- 6/15/2025
https://t.me/TopfansNovelas2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Don't you think you can do it with my old man?
00:07Why?
00:08What's your trip?
00:10Your trip.
00:11You're completely overwhelmed with the possibility
00:13that you're going to Chile.
00:15Well, I imagine.
00:16Because you're going to have disordered
00:17all the news.
00:19Yeah, it's not just that.
00:23What else?
00:25Well, I'm worried about you.
00:28No cree que pueda hacerlo, quizás.
00:31¿Que no cree que me pueda ir a vivir afuera?
00:34Incluso me dio la sensación que está dudando.
00:37¿De qué está dudando? ¿De mí? ¿De la Luciana? ¿Del viaje? ¿De qué?
00:42Bueno, de todo un poco, Samuel. Hasta...
00:45Por favor, no te lo tomes a mal. Pero hasta de tus capacidades.
00:52¿Él te dijo eso?
00:53No, no, me lo dijo explícitamente, pero me lo dio a entender.
00:57Que está preocupado por ti, te nota errático, poco convencido.
01:02Ahora, solo para aclararte, yo no estoy de acuerdo con él.
01:04O sea, es mi suegro, yo lo adoro, pero creo que si tú tomas la decisión de irte de Chile con la Luciana, tienen todas las de ganar.
01:11¿De verdad creí eso?
01:14Absolutamente.
01:16Qué loco, Iván dijo lo mismo.
01:18¿Iván? ¿Y cuándo viste, Iván?
01:21Vengo del hotel.
01:22Ah, no sabía que estaban tan amigos ustedes, ¿no?
01:25No, no somos amigos, pero...
01:27A ver, si no hubiese sido por él, yo no hubiese encontrado a la Luciana en el departamento desmayado.
01:32Ah, te sientes en deuda con él, entonces.
01:34Obvio, pues.
01:37Bueno, yo creo, no sé, un consejo, que tu papá no sepa que estás hablando con tu tío Iván, porque ahí sí que va a poner el grito en el cielo.
01:44No, hey, ¿cómo se te ocurre que voy a hacer eso? Estuve con la Alex. Ella también está preocupada de la relación que puede estar teniendo el papá con la Miranda.
01:52Bueno, todos lo estamos, ¿no? Lo importante es que estemos atentos a todos los frentes. Tenemos que estar juntos como familia en esto. Así no nos va a pasar nada.
01:59Voy a buscar un uniforme que me quedó con este.
02:04¿Han todos listos? Sin hacer trampas, chiquillo. A ver, ¿está bien puesto? Seguro, todo bien.
02:17¿Están listos? Todo bien.
02:20Bueno, ¿y me vas a decir quién eres?
02:26¡Preparados a la una, a las dos y a las partidas!
02:34¡Ganale! ¡Ganale!
02:40¡Presiosa! ¡Dale, dale, dale, dale, reciente!
02:41¡Gatúe, el beso!
02:43¡Ganale, esa monca! ¡Ganale!
02:47¡Fíjala, tira, tienes! ¡Con más fuerza!
02:53¡Vamos, infusión!
03:02¡Oy!
03:04Yeah, you're going to tell me who you are.
03:18Hey!
03:19But you didn't want to participate?
03:21Yes, I was so excited that...
03:24I don't know.
03:28What happened to you?
03:30No!
03:32But it was fun.
03:34It was good, right?
03:35Yes.
03:36Yes.
03:38Let's go!
03:39Let's go!
03:40Let's go!
03:41Let's go!
03:42Let's go!
03:43Let's go!
03:44Let's go!
03:45Let's go!
03:47Let's go!
03:49I told you that we were going to win!
03:52What?
03:53What?
03:54What?
03:55What?
03:56What?
03:57What?
03:58Hey!
04:00What do you want to confirm?
04:02Ok, what you want to be a tremendous team?
04:06Ok.
04:07What?
04:08If it's true.
04:15What do you want?
04:18Nothing.
04:25Okay, what is it?
04:28Yes, I think we have to put an eye on you.
04:30Your husband.
04:39Can you talk?
04:40If not, I'm going to send you 100 more.
04:44Don't worry, I'm the invisible woman.
04:50I'm busy.
04:51What do you want?
04:52I talked to friends who had problems with a partner.
05:02And?
05:07Did they send you data from a partner?
