SUB ESPAÑOL Amor con la Mafia Equivocada serie completa SHORTFILMS EnglishMovie cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Burn his trust. Sleep with him.
00:00:04Your brother is still in my hands.
00:00:30I guess you're my brother's new maid.
00:00:38The notorious Enrico the Reaper Falcone.
00:00:40The man who laughed at his father's funeral and crippled his older brother.
00:00:56Sorry, Mr. Falcone. I thought you were your brother.
00:01:00And I thought that was your way of welcoming a guest.
00:01:04Cover up.
00:01:06I've seen too many ambitious maids like you.
00:01:10You just call me a gold digger.
00:01:12And I've wrapped up too many other buddies as well.
00:01:17I will keep that in mind, Mr. Falcone.
00:01:21Now, if you'll excuse me, I need to see my employer.
00:01:26You're that desperate.
00:01:27Why don't we catch a live sex show?
00:01:39Oh, baby.
00:01:42Seems like they're getting busy.
00:01:45Tonight is not your night.
00:01:47Mom!
00:01:57Dad!
00:02:03They're still here.
00:02:07Come on.
00:02:08Come on.
00:02:11Thank God.
00:02:12Please help us.
00:02:13I beg you.
00:02:15I'll do anything.
00:02:17You're still a virgin, aren't you?
00:02:20You'll be Giovanni's beloved maid.
00:02:22I'm sending you to him tonight.
00:02:25Earn his trust.
00:02:27Sleep with me.
00:02:33You really are good at this.
00:02:36I'm sorry, why?
00:02:38Look at that sad little face.
00:02:39You just wanna know how to play the dejected bimber rock really well, don't you?
00:02:46Just, who are you?
00:02:49Really?
00:02:53Who are you?
00:02:55Really?
00:02:57I don't know what you're talking about.
00:02:58Hey, give me that!
00:03:21Tell me, are you here for a real job or are you just another temporary maid?
00:03:25You seem pretty professional.
00:03:28Too bad Giovanni can't have a taste.
00:03:29Mr. Falcone.
00:03:32Would you be interested in sleeping with me tonight?
00:03:41Then you must have heard what a vicious demon I am.
00:03:45Does it have to be here?
00:03:54I don't think you'd have a choice.
00:04:04I don't think you'd have a choice.
00:04:06I don't think you're for a good reason.
00:04:22Grimm.
00:04:26Um.
00:04:28Thank you for that.
00:04:30Is that no fun?
00:04:32First time professional.
00:04:34are those scars
00:04:44I guess your mom's just had it coming
00:04:51goodnight Mr. Falcone
00:04:53I still need to see my boss on my first day of work
00:04:56you're gonna go see Giovanni
00:04:59looking like this
00:05:04damn it can I borrow your coat
00:05:08I thought you already did
00:05:11shit
00:05:25our day we am dodgy squids here
00:05:27and dress
00:05:29like a whore
00:05:32I'm sorry Mr. Falcone I got lost
00:05:43you are the new man from earth right
00:05:49yes I'm Lola
00:05:52that's alright sweetheart
00:05:59how can I stay mad at such a pretty face
00:06:02but on your first day at work before providing the service that I need you bring some random guy to my house
00:06:15I think Lilith asked me about this
00:06:18just
00:06:19please go
00:06:20no
00:06:22go away from Giov
00:06:24we don't want any filthy trance here
00:06:26get off me
00:06:27what are you gonna do
00:06:29expecting your squeeze to get on your feet
00:06:32I like this
00:06:34it's just like this jacket
00:06:36dirty
00:06:37dirty
00:06:39floppy
00:06:40and static
00:06:41what do you say about my jacket
00:06:43what do you say about my jacket
00:06:49what do you say about my jacket
00:06:51I'm sorry Mr. Falcone
00:06:55I didn't even know the jacket was yours
00:06:58it's her
00:06:59she
00:07:00she tricked me
00:07:01and said it belonged to her boyfriend.
00:07:03He was sick, old gang.
00:07:06That's your jacket?
00:07:08Yeah.
00:07:09Swung by after dinner, I couldn't find you.
00:07:11Then I left without my jacket.
00:07:13Problem, baby brother?
00:07:16And then I found out that your little mistake
00:07:19cost me an informant in the court.
00:07:21No, no, but you should know that the informant
00:07:24went and...
00:07:24Cut the crap, Joe.
00:07:27You don't want to follow
00:07:28in our big brother's wheelchair tracks,
00:07:30not do you?
00:07:31Get it done by Friday.
00:07:33Pronto.
00:07:35Sure.
00:07:36Sure.
00:07:37I'm sorry.
00:07:39I'm going to be coming.
00:07:44It's your boyfriend's jacket.
00:07:47Never said it.
00:07:50Thanks, little dolls.
00:07:52Have fun at Joe's place.
00:08:01Hey, it's me.
00:08:03Help me find out what Enrico.com was doing
00:08:05between dinner and midnight.
00:08:08Was he alone?
00:08:10Or with some Lola girl?
00:08:12Finally, caught a break.
00:08:23Now, all I have to do is let Lilith check my body
00:08:26and Erwin will be okay.
00:08:28But...
00:08:28Thanks, little doll.
00:08:34Have fun at Joe's place.
00:08:35Jeez, what does he want now?
00:08:51Mr. Enrico Falcone, I didn't see you there.
00:08:54And thanks for saving you, Ross.
00:08:57After all the fun we had in this car.
00:08:59Um, yeah.
00:09:00I'll remember to give you five stars on Yelp.
00:09:06Um...
00:09:06Actually, Mr. Falcone,
00:09:08I have one more favor to ask you.
00:09:12Next time we see each other,
00:09:13can you just pretend that you don't know me at all?
00:09:15I really don't want to lose my job.
00:09:17So it has to be Jibani, huh?
00:09:20An ambitious maid,
00:09:21you sure are faithful as hell.
00:09:25Well,
00:09:26I guess we'll see you at the sit-down tomorrow.
00:09:28Wait!
00:09:29Please!
00:09:30Mr. Falcone, what's sit-down?
00:09:36Oh, shit.
00:09:37Is he going to tell everyone we've slept together?
00:09:44She's good.
00:09:58The deal is done.
00:10:01What about my brother?
00:10:03Sure.
00:10:05Well, what can I say?
00:10:06I take on a lot of risk
00:10:07protecting the daughter of a murderer, so...
00:10:09My father is not a murderer.
00:10:11Remember!
00:10:11I know which hospital your brother is staying in.
00:10:15So if you don't want any hitmen to find him,
00:10:17stay close to Jibani Falcone.
00:10:20Come on.
00:10:22Hey.
00:10:24Just...
00:10:24promise me you'll keep Owen safe.
00:10:28Good girl.
00:10:30Now,
00:10:31I expect you've heard about the sit-down tonight.
00:10:33You'll be serving.
00:10:34Keep an eye on Jibani.
00:10:36I want to know about his plans for his new hotel.
00:10:39Okay.
00:10:40What's the sit-down?
00:10:43It's like...
00:10:44keeping up with the Kardashians.
00:10:47Bloody edition.
00:10:48Hey.
00:11:07Hello.
