- 15/06/2025
Steve Backshall si trova in Groenlandia, uno dei lughi più selvaggi e sperduti del nostro pianeta.
Categoria
🏖
ViaggiTrascrizione
00:00Ci sono ancora dei luoghi sul nostro pianeta dove nessun uomo è mai stato.
00:10Fantastico!
00:12Fino ad ora.
00:16Sono Steve Baxchel, un naturalista ed esploratore.
00:22E mi sto avventurando in una delle più selvagge e remote catene montuose del pianeta.
00:27Alcuni fra i miei muscoli stanno già urlando per la fatica.
00:35Nel profondo dell'Artico e con una squadra di scalatori stiamo provando a raggiungere la vetta di una montagna che nessuno ha mai scalato prima.
00:45Non puoi fidarti di alcun appiglio per le mani e i piedi.
00:49Ogni mossa che fai deve essere precisa.
00:54Fra sabbie mobili.
00:55Ecco una valanga alla nostra destra.
00:59Profonde vallate.
01:03E su un gigantesco ghiacciaio
01:06ci impegneremo per raggiungere la cima di questo mondo in rapida evoluzione.
01:14Attenti alla testa!
01:15Attenzione!
01:15Tutto bene, Steve?
01:37È davvero bellissimo!
01:39Siamo in Groenlandia, il paese meno abitato e più a nord del mondo.
01:46Wow!
01:48Con una squadra di esploratori esperti dell'Artico, stiamo volando verso una catena montuosa chiamata le Alpi di Stoning.
01:56Possiamo salire un po' di quota per vedere meglio le Alpi?
02:00Sì, certo!
02:01Christian, possiamo alzarci di quota?
02:03Questa zona è così remota che molte cime devono ancora essere scalate.
02:09È fantastico!
02:12Oh!
02:12Proveremo a raggiungere la vetta di una di queste.
02:17Quello è il punto più alto alla nostra sinistra?
02:21Sì!
02:21Il percorso per salire sembra incredibile.
02:25La montagna che abbiamo scelto non ha un nome.
02:30Si trova in cima a un vasto ghiacciaio e sovrasta il paesaggio circostante.
02:36Che ne pensate? Vi sentite tutti pronti?
02:38Certo!
02:38Assolutamente sì!
02:39Sì!
02:39Inizieremo dal contrafforte montuoso.
02:43Ci serve un punto piano per atterrare e costruire il nostro primo accampamento.
02:50Eccoci qui!
02:51Molto bene!
02:52Questa catena montuosa inabitata si trova sul lato est della Groenlandia
03:09e si è formata oltre 400 milioni di anni fa,
03:13quando due placche continentali si scontrarono.
03:15Sono poi state scolpite da grandi fiumi di ghiaccio chiamati ghiacciai,
03:27creando così le cime frastagliate e gli strapiombi che vediamo oggi.
03:30Non mi sono mai accampato in un luogo in cui ci fossero dei buoi muschiati
03:44che passeggiavano intorno al campo.
03:48Non gli interessa nulla di noi.
03:51Questo perché siamo in un luogo così remoto,
03:53siamo più lontani di dove l'uomo si sia mai spinto.
03:57Non gli interessa nulla di noi.
04:06Aldo Kane è un ex Royal Marine
04:08e si occuperà della sicurezza per questa spedizione.
04:12Che ne pensi Aldo?
04:14Da qui sembra un Pony Shetland.
04:17Più grande.
04:20Sempre da qui sembra anche un rinoceronte.
04:23Quindi è fra un rinoceronte e un Pony Shetland?
04:27È un roni.
04:35Ci vorranno dei giorni per raggiungere la base della montagna
04:39e non abbiamo idea di quanto ci vorrà per scalarla.
04:45Quindi quale di questi è quello giusto?
04:47Il successo di questa spedizione dipenderà dai punti di forza della mia squadra.
04:51Quello lì?
04:52Già, vedi.
04:53E poi passa da quella parte.
04:55Libby Peter e Tamsin Gay sono alpiniste di primo ordine.
04:58Sì, esatto.
04:59Sì.
05:00Vedi questo passaggio qui?
05:02È quella curva che si vede lì.
05:04Tamsin ha scalato più di cento montagne
05:07ed è specializzata in arrampicate ostili.
05:09Poi c'è anche quest'altro.
05:14Poter fare qualcosa in un luogo in cui nessuno ha mai messo piede è davvero elettrizzante.
05:1950 anni fa non ci avremmo pensato.
05:21Sì, mi piace l'idea dell'ignoto e pensare...
05:24Beh, dovrò trovare il modo.
05:25Saremo in quattro.
05:34Capeggiati dal cameraman scalatore Kit Petridge.
05:38Filmare una spedizione come questa necessita di un numero di equipaggiamenti tale
05:43da dover usare uno di questi per poterli trasportare.
05:47Gli sci e l'equipaggiamento per scalare
05:53li useremo più avanti nella spedizione.
