Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
  • 14/06/2025
عنتر بن شداد
Trascrizione
09:39تعرفين أني حتى وراء اللسام؟
09:46ما أرى هينك مفتقدتك
09:52لقد أطال عروة غيابة
09:57أخشى أن يفتضح عمرنا
09:59لا تخشى شيئا على رسلكم
10:01لم يرى الرجل مرأته لزمن بعيد
10:04علينا أن نميله بعض الوقت
10:09أخشى أن ينمي باللغة
10:12أمريضا
10:17أمريضا
10:19أمريضا
10:21أمريضا
10:25أمريضا
10:27أمريضا
10:30أمريضا
10:34أمريضا
11:06موسيقى
11:36موسيقى
12:06موسيقى
12:36موسيقى
12:46ألا تبقى قليلا بات؟
12:48الرجال ينتظرون خارج المضارب
12:50خذني معك إذن
12:53تريدين العيش في القفار؟
12:56لا بأس في ذلك ما دمت معك
12:58إني أعيش مع خمسة وعشرين رجلا في العراء
13:01لا خيمة تسترنا عن أعينهم
13:04إني أخشى عليك يا عروة من هذا
13:08لا تخشي شيئا
13:10قد اعتدت حياة البراري
13:12وإذن كنت صغيرا أخرج إلى الصيد لصحبة والدي
13:15موسيقى
13:27سأفتقدك كثيرا
13:29لن أطيل غيابي عنك
13:31موسيقى
13:33موسيقى
13:37موسيقى
13:39موسيقى
13:41موسيقى
13:55موسيقى
14:01موسيقى
15:09لأنك من ألح أن نبدأ بفقراء عبس
15:12قد افتقدت زوجي
15:16ذلك كل ما في الأمر
15:48عانتالا
15:49لم تركت الاحتفال يا بولا؟
15:52قلقت عليك
15:53ماذا عليك؟
15:55شعرت ببعض التوعبك
15:57ماذا تحميله هنا؟
16:01لحم
16:03تم تمال أيضاً
16:07أين وجدتها؟
16:09وجدتها هنا
16:11سأوهيئه للشيوار
16:13ربما ليست لنا يا بني
16:15وهل تظنين أن أحدا نسيها هنا؟
16:17عنترى وجدها ونحن سنأكلها
16:19وعنترى معنا؟
16:21رجلاً يا شيبوب متى؟
16:24وما الجدوى في أن أكون رجلاً
16:26ما دمت لا أستطيع فعل ما يفعله الرجال
16:28ولا العيش كما يعيشون؟
16:31قلت شيئاً؟
16:33ألن تنام؟
16:51هل علمتم بأمر السرر
16:55التي وزعت على مداخل الخيام؟
16:59قد رأيت بعضاً منها ليلة أمس بعد الاحتفال
17:03هل نالك نصيب منها؟
17:06تعني عند داري؟
17:08أجل
17:09لا لم أجد شيئاً
17:12لست أدري إن كان ثم تمنى
17:14صدق ظني إذن
17:27وزعت على الفقراء فحسب
17:29ظننت أنك من أمر بتوزيع السرر على الفقراء
17:35حين علمت بالأمر
17:43ممن إن لم تكن من مولانا الملك؟
17:51لكن لعل من أمرتهم بفعل هذا
17:54ظنوا أن السرر للفقراء فقط
17:58لأن الموسيرين ليسوا بحاجة إلى مثلها
18:15لست من أمر بهذا يا أبتي
18:17أليس كذلك؟
18:21فكرة حسنة
18:25أية فكرة؟
18:31أنا أكون من أمر بتوزيع الطعام والمال
18:36على فقراء القبيلة
18:40ولكن أحداً لم يفعل هذا من قبل
18:42ولا سيما أن العبيدة والإماء كانت لهم الحصات الأكبر
18:45قيس
18:51عفوك يا أبي
18:54يا أبتي
18:57أخشى أن لا يصدق الناس أنك من أمر بتوزيع هذه السرر
19:01ومن يجرؤ على تكذيب مولانا الملك