00:11:07they call it the sit-down turns out it's just a simple family gathering
00:11:21where the fuck is that son of a bitch
00:11:23hey hey relax professor x
00:11:29what did you say that's my father
00:11:31this guy better not say too much seems like you two are getting along just fine
00:11:40yeah we met last night and then we hit it off
00:11:44we met last night and uh really hit it off
00:11:55please stop talking you jerk
00:11:57you slept with him i i i didn't
00:12:01relax baby brother i'm just saying she helped me find my finger chat
00:12:05enough sit down so we can get to some real issues
00:12:09sorry
00:12:21you're late
00:12:24how do you expect us to negotiate with the moronis when you act like this
00:12:28you're fucking disrespect
00:12:30you know they attack la tratoria
00:12:34it's our front
00:12:35apologies dear brother
00:12:37but as a matter of fact i was just negotiating with sophia moroni
00:12:41and we already settled it
00:12:43all of you are rolling your way here
00:12:46we don't need another one of your placebo deals
00:12:50it's time for a truce
00:12:52marry sophia moroni
00:12:56marry sophia moroni
00:13:02that's all you got brother
00:13:06we've lost a valuable asset and the police are sniffing around like fucking dogs
00:13:09we have a solid alliance with the moronis and this marriage
00:13:12is our best shot
00:13:14you should consider writing rom-coms
00:13:18you could probably uh
00:13:20you could probably start on them too
00:13:21the new general hospital
00:13:27i've already proposed a collaboration to sophia over that project
00:13:31you did what
00:13:32you gave that deal to the moronis instead of your own fucking family
00:13:36did you say family
00:13:39how dare you mention family to my face
00:13:42i just offered the project to someone who won't bleed me dry
00:13:46if you want a piece to something
00:13:48why don't you ask joe about his new hotel
00:13:50right the hotel
00:13:52lilith wanted to know about that
00:13:54hold on you can't be serious
00:13:56and ricco this hotel is all i've got
00:13:59really
00:14:00what about loli
00:14:02really
00:14:06what about loli
00:14:08oh for crying out loud what does he want now
00:14:10she really is good serving isn't she joe
00:14:13you're a lucky man i'm jealous
00:14:15that's it i'm done with this shit
00:14:16hang on the table now
00:14:24what the fuck
00:14:25jones
00:14:25now
00:14:26hey
00:14:27so this is it
00:14:31i'm gonna die here
00:14:32mom dad what should i do
00:14:35go ahead shoot me
00:14:57i dare you
00:14:58what happened to no guns that didn't take my chance
00:15:14that was our mother donna maria's rule
00:15:17but now she's dead
00:15:18and so are her fucking rules
00:15:20yes she was once glorious
00:15:22but she died a pathetic bitch in jail
00:15:25you speak of her like that
00:15:27one more time
00:15:28i never liked riding you up dear brother
00:15:35i just want my share
00:15:37not a child
00:15:40i thought you might say that
00:15:41so i'll take her instead
00:15:43my house could use a new maid
00:15:45what
00:15:46charles what the fuck are you doing
00:15:51i spent two hundred grand on that shit
00:15:53shut the fuck up
00:15:54now i'll ask you one more fucking time
00:15:58my share in the hospital project
00:16:00yes
00:16:01or no
00:16:03no
00:16:03no
00:16:05no
00:16:05no
00:16:06no
00:16:06no
00:16:07no
00:16:08no
00:16:08I think your man can take me down.
00:16:36That's cute, Charles.
00:16:37At least I thought another squad is just on their way.
00:16:41Oh, great. Another squad!
00:16:43You didn't notice the blood on my face when I walked in here, right?
00:16:47After all these years, and you still haven't learned your lesson,
00:16:51do I need to remind you of, darling?
00:16:54I'll never forget what you did that day.
00:16:57What the hell are you doing?
00:17:02What the hell are you doing?
00:17:08What the hell are you doing?
00:17:13This is for Dolly.
00:17:17She was just a fucking bird.
00:17:20Touch my stuff again,
00:17:22and you'll be meeting the same fate as my bird, okay?
00:17:26Fuck!
00:17:27Fuck!
00:17:28Listen, I just want my fucking shit.
00:17:31Isn't that how brothers are supposed to work, huh?
00:17:34And now could there some chick?
00:17:35You're a funny guy, Charles.
00:17:37But now I'm getting bored.
00:17:37Wait!
00:17:38What are you doing, Don't you?
00:17:39You're a funny guy, Charles,
00:17:40but now I'm getting bored.
00:17:42Wait!
00:17:43You're a funny guy, Charles.
00:17:44You're a funny guy, Charles.
00:17:46Now I'm getting bored.
00:17:49Wait!
00:17:51Isn't that how brothers are supposed to work, huh?
00:17:54And now could there some chick?
00:17:57You're a funny guy, Charles.
00:17:59But now I'm getting bored.
00:18:01Wait!
00:18:06What are you doing, little dog?
00:18:08Saving your house.
00:18:10There's no need to get physical.
00:18:12We can whip up a mutual...
00:18:21No, you're hurting me.
00:18:22I'm hurting you?
00:18:23You could have gotten yourself killed back there.
00:18:25Do you have any idea who you're dealing with?
00:18:27Charles Portcourt is a fucking psychopath.
00:18:29Why are you yelling at me like a lunatic?
00:18:31I was just trying to help.
00:18:33Were you?
00:18:35You know what, I had this coming.
00:18:36Why am I even trying to explain this to you,
00:18:38you insensitive, ungrateful bastard?
00:18:42If you don't want Giovanni to know about all the fun we had in my car,
00:18:46you'll never do that again.
00:18:48Shit.
00:18:51If Lilith knows, she's gonna kill Erwin.
00:18:55As you wish, Mr. Falcone.
00:18:58Good.
00:18:59One more thing.
00:19:01Now scream.
00:19:06What are you doing?
00:19:07Good.
00:19:08One more thing.
00:19:10Now scream.
00:19:11What the hell?
00:19:12Do you want to keep your job or not?
00:19:21Keep your woman alive.
00:19:22She tries to meddle in my business one more time, she dies, and so do you.
00:19:29You might as well consider starting your own business, Charles.
00:19:31Instead of leeching off me like you always do.
00:19:33You might as well consider starting your own business, Charles.
00:19:35Instead of leeching off me like you always do.
00:19:36You might as well consider starting your own business, Charles.
00:19:37Instead of leeching off me like you always do.
00:19:38You might as well consider starting your own business, Charles.
00:19:43Instead of leeching off me like you always do.
00:19:48like you always did.
00:20:09Enrico, he'll regret this.
00:20:15Enrico Falcone. This guy's a jerk. I swear I will never get involved in any more of the Falcone's domestic crap.
00:20:22What the fuck did you do tonight? Lay low, or I'll have someone mess with your brother's morphine injection.
00:20:30Wait, Lilith!
00:20:32I'm surrounded by monsters. What am I gonna do?
00:20:39Come on, I saw them down there! There they are!
00:20:44If I scream, they're gonna come in here and kill you.
00:20:51If I scream, they're gonna come in here and kill you.
00:20:59Why don't you then?
00:21:06Who am I to dare betray Enrico the Reaper Falcone? No, I just... I can't dare to watch another person die in front of me.
00:21:21Sorry, is it hurt?
00:21:36No biggie.
