Aysegul es una chica ingenua que vive en la casa que heredo de sus padres y que trabaja como guionista de series de television. Un dia, sus dos amigos le hacen creer que ha ganado un viaje a Grecia y, cuando se dirige al hotel, conoce a Can, un actor famoso. Una vez en el hotel, cuando descubre que no hay ninguna habitacion reservada a su nombre, pide a Can que le preste dinero para poder regresar a casa. Sin embargo, a su vuelta, se entera de que el actor ha comprado su casa y este le permite quedarse en ella a cambio de trabajar para el como empleada domestica.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué estás haciendo aquí?
00:19¿Por qué no te has ido?
00:20¿Ya desayunaste?
00:22¡No!
00:24Vaya...
00:26Ya lo veo
00:30Te diré algo
00:31¿Qué?
00:33Te prepararé algo
00:35Es evidente que tu nivel de azúcar está bajo
00:38Eso hace que seas un poco agresiva
00:40Vamos, ven a comer, te sentirás mejor
00:44¿Qué preparaste?
00:45Emparedados, frutas, limonada
00:48¿Qué tipo de emparedado?
00:50De carne asada y queso
00:52No te creo
00:53De verdad
00:54Bien
00:58Pero después de comer empacas tus cosas y te vas
01:01Está bien
01:03De acuerdo
01:04Voy a buscar un abrigo
01:07A ese gol
01:13¿Puedo esperar aquí?
01:16¡No!
01:16¿Cómo te quedas en este desorden cuando eres maniático del orden?
01:36Es un gran paso para ti
01:37Nada de eso me importa ahora
01:40¿Tú preparaste todo eso?
01:47Sí, para ti
01:48Vaya
01:49Gracias
01:50Lo recogerás al terminar
01:53Ya me voy
01:54¿A dónde?
01:56¡Ay, Shegul!
01:58Espera un momento
01:59Arreglé
02:00Todo esto porque pensé
02:03Que podíamos sentarnos
02:05A conversar
02:06Digo, podemos
02:07Hacerlo
02:09Mientras comemos
02:10Además
02:10Comer en el sofá no es sano para ti
02:13Te lo digo como buen médico que soy
02:15En serio
02:16Y además
02:18Te preparé pan con jalea
02:21A ti te gusta
02:23Vamos, Shegul
02:31Le juré mi corazón
02:34Y jamás me olvidaría
02:36De un hombre como él
02:38Me entregué todo
02:39Y no obtuve nada a cambio
02:42Aún así
02:43Ha estado siempre
02:45A una
02:45Qué desolidoso
02:48Vaya
02:50Solo te quedas sentada
02:53Mientras
02:54Efe sale a hacer de las suyas
02:57Diciendo que es trabajo
02:59He dado todo hasta el último evento
03:01Para poder
03:01Por menor
03:02Quédese solo
03:05Puedo sentirlo
03:07De verdad
03:09Lo siento
03:10Tranquilo, bebé
03:12No sientas eso
03:13No sucia de nada
03:14Por favor
03:15Estoy segura
03:16Estoy segura
03:18Que me está engañando con Handa
03:20Me estás engañando con Handa
03:21Efe
03:22Yo lo sé
03:22Dejaré de llamarme Jess
03:24Y no descubro lo que está sucediendo
03:26Entre ellos dos
03:27Lo juro
03:28No puedo esperar aquí
03:29Voy a enloquecer
03:30Si me quedo aquí
03:31Voy a salir
03:32Y averiguaré
03:34Lo que estás haciendo
03:35Todos lo van a saber
03:37Efe
03:37¿No sientes frío aquí afuera?
03:55Sí, mucho
03:55Me estoy congelando
03:58Haz un frío del demonio
03:59Te lo mereces
04:02Ay, Shegul
04:07Sé que estás molesta
04:08Pero esta vez
04:09No tuve la culpa
04:10Lo juro
04:11Jan
04:13Basta de tonterías
04:15Es la verdad
04:16Te lo juro
04:17Te lo juro
04:17No tenía idea
04:19De que Elif
04:19Iba para la cabaña
04:20Así que solo pensó
04:24En llevar a un doctor
04:25Para allá
04:25Correcto
04:26Estoy llena
04:29De comida
04:30Y de tus mentiras
04:31Pero
04:34Ay, Shegul
04:35Jack, suéltame
04:38No lo haré
04:38Suéltame
04:39No lo haré
04:40¿Puedes soltarme
04:41Por favor?