19:04لن يفعل أهل القبيلة هذا جهراً
19:07ولكن من يستطيع منعهم حين يأوون إلى النوم ليلاً
19:11حيث لا سميع ولا رقيب إلا الآلهة المقدسة
19:13صدق شأس
19:16لما تقول إن أهل القبيلة لن يصدق الأمر؟
19:23إن الذي وزع على الفقراء يا أبتي
19:26يحتاج الكثير من الذبائح
19:27وأهل القبيلة لم يروا أحداً يفعل شيئاً كهذا قط إلا لأجل الاحتفال
19:34أدع إلى السلامة ألا نكذب الناس الخبر
19:39لم أمر بشيء ليلة أمس
19:45وماذا إذا تساءل الناس؟
19:47تتساءل الناس؟
19:52ألا تتساءلون أنتم
19:54من وراء هذا؟
20:17المترجم للتعليقات
20:19المترجم للتعليقات
20:22المترجم للتعليقات
20:25المترجم للاتباً
20:40أولاً
20:42هل غادر الشعراء من متردمي
20:47أم هل عرفت الدار بعد توهمي
20:51يا دار عبلة بالجواء تكلمي
20:55وعمي صباحا دار عبلة واسلمي
20:59تمسي وتصبح فوق ظهر حشية
21:03وأبيت فوق صراتي أدهم ملجمي
21:07وحشيتي سرج على عبل الشواء
21:11نهدن مراكله نبيل المحسمين
21:41أثني علي بما علمتي فإنني
21:47سمح مخالقتي إذا لم أظلمي
21:51فإذا ظلمت فإن ظلمي باسل
21:55مر مذاقته كطعم العلقني
21:59أمام المنزيد
22:01ذلك كل ما سمعت
22:03كل هذا يقال فيه يا ميسا
22:06وهل في بناتي عبس من هي خير منك يا سيدتي؟
22:10ولما يقول رجال الشعراء في الميسا؟
22:15سيدتي لا يفوتك ذلك
22:17بل يفوتني أخبريني
22:19إنه العشق
22:21لا يأتي كلام كهذا
22:23إلا عن عشق
22:24أراضيتني الآن؟
22:28راضية؟
22:31وأين الريضة أن يتسع إلى ما أشعر به؟
22:35ها أنت على وشك قول الشعر أيضا؟
22:38لا
22:39أريد أن يكون الشعر منه فقط
22:43ولكنك تعلمين أنه؟
22:46عبد
22:47أعلم
22:48ولكني لا أريد أن أتذكر ذلك
22:52أريد لأبياته أن تصبح في روحي
22:56حتى لو لم أنا المن عن درة إلا شعره
22:59فأني مكتفية به
23:02هلأ أعطتها لي يا ميسا؟
23:07أعيدها
23:08مادام ذلك يسعدك
23:10ترجمة نانسي قنقر
23:40ترجمة نانسي قنقر
23:43استطاع شعرها
23:44ترجمة نانسي قنقر
23:47ترجمة نانسي قنقر
23:50كيفية شعرها؟
25:23ايحتاج الاسياد مني شيئا؟
25:26لا
25:27امضي الى شأنك
25:29لم تقل شيئا يا شداد
25:38ولما يحرص قافلتنا فرسان من بني غراب؟
25:43هل خلت عبس من الفرسان؟
25:45لا اظن الربيع يذهب الى بني غراب
25:48ويطلب منهم الفرسان مقابل المال والنوق
25:52دون اذن الملك زغيرا
25:53صدقت
25:56لا بد ان الملك زغيرا قد وافقه على ما فعله
26:00تريدنا ان نسكت؟
26:03لم يتعرض لنا احد بسوء
26:06سوء؟
26:07اي سوء اكبر من الاستهانة بنا وبفروسيتنا
26:10وبقدرتنا على حماية قوافل القبيلة
26:13تعلم كما اعلم ان الملك زغير يقدرنا حق قدرنا ويعرف بأسنا
26:20ويعلم ايضا اننا نستطيع تأليب الناس عليه في اي وقت نشاء
26:26فان كان الملك زغير يستهين بنا وبقوتنا