05:10Do you send me here or email?
05:15Like if I had time for a partner.
05:17Please.
05:19Mail.
05:22Where are we going?
05:25Where are we going?
05:27Traducción de gastos de bodega jean.
05:29A ver.
05:32Do you want a coffee?
05:33Yes.
05:34Please.
05:37No, no.
05:52I do not.
05:53I do not.
05:54My family.
05:55We are going to go.
05:58Yes.
05:59Yes.
06:00Yes.
06:01Yes.
06:02Yes, I know.
06:05Yes.
06:06Yes, yes.
06:07Yes.
06:08Yes, yes.
06:09Yes, yes.
06:10Yes, yes.
06:11Yes, yes.
06:12Yes, .
06:13Yes, yes, yes.
06:14Yes, yes.
06:15Yes, yes.
06:16Yes, yes, yes.
06:17Yes, sir.
06:20That's the problem.
06:21Hello.
06:23Eh, the things, the caballerizas, are you doing?
06:25Yes, yes, super good, super good.
06:27By the way, we changed the cerradura from the 5 to the 8 to the 3.
06:30I need to ask you a question.
06:32That will be the next week.
06:35That will be the next week.
06:37Perfect.
06:39Eh, by the way.
06:40I know that you're there.
06:41Could you answer?
06:42One hour extra, because he's been following day and night
06:45with the work.
06:47It has been super good.
06:49It's complete.
06:51It's incomplete, but it's what you asked me.
06:54No.
07:10Do you need something?
07:11I'm back late, if I come back.
07:19I need something.
07:21I'm back.
07:22Bye.
07:23It's possible to open the mic.
07:24You can be able to open the mic.
07:25No.
07:26You can go.
07:27Ok, we're going to open the mic.
07:31So, in the mode therapy…
07:32You can say it?
07:33Okay.
07:34It's possible to open the mic.
07:35Okay.
07:36Do you know what else did it?
07:37That's the way?
07:38It's possible to open the mic.
07:40Mm-hmm.
07:41What else did you say?
07:42You told me about Alexa.
07:43That's the way?
07:44What?
07:45Yes, I didn't see you very entusiasmada, I'll tell you.
07:54Idea mía, ¿o todavía no me depositas?
08:06Hello.
08:08Oye, mil disculpas, de verdad he estado tapado de peda acá en la oficina.
08:12Es una transferencia, no es como que tengas que ir a hacer fila a un banco.
08:15No te estarás corriendo, ¿verdad?
08:18No, no, es...
08:19Igual es caleta de plata.
08:24¿Te tinca mejor si se la pido a tu mujer?
08:26No, no, Isabela, por favor, no.
08:29Lo hago ahora.
08:31Te espero.
08:37Aparte de todo eso, ¿tú cómo has estado?
08:40¿De verdad te importa?
08:42Sí, me importa saber lo que te pasa.
08:44Sí, claro.
08:46No te preocupes por mí mientras me estáis chantajeando con plata.
08:49La verdad es que he tenido diez mejores.
08:53Ya, ahí está hecha.
08:57Gracias.
09:00No, espero que la aproveches.
09:01Que puedas gastarla en comprarte zapatos, abrigos, perfumes, carteras,
09:06todas esas pelotudeces que le gusta gastar la plata a las mujeres.
09:08La voy a aprovechar.
09:11Mucho.
09:12Mira, te voy a mandar un comprobante.
09:14La gasté toda de una.
09:19Perdón, la plata que...
09:21La plata que te transferí, ¿se la traspasaste a una fundación?
09:26Ajá.
09:27No cualquier fundación.
09:29Una fundación que apoya a niños y niñas en situación de calle.
09:33Es mucha plata.
09:34¿Por qué hiciste eso?
09:35¿Por qué lo hice?
09:36A ver, en primer lugar lo hice porque creo que la fundación necesita la plata más que yo.
09:42En segundo lugar, porque nunca quise chantajearte.
09:46Y en tercer lugar, para que entiendas que al menos a mí me tienes que tratar bien.
09:52Besito.
09:52Ya, Juan, ¿por qué te cuesta tanto decirme lo que tienes que decirme?
10:05No, no es que me cueste.
10:07Lo que pasa es que no quiero que me malinterpretes, Raimundo.
10:12Ay, qué cagada se mandó mi hijo ahora.