05:59Questo pacco verrà consegnato ai piedi della montagna
06:03e noi andremo lì a piedi.
06:08Da quel punto scieremo sul ghiacciaio.
06:12Infine ci accamperemo e ci prepareremo per la scalata.
06:17Il primo ostacolo è questa enorme valle
06:22che porta l'acqua sciolta di otto ghiacciai fino al mare.
06:30Siamo partiti piuttosto presto stamattina
06:32perché abbiamo notato che il livello dell'acqua cambia durante il giorno.
06:37Quindi più ci avviciniamo alla sera
06:38più l'acqua all'interno dei ghiacciai si scioglie
06:40e il livello del fiume si alza.
06:41Perciò speriamo di riuscire a passare prima che questo accada.
06:45L'unico problema è che sarà molto, molto freddo
06:49e sembra già molto alto.
06:52Dovrebbero essere 50 metri.
06:54Sì, e l'acqua arriverà fino ai nostri fianchi.
06:57Già.
06:58Facciamolo.
06:59Wow!
07:00Provate a dare qualche colpo al terreno.
07:02Oh, sì!
07:03Sabbie mobili.
07:04I ghiacciai muovendosi frantumano le rocce
07:09trasformandole in polvere
07:11e mischiandosi all'acqua creano le sabbie mobili.
07:16L'acqua è a un grado dal congelamento
07:19e l'ultima cosa che vogliamo in questo momento
07:22sono i vestiti bagnati.
07:23In modo del tutto insensato
07:27siamo in mutande nel bel mezzo della Groenlandia
07:31e attraverseremo un fiume in mutande
07:35con degli zaini molto pesanti.
07:38Userò le mie galosce.
07:41Sembri uno di quei tizi
07:42che svuotano i bagni chimici ai festival.
07:44Oh, i piedi iniziano a far male.
08:03Oh, è fredda!
08:09Ah, il mio ombelico è ghiacciata!
08:12Io sono basso!
08:14Sono proprio basso!
08:18È esattamente dove nessun uomo vorrebbe dell'acqua fredda.
08:28È fredda, è fredda!
08:35La cosa più pericolosa sono gli accumuli di fango e sabbia
08:39e se non stai attento
08:41puoi inciampare e finire in acqua in un attimo.
08:47Non cadere proprio adesso, Buckshell!
08:57Ci sono andato vicino!
08:59Sì, sto salendo, ci siamo!
09:02Sì, ci siamo quasi!
09:04Ok, qui l'acqua è di nuovo bassa.
09:09Ma non siamo ancora all'asciutto.
09:11Grazie.
09:23Sì, ci sono...
09:25Vieni, vieni da questa parte.
09:28Come fa Kit a non affondare?
09:33Stai lì, tranquillo.
09:35Già.
09:36Che fatica!
09:38È spaventoso quando affondi.
09:40Già, è davvero orribile.
09:42È uno dei miei peggiori incubi.
09:43Già.
09:44Sì.
09:44Per stare bloccati.
09:45Esatto.
09:46Credo che il peggio sia passato.
09:47Siamo fuori dalle sabbie mobili.
09:52E di nuovo su un terreno solido.
09:55Wow!
09:56Queste sono impronte fresche di orso polare.
10:00Questa...
10:01Questa è la dimensione dell'impronta.
10:04Vedete?
10:05Fino a qui.
10:06Ecco le dita e gli artigli qui davanti.
10:09Questo è molto...
10:10Molto grande.
10:11L'orso ha usato la valle per passare dal fiordo, dove la banchisa polare è sciolta,
10:20al nord, dove la banchisa è intatta e può cacciare le foche.
10:24Questa è la dimostrazione che qui non c'è luogo in cui si è completamente al sicuro da un orso.
10:29Da questo lato della valle, di fronte a noi, le montagne salgono rapidamente.
10:50Mancano 10 chilometri al punto di consegna, che contiene l'equipaggiamento per poter continuare la spedizione.
10:56Si trova vicino a un ghiacciaio che percorreremo fino alla base della montagna.
11:08Ora stiamo attraversando la tundra, un habitat privo di alberi, che prende vita durante le brevi estati artiche.
11:17Può sopravvivere solo dove il sottosuolo è permanentemente ghiacciato.
11:22Ed è la casa di animali e piante unici al mondo.
11:26Wow, guarda qui. Credo che sia il bacino di un bue muschiato.
11:34Via, è fantastico.
11:35Questa è la parte inferiore.
11:37Una volta mi sono rotta il bacino, quindi riconosco queste ossa.
11:41È come un puzzle. Emozionante.
11:45Dà un'occhiata.
11:45Questo è il teschio di un bue muschiato.
11:51Kit, fai un passo indietro e inquadra qui.
11:55Allora, tutto intorno c'è la tundra, che sta iniziando a fiorire.
12:00E poi, questo punto intorno alla testa è vivo.
12:06Quello è un salice nano.
12:08Questa è saxifraga oppositifolia.
