 하나 있어서.

14:34저요.

14:35성원스님.

14:36잘 부탁드립니다.

14:37네.

14:38저요.

14:39이 새끼 그냥 좀 해주지 거기에다가 또 돈을.

14:41형 나도 먹고 살아야 돼.

14:43내가 학회 모임 있어.

14:44얼굴이라도 비춰.

14:45됐어 나인데 있어.

14:46알아 니 생일.

14:48알아 니 생일.

14:49하향이 길이야.

14:50하향이 길이야.

14:51수진이랑 같이 보는 거야.

14:53아이 니네 진짜.

14:54그거 이제 좀 정신들 차려.

14:56우리나라에서 유능하다는 연구자 둘이 하나는 시골에 숨어 살고.

14:59하나는 이러고.

15:00아니 뭐냐 도대체.

15:02학교에 자리 필요하면 얘기해.

15:03너 찾는 곳 많아 하지.

15:04배수 이상한 소리하지 마.

15:05하향이 길이야.

15:08수진이랑 같이 보는 거야?

15:09하향이 길이야.

15:13수진이랑 같이 보는 거야?

15:14아유 니네 진짜.

15:16그거 이제 좀 정신들 차려.

15:19우리나라에서 유능하다는 연구자 둘이 하나는 시골에 숨어 살고.

15:23하나는 이러고.

15:24아니 뭐냐 도대체.

15:25학교에 자리 필요하면 얘기해.

15:28너 찾는 곳 많아 하지.

15:30Oh no, that's so weird.

15:32I'll go.

15:33He's like...

15:34Hi, guys.

15:36He's a fat guy.

15:38You can make a lot of fun.

15:40He's got a drop back in the air.

15:42He's going to be able to take him away.

15:44That's so funny.

15:46He's gonna live!

15:48He's going to live.

15:56I'm dead.

16:03가방 사실라고요?

16:32Ah, yes.

16:33How old are you?

16:35I'm going to school.

16:38Then I'm going to school.

16:41I'm going to school.

16:43I'm going to school.

16:45I'm going to school.

16:58What's your birthday present?

17:00All right, you guys.

17:02We'll let you know later.

17:04Your best friend is after.

17:06Here.

17:07Youordial.

17:10What's your birthday present?

17:11Clinical.

18:20What? What?

18:22The storm.

18:24The storm.

18:26The storm.

18:28I don't know.

18:58네, 여보세요?

19:10네, 번영은 거의 다 끝나가요.

19:13네, 내일까지 정리해서 보내드릴게요. 걱정하지 마세요.

19:18네.

19:28네.

19:30네.

19:32네.

19:34네.

19:36네.

19:38네.

19:40네.

19:42네.

19:44네.

19:46네.

19:48네.

19:50네.

19:52네.

19:54네.

19:56네.

19:57네.

19:58네.

20:03이게 뭐라고 써있는거야?

20:06My...

20:08...tong...

20:10...na...

20:14My tongue...

20:36My tongue...

20:38Your tongue...

20:50My tongue...

23:36Why, are you not good?

23:55Oh, no.

24:03Oh, no, no, no, no.

24:06I'll be back.

24:11Is it okay?

24:13I'll go to the hospital.

24:16No, the...

24:19I'll go to the bathroom.

24:26He's not in the kitchen.

24:37Alex?

24:44Who?

24:46Alex?

24:48It's your old dad.

24:50My dad?

24:52He's gone.

24:53I've come to you, your mother.

24:57Don't worry, there's no money.

25:00I didn't have to do anything.

25:02But I'm so sorry.

25:06Don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't.

25:11I'm sorry.

25:12Don't, don't, don't.

25:13Don't, don't, don't.

25:23There's no money.

25:45Tell me.

25:46Tell me?

25:47Tell me?

25:48Tell me.

25:49Tell me.

25:52All right all right.

25:55All right all right.

26:00Come on.

26:02Get out of here.

26:06Come on.

26:08I'll do just call him.

26:08Sorry.

26:09Senhor.

26:10Come on.

26:11I'll do it all right.

26:12Shut up.

26:15Hey, you!

26:17Don't let me go!

26:19Don't let me go!

26:21Don't let me go!

26:23Don't let me go!

26:30Eat it!

26:33It's so delicious.

26:35Eat it.

26:36Don't eat it.

26:38Do you mind?