10:15Es que no tiene que ver con tu hijo, no tiene que ver con Jonás.
10:19Tiene que ver con Miranda.
10:20¿Qué pasa con Miranda?
10:28La noté con una actitud extraña cuando la vi con tu hermano ayer.
10:33¿En qué sentido?
10:35Está un poco alterada.
10:39Bueno, pero Ángel, eso no es ninguna novedad.
10:43Mi hermano es capaz de sacarle de su casilla cualquiera.
10:46Sí, sí, es verdad, puede ser.
10:48Pero, no sé, me pareció un poco raro las explicaciones que ella me dio.
10:54Ay, a ver, amigo, yo creo que estás mirando de ajo al agua.
10:58Miranda no tiene una buena opinión de mi hermano.
11:00Sabe lo de Carla.
11:03Sí.
11:04Bueno, ahora entiendo que...
11:05¿Qué?
11:12¿Qué?
11:14Permiso, suegros.
11:15Se me cayeron los papeles justo cuando iba a tocar la puerta.
11:17Bueno.
11:18Ángel, no sabía que estabas acá.
11:20¿Cómo estás?
11:20Hola, Juan Pablo.
11:21Bien, ¿y tú?
11:22Bien, bien.
11:23Felicitaciones, supe que va a ser abuelo a este hombre.
11:27Parece que las noticias vuelan en esta casa.
11:29Bueno, muchas felicitaciones.
11:30Muchas gracias, Ángel.
11:32Al parecer, las nuevas generaciones no están haciendo sentir más viejos.
11:37A ver, habla por ti nomás.
11:38Yo me siento muy joven ahora.
11:41Está bien.
11:41Gracias, Ángel.
12:11Buenas tardes.
12:22Alexandra.
12:23¿Me da permiso, por favor?
12:24No puede pasar.
12:25Permiso, por favor.
12:26No te lo voy a pedir de nuevo.
12:27Mire, tengo órdenes de revisar acá que nadie pase.
12:29Y usted menos que nadie.
12:30Usted sabe que no puede pasar.
12:32¿Quién te dio esas órdenes?
12:32¿Mi papá?
12:33No, no.
12:34Fue de don Tormento.
12:36Ah, don Tormento.
12:38¿Le puedes decir a don Tormento de mi parte, por favor,
12:40que me alegro mucho de que haya puesto seguridad en esta zona
12:43si no entran desconocidos a este lugar?
12:46O desconocidas.
12:48Perfecto.
12:49Gracias.
12:52Buenas tardes.
12:53Hasta luego.
13:04Fue a verme a la casa y él...
13:06O sea, y no solo eso, me llevó un regalo.
13:07¿Puedes creerlo?
13:08Me sorprende que la Alexa haga una cosa así.
13:11Aunque lo encuentro lindo igual.
13:12O sea, que me dio la impresión de que estaba como un poco triste.
13:17¿Ah, sí?
13:18¿Por qué?
13:19No sé, pues, que no sé.
13:21Abrir una ostra con la uña es más fácil que la Alexa iba a algo.
13:28Uy, usted tiene mucha hambre.
13:29¿No almorzó?
13:32No, lo que pasa es que desde que Samuel me dio esa mala noticia
13:35ayer he estado como un poco angustiado.
13:37A ver, ¿qué noticia?
13:38Resulta que ahora se va a casar con la Luciana
13:43y se va a vivir fuera de Chile.
13:46¿Cómo?
13:46¿Cómo es eso?
13:48Sí, eso mismo.
13:49¿Ves lo que te digo?
13:49Por eso estoy así.
13:53No, usted tiene que estar tranquila, mi hijita.
13:55No puede pasar rabia, ¿me dio?
13:57Dígale a la Meche que le haga harto arroz con leche.
14:01Sí le dije, pero no le queda tan rico como el tuyo, Gena.
14:04Esa es que no se la creo yo.
14:06Ah, ella cocina mejor que yo, mi hijita.
14:11Ay, lo que pasa es que no quiero tener arroz con leche en la casa.
14:14Eso pasa.
14:14¿Pero por qué?
14:16Porque...
14:18Juan Pablo dice que estoy comiendo mucho.
14:22No, pero usted tiene que alimentarse.
14:23Tiene que comer por dos.
14:26Ya, pero Gena, igual me tengo que cuidar.