26:30فهذا امر يمكن ان نرده عنه بغزوة واحدة وربما بتهديد
26:35لذا الخشية ليست من زغير
26:38وليست من زغير
26:39واذا؟
26:40الخشية عن الحقيقة من الربيع ابن الزياد
26:44الربيع؟
26:45وما الذي نخشاه من رجل مثل الربيع؟
26:48لما تظن انه يأتي بحرس من بني غراب باجر معلوم؟
26:54لانه لو طلب مني ان اجمع له بعض الفرسان لحماية القافلة
26:59لما رضيت بالدنانير التي سيعطيني
27:02بل لطلبت منه نصيبا من القافلة
27:05انما الربيع يريد ان يستأثر بامر تجارة عبس وحده دون شريك
27:11وهذا ما يجب ان نخشى منه
27:14ترجمة نانسي قنقر
28:06ما يشغل بالك؟
28:17لا شيء
28:19لا شيء
28:20تستطيع أن تبوح لي؟
28:23كنت أفكر في الغارة التي أغرناها
28:27ما تعني؟
28:30لا عليك
28:34نحن أصحاب حال واحدة يا ابن عامر
28:40ولا يجوز لأحدنا أن يخفي عن الآخر ما يدور في نفسه
28:48كنت أتساءل في نفسي
28:50هذا ما أردت فعله حقا حين خرجت لأعيش في البادية؟
28:54لكننا قبلينا بلاء حسنا يا ابن عامر
28:57بلا بلا
28:59إنما عانيت توزيع الأسلاب على الفقراء على أنهم لم يطلبوا ذلك
29:03أو كنت تريد أن نأخذها لأنفسنا؟
29:06وأي ضير في أن نأخذ قسما من الأسلاب لأنفسنا؟
29:09فنحن من تجشم العناء لأخذها
29:13ألا تستحي مما تقول؟
29:14إن كنت ترى أنك تستحق الأسلاب
29:16فعد إلى قومك واخضع لهم
29:18فلا بعث على خروجك معنا
29:20أنا لم أقل شرا
29:23بل قلت أدهى من ذلك
29:25على رسلكم على رسلكم
29:26إن كنت تريد ما أراده هذا فلا
29:28رأيك
29:29أفضي بما في نفسك يا ابن عامر
29:35أفضي بما في نفسك يا ابن عامر
29:37فكلنا آذان مزغية
29:41لم أعنم قاله بلال
29:44ولكني أكره أن أسلب الناس ما يملكون
29:47فالغارات والغزو لا تورث إلا الثأر والحقد
29:52أي خير في أن نغني بعض الفقراء بإفقار بعضهم الآخر؟
29:57لا يا ابن عامر
29:59لسنا نسلب من بعض الفقراء
30:01بل من موسرين وأثرياء
30:03لا يضرهم ما سُلب إلا بقدر قليل
30:05على أن ينفع الفقراء بقدر كبير
30:09أروتهم مصيب يا ابن عامر
30:11أعلم أعلم
30:13ولكن
30:15ألا يمكننا أن ندفع الأثرياء والموسرين
30:18إلى دفع بعض من فائد حاجتهم إلى الفقراء
30:21لا تخضع نفسك بهذا
30:22وأي ثري يقبل أن يفعل كما تقول
30:24من تلقاء نفسه
30:26لو أن ما تذكره ممكن يا ابن عامر
30:29لما رأيتنا قد خلعنا أنفسنا
30:30عن ديارنا وقبائلنا
30:32هب أن الأثرياء استمعوا إلى هذه الدعوة وأطعوها
30:36فمن يفكر في العبيد؟
30:37فمن يفكروا في العبيد؟
30:52لسه تفهم ما يشعر به العبد
30:55لأنك لم تجربه يا ابن عامر
30:57لأنك لم يحن بعد لنفعل كل ذلك دون غزو أو سلم
31:03كل ما تقولونه صحيح
31:06كل ما تقولونه صحيح
31:23لعل الوقت لم يحن بعد لنفعل كل ذلك دون غزو أو سلم