12:11Questa è un cinque foglia, che ancora non avevamo visto finora.
12:15E questi sono dei ranuncoli glaciali.
12:18In poche parole, tutti i minerali, i fosfati e il nitrato
12:23sono usciti dal teschio e dallo scheletro,
12:27fertilizzando il terreno.
12:28La morte di questo animale ha dato vita a queste piante come un'esplosione.
12:44Quello è l'ingresso verso il ghiacciaio.
12:47Ora siamo più o meno a sette chilometri di distanza da dove c'è a Camperena.
12:53Il terreno qui è pieno di rocce frantumate.
13:02Siamo arrivati ai piedi del ghiacciaio che dovremo attraversare.
13:09È poco più in alto.
13:11Tutta questa zona rocciosa prima era ricoperta dal ghiacciaio.
13:18Ora si è ritirato al di sopra della valle.
13:21Camminare qui è davvero stancante.
13:26Siamo in viaggio ormai da...
13:28nove ore.
13:32In una giornata come questa,
13:34il segreto per me è distrarre la mente.
13:40Ripensi ai film che hai visto,
13:42pensi ai pieni per il futuro e...
13:45cerchi di portare la tua mente in un altro posto per un po',
13:48così da ignorare il dolore alle spalle.
13:51Ma dobbiamo restare all'erta.
14:03Ecco un buon motivo per non stare vicini alle pareti.
14:07Un paio di macigni sono appena rotolati giù.
14:09Il terreno è molto instabile.
14:13Tutte queste rocce che si sono staccate sono libere
14:17e rotolano continuamente.
14:21È un punto molto pericoloso per passare.
14:25E lì ci sono anche dei segni di una valanga.
14:28La cosa migliore da fare è continuare a camminare.
14:39Le montagne dell'Artico sono famose per le loro rocce cadenti.
14:44La neve entra in ogni fessura.
14:46Poi si ghiaccia e si espande, rompendo le rocce.
14:49È un pericolo al quale dovremo fare attenzione da ora in poi.
14:56Andiamo, dai! Manca l'ultimo pezzo!
15:00Camminiamo da undici ore,
15:02ma vogliamo raggiungere il punto di consegna
15:04prima di accamparci per la notte.
15:08Non credo manchi molto.
15:09Dovrebbero mancare cinque minuti.
15:15Guarda quanta bella roba!
15:17Oh, sì!
15:23Grandioso!
15:24Ottimo lavoro!
15:28Onestamente potrei mettermi a dormire proprio qui,
15:31su queste rocce.
15:35Sono davvero sfinito.
15:39In questo periodo dell'anno il sole non tramonta,
15:48ma appena passa l'orizzonte, ci addormentiamo,
15:52cercando di riprendere le forze per affrontare il ghiacciaio domani.
16:01Sono le sei di mattina e ci prepariamo per la giornata.
16:06Una volta raggiunto il ghiacciaio,
16:08passerà una settimana prima di poterci lavare di nuovo.
16:14Quindi ho deciso di prendere coraggio
16:16e fare il grande passo.
16:18Oh, mio Dio!
16:28Questo era ghiaccio!
16:30Fino a venti minuti fa!
16:34È così doloroso!
16:37È davvero doloroso!
16:40Ma sono pulito!
16:42Evviva!
16:42Oggi attraverseremo nuovi terreni,
16:47rocce coperte di neve
16:49e poi il ghiaccio del ghiacciaio.
16:55Sul ghiacciaio, alla base della montagna,
16:59ci accamperemo per poi iniziare la scalata.
17:02Per questo percorso avremo bisogno di un nuovo equipaggiamento.
17:15Da qui in poi viaggeremo sugli sci.
17:18e per riuscire a sciare in salita
17:21useremo questa.
17:23Si chiama pelle di foca.
17:25Funziona così.
17:26Scivola da un lato
17:28e tiene il grip dall'altro
17:30in modo da poter sciare
17:32verso l'alto.
17:34Dovremo trascinare anche delle slitte
17:36su cui poggeremo le nostre cose.
17:37Ci sono due kit di primo soccorso.
17:44Stecche per il femore,
17:46collarino,
17:47un altro kit di primo soccorso.
17:50Il villaggio più vicino
17:51è a 170 chilometri
17:53e il soccorso potrebbe metterci giorni per arrivare.
17:57Quindi dobbiamo essere pronti
17:58a ogni eventualità.
18:02Tutto ciò che portiamo
18:04potrebbe servirci
18:05in caso di soccorso
18:06in un crepaccio
18:07per una valanga,
18:08una frana.
18:12Ognuno di noi
18:13trascinerà 90 chili,
18:15l'equivalente del mio peso corporeo.
18:19Ok, bene.
18:20Vediamo se riesco a spostare questo coso.
18:35Abbiamo...
18:36un chilometro in verticale
18:38da scalare
18:39prima ancora
18:40di poter pensare
18:41di accamparci.
18:42Quindi dobbiamo mettercela tutta
18:44e andare avanti.