04:41Ay, Shegul
04:42¿Qué?
04:42Creo que me estoy enfermando de nuevo
04:44Me duele la garganta
04:46Y tengo mucha fiebre
04:47¿Lo ves?
04:48No tienes fiebre
04:49Sí, tengo
04:50Déjame en paz
04:51En serio
04:51Espera, espera, espera
04:52Revisa de nuevo
04:53No lo hiciste bien
04:55Revisa bien
04:56Hazlo
04:58Estás hirviendo
05:03¿De verdad?
05:05Tengo algo para bajar tu fiebre
05:07Voy a buscarlo
05:08¿En serio?
05:09Sí, de verdad
05:10¿Qué cosa?
05:10Ya verás
05:11Voy a buscarlo
05:12Está bien
05:13Vaya, cariño
05:22Estás loca por mí
05:26No puedes estar sin mí
05:29No quieres que me vaya
05:33¿Tienes fiebre?
05:35¿Tienes fiebre?
05:48Ay, Shegul
05:48¿Qué haces?
05:56Basta, Shegul
06:18¿Estás loca?
06:20¿Qué estás haciendo?
06:21¿Llamo al doctor?
06:22¿Estás loca?
06:24¡Basta!
06:25¿Quieres un doctor?
06:28¡Vete de aquí!
06:32¡Empaca tus cosas
06:33y vete de aquí!
06:34Estás loca
06:37No sé
06:50Sé que no voy a atraparlo
06:52Si entro de sorpresa en la oficina
06:54Seguro van a negarlo
06:55Van a manipular la situación
06:56Y yo seré la culpable
06:57¿Qué puedo hacer?
07:00Cálmate
07:00Cálmate, Ye
07:01¿Qué estoy diciendo?
07:03Cálmate, Ye
07:03Cálmate
07:04Calma
07:07Respira
07:08Bien
07:09Esperar en calma
07:14Los atraparé a ambos en acción
07:20Ya lo verán
07:21No se burlarán de mí
07:22No lo harán
07:23Olvídate de ese maquillaje
07:30No molestes
07:31Por Dios
07:33Mira, esto es para el señor Cermet
07:34Llámalo y pregúntale sobre los archivos
07:37Vamos
07:37Ya era hora
07:43Diga, jefe
07:44Jefe, deja todo lo que estás haciendo
07:46y ven a verme
07:47Estoy en el hotel
07:48El plan no funcionó
07:49Está bien, jefe
07:51Si usted lo ordena, eso haré
07:52Bien
07:52Escucha bien
07:54Tengo una reunión
07:56Si alguien pregunta, diles que no me encuentro
07:57Seguro
07:58Bien
08:00Mi corazón
08:05Mi corazón
08:06Mi cabeza
08:13Vaya
08:24Vaya
08:39Qué habitación
08:52Jefe
08:53Es una habitación hermosa y elegante
08:55Usted
08:57Es un hombre importante
08:59Lo respeto mucho
09:01Es genial porque
09:03Incluso estando deprimido
09:06No renuncia a sus sueños
09:08Y eso es genial
09:08Lo respeto mucho
09:10De verdad, en serio lo respeto
09:12Deja de hablar de la habitación y de lujos
09:18¿Qué vamos a hacer?
09:19Dime qué puedo hacer
09:21Para recuperar su corazón
09:22Ese es mi trabajo, jefe
09:24Relájese
09:25Tengo un muy buen plan
09:27¿Qué plan?
09:28Conoce a los chicos de nuestro oficindario
09:30Te tengo
09:32Así que te escapas del trabajo
09:37Y vienes aquí escondidas
09:39Santo Dios
09:41¿Qué destino el mío?
