Alejandro Caceres, hacker, a réussi à paralyser les réseaux nord-coréens pendant plusieurs jours. Au début des années 2000, pour tuer le temps, il se fait la main sur le serveur d'accès à Internet AOL, et crée de petits programmes pirates. « Au fond, j'étais un petit con », ironise-t-il. Cette technique de détournement d'un système de sécurité informatique pour en exploiter les failles lui permet d'accéder au contenu d'un ordinateur à distance en envoyant à son utilisateur un fichier malveillant mais d'apparence inoffensive.