14:28Si no, imagínate, voy a crecer como una bola y me voy a desparramar.
14:31¿De dónde saca esa tontera?
14:34O sea, Juan Pablo dice que tengo que tener cuidado con lo que como
14:36porque si es que empiezo a comer sin comer, no me voy a acordar.
14:39No, no, no.
14:39Don Juan Pablo es su marido y nada más.
14:44Mira, hay que hacer un médico que le va a hacer esa tontera.
14:47Bueno, lo dice porque se preocupa por mí y por la guagua.
14:49Bueno, pero no está aquí ahora, pues, ¿no es cierto?
14:52Y aquí en la cocina mando yo.
14:54Así que puede comer todo lo que quiera, ¿ya?
15:19¿Qué estás haciendo? ¿Qué te pasa?
15:23Explícame.
15:24¿Por qué te metiste con otra mujer en cuanto terminamos lo nuestro?
15:28No tengo por qué estar dándote explicaciones a ti.
15:30¿Estabas jugando a dos bandos, Tormento?
15:32¿Dos bandos?
15:33Ajá.
15:33¿Por qué si nosotros dos no estamos juntos?
15:36¿Me dejas pasar, por favor?
15:38¿Te están esperando?
15:39Sí.
15:40¿Y es celosa?
15:41Sí, muy.
15:43Y no quiero problemas con ella.
15:46Tú estás siendo ridícula.
15:48¿Perdón?
15:50Eso.
15:51Alex, te enamoraste.
15:54No nos podíamos enamorar.
15:56Perdiste.
15:58No te hagas el duro conmigo.
16:01Yo sé perfectamente que tú sientes lo mismo.
16:03No.
16:04No, no te confundas.
16:06Yo sé que tú eres una mujer casada y que yo soy solamente un empleado de tu papá.
16:10Así que enamorarse nunca era una opción.
16:11No para mí, por lo menos.
16:13¿Ya?
16:16¿Qué me queda, papá?
16:18¿Qué me queda?
16:18No te hagas.
16:19¿Qué me queda.
16:22Let's go.
16:52Let's go.
17:23No son ni flores ni chocolates.
17:30Sí, eso.
17:31No, no.
17:32No, no.
17:33No, no.
17:34No, no.
17:35No, no.
17:36No, no.
17:37No, no.
17:38Pero, ¿sabes qué? No tiene remitente, ¿ah?
17:40Ajá.
17:42Lo abrí.
17:45Obvio.
17:48A ver.
17:49¿Y por qué pidió que se lo mandaran aquí, no a su departamento?
17:53Porque el recepcionista de mi edificio es un desastre.
17:58Entonces prefiero pedir las cosas para acá.
18:00Me voy a la circular.
18:01Ah, es el libro que encargué.
18:08¿Y de qué se trata este libro?
18:12Es de una princesa que tiene que contar muchas historias para salvar su vida.
18:19Ah, qué bonito, ¿ah?
18:22Ajá.
18:22Sí.
18:24Demiso, ¿ah?
18:25Adelante.
18:26¿Y te gustó mi regalito, Chezade?
18:48Déjate de mandarme estupideces, y menos para acá.
18:52Bueno, la verdad no es un regalo, sino que un premio.
18:56¿Qué?
18:57Es que ayer, Miranda, ayer con Ángel me dejaste perplejo.
19:01Pero qué tremenda actriz.
19:03Te hubiese entregado un Oscar ahí mismo, pero como no lo tenía, te mandé este regalito.
19:08Bueno, gracias a esa habilidad de la cual tú te estás furlando, la sacamos bien barata.
19:13¿La sacamos barata?
19:14No, ahí te equivocas.
19:15La sacamos mucha gente.
19:16¿La sacaste barata?
19:18Porque yo estoy igual y voy a seguir exactamente igual.
19:23¿Qué?
19:24No entiendo de lo que estás hablando.
19:26Miranda, si esto sale a la luz, yo voy a perder muy poco, casi nada.
19:33O sea, un suspiro.
19:35En cambio tú, lo vas a perder todo.
19:38A Raimundo, a mí, tu trabajo.
19:43Ay, mujer, mientras más lo pienso, más pena me da.
19:46Mira, tú te das cuenta, ¿verdad?
19:53Tratemos de llevar la fiesta en paz, ¿te parece?