31:26ولكن
31:31إذا عرفت إحدى القبائل التي نغزو قوافلها من نكون
31:35طلبت حرباً
31:37أهذا ما ننشده حقاً؟
31:56موسيقى
32:05موسيقى
32:09موسيقى
32:10توجد بعض الأفراس
32:14موسيقى
32:16موسيقى
32:17موسيقى
32:20موسيقى
32:22ما بال بعض الأفراس يا عندنا؟
32:26ما بالها يا سيدي؟
32:29ألا ترى كم هي ضميرة ومتعبة؟
32:33هل كنت تطعم بعضها وتهمل بعضها؟
32:38بل أطعمها جميعا يا سيدي
32:51ماذا يفعل الأمير شداد؟
33:13أهلا بالوزير الربيع
33:16رأيتك تنظر حال الخيل منذ ساعات
33:18عسى أن يكون المانع خيرا
33:22لا، لا شيء يستحق أن تشغل بالك به
33:27خيل شموس ضامرها
33:31لا تصلح للطراد أو الغزو أو الصيد
33:35أولحظت هذا بنظرة واحدة؟
33:38بل عرفت سبب ضمورها قبل أن أراها
33:43فعرفت أن هذا ما يشغلك من أمرها
33:46وما الذي تعرفه من السبب؟
33:50هو أمر بينك وبين بعض عبيدك
33:56لا أريد أن أتدخل في ما لا يعنيني
34:00أخبرني بما تعرف أيها الربيع
34:04أتأمرني؟
34:06أتأمرني؟
34:10بل أسألك
34:14ألن تقول ما عندك؟
34:16لن أبخل على صاحبي بما يجب أن يعرفها
34:22إنما هو أمر نقله إلي عبدي ضاجر
34:26إنه رجل نبيل يستحق التقدير
34:32ولكنه يكاد يفسد علينا أمرنا
34:35ومن توينا تحقيقه بتمسكه بما يريد
34:38هتقصد ابن عامر؟
34:43لقد علمنا ما وراء كراهيته للثأر
34:47وسعي لمحوه من حياة العرب
34:50لعل علينا أن نصبر
34:53ليس في الوقت متسع للصبر أيها الشنفرة
34:56فما فعلناه معا أمر عظيم
34:57وها نحن نكاد نفترق منذ الآن
35:00نفترق؟
35:02ولما نفترق؟
35:04إذا استمر كل منا بالتمسك بصغائر الأمور
35:06عدمنا الرغبة في الاجتماع والعمل معا
35:09ولكن
35:11كيف ننزع أمر الثأر من نفسه؟
35:27ودعي الله هناك
35:35ماذا كنت أقول؟
35:37عن الطائر يا شيبو
35:39أي طائر؟
35:41قفزت خلف الطائر
35:43وأمسكت بأحد قدمي
35:45أعتقد أنها كانت اليمنى
35:47سحبته إلى الأسفل ولكنه كاد أن يطير بي في الجو
35:50فسحبته مرة أخرى وطوقته بكلتا يدي
35:53فأخذت أي قاوم، أخذت أضيق عليه
35:54وهو يقاوم، وأنا أضيق وهو يقاوم
35:58حتى همد فمات
36:00فعلت كل هذا وحدك حقا يا شيبوب؟
36:02أو تظن أن يجذب عليك؟
36:04أو هتعتقد أن عن طائرة هو القويم الوحيد بين عبيدي شداد؟
36:07إذا اعتقدت هذا تكون أحمق
36:10شيبوب
36:12سيدي
36:17سيدي
36:19أين أخوك اللعين؟
36:21أخي عن طرا؟
36:22أين أخوك غيره؟
36:24إنه هناك يا سيدي
36:25سيدي
36:29سيدي
36:43شهي بوب؟
36:45شهي بوب؟
36:47hundreds
36:48أرجو أن يصلح هذا بين عروة وابن عامر
37:15إن أحدهما يكمل الآخر بحق
37:45ألن تقول شيئا؟
37:53كنت أحاول أن أرى ما ترى
37:58وأشعر بما تشعر كي أنفذ إلى نفسك
38:01ولماذا تريد أن تنفذ إلى نفسي؟
38:09هو أمر أهوار