00:21:38Bigger words.
00:21:40Right, right.
00:21:42Ah, this hurts so much! Can't this Lola girl be more careful?
00:21:46What the hell was that?
00:21:48Maybe I was just reading the Reaper's internal thoughts.
00:21:53Is there who you are? Name your prize.
00:22:08You know what I want.
00:22:11Keep that night between us a secret and we maintain our distance.
00:22:16Deal?
00:22:18What's your...
00:22:19Why do you care so much?
00:22:21Giovanni, in fact, doesn't have much business.
00:22:25I can get you a bigger sponsor.
00:22:30It's not like that.
00:22:34I'm...
00:22:39I'm...
00:22:40in love with him.
00:22:47I'm...
00:22:48in love with him.
00:22:56If you don't want those hitmen to know where Irwin is, stay close to Giovanni Falcone.
00:23:04Yes.
00:23:05I've...
00:23:06fallen for Giovanni.
00:23:10But there's a dangerous disadvantage, little dove.
00:23:13If you insist, I won't stay in your way.
00:23:22So is that a yes, Mr. Falcone?
00:23:27No, Ethan.
00:23:29Next time, I won't let you go so easily.
00:23:31So stay away.
00:23:34Now that Enrico isn't a problem anymore.
00:23:36All I need to do is stick around Giovanni until Irwin gets better.
00:23:41Lola, Lola, Lola.
00:23:42You really did a good job at the dinner yesterday.
00:23:44I'm never saying you're made as bold as you.
00:23:45I'm...
00:23:46Thank you, Mr. Falcone.
00:23:47Thank you, Mr. Falcone.
00:23:48Um...
00:23:49Thank you, Mr. Falcone.
00:23:50But...
00:23:51I don't think I can keep you around anymore.
00:23:52I don't think I can keep you around anymore.
00:23:53It's too bad.
00:23:54I'm not saying you're made as bold as you.
00:23:55Please!
00:23:56Mr. Falcone, I...
00:23:57I really need this job!
00:23:58Please!
00:23:59Mr. Falcone, I...
00:24:00I really need this job!
00:24:01I don't think I can keep you around anymore.
00:24:02It's too risky.
00:24:03Please!
00:24:04Mr. Falcone, I...
00:24:05I...
00:24:06I don't think I can keep you around anymore.
00:24:07It's too risky.
00:24:08I've never seen you made as bold as you.
00:24:13Thank you, Mr. Falcone.
00:24:15But...
00:24:16I don't think I can keep you around anymore.
00:24:19It's too risky.
00:24:21Please!
00:24:22Mr. Falcone, I...
00:24:23I really need this job!
00:24:25Let me finish...
00:24:27Considering you were sent here by Lilith,
00:24:30and I trust her,
00:24:31I can give you another chance.
00:24:35If you do something, you may.
00:24:41Thank you, Mr. Falcone. What is it?
00:24:52Joe needs you to retrieve the contract.
00:24:59From Enrico Falcone.
00:25:05I don't understand, Mr. Falcone.
00:25:16Would it be easier if you just got the contract yourself?
00:25:19How exactly do you see me and Enrico?
00:25:25Alliance?
00:25:31Alliance is in our world.
00:25:33Well, well, they're self-serving.
00:25:38It's only natural that the people involved can, well, wind up dead.
00:25:42Keep our distance. I thought we agreed on that.
00:26:04Um, I'm sorry. I'm actually here for a reason, Mr. Falcone.
00:26:09Giovanni sent you to get the red contract, didn't he?
00:26:12Seems like your infatuation for him has triumphed over your sanity and your fear of death.
00:26:19So, may I have the contract?
00:26:21It makes you so desperate that you'd do anything with him.
00:26:29Love, it drives people mad.
00:26:32Sure, sure.
00:26:34Love.
00:26:36Every love story needs a villain, right?
00:26:38And since you broke a little promise,
00:26:40why don't I tell Joe about all the fun we had that night?
00:26:44No, Mr. Falcone, please don't!
00:26:46Why don't I tell Joe about all the fun we had that night?
00:26:54No, no, please!
00:26:56Mr. Falcone, don't do this.
00:26:58I'll do whatever you want.
00:27:00Well, so it turns out love can't keep you entirely loyal then.
00:27:03What are you doing for me?
00:27:04I wonder what you swore on, little dove.
00:27:08Listen, it's me.
00:27:09There's something I need to tell you.
00:27:18Hello?
00:27:21Please don't tell him.
00:27:23I'll do whatever you want.
00:27:24Still thinking about him now?
00:27:26Please.
00:27:38Please.
00:27:40What?
00:27:42What?
00:27:42Oh, not again.
00:28:07So, can I have the contract now?
00:28:12I'd rather you didn't.
00:28:18There are things in here I'd rather, Joe, not know.
00:28:21Wow.
00:28:22I didn't think you'd be the type of guy to hit it and quit it.
00:28:25I'm not that easily bought.
00:28:27I do have another proposition.
00:28:30I'm listening.
00:28:32Come here and work for me.
00:28:34Say yes, and the contract is yours.
00:28:37I already have another job.
00:28:39I can't work both.
00:28:40Actually, you can.
00:28:43Day shoot at Joe's and a nice ship here.
00:28:45I'll have to think about it.
00:28:46Sounds like a yes to me.
00:28:48Tomorrow night at seven, you're there on time.
00:28:54Zach will take you back to Joe's place.
00:28:57Oh, and Lola, one more thing.
00:29:00I took this from Giovanni's desk last week there.
00:29:04Do you mind returning it for me?
00:29:06I'd prefer if he didn't know.
00:29:08He's very precious about his items.
00:29:15Fast day, I'm the job and I'm already a delivery girl, huh?
00:29:17Here we are.
00:29:28Thanks, Zach.
00:29:29Guess I'll see you around.
00:29:30Is she back to Joe's?
00:29:51Yep.
00:29:53Giovanni's about to make his move.
00:29:55He's planning on using the red contract to bribe by informant in the labor union.
00:29:59I don't know what he has in mind for Lola, though.
00:30:02Didn't you replace the entire union staff a week ago?
00:30:06That contract is just a decoy.
00:30:08I certainly did.
00:30:11But you know what?
00:30:12It's odd to see you care so much about a woman.
00:30:19Especially one who has no connection to your business.
00:30:23Is there something you're not telling me?
00:30:25I'm just concerned that Joe might be manipulating her.
00:30:29She works for me now.
00:30:31Keep a close eye on her.
00:30:33Oh, you love her, boy.
00:30:34Aren't you worried that you might be the one being manipulated?
00:30:38What are you talking about?
00:30:41Lola's no ordinary girl.
00:30:44As I was dropping off, I noticed someone snapping a photo of us.
00:30:49Someone else is also investigating her.
00:30:54Keep digging.
00:30:54Who are you, little dove?
00:31:12Impressive work, Lola.
00:31:14You know, you're proving to be quite valuable.
00:31:17Does that mean I get to keep my job?
00:31:20Yeah, sure.
00:31:21But first, tell me, how did you manage to get this so quickly?
00:31:28What's your secret?
00:31:30Well, you know, Enrico, you can't negotiate with him,
00:31:33so I resorted to the indecent way.
00:31:38I stole it.