26:44Do you mind?

26:45I just want to say that.

26:48The one who is going to work in a class is now.

26:50Why are you going to work in a class?

26:53Gotta go.

27:00Is it you telling me about your face?

27:04Don't you tell me what's going on?

27:07Do you want to go home?

27:09I want to go home.

27:11It's really...

27:13It's just...

27:15I don't want to go home.

27:17Let's go home.

27:19Why?

27:35What?

27:41I'll go home.

27:49What?

28:05It's like a day where the sun is.

28:09What?

28:11What?

28:13What?

28:15You've got something wrong with your mother. Why did you do it with that?

28:20If I had a薦 in the year, you'll have a lot of

28:44Oh, there's nothing wrong.

29:14Oh, there's nothing wrong with me.

29:36Hey, what's up?

29:37What's up?

29:38How are you?

29:41What's up?

29:42What's up?

29:44Ya, 이 착한 애를 왜 수갑까지 채워놨어?

29:47그게 신혜 주장에서 주인을 폭행했습니다.

29:51뭐라고?

29:53저 순둥이가?

29:55오지마.

29:56오지마 아버지.

29:58오지마.

29:59아버지 오지마.

30:00아버지 오지마.

30:01아버지.

30:04왜 이래?

30:14원석아.

30:15원석아.

30:17원석아.

30:20원석아.

30:21괜찮아?

30:24원석아.

30:27원석아.

30:28원 mis우로.

30:45알겠지.

30:46이거 죽지마.

30:47잡아.

30:48What are you doing?

30:55Don't go!

31:08Why are you doing this?

31:10I think it's going to go to the hospital.

31:12I don't think we're going to go to the hospital.

31:16I don't think we're going to go to the hospital.

31:37It's okay.

31:46All right.

31:49What are you doing?

31:50You're here.

31:52You're here.

31:53You're here.

31:54You're here.

31:55You're here.

31:56Oh, he's a teacher.

31:58Yes.

31:59What was it?

32:01It was yesterday.

32:02It was a big city.

32:05It's a big city.

32:07We're all going to take care of it.

32:11Let's go.

32:13I'm going to have a job today.

32:16I don't know how to do it.

32:19It's going to be a good thing.

32:21It's going to be a good thing.

32:23It's going to be a good thing.

32:27Let's go.

32:28Do you want to go?

32:30No, it's not going to go.

32:31No, it's not going to be a good thing.

32:33Then, I'll come back and see you later.

32:37Let's go.

32:53Let's go.

32:54Let's go.

32:55Let's go.

32:56Let's go.

32:57Let's go.

32:58Let's go.

32:59Let's go.

33:00Let's go.

33:01Let's go.

33:02Let's go.

33:03Let's go.

33:04Let's go.

33:05Let's go.

33:06Let's go.

33:07Let's go.

33:08Let's go.

33:09Let's go.

33:10Let's go.

33:11Let's go.

33:12Let's go.

33:13Let's go.

33:14Let's go.

33:15Let's go.

33:16Let's go.

33:17Let's go.

33:18Let's go.

33:19Let's go.

33:21Let's go.

33:22Let's go.

33:52Oh, my goodness.

34:03Jalim?

34:06Mr. Kyi, what do you do?

34:11You're a mascot.

34:14Now you can see then there.

34:17It's because of the visitors who are watching a lot, it's not a big deal.

34:23Is it a travel product?

34:25Yes, did you know?

34:26It's my husband!

34:28My husband!

34:29My husband!

34:30My husband!

34:32My husband!

34:33My husband!

34:34My husband!

34:35It's all over here!

34:37It's all over here!

34:38It's all over here!

34:40It's all over here!

34:42It's all over here!

34:47What's your, what's your life?

34:49Mhmm!

34:55Oh, what's...

34:56Oh, what's your life?!

34:58Oh, you...

34:59Oh, it's very...

35:01Oh, it's very...

35:02Okay.

35:03I...

35:05I'm going to get a try...

35:06Verse 3

35:07I'm going to get a try...

35:09I remember...

35:10I wept...

35:12And so...

35:14I don't know.

35:44I don't know.

36:14I don't know.

36:44I don't know.

37:14I don't know.

37:44I don't know.

38:14I don't know.

38:44I don't know.

Monstrous S01E01 - Black Rain

Category

Transcript

Recommended