18:52Dobbiamo mantenere
18:53il giusto ritmo.
18:55Se vai troppo veloce,
18:57la slitta va a singhiozzi.
18:59Devi andare piano
19:00e dolcemente.
19:01è un duro lavoro.
19:02È un duro lavoro.
19:04Sono come un aschi.
19:08Lo sci di fondo
19:09è l'esercizio perfetto
19:10per il fisico.
19:12Si usano più muscoli
19:13che in qualsiasi altra attività.
19:18E si sente.
19:19Ci sono dei muscoli
19:20che di solito non uso
19:21e stanno già urlando.
19:23fare una giornata
19:25con le slitte al traino
19:27come questa
19:27fa bruciare
19:28oltre 5.000 calorie
19:31che sono
19:32circa
19:33quattro pasti.
19:34Il mio sedere
19:39sarà una palla
19:40da bowling
19:40quando avremo finito.
19:46La bellezza
19:47di questo paesaggio
19:49può darti
19:50un pericoloso
19:50senso di sicurezza.
19:56Aldo!
19:57C'è una frana qui!
20:00Sì, amico,
20:01arriviamo!
20:02C'è stata una grossa frana
20:05qui davanti a noi
20:07quindi
20:07non possiamo continuare
20:08su questo lato
20:09dobbiamo passare
20:10dall'altra parte.
20:13Sì, dagli una spinta.
20:15Ecco qui.
20:17Le nostre slitte pesanti
20:19possono viaggiare
20:20solo sulla neve
20:21o sul ghiaccio
20:21quindi dobbiamo
20:22evitare le rocce.
20:26Grazie!
20:30Grazie!
20:32Ottimo lavoro!
20:33Ok, ora torno indietro
20:35e vi aiuto.
20:37No, basta
20:37una spinta di Thompson.
20:42Oh, così
20:43è molto più facile.
20:45Grazie mille!
20:47Ci siamo?
20:48Sì!
20:50Perfetto!
20:52Ok, andiamo!
20:53Una valanga fresca!
21:09Guarda quanti detriti!
21:12Queste pareti ripide
21:14sono state scaldate
21:15dal sole
21:16che ha fatto sciogliere
21:17la neve.
21:18questo renderà
21:23il nostro percorso
21:24una vera sfida.
21:38Siamo alla fine
21:39del ghiacciaio.
21:42Questo enorme muro
21:43di ghiaccio
21:43si sta rapidamente
21:44sciogliendo.
21:45ogni anno
21:47si riduce di 20 metri
21:49scoprendo la valle
21:50e lasciando dietro di sé
21:52le rocce
21:53e la terra sottostanti.
21:58È bello
21:59pensare che il terreno
22:00su cui camminiamo adesso
22:02è stato nascosto
22:04dalla superficie
22:05per migliaia di anni
22:06e che il ghiacciaio
22:09verso cui siamo diretti
22:10è fantastico
22:12ed enorme
22:13anche se hai
22:14giorni contati.
22:17Se il caldo
22:18aumenterà
22:19con questo ritmo
22:20molti dei ghiacciai
22:21della Groenlandia
22:22scompariranno
22:23entro la fine del secolo.
22:27Questo è
22:28un posto
22:29meraviglioso
22:30ma è
22:31sul punto
22:33di morire.
22:33quindi me lo godrò
22:38finché potrò.
22:42Più avanti
22:43ci aspetta
22:43una pendenza
22:44scoscesa
22:45ricoperta di neve
22:46che ci porterà
22:47al ghiacciaio.
22:47Allora
22:49speriamo che
22:51dopo quella cresta
22:52la via
22:53sia più
22:54pianeggiante
22:55anche se
22:55ricoperta di neve.
22:57L'unico problema
22:58è che sotto
22:59quel manto di neve
23:00ci sono dei crepacci
23:02che possono scendere
23:03fino a 30
23:0440 metri
23:06all'interno
23:06del ghiacciaio
23:07e questo
23:07è il pericolo
23:09più grande
23:09per qualunque alpinista.
23:10anche delle piccole
23:17crepe
23:17possono nascondere
23:19delle enormi
23:19caverne
23:20nel ghiaccio.
23:22Oh,
23:22un piccolo
23:22crepaccio!
23:26I nostri
23:27sci
23:27ci offrono
23:28una protezione
23:28contro i crepacci
23:29distribuendo
23:30il nostro peso
23:31permettendoci
23:32di evitare
23:32di rompere
23:33il ghiaccio.
23:37Le mie gambe
23:38bruciano.
23:40con il sole
23:42penetrante
23:43dell'artico
23:43abbiamo raggiunto
23:44i 10 gradi
23:45e la neve
23:46sta iniziando
23:47a sciogliersi.
23:49La neve
23:50è melmosa.
23:51I scii
23:51non funzionano più.
23:57Andiamo avanti
23:58John
23:59ancora un po'.