09:43Voy a descubrir a mi esposo
09:45Con otra mujer en un hotel
09:46No puede ser
09:49Cálmate
09:53Debes calmarte
09:54Piensa en tu bebé
09:56Calma
09:59No puedo hacerlo
10:03No puedo hacerlo
10:04No puedo
10:05No entendí que dices
10:08¿Cómo?
10:09Como siempre le he dicho, jefe
10:11Escuche
10:12Solo debe hacer
10:13Lo que le digo
10:14Es un buen plan
10:15Si no corre a sus brazos
10:17Después de esto
10:17Dejaré de llamarme
10:19Efe
10:19¿Acaso eres idiota?
10:21Oiga, si eso piensa de mí
10:24Es mejor
10:24No hacer nada juntos
10:26No soy un idiota
10:27¿Ese es tu gran plan?
10:29¿Vamos a contratarlos
10:30Para luego golpearlos?
10:32¿Eso es todo?
10:34No vamos a golpearlos
10:35Usted lo hará
10:36Yo no me involucraré
10:37¿Y después?
10:38No, y después, jefe
10:39Será el héroe de la historia
10:41Va a golpearlos uno a uno
10:42Chan, chan, chan, chan
10:43Luego rescata a la chica
10:44Regresa con ella a casa
10:46Y luego
10:46Eso es todo
10:47Listo
10:48Y fin
10:49Jefe
10:55Conozco bien a Aishegul
10:58La conozco desde hace mucho tiempo
11:00Ella hace este tipo de cosas
11:02Y después
11:03Siempre termina pidiendo ayuda
11:05Siempre necesita un hombro
11:06Donde llorar
11:07Confía en mí
11:08Usted nunca me hace caso
11:10Nunca me escucha
11:11Hágame caso esta vez
11:12Eres un idiota
11:15Si la conoces tan bien
11:17¿Por qué no la ayudaste
11:18Cuando más necesitaba ayuda?
11:21Jefe
11:21¿Qué ocurre?
11:22¿Qué acaba de hacer?
11:25Jefe, tranquilo
11:26Usa una de mis camisas
11:28Ve y búscala
11:29Ella la lavó
11:30Ahora va a asesinarme, jefe
11:31No sabe comportarse
11:34Eres un dominado
11:35No diga eso, jefe
11:37No lo diga
11:40No puedo usar esto, jefe
11:42Vamos, póntela
11:43¿Estás seguro que va a quedar impresionada?
11:54Sí, seguro
11:55Tranquilo
11:56¿Sabe lo que debe hacer ahora?
11:58¿Qué?
11:58Ser un héroe
11:59¿Lo hará?
12:00Limpia eso
12:10Fue su culpa
12:12Yo debo limpiarlo
12:13Eje
12:16Cariño
12:18¿Qué?
12:21¿Qué?
12:23¿Qué hacen ustedes dos aquí?
12:26Eje
12:27Eje
12:28Eje
12:28Mi amor, ¿estás bien?
12:30Eje
12:30Eje
12:31Eje
12:31Efe, ¿qué ocurre?
12:34Efe, levantémosla
12:35Efe, levantémosla
13:05¿Qué esperabas, Aishikul?
13:17Yantequín siempre huye cuando está en problemas
13:19¿Qué pensaba hacer?
13:23¿Dormir en esa tienda por días, idiota?
13:27Idiota
13:28Cariño
13:37Eje, despierta
13:40Abre los ojos, te lo ruego
13:41Escucha, debe hablar un poco de colonia
13:43Haz que la abuela
13:44Toma
13:45Eje
13:46Eje
13:47Eje
13:47Cariño, por favor, despierta
13:50Está despertando
13:52¿Qué me sucedió?
13:59Querida
13:59Esto es un malentendido
14:01¿Y cuál es el malentendido?
14:12Ah, no
14:13Claro que no
14:14No, Eje
14:15Eso no
14:15No puedo creer esto
14:20Así que es con Jan con quien hablabas
14:23Y te reunías en las noches
14:24No puedo creerlo, Efe
14:25Qué vergüenza
14:26Eje
14:29Así es
14:30Hablaba con Jan
14:31Si te lo hubiese dicho
14:32Habrías comenzado a decir un montón de cosas sobre Murat
14:35¿De qué estás hablando?