00:31:41Funny.
00:31:42I was thinking of another indecent way.
00:31:46Mr. Valkyrie, I worked really hard to get this.
00:31:50Yes, and surely you're not still questioning my loyalty.
00:31:58Good job, sweetheart.
00:32:02It looks good.
00:32:06Ah!
00:32:06Good job, sweetheart.
00:32:15Good job, sweetheart.
00:32:34Oh, it's awake.
00:32:49Okay, I'll be right there.
00:33:04Owen, how are you feeling?
00:33:07I'm okay. Thanks, Lana.
00:33:10And thanks for taking care of me and keeping us safe.
00:33:14Whatever it takes.
00:33:17So those hitmen, who hired them?
00:33:21Oh, you have to be careful.
00:33:25They're coming for us.
00:33:27Who?
00:33:30The Moroni family.
00:33:31Moroni.
00:33:35They think their dad killed their youngest daughter, Lydia Moroni.
00:33:39And they hunted him down.
00:33:44Laura, I tried to stop them.
00:33:47Owen.
00:33:48Owen.
00:33:49Owen.
00:33:50Owen, it's okay. Stay with me. Nurse!
00:33:53Owen.
00:33:54Yes, hey, stay with me.
00:34:01Show me what you got.
00:34:03Looks like your Lola girl has been getting close with Mr. Enrico Falcán.
00:34:07From the looks of it, there might be something going on between them.
00:34:11They might be working together.
00:34:17I knew she was up to something.
00:34:21You've done well.
00:34:23Keep an eye on them.
00:34:24Don't you think Giovanni should know about this?
00:34:28I know who to call.
00:34:29You're Giovanni's girl, right?
00:34:53What do you want?
00:34:54You know the maid you sent to Giovanni?
00:34:56I don't think she should work for him anymore.
00:34:58She fooled around with a man in Joe's house on her first day of work.
00:35:02That's very unprofessional.
00:35:05What man's?
00:35:06So she didn't...
00:35:10To Laura Silver.
00:35:14How dare you trick me, you little punk?
00:35:16Hello.
00:35:28Are you still looking for that silver girl?
00:35:30I know where she is.
00:35:32Who's there?
00:35:59Who's there?
00:36:02God, I'm being so paranoid.
00:36:05I'm being so paranoid.
00:36:13The Moroni sent my regards.
00:36:19The Moroni sent my regards.
00:36:21Just drive.
00:36:35Now's not a good time.
00:37:00Oh, so you managed to escape.
00:37:02So it was you.
00:37:03Oh, you bitch.
00:37:05You tricked me on your first task.
00:37:07And this is the consequence.
00:37:09I can give the Moroni's your information again.
00:37:11And also your brothers.
00:37:13No, please.
00:37:14Trying to make up for your little lie.
00:37:17Find out about Giovanni's plans for his new hotel.
00:37:20You have one week.
00:37:21Shall we go to Enrico Falcone's office now, miss?
00:37:31Zach, what are you doing here?
00:37:34Enrico sent me.
00:37:35He was supposed to be at his office an hour ago.
00:37:38He's so pissed.
00:37:40God.
00:37:41Seriously, Lola, you've got to give me your phone number.
00:37:56Explain to me why you're late.
00:37:57Sorry, I was, um...
00:38:00Why am I still letting him push me around?
00:38:04Especially after I almost got killed.
00:38:07Sorry, I was...
00:38:09I had some personal matters to deal with.
00:38:22I did this to you?
00:38:23I did this to you.
00:38:23It's just a scratch.
00:38:37It's nothing serious, Mr. Falcone.
00:38:39Ow!
00:38:40Don't lie to me, okay?
00:38:42I know a blade cut when I see one.
00:38:45I don't know who it was.
00:38:47I couldn't see the attacker's face.
00:38:51Maybe it was one of Charles' men.
00:38:53I did get in the middle of his business the other time.
00:38:57Stay close to me, okay?
00:38:59I don't want to see you out again.
00:39:07Could Enrico be my shield?
00:39:10Could I ask his protection?
00:39:11Maybe even his help for my revenge?
00:39:13Am I interrupting something?
00:39:33Am I interrupting something?
00:39:35No, just...
00:39:36Dealing with an unexpected issue.
00:39:39What's up?
00:39:40Opening invitation to Giovanni's hotel.
00:39:43The interesting thing is,
00:39:45Miss Sofia Maroni is going to be there too.
00:39:46Sofia Maroni.
00:39:58This could be my chance to find out the truth about my parents' death.
00:40:02Sofia never met me,
00:40:03but the Maroni's butler knows my face.
00:40:06If he recognizes me,
00:40:07I might get myself killed.
00:40:09What should I do?
00:40:09You seem pretty interested in this.
00:40:13I could have asked you to be my plus one.
00:40:15Too bad you're still in love with Giovanni, right?
00:40:18Hi.
00:40:19Yes, Mr. Falcone?
00:40:27It's when the opening party of my hotel will be,
00:40:29and you will be serving.
00:40:30Got it?
00:40:34You still there?
00:40:36Hello?
00:40:38Yeah.
00:40:39Sure.
00:40:46I bet it looks bad.
00:40:49This jerk.
00:41:04Giovanni sure knows how to throw a party.
00:41:06I'll give him that.
00:41:08Enrico, Sofia,
00:41:10you two need no introduction?
00:41:12Of course.
00:41:13We had an excellent meeting on the hospital project last week.
00:41:16Look at you.
00:41:19We've been hotter now than you were in college.
00:41:23Even Lydia had a huge crush on you back then.
00:41:26My condolences.
00:41:36To Lydia.
00:41:36To Lydia.
00:41:36Remember me?
00:41:59Fancy seeing you here, Lola.
00:42:01Or should I say, Dolores?
00:42:16Get away from me, you freak!
00:42:18Don't you know my dad is Lydia's piano cheater?
00:42:20What would Miss Moroni think if he knew his butler assaulted me?
00:42:23Screw your dad!
00:42:25Screw the Moronis!
00:42:25I'm going to have you right here, right now!
00:42:36May I help you, sir?
00:42:37Save it, Dolores.
00:42:39I'm sorry.
00:42:40I don't know what you're talking about.
00:42:42Of course.
00:42:43If I were James Silver's daughter,
00:42:45I'd use a new identity, too.
00:42:48Who would want to be associated with a rapist and murderer?
00:42:50If you want the truth about your parents,
00:42:59come with me.
00:43:01Come with me.
00:43:01Come with me.
00:43:01Come with me.
00:43:03Come with me.
00:43:20I need answers, Will.
00:43:22About my parents and Lydia Moroni.
00:43:25I could tell you what happened.
00:43:26But I expect something in return.
00:43:30Name your price.
00:43:32Remember the attic.
00:43:34I never did get a taste.
00:43:37Spend the night with me, gorgeous.
00:43:42You do your part first.
00:43:45Spill.
00:43:45Spill.
00:43:45Spill.
00:43:50The Moroni's know your father, James Silver, did not kill Lydia.
00:43:55But they came up with the whole story of your father raping and killing her
00:43:59only because your father was onto something big about Lydia's death.
00:44:03They couldn't let that information leak.
00:44:06Come on.
00:44:07Spit it out.
00:44:08Your dad knew that the murderer of Lydia was the Moroni.