24:00La squadra
24:01dei tecnici
24:01sta facendo fatica
24:02a salire
24:03con il loro
24:03equipaggiamento.
24:06La squadra
24:07spera di riuscire
24:08ad arrivare
24:09ai piedi
24:09della montagna
24:10ma è davvero
24:11dura.
24:14È la frizione
24:15sotto i piedi
24:16il vero problema.
24:18Puoi farcela.
24:21È davvero
24:22difficile.
24:25Uomo a terra.
24:26Puoi aiutarmi
24:27per favore?
24:27Grazie amico.
24:31Stai bene?
24:32Amico, stai sudando.
24:39Nessuno ti ha detto
24:40che siamo nell'artico?
24:42Ti si congelerà
24:42in faccia?
24:46Quel pezzo
24:47è stato critico.
24:48Già.
24:49Ma siamo arrivati.
24:54Siamo finalmente
24:55giunti sul ghiacciaio.
25:02Un enorme fiume di neve
25:04che si è compattata
25:05e ghiacciata
25:06millenni fa.
25:07ghiacciai come questo
25:25ricoprono il 10%
25:26di tutta la Terra.
25:32Riflette i raggi del sole
25:34verso lo spazio
25:35agendo come un gigantesco
25:37sistema di raffreddamento
25:39e gestisce il clima
25:40e il meteo
25:41dell'intero pianeta.
25:50Stiamo sciando
25:51da nove ore.
25:54Ora
25:54riusciamo a vedere
25:55la fine del ghiacciaio
25:57e ciò che c'è oltre.
26:04Finalmente!
26:05riusciamo a vedere
26:06la montagna
26:08per la prima volta.
26:23Eccola lì!
26:25La nostra montagna
26:26classica
26:27forma triangolo.
26:30La sua cima
26:30non vuole altro
26:31che essere scalata.
26:32io credo che sia
26:35molto umano
26:36stare ai piedi
26:37di una montagna
26:37e pensare
26:38come sarà
26:40stare lassù?
26:41Che aspetto avrà?
26:42Come sarà
26:42la vista da lì?
26:44È un pensiero
26:45potente
26:46davvero.
26:50È commovente
26:51in realtà.
26:52è il luogo perfetto
26:59per accamparsi.
27:00è importante fare un giro
27:14e dare una controllata
27:15alla neve
27:17per essere sicuri
27:18che non ci stiamo
27:19accampando
27:19sopra un crepaccio
27:21perché anche un buco
27:22piccolo potrebbe
27:23creare problemi.
27:25Qualcuno potrebbe
27:26infilarci la caviglia
27:27e rimanere bloccato.
27:29Siamo così lontani
27:30dai soccorsi
27:31che potrebbe essere
27:32un problema serio
27:33ma fondamentalmente
27:34vogliamo evitare
27:35gravi disastri
27:36e che la tenda
27:37di qualcuno
27:38scompaia
27:38all'interno
27:39di un enorme crepaccio.
27:40Dopo aver controllato
27:43che il ghiacciaio
27:44sia solido
27:45iniziamo a costruire
27:46il campo.
27:49Preparo il terreno
27:50per il letto.
27:52Faccio sì
27:52che sia in piano.
27:55Quando sei stanco
27:56la tentazione
27:58di montare la tenda
27:59e metterti a dormire
28:01è forte
28:01ma ogni secondo
28:03che spendi
28:03ad appiattire
28:05il terreno
28:05ti ripaga.
28:08Montiamo la tenda
28:10prepariamo i fornelli
28:12tutti hanno bisogno
28:13di bere e riposare
28:14prima
28:15della prossima avventura.
28:32Hai trovato
28:33la cioccolata calda?
28:34Sì, è lì dentro.
28:35Ah, grazie.
28:36Abbiamo un cestino
28:37questa busta
28:40nel buco
28:41qui.
28:42Abbiamo i posti
28:43a sedere
28:43su tutti e quattro
28:44i lati.
28:48Poi abbiamo
28:49l'aria per cucinare
28:50qui.
28:50È stata fatta
28:51frettolosamente
28:52non proprio
28:52come l'avrei fatta io
28:53ma funziona.
28:54Questo è il bar
28:55alcune cose
28:56sono fuori posto.
28:58Qui è dove
28:59tengo i cucchiai.
29:00In generale
29:01è tutto in ordine
29:01una cucina sicura
29:02è una cucina in ordine.
29:04c'è tempo
29:11per un'ultima
29:11dormita
29:12prima di provare
29:13a raggiungere
29:14la vetta
29:15domani sera.
29:23La notte
29:24è il momento
29:25migliore
29:25per scalare
29:26quando il sole
29:27scompare
29:28dietro le montagne
29:29e la temperatura
29:30scende sotto
29:30lo zero.
29:31La neve diventa
29:34più stabile
29:35rendendo più
29:36semplice
29:37il viaggio
29:37e c'è
29:38meno rischio
29:39di valanghe.
29:47Oh
29:47buongiorno
29:49Come ti senti?
