00:06With Pilot in the rust on a surveying expedition,
00:09Hawk and I are finishing the med supply runs to Sector 3,
00:11just outside what's left of Dallas.
00:13That's the last one.
00:14All right, let's give him a hand.
00:30Okay, Andy, they're clear.
00:42Beautiful, just like the old man said.
00:43Now you know what to do, huh?
00:45If they start coming back before them,
00:46through the security systems, give a yell, all right?
01:00Yes, Captain.
01:11Soon I will establish a pattern to your activities, and then...
01:16What's this?
01:20An intruder?
01:23How propitious.
01:25Proceed at once to Sector 3.
01:31A corps of troopers will rendezvous with you.
01:36Locate this organic.
01:40He may be of some use.
01:43Yes, my lord.
01:52I should keep you for a while.
01:54Sorry there wasn't more.
01:55We needed these badly.
01:57Well, you know where to reach us if you need us.
01:59That's all we can bring for now.
02:00So long.
02:01Take care.
02:02Take care of yourself.
02:03Bye.
02:05Trouble, Andy.
02:06They're heading back.
02:07You better get out of there.
02:08Not yet.
02:08I've almost got it.
02:09You better stay.
02:30I'm not about it.
02:34You better get out of there.
02:39Let's go.
03:10Better contact the others. Tell them we're heading back to base.
03:13Right, Captain.
03:21Lock-in coordinates on.
03:23Airing 4.5.
03:24Roger.
03:25Maximum burn will type. Affirm.
03:27Though there has been delay in the progress of Project New Order, the dream continues, just as you taught me, Overmind.
03:44All things that are of the flesh shall be pared away. The day of the machine is inevitable, for the forces of history are with us.
03:55But more than flesh must be eliminated. Emotions are not of the machine. You must work harder to cast them aside.
04:05I... I don't know what you're...
04:08When not in my presence, you have exhibited anger, rage, sadness, compassion. Beware of these things, Dredd. Seek out my help when the weakness strikes.
04:21I will remember. My thanks, Overmind. Praise be to the machine.
04:32You missed something, Lord Ben.
04:35No, Lackey.
04:37I am Lackey. I live to serve.
04:39Yes. And who do you serve?
04:45The Bio-Dred Empire, of course. My programming is quite specific.
04:51That will be all.
04:53As you wish. I am Lackey. I live to serve.
05:03Answer.
05:05Yes, my lord.
05:12That systems down?
05:13Affirmative.
05:14All right. Let's check in with the rest and we'll head back out again.
05:17Next run's a big one. My back's sore. Let's use the whole team.
05:21I don't know.
05:51Cargo bay set for explosive deconstruction.
05:55Sequence begins in five seconds.
05:58Five, four, three, two, one.
06:04Sequence vault.
06:05Hey!
06:16Not bad.
06:21Though we are not now that strength which in old days moved earth and heaven, that which
06:28we are, we are.
06:30One equal temper of heroic hearts made weak by time, but strong in will to strive, to
06:36seek, to find, and not to guilt.
06:39Tennyson.
06:40Ulysses.
06:42Anything else?
06:44Uh, I don't know.
06:46Certainly is a lot to learn.
06:49So many concepts they didn't teach us in the dread youth.
06:55You explain, uh, love, mentor?
07:00Specify form of love.
07:02Parental, sibling, friendship, camaraderie.
07:04Lovers?
07:08Lovers?
07:09A moment.
07:10A moment.
07:18Red Dog One to Nightflyer.
07:21I'm in.
07:22Do you copy?
07:24Red Dog One to Nightflyer.
07:26Captain, I'm receiving a transmission.
07:28It's coming from inside the base.
07:29Isolate and jam the signal.
07:31Activate security system.
07:32Ultraviolet alert.
07:33Go.
07:36Intruder alert.
07:37Section.
07:38Intruder alert.
07:42So much for stealth.
07:47Red forces?
07:48Unknown.
07:49Hawk, you get to level one.
07:50Tank, you take primary command.
07:52Scout, if it's dread, we'll have to blow the base.
07:54Captain.
07:54Move it.
07:55Go.
08:03Hi.
08:20Hi.
08:20Hi. Just, uh, dropped in to borrow a cup of sugar.
08:36Wonderful day we're having, isn't it?
08:39Power here. I got him.
08:47Why are we wasting time with all this, Captain?
08:51This location has to remain secret, no matter the cost.
08:56I say we kill him.
08:59No, Tank, I think we should at least find out who he is and what he's doing here.
09:04Okay. Since you asked so nice, I'll tell you.
09:08The name's Andy Jackson.
09:10My partner and I have been fighting dread our own way, and we heard about you.
09:14So I thought I'd come by and see if you guys were, uh, good enough to join us.
09:19To join you?
09:21Tank's right. Scrag them.
09:24Nice try, kiddo, but I think you can give it up now.
09:30Your, uh, Captain's vaunted reverence for life is practically legendary.
09:36He could no more kill me in cold blood than you could fly in the air.
09:42I'd rephrase that if I were you.
09:43All right, conference. Tank, keep an eye on the prisoner.