00:44:17So the Moroni's made my dad a scapegoat.
00:44:21They made up a terrible story.
00:44:22They let the truth die along with their reputation.
00:44:24Who was the murderer?
00:44:29Well, just a butler.
00:44:30That's all I know.
00:44:32Now, about our deal.
00:44:40Now, about our deal.
00:44:41Oh, I don't know, Will.
00:44:43I just, I think I've just got too much going on right now.
00:44:47Can I, can I get a drink first?
00:44:50I'm running out of patience here.
00:44:51Get away from me.
00:44:54Help, please, someone.
00:44:56You need to play games with me, Dolores?
00:44:59Interested.
00:45:00Why are you forcing me?
00:45:02Let her go.
00:45:10He's dead.
00:45:21Getting sick of your lies, little dove.
00:45:26What's it do with your mom, Gaiman?
00:45:28Are you a spy for the Moroni's?
00:45:29Mr. Falcone, you're hurting me.
00:45:31Seems our little dove is more of a little rat.
00:45:33I saw you talking to him at the bar.
00:45:36I'm not a spy.
00:45:38If anything, I hate the Moroni's.
00:45:40Their family is sickening.
00:45:43The butler was harassing me at the party.
00:45:46He took some dirty photos and he threatened to expose them if I didn't meet him upstairs.
00:45:52I've never dealt with mobsters before.
00:45:54So when he blackmailed me, I just panicked.
00:45:58Because you're the only one I can trust right now.
00:46:02But Giovanni, you...
00:46:06lied to me again.
00:46:09And I won't be so understanding.
00:46:10I'll keep that in mind, Mr. Falcone.
00:46:19That's for saving the damsel in distress.
00:46:40You better start explaining what the fuck happened.
00:46:44Will crossed a line.
00:46:46I saw him trying to take advantage of Lola, and then he attacked me.
00:46:50I was just protecting us both.
00:46:54So this is about her.
00:46:57Are you sure you just see her as an employee?
00:47:00Lola was a victim in this situation.
00:47:02She had nothing to do with it.
00:47:05I understand.
00:47:06People like you won't tolerate others touching their property.
00:47:13But you should have come to me first, Enrico.
00:47:17I know we haven't been on the best of terms lately, but we've known each other a long time.
00:47:21Not to mention we're working on the hospital project together.
00:47:24I'm fine with ending that collaboration right now.
00:47:29Come on, Enrico.
00:47:31You're not going to let some chick get in the way of our collaboration.
00:47:33Who are you, anyway?
00:47:38What did you do to get Enrico so worked up?
00:47:42That's enough.
00:47:45Why do you think I called this meeting today?
00:47:48We're going to sort this out.
00:47:49I have some good news.
00:47:52How about a wedding?
00:47:57Sophia's already on board.
00:47:58Enrico's coming around too.
00:48:00Isn't that right, brother?
00:48:00I'm so sorry.
00:48:07Tell me, Lola.
00:48:10How are you making this work?
00:48:12You're Giovanni's maid.
00:48:15And you're also sleeping with Enrico.
00:48:19No, Miss Marini.
00:48:21You've misunderstood.
00:48:22You know what, Lola?
00:48:34There's no right or wrong in this world.
00:48:38The truth is just a delusion for the powerless.
00:48:41I'm talking to you, bitch.
00:48:55I'm talking to you, bitch.
00:48:57Enough.
00:48:58Sophia.
00:48:59Leave her alone.
00:49:00Sleeping with your brother's maid on Enrico.
00:49:06It's a bit scandalous, isn't it?
00:49:09It's funny, you should talk about loyalty.
00:49:13After what happened to your dear sister Lydia.
00:49:16How much do you know?
00:49:22You know.
00:49:24You should always be aware of the power of truth itself, Sophia.
00:49:28It can backfire.
00:49:29You should always be aware of the power of truth itself, Sophia.
00:49:31It can backfire.
00:49:33Looks like you could use an ally.
00:49:50Yes, girlie.
00:49:57Toloris, you lying brat.
00:50:03Milif, meet my friend.
00:50:09Will you for a favour?
00:50:11What a pleasure.
00:50:13So you're the one who sent Lola to Giovanni Falcone?
00:50:17Yes.
00:50:19What's she done now?
00:50:21Lola betrayed Giovanni, and is fighting with Enrico Falcone.
00:50:26She's under his protection.
00:50:28Sounds like she's completely out of control.
00:50:31Oh, you've always had a strong business relationship, Joe.
00:50:36You wouldn't want Lola to ruin that for you, right?
00:50:40Of course.
00:50:42Did you know that Lola has a brother?
00:50:46I like where this is going.
00:50:49Let's make her pay.
00:50:54Nurse?
00:50:55My brother's still in a coma?
00:50:56Right, can you please make sure that nobody can sneak into the room?
00:51:04We never have guests at this time.
00:51:07Could that be Enrico?
00:51:07Well, um...
00:51:17I'm looking for Enrico Falcone.
00:51:20Oh, um, he's not in right now.
00:51:25That's too bad.
00:51:25Can't hide forever, little girl.
00:51:49Elinja, why don't you hide from me, huh?
00:51:52Don't worry.
00:51:54I'll make this quick.
00:51:56My brother!
00:52:01If I can save his life, then he'll hopefully survive.
00:52:10He'll owe me.
00:52:11I can ask him to save Erwin and help me get revenge.
00:52:16Elinja.
00:52:17Look out!
00:52:20Get out of the hospital!
00:52:31Get the car!
00:52:35Am I dying?
00:52:36No, no, no, no.
00:52:37You're okay, you're okay.
00:52:38Lola, don't...
00:52:39Let me die.
00:52:41Lola?
00:52:43Lola!
00:52:44Lola!
00:52:44Lola!
00:52:45Lola!
00:52:50Why would you do that, Lola?
00:52:52Who wants to...
00:52:55If my own family wants me dead...
00:52:57What do you want from him, Lola?
00:53:02I want to...
00:53:02You know, that's the first time you've called me by my name.
00:53:22What was that for?
00:53:44For saving my life.
00:53:47Where am I?
00:53:48You're at my house.
00:53:50The doctor said you could recover here.
00:53:53Like it wasn't a more serious injury, little dove.
00:53:56Yeah.
00:54:01What's going on in there?
00:54:05I was thinking.
00:54:07Seeing as I risked my life to save you, Mr. Falco.
00:54:10Can you promise me something?
00:54:13It depends.
00:54:15What is it that you want?
00:54:17Promise me that you won't marry Sophia Maroney.
00:54:20Why?
00:54:20You want me to marry you instead?
00:54:28What'd you find?
00:54:32James Silver, Lydia Maroney's piano teacher, was accused of raping and murdering her.
00:54:38He and his wife were later found dead in their home.
00:54:40Likely the work of the Maroney's.
00:54:42Erwin Silver is James' son, and Dolora Silver is his daughter.
00:54:53Lilith, the woman who sent Lola.
00:54:56We believe she's a spy for Charles.
00:54:58She sends girls to extract information from Javari, and possibly you two.
00:55:02And Riko, look who's being manipulated.
00:55:06Miss Sylvia, we're arranging an emergency transfer for your brother due to his deteriorating condition.