29:52Sono distrutto.
29:56Le mie
29:56gambe
29:58sono particolarmente
29:59stanche
30:00ci ho preso
30:02un po'
30:02di botte
30:03negli ultimi
30:03due giorni
30:05e
30:06ma guarda
30:10è fantastico
30:11guarda lassù
30:12non avevamo
30:14ancora visto
30:15alcun segno
30:16di vita umana
30:16silenzio totale
30:18non si vedono
30:19altre persone
30:20insomma
30:21potrebbe essere
30:22scoppiata
30:22un'apocalisse
30:23zombie
30:24e noi
30:25non lo sapremmo
30:26siamo così
30:28isolati
30:28finché non
30:29vedi una cosa
30:30del genere
30:30ti dimentichi
30:31completamente
30:32dell'esistenza
30:32di un mondo
30:33oltre alla squadra
30:35nel mondo
30:41moderno
30:42sembra che
30:43tutto sia
30:43stato scoperto
30:45secoli fa
30:47ma
30:48non è vero
30:50ci sono ancora
30:51luoghi in cui puoi andare
30:52in cui nessuno
30:53è mai stato
30:54come questo
30:54capisci
30:55è davvero
30:58un'opportunità
30:59incredibile
30:59siamo qui
31:00per questo
31:00stiamo per affrontare
31:06la tappa
31:06più difficile
31:07e pericolosa
31:08della spedizione
31:09dormire qui
31:12ti permette
31:13di sentire
31:14frane di continuo
31:15intorno a te
31:16è come un anfiteatro
31:18dovremmo essere
31:19molto cauti
31:20ma questi ragazzi
31:21sono dei super esperti
31:22quindi
31:23sono 39 e mezzo
31:28oggi dobbiamo riposare
31:33ricaricarci
31:34e preparare
31:35gli zaini
31:35più leggeri
31:36possibile
31:37per la scalata
31:37di stasera
31:38operazione
31:39idratazione
31:40questa è tutta
31:41l'acqua
31:42che posso portare
31:42con me
31:43per tutta
31:44la scalata
31:44dobbiamo tenere
31:48gli zaini
31:50leggeri
31:51è semplice
31:52dirai
31:52quello potrebbe
31:53servirmi
31:54anche quello
31:54ma ti basta
31:55pensarci bene
31:56e decidere
31:57che non lo porterai
31:58devi essere brutale
32:00sto decidendo
32:01se posso portarmi
32:02due bustine di tè
32:04o solo una
32:04niente spazzolino
32:05sì niente spazzolino
32:07niente dentifricio
32:08ogni
32:08grammo extra
32:10che porti con te
32:11lo senti
32:13sto portando
32:14troppe cose
32:15abbiamo abbastanza cose
32:17per sopravvivere
32:18una notte
32:19nel caso in cui
32:20sai
32:21dovessimo
32:22fermarci
32:22non sarà comodo
32:24ma sopravviveremo
32:26credo
32:26tu che ne pensi
32:28sì
32:28Libby e Tamsin
32:33hanno più di 40 anni
32:34di esperienza
32:35da alpiniste
32:36ma anche loro
32:37sono preoccupate
32:38non sappiamo
32:39che condizioni
32:40ci saranno
32:41quindi
32:41noi
32:42non sappiamo
32:44quanto in fretta
32:45riusciremo a muoverci
32:46anche su un terreno
32:47semplice
32:48spesso si ha una guida
32:49con la descrizione
32:50del percorso
32:51così da sapere
32:52esattamente
32:52cosa portare
32:53che condizioni
32:54ci saranno
32:54noi non ce l'abbiamo
32:56sembra esserci
32:56un buco laggiù
32:58se succede qualcosa
32:59anche un dito rotto
33:00potrebbe impedirti
33:01di scalare
33:02come un'altra piccola cosa
33:03siamo troppo distanti
33:05dai soccorsi
33:06quello sembra
33:07più vicino a noi
33:07già
33:08la sicurezza
33:10della squadra
33:10è una responsabilità
33:12di tutti
33:12sì
33:13dipendiamo tutti
33:15l'uno dall'altro
33:16sono le 17
33:23e la temperatura
33:24è scesa
33:24sotto lo zero
33:25lasciamo l'accampamento
33:27e molti dei tecnici
33:29rimangono indietro
33:29il cameraman specializzato
33:46in arrampicata
33:47Keith
33:48sarà l'unico
33:49a venire con noi
33:49quando inizieremo
33:54a scalare
33:54con questo sulle spalle
33:56farò molta fatica
33:58è pieno di accessori
34:00per le camere
34:01questa immensa montagna
34:04svetta al di sopra
34:05del ghiacciaio
34:06useremo ramponi
34:07e piccozze
34:08per scalarla
34:08i primi 200 metri
34:28di scalata
34:28saranno su una
34:29pendenza rocciosa
34:30ricoperta di neve
34:31siamo partiti
34:36indossiamo
34:39mini telecamere
34:40per registrare
34:41ogni movimento
34:42e scaliamo
34:43in cordata
34:43Aldo
34:48Tamsin
34:49ed io
34:50siamo in un gruppo
34:51e Libby