19:55No te das cuenta.
19:58Miranda, tú no tienes una bomba en la mano.
20:04Tú tienes una bomba atómica.
20:06Mira, dime, ¿qué vas a hacer cuando te exploten la cara?
20:12Yo voy a estar bien mientras tú me dejes de molestar.
20:16Es que no es tan fácil.
20:20Dime, ¿Ángel se habrá dado cuenta?
20:24Mira, ¿tú qué piensas?
20:44Es impresionante la cantidad de libros.
20:47Jamás me habría imaginado que para ser terapeuta pareja había que leer tantos libros.
20:50No, no, no es necesario leer tantos libros.
20:53Lo que pasa es que yo estudié la carrera profesional, primero la tradicional, y después me especialicé.
20:59Sí.
21:00Oye, me han hablado muy bien de ti.
21:02¿En serio?
21:02O sea, de usted.
21:04Perdón, no sé cómo prefieres que...
21:07Como tú quieras.
21:07Como tú te sientas cómodo.
21:09Ok.
21:10Bueno, mi mujer, la Alex, debe estar por llegar en cualquier minuto.
21:13Ella es media desubicada.
21:15Digo, en el sentido que no se orienta muy bien.
21:17De andar media perdida, seguro.
21:18Ya, ¿pero va a venir?
21:19Sí, seguro que sí.
21:21Ok.
21:23Aunque bueno, sí.
21:24¿Qué?
21:25Si no viene, no sería muy buena señal, ¿no?
21:29No es ni buena ni mala, pero igual es una señal clara.
21:33¿Verdad?
21:36Oye, Tomás, aprovechame el tiempo.
21:39Háblame de ti.
21:40¿De mí?
21:44Dale.
21:45A ver, bueno, no sé cómo empezar.
21:47Con la Alex nos casamos hace un tiempo.
21:51Nos conocimos...
21:53Tomás, Tomás, háblame de ti.
21:56No de ustedes, solo de ti.
21:58¿Ya?
22:03Ay, perdona, tal vez tienes razón.
22:08¿Quién?
22:08Probablemente la Alex no va a venir y esto es claramente una...
22:11Una pérdida de tiempo.
22:14Disculpe.
22:16Hola.
22:18Perdón el atraso.
22:22Hagámoslo.
22:24Salvemos nuestro matrimonio.
22:25Tomás, aquí está su café.
22:38Muchas gracias.
22:42¿Se siente bien?
22:44Sí.
22:47¿Sí?
22:47¿Por qué?
22:48No, porque la encuentro media paliducha.
22:52Ah, estoy cansada.
22:55Yo creo que es eso.
22:57Por eso me quiero tomar un café.
22:59Claro.
23:00Sí, pues ya es tarde ya.
23:01Sí, puta.
23:03Gracias.
23:04Perdón, perdón que la moleste, ah, pero...
23:07Dígame.
23:07Es que hay algo que a mí no me entra.
23:10¿Qué?
23:11¿Qué le pasó?
23:12Eh, eh, eh, eh, es lo del libro.
23:16¿El libro que encargué?
23:18Sí, de verdad le encargó el libro a usted.
23:20Porque, perdóneme, pero usted ha recibido hartos regalitos últimamente, ah, de parte de su ex.
23:32¿Y usted cómo sabe que es de mi ex?
23:34Bueno, porque don Raimundo me lo comentó, ah, y además me dijo que lo llamara o que le avisara si usted recibía algún regalito.
23:45Perdón, pero es que no, no dejo de preguntarme si usted realmente terminó todo con él.
23:57No, porque, perdone la pregunta, ah, pero, ¿no será que usted está jugando a dos bandas?
24:15Perdón, pero, ¿no será que usted está jugando a dos bandas?
24:45Perdón.
24:59Hola, buenas tardes.
25:01Buenas tardes, cabrón.
25:03¿Qué se nos hace, Enche?
25:05Quiero hacerle algunas preguntas.
25:07You, by chance, do you know that man?
25:16No, he seems to be known.
25:24No, I don't think I live here either.
25:26Yeah, let's see.
25:29And by there, he seems to be a bit more known.
25:36He's a friend of Mrs. Miranda Infante.
25:44They're very good friends, I would say.
Recommended
0:51
|
Up next
0:46
2:11
5:17
8:05
11:13