00:55:28Transfer?
00:55:29Why wasn't I informed?
00:55:31I have heard that we called last night, and you answered.
00:55:34Shit.
00:55:35That must have been Enrico.
00:55:37I'm doomed.
00:55:39I'm on my way.
00:55:43Shit.
00:55:43So hurry, Dolores.
00:55:54You...
00:55:55Do you know me?
00:55:56I'll sit.
00:56:03You try, but you won't get very far.
00:56:05This place is a fortress.
00:56:07You might as well sit here and talk to me.
00:56:08Once we straighten everything out, then I'll consider letting you go.
00:56:13Bastard.
00:56:22I told you not to lie to me.
00:56:24I didn't mean to.
00:56:26It's hard to explain.
00:56:28You're a mob boss, for God's sake.
00:56:30And I had to keep my brother out of this.
00:56:33And when were you planning on telling me that Lilith hired you to spy on me for Charles?
00:56:38What?
00:56:39I had no idea.
00:56:41She just told me to stay with Giovanni.
00:56:43I had no idea she was working for Charles.
00:56:46If you're not spying on me, then why aren't you asking me to help you?
00:56:50That's what you should be doing right now.
00:56:54So, can I ask you to save my brother, Mr. Falcone?
00:56:59No.
00:57:01You miss your chance.
00:57:02Please.
00:57:06He's the only family I have.
00:57:10He didn't do anything wrong.
00:57:13He shouldn't have to pay for this.
00:57:16Lola?
00:57:17Lola.
00:57:18Lola.
00:57:18Stay with me.
00:57:20Lola.
00:57:21Lola says she didn't know.
00:57:27I don't believe her.
00:57:30Hello?
00:57:32Where did that paranoid psycho go?
00:57:34I don't know what this love fever's done to you, but...
00:57:37The hit man at my office was sent by Charles.
00:57:40Why didn't she let me die that night?
00:57:43What's your point?
00:57:43She picked my side.
00:57:45But Charles and Lilith, that's not exactly normal spy behavior, is it?
00:57:50You might want to stay in love before we figure everything out.
00:57:54How's Owen Silver?
00:57:56Transfer through a private medical facility.
00:57:58Already taken care of.
00:57:59Good.
00:58:02Keep Owen on with this.
00:58:07See if you've taken Lola's side.
00:58:10This isn't over, Enrico.
00:58:18Sophia!
00:58:19I have something that might interest you.
00:58:22I don't have time for this.
00:58:24You know the red contract?
00:58:25This is Enrico's Achilles heel.
00:58:28Help me ruin him.
00:58:29And you can have him.
00:58:30Once he's lost everything.
00:58:46My brother?
00:58:48My brother, is he gone?
00:58:52If he's dead, you might as well just kill me too.
00:58:55If you really want to die, I'll give you a hand right now.
00:59:00Make it quick.
00:59:09I better not.
00:59:10If I kill you, you might jump out of bed and kill me next.
00:59:13That's right, little dove.
00:59:17He's alive and well.
00:59:19Safe and sound in my most secure hospital.
00:59:22Doing everything we can to help him make a full recovery.
00:59:28Thank you, Mr. Falcone.
00:59:33Here you go.
00:59:35Now, is there anything else I can do for you?
00:59:37Well.
00:59:41Mr. Enrico Falcone.
00:59:43Will you marry me?
00:59:45Will you marry me?
00:59:52Will you marry me?
00:59:57What are you saying?
00:59:59Si.
01:00:00The revenge package that comes with the husband.
01:00:02Yes.
01:00:05I appreciate your honesty, little dove, but, uh, what's in it for me?
01:00:09Once I get my revenge, I'm all yours.
01:00:13You can do whatever you want with me.
01:00:14Better cut ties with Giovanni first.
01:00:24After all, you are still his mate.
01:00:26That's what it takes to show my commitment.
01:00:28I'll do it.
01:00:32He still doesn't trust me.
01:00:34Thinks I'm a spy.
01:00:36But he saved my brother and looked after me.
01:00:38Rico, what are you thinking?
01:00:40Well, if you still have feelings for Giovanni, then I don't know what I'm supposed to do.
01:00:53Well, well.
01:00:56I was beginning to think you were dead.
01:00:59Sweetheart.
01:01:00Actually, I'm here to hand you my week's notice.
01:01:04Oh, week's notice?
01:01:05Did you think this was some sort of waitress job at the Cheesecake Factory?
01:01:14This is my first time working here, so I'm not familiar with the procedure.
01:01:19What should I do?
01:01:21You can start by telling me why you want to quit.
01:01:28It's personal.
01:01:31Chosen in Rico.
01:01:33I'm a Jew.
01:01:35I think he's going to trust you, you fucking bitch.
01:01:38It's not up your business.
01:01:40You think you can just walk away from me?
01:01:42What are you doing?
01:01:45You're my woman.
01:01:47And you're not going anywhere until I say so.
01:01:54You're my woman.
01:01:56And you're not going anywhere until I say so.
01:01:59You okay?
01:02:11You need to learn to respect other people's decisions, baby brother.
01:02:14Oh, you know what?
01:02:16Brother.
01:02:17It's all so fun to purchase.
01:02:18Say it.
01:02:19And I'll wrap her up for you just in time for Christmas.
01:02:21Perhaps you shouldn't touch what isn't yours to begin with.
01:02:27Hey!
01:02:28Hey, Rico!
01:02:30Did you know that your precious Lola sold something very valuable for me?
01:02:36Something that will help me take home your business?
01:02:39You think I don't know about your little schemes, Joe?
01:02:44Informing you try to bribe with the rec contract?
01:02:47Let's just say he took a very long walk off a very short pier.
01:02:52So he knew.
01:02:53That's brilliant.
01:02:55He lured Giovanni into exposing his own plan.
01:02:58You're bluffing?
01:02:59I don't bluff.
01:03:00You can't take my life from me!
01:03:05You can't have her!
01:03:08For the record, I was never your woman.
01:03:12You jerk.
01:03:20I thought you were in love with him.
01:03:22Another lie, huh?
01:03:24I guess you are anymore.
01:03:30I know.
01:03:46Voila!
01:03:47Welcome home, Mr Falcone.
01:03:56Ah...
01:03:56What's happening here?
01:03:58I prepared a special dinner for you as a thank you for helping me with my brother and I.
01:04:06And also as an apology for causing so much trouble.
01:04:12So this isn't a dinner date then?
01:04:15Well, I mean, it's not really.
01:04:28It's not really.
01:04:58Please don't pass out this time.
01:05:04You don't have to worry about me.
01:05:06They're taking good care of me here, much better than the hospital.
01:05:11I found out who killed Lydia.
01:05:13It was someone in the Maloney's.
01:05:16New Dad wasn't involved.
01:05:18He's innocent.
01:05:20People need to know that.
01:05:21Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
01:05:23Be careful, ah, ah.
01:05:25So I was thinking for revenge.
01:05:29I marry Enrico Falcone.
01:05:31He can help us.
01:05:33Hello.
01:05:34I understand Mr. Falcone saved my life and I'm grateful for...
01:05:40Lurrying a lot, boss?
01:05:44He's not that bad.
01:05:47Hello.