34:52è con il cameraman
34:53Keith
34:54questa neve
35:01è orribile
35:02i piedi affondano
35:06come se niente fosse
35:07la neve
35:10arriva fino
35:10alle ginocchia
35:11il ritmo
35:16è tuo amico
35:17in questo tipo
35:18di terreno
35:19ti fermi
35:20per un secondo
35:21e sprofondi
35:23se continui
35:24a muoverti
35:25puoi salire
35:26tranquillamente
35:27è molto difficile
35:31e non abbiamo
35:33nemmeno iniziato
35:34dobbiamo raggiungere
35:40la cima
35:41di questa
35:41pendenza
35:42innevata
35:42prima di poter
35:43vedere il percorso
35:44da seguire
35:45e la vetta
35:46a cui stiamo puntando
35:47attenzione
36:01viene giù
36:03un po' di neve
36:04ci siamo quasi
36:12bellissimo
36:15sì
36:17per la prima volta
36:22vedo cosa ci aspetta
36:24ed è qualcosa
36:26di davvero imponente
36:28da qui manca ancora
36:35un chilometro in verticale
36:36da scalare
36:37per arrivare in cima
36:38la neve
36:51ora lascia spazio
36:52a un terreno
36:53ancora più arduo
36:54non dormiremo
37:11finché non torneremo giù
37:13e nessuno
37:14sa quanto tempo
37:16ci vorrà
37:16ok
37:20mettiamo via
37:21le piccozze
37:22recuperiamo
37:23le corde
37:24ecco qui
37:25Tamsin
37:29prende il comando
37:30devo lasciarla
37:35scorrere
37:35Tamsin
37:36sì
37:36è una buona idea
37:38Ald
37:38siamo legati
37:41l'un l'altro
37:42se uno cade
37:43gli altri
37:43devono usare
37:44la loro forza
37:45e il loro peso
37:45per salvarlo
37:46va bene Steve
37:49ora c'è tutta
37:50questa corda
37:51tra voi
37:51sì
37:52di solito
37:55nella scalata
37:56la roccia
37:56è tua amica
37:57ti fornisce
37:58un solido appiglio
37:59per mani e piedi
38:00qualcosa
38:00a cui è ancora
38:01arti per sicurezza
38:02ma questa
38:05non sembra essere
38:06quel tipo di scalata
38:08ogni singola roccia
38:12su cui ti poggi
38:13viene via
38:14ben fatto Steve
38:16in questo momento
38:22non sto scalando
38:23mi sembra di stare
38:25in punta di piedi
38:28su un cavo
38:30sto
38:37facendo attenzione
38:39a ogni passo
38:41cercando di non
38:42staccare nulla
38:44e non è semplice
38:47perché
38:47è tutto
38:49traballante
38:51attenzione
39:13roccia
39:18testa
39:19testa
39:20testa
39:20tutto bene
39:22Steve
39:23sì
39:29sì
39:30dopo un po'
39:34il suono delle frane
39:36ti dà i nervi
39:37di solito
39:41di solito
39:41durante le scalate
39:44lo senti ogni tanto
39:45ed è un brutto segno
39:47ma con terreni come questo
39:49diventa
39:51costante
39:52l'unico modo
39:58per affrontare
39:59queste rocce
39:59in modo sicuro
40:01è la totale
40:02concentrazione
40:03se permettiamo
40:07alla nostra mente
40:08di vagare
40:09anche solo per un secondo
40:10le conseguenze
40:11possono essere fatali
40:13e senza
40:17alcuna
40:18prospettiva
40:18di dormire
40:19sarà
40:20una lunga notte
40:21ho già
40:23finito
40:23l'acqua
40:24l'intensità
40:28della scalata
40:29ora
40:29dopo ora
40:30è estenuante
40:31è difficile
40:34vero?
40:35è delicata
40:36è piuttosto
40:36seria
40:37non siamo
40:39neanche
40:40a metà
40:40e sembra
40:41che il peggio
40:42debba ancora arrivare
40:43sarà complicato
40:55arrivare su
40:56dovremo
40:57muoverci
40:59a zig zag
41:00fra queste rocce
41:01più avanti
41:03ci sono tre pinnacoli
41:05più ripidi
41:05di ogni cosa
41:06affrontata finora
41:07e sono a strapiombo
41:09andiamo di male in peggio
41:36quando passiamo
41:42in quella sezione
41:43sciogliamo entrambi i lati
41:45già
41:47come prima
41:48ok
41:55sono sotto di te
41:56stiamo facendo
41:59dei turni
41:59per comandare
42:00la scalata
42:01mentre gli altri
42:02si fermano
42:02agendo da ancore
42:03tamsin
42:16non ha modo
42:17di assicurare
42:18la corda
42:18dovrà affidarsi
42:19al peso del suo corpo
42:21per fermarmi
42:21in caso
42:22dovessi cadere
42:23tutto bene amico
42:25ho solo
42:26due scelte
42:28come appoggio
42:29per i piedi
42:30e sono entrambe
42:31pessime
42:35c'è il pericolo
42:36che faccia accadere
42:37qualcosa di grosso
42:40eccoci qui
42:47vuoi sederti
42:49un po' lì?