14:36Sí, jefe
14:37Yo estoy de su lado en casa
14:40Eje está un poco inclinada hacia Murat
14:42Efe
14:42Efe
14:43No me estás engañando, ¿cierto?
14:45Escucha, quiero estrangularte ahora mismo
14:47Me siento muy mal
14:48Mírame a los ojos
14:49Y dime que no me estás engañando
14:50Estás loca
14:51No estás haciéndolo, ¿cierto?
14:53¿Qué cosas dices, Eje?
14:55Por Dios
14:55¿Cómo termine aquí con ustedes?
14:57Ya basta
14:57No me estás engañando, ¿cierto?
15:00¿Por qué piensas eso?
15:01No lo haces, ¿cierto?
15:02Pero yo
15:02Cariño, casi sufro un ataque al corazón
15:05Pero ¿cómo puedes pensar eso?
15:07¡Me voy!
15:08Te juro que me voy
15:09¿Y ahora dónde vas, Efe?
15:17¿Dónde rayos están?
15:18Efe
15:20Este es mi plan
15:21Tranquilo, ya vienen
15:23Efe
15:30Mejor olvidamos el plan
15:33¿No es muy tarde para eso?
15:35No me siento cómodo con esto
15:36Veamos
15:37Efe
15:38¿Qué le expliqué?
15:39¿Qué?
15:40Le dije que será un héroe
15:41¡Un héroe!
15:43¿Un héroe?
15:43Confía en mí
15:45Espera aquí, mi noble corcel
16:11Espera aquí
16:12Abuelo
16:14Abuelo
16:16¿Estás bien?
16:22Está a punto de morir y le pregunta si está bien
16:25Me pregunto a quién se parece
16:27Ay, Shegul
16:29Los hombres de Murat
16:31La han secuestrado
16:33Hijo
16:33¿Qué estás diciendo?
16:36¿Cómo?
16:38Olvídate de Shegul ahora
16:39Gracias al cielo
16:41Nos deshicimos de ella
16:43Lo que sucedió fue lo mejor
16:45Ahora
16:46Debes seguir adelante
16:47No escuches a tu madre
16:50No escuches a tu madre
16:50Rescata a Shegul
16:51De los hombres malvados de Murat
16:54Creo que es mi último deseo
16:59No, abuelo
17:00¡Abuelo!
17:03¡Abuelo!
17:04¡No!
17:06Está muerto
17:08Lo ves
17:10Mencionó a Shegul
17:12Incluso en su último deseo
17:14No lo creo
17:15¿Crees que vas a salirte con la tuya, Murat?
17:35¿Que voy a dejarte ir
17:37Sin poder obtener mi venganza?
17:40Voy a buscarte
17:43Para cortar tu cabeza
17:44Cobarde
17:45Pero espera
17:47Yo sigo viva
17:50Tienes razón, madre
17:54Lo olvidaba
17:56¡Hijo mío!
18:02¡Hijo mío!
18:04¡Ay!
18:04¡No me dejes sola con este cadáver!
18:08¡Hijo mío!
18:10¡Hijo mío!
18:11¡Se ha ido!
18:32¡Señor Jan!
18:33¡Señor Jan!
18:34¿Dónde está?
18:36¡Sálveme, señor Jan!
18:37Que los escorpiones se la coman
18:40Su voz está lastimando mis oídos
18:42Creo que voy a enfermarme
18:44Por respirar el mismo aire que ella
18:47Estás irritada
18:48Es la causa de tu enfermedad
18:49¿Continúas hablando?
18:52¡Señor Jan!
18:54¡Señor Jan!
18:55¿Dónde está?
18:56Eres hermosa
19:08¡Quítame las manos de encima!
19:11¿Qué?
19:12¿Crees que el señor Jan vendrá a salvarte?