01:05:47For goodness sake, the only blow you suffered growing up as a kid was when you got rejected
01:05:52by that underground rapper that you had a crush on.
01:05:59Are you sure about this?
01:06:01We...
01:06:03So, this isn't a dinner date then?
01:06:10Um, well, I mean, it's not really...
01:06:13Enrico, what are we exactly?
01:06:18I can understand your concern, Arwen.
01:06:21But once we get our revenge, we can stay away from the Falcones.
01:06:26Besides, it's not like I'm actually in love with Enrico.
01:06:31Excuse me.
01:06:33May I have a word with my fiancé?
01:06:34Hey, hey, fiancé, I don't see a ring.
01:06:53No, fiancé!
01:07:00You owe me an explanation.
01:07:02Once we get our revenge, then we'll stay away from that Falcones.
01:07:04Now who's the one to fucking chuck?
01:07:05I was just saying that to comfort Erwin.
01:07:08He's worried about me.
01:07:09I needed to assure him that he'd be okay after everything's over.
01:07:14Indoor or outdoors?
01:07:16What?
01:07:17The wedding.
01:07:18Do you want it indoor or outdoors?
01:07:20So you're saying...
01:07:21Yes.
01:07:22You have to promise me you'll stay with me, no matter what happens.
01:07:27I promise, Enrico.
01:07:29I'm with you.
01:07:31Great.
01:07:33I'll invite Sophia to the wedding.
01:07:34Once she arrives, we'll end this once and for all.
01:07:48Welcome to our store.
01:07:49I'm going to assist you today.
01:07:52Take care of your luck.
01:07:55We're looking for an engagement name.
01:07:58Well, congratulations, first of all.
01:08:00And you two make a beautiful...
01:08:02Seriously.
01:08:05So anything here would just look great on you.
01:08:08However, let me just show you a couple of samples.
01:08:11The princess cards and the all-who cards.
01:08:16Okay.
01:08:17Would you try them first?
01:08:18Yeah, absolutely anything.
01:08:21Oh, wow.
01:08:22I told you.
01:08:23Oh, it's beautiful.
01:08:25Yeah, it's gorgeous.
01:08:26Do you like it?
01:08:27Yeah, I do, I do.
01:08:29Yeah.
01:08:29Okay.
01:08:30Very nice.
01:08:31Okay, let's switch by another ring that gets a bit of a bigger ring.
01:08:36Okay.
01:08:36Oh, yes.
01:08:37That's very beautiful.
01:08:38Okay, let me turn this one on.
01:08:40Oh, yes.
01:08:41Yes.
01:08:42What do you think?
01:08:46It's perfect.
01:08:46What the fuck happened to the red contract?
01:09:05You said that we could use it to destroy Enrico.
01:09:07Get contract.
01:09:09He's never going to do the amount of damage we want anyway.
01:09:12I need to make sure that he never gets in my way again.
01:09:18Then what do you suggest?
01:09:21You heard about the wedding.
01:09:24Enrico isn't one for romantic ceremony, so let's make sure this one blows him away.
01:09:42Mom, Dad, I promise you I'll get a proper tomb after all of this is over.
01:09:49Good news is, Owen's doing a lot better.
01:09:53We're both safe now, so you don't have to worry.
01:09:57Tomorrow's the big day where I can avenge you and clear Dad's name.
01:10:03But I just...
01:10:05I just miss you guys so much.
01:10:12And...
01:10:12Even though I know that this is...
01:10:16It's a fake wedding and...
01:10:18I just wish I had Mom's special cake recipe and...
01:10:22Dad, you walking me down the aisle.
01:10:25I just...
01:10:26I don't know if involving Enrico in all of this is a good idea.
01:10:30I don't want him getting into any more trouble.
01:10:38Perhaps this is something I have to do alone.
01:10:39You found the bomber yet?
01:10:53The wedding is tomorrow.
01:10:57It's a bit tricky.
01:10:58Your brother got clever and hired a Russian bomber.
01:11:01Well, I think we can track him down.
01:11:04Every resource we have.
01:11:05Valence, informants, anything.
01:11:08We need to find that bomb before it goes off.
01:11:17I won't let them hurt you anymore, Lola.
01:11:19Well, you know what I'd usually do to a chatty bitch who runs his mouth.
01:11:48That's...
01:11:48That's not a...
01:11:50Spoil the wedding day.
01:11:52Oh, I can't believe it.
01:11:55I left your gift in my car.
01:11:57Will you excuse me for a moment, Ben?
01:12:05Enjoy your last moments, okay?
01:12:07I'm sorry.
01:12:18After the wedding, I'll face Sophia alone.
01:12:25I won't let Enrico do it for me.
01:12:31Hello, bitch.
01:12:36You wanted to face me alone?
01:12:39Now's your chance.
01:12:40Miss Moroni, shut up.
01:12:47You've been lucky so far, but that ends today.
01:12:51You should know.
01:12:53I've done things.
01:12:55Crazy.
01:12:56Thanks for Enrico.
01:12:59He's...
01:13:00mine.
01:13:01You know my sister, Lydia?
01:13:08I killed her.
01:13:11Because she was in love with Enrico too.
01:13:15You killed her.
01:13:18Lydia was going to marry Enrico.
01:13:21I couldn't let that happen.
01:13:26So I took her out.
01:13:28Made everyone think.
01:13:30Her wrinkled, old, piano shooter.
01:13:33Raped and killed her.
01:13:37Poor old bastard man saw it coming.
01:13:39Now you know the truth, Lola.
01:13:50I killed my sister, and I can definitely kill you too.
01:13:55You know, it's no surprise to me that you don't care about your sister, Sophia.
01:13:58But when you framed her piano teacher,
01:14:01and got rid of him like brushing a bug off a shoulder,
01:14:03did you ever expect his powerless and heartbroken daughter to seek revenge?
01:14:07You, you're James Silver's daughter.
01:14:13I'm Dolores Silver.
01:14:15Well, I guess today's my lucky day.
01:14:32I warned you.
01:14:34How romantic to die on your wedding day.
01:14:41Say hello to mommy and daddy for me.
01:14:43Ladies and gentlemen, honored guests, and cherished friends.
01:15:04We're gathered here today to witness a union of love and commitment.
01:15:13Now, with great pleasure, I invite the bride to step forward.
01:15:19Tomorrow, we'll be on top of this town.
01:15:29Right, my love?
01:15:37Boss, there's been an explosion in the hotel.
01:15:39We haven't been able to get in touch with our bomber.
01:15:44Enrico!
01:15:45How did he know?
01:15:47Hello?
01:15:49Boss?
01:15:49You still there?
01:15:51Zelda.
01:15:53What the fuck is that thing?
01:15:57Is that yours?
01:15:59No, no.
01:16:00I thought you put that there.
01:16:02Since when did I have a stupid penguin sitting on my desk?
01:16:09What the hell is that thing?
01:16:23Is that a microphone?
01:16:26Lola, Lola, Lola, Lola, Lola.
01:16:46I'll make them pay for this.
01:16:47Lola, Lola, Lola.
01:16:57Please hang in there.
01:17:02Sophia has just woken up.
01:17:04Hmm.
01:17:17How is she?
01:17:19I'm her brother.
01:17:20Does she need blood or something?
01:17:21Mr. Silva, your sister is in critical state right now.