42:50sono arrivato
42:51nella posizione
42:52precaria
42:52di tamsin
42:53ora
42:54tocca ad aldo
42:55ok sto arrivando
42:59una pressione
43:14su queste rocce
43:15può farle franare
43:16odio quel suono
43:23aldo
43:27quando arrivi su
43:28siediti lì
43:29a cavalcioni
43:30perfetto
43:32grande
43:33ok
43:34ottimo
43:35ho i piedi freddi
43:37è davvero bellissimo
43:40abbiamo superato
43:42i pinnacoli
43:43ma siamo svegli
43:44da più di 20 ore
43:45e sta diventando
43:47sempre più difficile
43:48concentrarsi
43:49se a qualcuno interessa
43:53sono le due e mezza
43:56di notte
43:57concentrati
44:08e continua
44:09a camminare
44:10sulle punte
44:11assolutamente
44:12orribile
44:13con tutto il rispetto
44:14ora capisco
44:15perché nessuno
44:15le ha mai scalate
44:16tre e mezza
44:19di notte
44:23credo si senta
44:24ancora di più
44:25quando sei stanco
44:28hai fame
44:28e sete
44:29da quanto siamo
44:30su questo percorso
44:31sono le quattro e mezza
44:32di notte
44:33non me lo ricordo
44:34credo macchino
44:3750 metri
44:39alla cima
44:39ci siamo quasi
44:40ed è
44:41davvero soddisfacente
44:44sarà ancora più soddisfacente
44:48quando arriveremo in cima
44:49non conta arrivare in cima
44:51conta partecipare
44:52stima
44:53la cima sembra davvero vicina
45:02ultima spinta
45:05quella è la vetta
45:17sì
45:19siamo quasi in cima
45:27l'ultimo crinale innevato
45:33ci siamo quasi
45:36grandiosa
45:40sì
45:40non male
45:42che vetta perfetta
45:44è bellissimo
45:46vero
45:47wow
45:47ottimo lavoro
45:49Aldo
45:49abbiamo fatto
45:50un viaggio e mezzo
45:51sì
45:51puoi dirlo forte
45:53ben fatto
45:53grazie
45:54grazie
45:54è stato fantastico
45:56che ne pensate
45:59meraviglioso
46:00mozzafiato
46:02vero
46:03ogni direzione
46:04in cui guardi
46:05è bella
46:05ma diversa dalle altre
46:06guardate lì
46:08così suggestivo
46:11dalla vetta
46:13riusciamo a vedere
46:14fino a 70 chilometri
46:16in ogni direzione
46:17si vede
46:18il fiume della valle
46:19la parte rocciosa
46:21e l'intero ghiacciaio
46:23momenti come questo
46:27sono il motivo
46:28per cui facciamo
46:28le spedizioni
46:29il motivo per cui
46:31affrontiamo
46:32lo struggimento
46:33e le avversità
46:34il sudore
46:35lo stress
46:36e la paura
46:37è per momenti
46:38come questo
46:39quando ti ritrovi
46:40in un luogo
46:41in cui nessuno
46:42è mai stato prima
46:43siamo gli unici
46:48esseri umani
46:49in questo paesaggio
46:50vuoto
46:50ci sono pochi altri luoghi
46:53ancora inesplorati
46:54nel mondo moderno
46:56ma l'artico
46:57si sta scaldando
46:58al doppio
46:59della velocità
47:00del resto del pianeta
47:01e gran parte
47:02di questo paesaggio
47:03avrà vita breve
47:04ciò rende
47:06questo momento
47:07questa vetta
47:08ancora più speciale
47:11essere
47:15qui
47:17soltanto
47:19noi
47:19in cima a questa vetta
47:22non lo scorderò
47:24facilmente
47:25non lo scorderò
47:30non lo scorderò
47:31non lo scorderò
47:36non lo scorderò
47:37non lo scorderò
47:42non lo scorderò
47:43non lo scorderò
47:46non lo scorderò
47:48non lo scorderò
47:49non lo scorderò
47:54non lo scorderò
47:55non lo scorderò
47:56non lo scorderò
47:57non lo scorderò
47:58non lo scorderò
47:59non lo scorderò
48:00non lo scorderò
48:01non lo scorderò
48:02non lo scorderò
48:03non lo scorderò
48:04non lo scorderò
48:05non lo scorderò
48:06non lo scorderò
48:07non lo scorderò
48:08Grazie a tutti.
Consigliato
0:51
|
Prossimi video
0:46
2:11
2:03
5:09
0:25