19:15No lo creo
19:16Sé que lo hará
19:17Vendrá por mí
19:18Porque él es el señor Jan
19:19¿De acuerdo?
19:21¡Él no defrauda a nadie!
19:23¡Es el señor Jan!
19:24Pero no podrá salvarte
19:27¡Qué fue eso!
19:45¡Señor Jan!
19:47¡Señor Jan!
19:50¡Guardias!
19:50¡Señor Jan! ¡Sálvame, amor mío!
19:58Cariño, ¿puedes sostener esto?
20:18Déjala ir
20:19¿Y eso por qué?
20:24Es suficiente, Murad
20:26¿No lo entiendes?
20:29Eres un bastardo
20:30¡Elea!
20:38¡Deja de mirarlo!
20:40No me importa si eres una reina
20:42Igual puedo sacarte los ojos
20:43¡Es mi hombre!
20:47¡Ah!
20:47Esto es por mi abuelo
20:53Esto es por mi madre
20:56¿Y esto?
21:04Acaba con él por mí
21:06La última era por ti, pero murió
21:08No importa
21:09Amor mío
21:13¡Señor Jan!
21:15¡Tú eres mi héroe!
21:18Tu héroe te adora
21:19¡Shh!
21:22Jefe
21:22Hola
21:23¿Fey me escucha?
21:25Señor Jan, ¿quién es?
21:27Creo que es Efe
21:28¿Quién es Efe?
21:30¡Shh!
21:31Jefe
21:31¡Eh!
21:32¿Me escucha?
21:33¿Qué estás diciendo?
21:35Le digo que están aquí
21:36¿Ellos van a atacar a Esegul?
21:42Sí, señor
21:42Pero son unos niños
21:44No nos insultes
21:45¿Cuáles niños?
21:47Ya nos rasuramos
21:49¿Demonios Efe?
21:54¿Y cómo rayos voy a derrotarlos?
21:56Espera
21:57Cálmate
21:57¡Shh!
21:59Escuchen
21:59Esegul va a llegar en un minuto
22:01Y ustedes le van a hacer pasar un mal rato
22:04¿Entendido?
22:05Deben molestarla
22:06Y este anciano de aquí
22:07La salvará
22:08Sí
22:09Bien
22:09Muy bien
22:11¿Soy un anciano?
22:14Hombre, tú vas a pagarnos
22:16¿No es así?
22:18Jefe
22:19Creo que hay que pagarles
22:21Está bien
22:26Toma
22:28Es mi culpa por confiar en ti
22:31Sí
22:34Bien, bien
22:35Bien
22:36¿Cómo sabremos cuando sale de la casa?
22:40Sí, ella habló con ella, jefe
22:42Va a salir a comprar a la tienda
22:44Ya debe estar por llegar
22:46Tranquilo
22:46Bien
22:50Escúchenme, chicos
22:52No sean muy agresivos
22:53¿Bien?
22:54Oigan
22:54¿Me están escuchando?
22:56No sean rudos con ella
22:57Tengan mucho cuidado
22:58No la vayan a lastimar
22:59Ay, Sehgul
23:22¿Cómo estás?
23:24Estoy bien
23:25Voy a comprar unas cosas
23:26¿Estás cerca?
23:30Tengo una reunión cerca de ahí
23:32Y me gustaría verte
23:34Ya que voy para allá
23:35¿Dónde estás exactamente?
23:39¿Cómo?
23:40¿Hay una compañía cerca de mi casa?
23:44No, no te creo
23:45Como sea
23:46Solo voy a la tienda
23:49Y regreso a casa
23:50¿Bien?
23:50Nos vemos luego
23:53Ahí viene
23:59Chicos
23:59Ahí, Shigul ya viene
24:00Muéstrenme su talento
24:02Sí, está bien
24:03Escúchame bien
24:04Solamente moléstenla un poco
24:06Nada abusivo
24:07No se vayan a sobrepasar
24:09¿De acuerdo?
24:10Sí
24:10Cuidado
24:11Con cuidado
24:11Sin abusar
24:11Vamos
24:12Efe
24:17¿Esto funcionará?