01:17:25We'll do everything we can.
01:17:27Thank you, Doctor.
01:17:30Actually, I need help with something else.
01:17:35What do you need?
01:17:37Doctor.
01:17:39Doctor, we need to disappear.
01:17:41Can you help fake her death?
01:17:44You want me to lie to Mr. Falcon?
01:17:45Please, she's my sister.
01:17:46I don't want her to hang around dangerous people like him.
01:17:50It's the only way we can keep her safe.
01:17:52I understand your concerns, Mr. Silva.
01:17:55But faking somebody's death is a dangerous path.
01:17:59Must be another way.
01:18:00We're running out of options.
01:18:03She can't go back to that life.
01:18:12Little dove.
01:18:13Never got a chance to tell you how much you meant to me.
01:18:18I changed everything.
01:18:22It's like seeing color for the first time.
01:18:24And after waking up from a long, great dream.
01:18:30First it hurt my eyes.
01:18:31But then I couldn't keep them off of you.
01:18:41I love you, Lord.
01:18:44Well, then I can bear.
01:18:45I failed you.
01:18:48I should have protected you.
01:18:51Kept you safe.
01:18:56You're not still there.
01:18:59Maybe I shouldn't have kept myself in the first place.
01:19:01Forgive me, Lord.
01:19:13You want to talk this through, brother?
01:19:15Meet me at the old warehouse.
01:19:16Owen, what happened?
01:19:29Hey, hey, hey, hey, hey.
01:19:32You got stabbed at the wedding.
01:19:34Don't worry.
01:19:35You're safe now.
01:19:38Where's Enrico?
01:19:40Hello.
01:19:41Something I need to tell you.
01:19:43I convinced the doctor to fake your death.
01:19:47I had to get you out of the trouble that the falcones dragged you into.
01:19:51So Enrico thinks I'm dead?
01:19:53Yeah, but you're free now.
01:19:55The maroons are the falcones' problem and we can start afresh.
01:19:58Why would you do that?
01:20:00Isn't this what you wanted, Lo?
01:20:03A new life?
01:20:05A degree? A career?
01:20:08That's what Mom and Dad would have wanted.
01:20:13I didn't think you'd show.
01:20:28Call for a chat.
01:20:30Beth, no, that's not what you had in mind.
01:20:33Sense tonight, Charles.
01:20:35Of course it does.
01:20:37For you.
01:20:43What do you want from me, you monster?
01:21:06Erwin is safe with me and there's nothing you can do to hurt us anymore.
01:21:09You've sure managed to dodge a few bullets, Miss Silver.
01:21:12I'm not sure if your dear Enrico will be as lucky.
01:21:15Charles has an ambush waiting for him at the old falcones' manor.
01:21:19I'm afraid the reaper is about to meet his maker.
01:21:22Unless you can save him in time.
01:21:24No!
01:21:32Dolores?
01:21:32What was that about?
01:21:34Nothing.
01:21:35I just, I had some loose ends to tie up.
01:21:43Oh, no.
01:21:46I don't have my strength back yet.
01:21:48Could you, could you just refill this for me, Owen?
01:21:54You're unnumbered, Enrico.
01:22:21So, give it up now, and I promise, I'll make it quick.
01:22:26Wherever I'm going, you're coming with me, brother.
01:22:32But you didn't see that coming, did you, brother?
01:22:35I waited a long time for this.
01:22:37Finally, he has risen.
01:22:52Zach Harrison, it's Irwin.
01:23:11Dolores' brother.
01:23:13She's going to find Enrico.
01:23:14Please make sure she's safe.
01:23:15Yes, Zach, she's alive.
01:23:21And once I take them down, I'll join you, little doll.
01:23:29Lo, you working, Charles?
01:23:33Enrico.
01:23:34Zach, I didn't want you in this.
01:23:37You deserve a better life, a better friend.
01:23:38I can't live without Lola.
01:23:42Listen, you want to be with Lola?
01:23:45Just stay alive.
01:23:48Erwin called.
01:23:50She's...
01:23:50Enrico!
01:23:51Lola?
01:23:54You have some nerve showing up here.
01:23:57At least now you can die side by side of your beloved Enrico.
01:24:01You only have yourself to blame for them.
01:24:04You fucking care, Giovanni.
01:24:07Wait!
01:24:07Wait!
01:24:09Do you really trust him?
01:24:11Don't you know why I'm here in the first place?
01:24:13I was sent to spy on you from Lilith and Charles.
01:24:18It's true.
01:24:19Charles has been interested in your hotel for quite some time.
01:24:22He's been evening you up from the inside.
01:24:24It's true.
01:24:26Charles!
01:24:27Let me explain.
01:24:28No.
01:24:30Let me.
01:24:37You Falcons only know how to deal with bullets and blades.
01:24:46Start talking, Lilith.
01:24:49Is Lola one of your spies?
01:24:52Dolores is just another desperate girl that happened to fall on my doorstep.
01:24:57Charles agreed to pay for her brother's hospital fees in exchange for any information she could gather on Giovanni.
01:25:04How could you?
01:25:05How could you?
01:25:06We're family.
01:25:07Family means nothing in this world, Dolores.
01:25:10I thought you would have learned that by now.
01:25:12So you were helping Charles all along.
01:25:14Don't act so innocent, Zelda.
01:25:16Ever since I won your trust, you've shared lots of valuable information about Giovanni with me.
01:25:22What did you tell her?
01:25:24I didn't know.
01:25:25Can't you see what she's doing?
01:25:27She's turning you all against each other.
01:25:30I can't believe you've fallen for this low life, Enrico.
01:25:33She's been manipulating you ever since she first met you.
01:25:37She's no better to you than either of your brothers.
01:25:39It's not true, Enrico.
01:25:41Don't believe her.
01:25:41Enough talk!
01:25:42You'll move, lover boy.
01:25:55The dead shall live.
01:26:10My slain shall rise again.
01:26:12Awake and sing, ye that dwell in dust.
01:26:16For thy dew is like the dew of morning,
01:26:18and the earth shall give birth to her dead.
01:26:25I don't even know what to say.
01:26:32I miss you.
01:26:34So much.
01:26:37You'll forever be a part of me.
01:26:45You can visit them anytime, Lola.
01:26:47It's Dolores.
01:26:58Nice to meet you, Mr. Enrico Silva.
01:27:05We have a new life ahead of us.
01:27:07We have a new life ahead of us.
01:27:08We have a new life ahead of us.
01:27:09We have a new life ahead of us.
01:27:10We have a new life ahead of us.
01:27:11We have a new life ahead of us.
01:27:12We have a new life ahead of us.
01:27:13We have a new life ahead of us.
01:27:14We have a new life ahead of us.
01:27:15We have a new life ahead of us.
01:27:16We have a new life ahead of us.
01:27:17We have a new life ahead of us.
01:27:18We have a new life ahead of us.
01:27:19We have a new life ahead of us.
01:27:20We have a new life ahead of us.
01:27:21We have a new life ahead of us.
01:27:22We have a new life ahead of us.
01:27:23We have a new life ahead of us.
01:27:24We have a new life ahead of us.
01:27:25We have a new life ahead of us.
01:27:26We have a new life ahead of us.
01:27:27Amen.