38:11كلما رأيت رجلا
38:13أحببت أن أنفذ إلى نفسي فأعرف ما يدور فيها
38:17أعلم أني أفسد عليك وعلى رجالي أمرا تشعرون بأنه الغرض من حياتكم
38:23آذرني
38:27ما زلت أرى الرباب قتيلة أمام عيني
38:34ما زلت أراها الترن إلي
38:39تطلب مني ما لا أعلم
38:43يا ابن عامر
38:45انظر خلفك
38:49لقد خرج كل هؤلاء الرجال إلى البادية ليجدوك ويكونوا معك
38:55أعرف يقينا مدى حاجتك إلى ما تصب إليه
39:00ولكن الثأر لن يتوقف بين العرب
39:04ما لم يتوقف القتل
39:06وكيف يتوقف القتل؟
39:09يتوقف القتل
39:11لا أحد يستطيع أن يوقف القتل يا ابن عامر
39:15لا أحد
39:16فالبشر يفعلون هذا منذ أول الزمان
39:20وسيستمرون في فعله
39:22وبعض يا عروة
39:25وبعض
39:26ماذا نفعل؟
39:28نستمر في مساعدة الفقراء
39:30كي يستطيعوا الوقوف في وجوه الأثرياء
39:32الذين لا يقيمون لهم قيمة
39:34ولعلهم عندئذ
39:36يستطيعون أن يغيروا حياة العرب
39:39أبي السلبي يا عروة؟
39:41أجل
39:42إلى أن نجد ما يمكن أن يحل محله
39:44إن لم تكن معنا في هذا نفقد
39:56هل تظنني أترك كل ما فعلت يذهب أدراج الرياح؟
40:03هو عهد إذن؟
40:05قد سألتك فأجب
40:22لا أستطيع أن أجزم إن كان عن ثلاث يفعل أم لا يا سيدي
40:28إنك ترافقه أناء الليل والنهار
40:31لن تستطيع أن تخدعني
40:33أجب أيها العين
40:35أجب
40:44لقد رأيته يفعلها مرة
40:48ما زلت واقفا هنا؟
40:56أنا أجب أيها العين
41:26عمر بن بالك
41:34قد أطلت الغيابة عني
41:37كم افتقدتك أيها الأمير
41:43أمير
41:45ما أنا إلا صاحبك
41:48أخبرني كيف كانت تلك الأيام التي قضيت بعيدا عنها
41:52بعضها خير و بعضها شر
41:54على أي حال سأراك في المساء وأروي لك كل شيء
41:58أريد الآن أن أذهب لأرأة
42:00لا عليك سأراك عند المسائل
42:04من بعد يبينك
42:24أم عمر
42:26كما اشتقت إليك يا عمر
42:33كما افتقدتك ياه
42:42جئت أخيراً
42:45لعنت الفروسية ولعنت شعر لذان أبعداك عنا كل هذا الوقت
42:57قد صدق الخبر إذن
42:59ولدي عمر في داري
43:01لقد كانوا لي خير مضيف
43:14لما لا تصدقين ذلك؟
43:15لم أعني أنك تكذبني الخبر يا بني
43:18ولكن الأمة تخشى على وحيدها
43:20لخشيتك علي أرسلته إلى أبناء عمومتنا من بني غطفان
43:25زينب تعلمين أن كثرة خشيتك علي تكاد تفسده
43:30وهل تخشى عليه أقل مما أخشى عليه؟
43:33لم أعني هذا
43:34إنما عنيت كثرة الحرص
43:36مالك
43:38أتذكر جيداً كيف كنت ليلة سافر؟
43:42هذا مما لا يجب أن يخرج خارج مخدعنا يا أم عمر
43:46أتريدين الفضيحة أمام الأولاد يا زينب؟
43:49اههههههه
44:00اهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
44:30شكرا للمشاهدة
45:00شكرا للمشاهدة
45:30شكرا للمشاهدة
46:00شكرا للمشاهدة
46:30شكرا للمشاهدة

Consigliato