24:19Sí
24:19Sí
24:20¿No se supone que no nos íbamos a ver afuera?
24:26Oye
24:26¿Por qué tan sola?
24:29Vaya
24:29¿Pero qué tenemos aquí?
24:31¿Qué sucede?
24:32¡Aléjense!
24:34¡Aléjense de mí!
24:37¡Cuéntanos!
24:41¡Cuéntanos!
24:42Vaya
24:43Vaya
24:43Vaya
24:47Vaya
24:47Vaya
24:48Vaya
24:48Vaya
24:48Vaya
24:49Vaya
24:53Vaya
24:54Serseriler
24:55Serseriler
24:58Serseriler
25:00Kaç
25:00Vaya
25:00Kaç
25:02Ya
25:02Sizi
25:03Küçük
25:03Beletler
25:04Gel
25:04Yiyorsa
25:05Gel
25:05Hadi
25:06Gel
25:06Geld
25:07Yiyorsa
25:08Gel
25:09Küçük
25:09Beletler
25:10Sizi
25:11Ne oluyor
25:12¡Dur! ¡Dur Murat! ¡Bu benim meselem! ¡Tut!
25:15¡Murat ya mi bu?
25:18¡Sen Kasap Necmi'nin oğlu değil misin?
25:20¡Abla affet!
25:21¡Şimdi gidiyorum babana!
25:22¡Affet! ¡Vallaha bir daha yapmayacağım!
25:24¡Ananız babanız sizi boşu boşuna okutuyor!
25:26¡Bunun için mi okutuyor sizi?
25:28¡Kasap Necmi sabahtan akşama et döneceğine seni dövseymiş!
25:32¡Yürü Murat!
25:33¡Kaç oğlum! ¡Kaç!
25:37¡Paramı yedirdi lan sana Murat!
25:39¡Buan babzan! Ne var?
25:41¡Kalpimi kızasın kanka!
25:43¡Murat ya oğlum sen!
25:59¡Nası iştir lan bu!
26:05¡Bu ne esirindi!
26:06¡Bu ne biçim filan lan!
26:09Ben de anlamadım ki patron ya!
26:11Yine geldi adam şekil şekil giyinmiş böyle artı sarpiş.
26:14Lord gibi aldı götürdü kızı ya.
26:16İşin kaymağını gene o yedi gene o yedi.
26:20Bak bak sen dünkü veletlere bak ya.
26:23Ben sizin kısa paçalı günlerinizi bilirim.
26:27Ayşegül iyisin değil mi?
26:29Bir yerine falan bir şey olmadı yani.
26:31İyiyim iyiyim sinirlerim bozuldu sadece.
26:34Bir yerlerde kahve içelim mi?
26:39Olur.
26:42Eve girmek istemiyorum şimdi.
26:44Evladım elin hep bahçenin üstüne olsun değil mi?
26:51Tamam sonbahar yapraklarda gülüyor ama bak iyi durmuyor.
26:55Hadi bak şimdi.
26:56Haydi ola Medya dışarı mı çıkıyorsun?
27:01Haa biraz hava alayım dedim.
27:03Elif'le buluşacağım.
27:05Bana bak abuk sabuk bir şeyler hep ortalığı bulandırma değil mi yavrum?
27:09Üstüme iyilik sağlık.
27:10Siz ne diyorsunuz ayol?
27:12Gelin adayımla buluşup bir kahve içmenin nesi abuk sabuk işler oluyor anlayamadım.
27:17Hem inmişken kuyumcuya da bir uğrayım diyorum.
27:20Yüzüğümün bakım vakti geldi.
27:22O bizim aile yadigarı yüzük değil mi?
27:24Benim rahmetlinin annemin.
27:26Ta kendisi babacığım.
27:28Vaktidir bir bakım olsun.
27:29Kısmetse gelinime takacağım.
27:31Versene sen şunu bana.
27:33Ver bir dakika.
27:34Ya ne yapıyorsunuz ya?
27:36Sana bu yüzük aile yadigarı.
27:40Can evlenirken bu yüzüğü Ayşegül'ün parmağına takacaksın demedin mi?
27:43İyi ki de takmamışım.
27:45Gördük olanları.
27:46Ben de bu yüzüğü o sarı kızın parmağına takmana izin verdim.
27:50Ay ne yapıyorsunuz?
27:51Hayret bir şey.
27:53Vallahi baba çocuk gibisiniz bazen.
27:55Alın yüzüğünüzü başınıza çalın.
27:56İslam!
28:04Biriniğe directly alın.
28:05Biriniğe çeken.
28:06Biriniğe çeken.
28:08Biriniğe yakın.
28:10Biriniğe ära soğuk.
28:13Biriniğe bekleme.
28:15Biriniğe yakın.
28:17Biriniğe yakın.
28:18Biriniğe yakın.
28:21Murat, Biriniğe yakın.
28:23Tir престel NOW.
28:24Tus padres debieron llamarte Murad el Salvador.
28:27Cómo alguien está siempre en el lugar y en el momento preciso.
28:31Es increíble.
28:32Eres como un superhéroe.
28:34Solo te falta la capa y el traje.
28:45Ay, Shegul.
28:47No me gusta la idea de que estés sola en esa casa.
28:52¿Por qué?
28:54No lo sé.
28:55Siempre hay malas personas y...
28:58¿Eres una mujer?
29:01Murad.
29:03Como mujer he superado muchas cosas y lo hice sola.
29:08Estoy cambiando, evolucionando todo al mismo tiempo.
29:12Siempre me he ocupado de mí.
29:15No te preocupes.
29:18Lo sé.
29:19Es cierto.
29:22Disculpa.
29:22El abuelo me llama.
29:25Hola, abuelo.
29:27Hola, querida.
29:28¿Puedo ir a tu casa esta noche a tomar té?
29:31Además, conversaremos un poco.
29:33¿Qué opinas?
29:34¿Qué opino?
29:35¡Claro que sí!
29:36Genial.
29:37Te veo esta noche.
29:39Adiós.
29:39Bien, Karen.
29:40Está bien.
29:46El abuelo va a la casa esta noche.
29:49Debo hacer unas compras.
29:50Veo que aún hablas con Ismael.
29:52Qué bueno.
29:53Tiene un lugar especial en mi corazón.
30:01No puedo creerlo.
30:03¿Cómo solamente llegó ahí?
30:05Detuvo su gran auto y se la llevó.
30:08¿Cómo es que pudo saber sobre esto y llegar tan rápido?
30:12Oiga, jefe.
30:13¿Puedo decirle algo?
30:14¿Qué cosa?
30:15Está divorciado de Aishigul.
30:16Como sabe, ahora ya está soltera.
30:18Ella puede hablar y salir con quien ella desee.
30:20Y usted no puede decir nada al respecto.
30:22La verdad duele, pero es la verdad.
30:25Murat tiene suerte.
30:26Salen juntos hoy.
30:27La invité al cine mañana y tres días después le propone matrimonio.
30:29¿Acaso escuchaste lo que dijiste, jefe?
30:36Aishigultekine es mía esposa.
30:38¡Mía esposa!
30:39¡Mía!
30:39Corrección, jefe.
30:41Era su esposa.
30:42Su nombre es Aishigultincha ahora.
30:44Sé que no entiende, pero no hay nada que hacer.
30:56Solo queda una cosa por hacer.
30:59¿Secuestraré a Aishigul?
31:02¿Qué?
31:03Así es.
31:04Me dijiste que me convirtiera en su héroe y así ganaría su corazón, ¿cierto?
31:08Sí, ¿y?
31:09Bueno, primero secuestramos a Aishigul.
31:11Y así luego yo podré ser el héroe que va a rescatarla de sus captores.
31:29Querida Ellie.
31:29Bienvenida, me dije.
31:31Gracias.
31:33Espero no llegar tarde.
31:36Gracias.
31:37Sabes, hay un anciano en casa.
31:40Problemático y muy gruñón.
31:43Quería traer el anillo y llevarlo a mantenimiento, pero no pude traerlo.
31:48Pienso que seas tú quien use el anillo.
31:50¿Qué quiere decir?
31:52¿Qué es lo que no entiendes, Ellie?
31:56¿Crees que no lo noto?
31:58¿Cómo miras a Jan y cómo te comportas con él?
32:01Pero ya es muy tarde, señora Medijá.
32:06No podemos hacer nada.
32:08Eso es un hecho.
32:09Cariño, primero que nada, nunca es tarde para hacer las cosas.
32:14Segundo, basta de llamarme, señora Medijá.
32:17Me haces parecer anciana.
32:20Escucha, dime que sí amas a Jan.
32:24Y yo estaré de tu lado.
32:26Te apoyaré en todo y estando juntas, seremos invencibles, invencibles.
32:32Pero las cosas han cambiado.
32:34Ya no quieres saber nada de mí.
32:36Solo piensa en esa Aishikul.
32:39Escucha bien.
32:40Conozco a mi hijo.
32:42Es gruñón, agresivo, un poco mimado como todos los hombres.
32:47Pero yo sé que a Jan le atraen las rubias como a su padre.
32:51Te aseguro que no me volví rubia por nada.
32:54Tengo mis secretos.
33:02¿Estás bien?
33:06Medijá, creo que estoy enferma.
33:09Si quieres, vamos al hospital y un médico puede examinarte.
33:12No, no debe ser nada grave.
33:14Pero estás enferma.
33:18Vamos directo a mi casa, no voy a dejarte sola.
33:20Le diré a Nayán que te prepare una sopa para que te sientas mucho mejor, ¿está bien?
33:25Pondré esto aquí.
33:46Despacio, despacio.
34:08Hombre, detente, detente.
34:10Despacio.
34:10¿No había un auto más ruidoso?
34:21Un amigo me lo dio.
34:23Solo encontré esto.
34:24Debimos usar mi auto.
34:26Claro, ella no va a notar que es suyo, ¿cierto?
34:28Pues bien, está bien, tonto.
34:30Ya para de hablar.
34:32¿Entendiste lo que tienes que hacer?
34:34Ya lo sé, jefe.
34:35Soy el malo enmascarado y usted quien rescata a la chica.
34:41¿Estás listo?
34:42Estoy listo, jefe.
34:43¡Cobra tu rostro!
34:45No la lastimes o te partiré los huesos.
34:48¡Vamos!
34:49Hola, abuelo.
35:03Querida, estaré ahí en cinco minutos.
35:08Bien, tengo todo listo.
35:09El té está preparado y yo esperando.
35:11Bien.
35:11Bien.
35:11Bien.
35:19¿Quién será?
35:23Deben ser ella y jefe.
35:25Ya voy, ya voy.
35:31¡Un ladrón!
35:33¡Un ladrón!
35:34¡Pero un ladrón no llama a la puerta!
35:38Dios, perdóname, por favor.
35:44Tómala, tómala, tómala.
35:45¡Abre la puerta!
35:56¡Ábrela!
35:57¡Abre la puerta!
36:01¡Abre!
36:02¡Abre!
36:15¿Unos hombres enmascarados?
36:37Jefe.
36:38Sí, jefe.
36:38Quítate la máscara.
36:40Si nos ven, tendremos problemas.
36:42Buena idea, jefe.
36:45Jefe, esta es la primera vez que veo a Aishikul tan callada.
36:53No digas tonterías, solo conduce.
36:58¿Ya estamos cerca?
36:59Sí.
37:00Bien.
37:03¿Llevaste mi auto a la tienda?
37:06Sí, ahí está.
37:08Bien hecho.
37:09Bien hecho.
37:15Espera.
37:34Puerta abierta.
37:36¿Cómo puede estar segura así?
37:38¿Cariño?
37:58Aishikul.
38:00Aishikul.
38:01Cariño, ¿dónde estás?
38:14El hombre enmascarado.
38:17Han raptado a Aishikul.
38:19¡La han raptado!
38:24¡Han raptado a Aishikul!
38:26¡Quiero reportar un secuestro!