Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'll see you next time.
00:00:30I'll see you next time.
00:01:00I'll see you next time.
00:01:30I'll see you next time.
00:01:59Good to have you back, Rainy.
00:02:01Even if it's just for summer vacation.
00:02:03What vacation?
00:02:05I mean, if I have to do homework, how is it vacation?
00:02:09Vacation's for vacationing, not for homeworking.
00:02:12This summer is just school part two.
00:02:15And forget TV.
00:02:16I can only squeeze in three hours a day.
00:02:19Well, at least you get to hang out with all your friends, you know.
00:02:21I mean, that's something to be excited about.
00:02:23Anytime now.
00:02:25That is a good point.
00:02:27And there's no use complaining about this.
00:02:29I just have to do it.
00:02:30This will be the best show and tell ever.
00:02:33Like I always say, go big or just go home.
00:02:36I don't think I've ever heard you say that before.
00:02:38But whatever you need, I'll help out.
00:02:39That's what friends are for.
00:02:42Hmm.
00:02:42And yet you're standing there, not helping.
00:02:45Anyway, we gotta finish this up fast.
00:02:49Hey, Tula!
00:02:52Hmm.
00:02:58Okay, Blue, here's the plan.
00:03:00Mula is gonna lead the kitty cat right here.
00:03:03Cat got your tongue?
00:03:05What are you waiting for?
00:03:05Let's see.
00:03:06For you two, tell me what you want.
00:03:09You mean you can't read my mind?
00:03:11Tell Mula we're ready.
00:03:12Uh-huh.
00:03:14Uh-huh, yep, yep, yep.
00:03:15All right.
00:03:16All right, Rainy.
00:03:18Message relayed.
00:03:19Thank you, Blue.
00:03:21We're all ready.
00:03:23We'd better hide now.
00:03:24You know, I was already hiding until you called me.
00:03:29Sorry about that.
00:03:30Well, let's just catch the cat.
00:03:32And then take a picture of it and release it.
00:03:34Now let's hide.
00:03:35We must be quiet, like a mouse.
00:03:39Not one sound.
00:03:40Shh.
00:03:40Now let's hide.
00:03:41You gotta run.
00:03:43You gotta run.
00:03:44Oh, you gotta see.
00:03:45You gotta see.
00:03:46You gotta see.
00:03:55Hey, on a giant beak.
00:03:58Where is he?
00:03:59You better not be goofing around.
00:04:03Don't worry.
00:04:04I've got it right where I want it.
00:04:06It can't get away from me if I'm in its mouth, Rainy.
00:04:08Wow.
00:04:09Blue, plan B.
00:04:13Plan B.
00:04:15What's plan B?
00:04:16Oh, maybe he isn't quite where I want him to.
00:04:19Boy, this plan sure isn't going as planned.
00:04:22But we wouldn't be very good friends if we just gave up.
00:04:25All right.
00:04:26All right.
00:04:30I got him.
00:04:31We got him.
00:04:32I think I got him.
00:04:33We got him.
00:04:36Jula, plan B.
00:04:42Lady, this all seems like kind of the same plan.
00:04:46Help.
00:04:47Hey there, cute little kitty-glizard thing.
00:05:03Uh, who's a good kitty?
00:05:05Well, I'd say that went better than expected.
00:05:14What?
00:05:14How was that better?
00:05:16Because what I expected was to get eaten.
00:05:19Yeah, but...
00:05:19I'm glad we agree.
00:05:21Oh, why didn't you just get a small one like I asked you to?
00:05:26That was a small one.
00:05:28Well, I guess it could have been worse.
00:05:30Of course.
00:05:31It's not from last time.
00:05:32Oh, that is so sweet.
00:05:37What does that mean?
00:05:38Tula, doesn't it sound like Rainy was worried about us?
00:05:44Of course I worry about you.
00:05:46That's why I'm upset.
00:05:47Just be careful, all right?
00:05:50That's great, Tula.
00:05:51Perfect.
00:05:51Couldn't be better.
00:05:52But a little less cold might be nice.
00:05:56You okay, Mom?
00:05:58If you look closely, you'll see that I'm far better than merely...
00:06:01Okay.
00:06:02I'm ready to go.
00:06:04As I always am.
00:06:06I brought you some snacks.
00:06:08Come eat.
00:06:10Mom, I was this close to finishing my homework.
00:06:12And now it's all ruined.
00:06:14You have to think with your head, not just your heart.
00:06:18It's easier when things are easy.
00:06:24The only thing better than candy.
00:06:27There's more candy.
00:06:28Oh, Rainy, don't you have something that you wanted to give them?
00:06:32Oh, yeah.
00:06:33I almost forgot.
00:06:34It's a badge.
00:06:37Like the ones we have at school for our team.
00:06:39Go ahead, take one.
00:06:40Well, if you insist, because otherwise...
00:06:42I didn't fit.
00:06:43There's enough for everybody.
00:06:46I consider all of us to be a really great team.
00:06:48I believe that together, we can do anything.
00:06:52Except catch a lizard cat.
00:06:53Huh.
00:06:54If we're a team, do we have a name, Rainy?
00:06:58Oh.
00:06:59Uh, no.
00:07:00I didn't think of that.
00:07:02I've got this.
00:07:03A name that makes you think of teamwork.
00:07:06Like us teaming up.
00:07:08And, of course, being a team player.
00:07:10We'll call it Team Team.
00:07:14Okay.
00:07:14That's an idea.
00:07:16Any others?
00:07:17Do you guys need a name?
00:07:19What really matters is how you feel about each other in your hearts.
00:07:24That's what friendship means, after all.
00:07:26But if it could also mean not hunting lizard cats, that'd be great.
00:07:30Um, hey, what's that?
00:07:32What is that huge thing?
00:07:41Some kind of huge thing.
00:07:43Gee, thanks.
00:07:49No, wait.
00:07:51It's some kind of huge pig thing.
00:07:53Thanks for nothing.
00:07:56Wow.
00:07:57Are you sure it's not a marshmallow?
00:07:59Yes.
00:08:00It's a cloud.
00:08:02But, I've never seen pink clouds here.
00:08:04How can you be sure it's not a marshmallow?
00:08:07Because it's a cloud.
00:08:09Hey, let me see!
00:08:10I want to see!
00:08:11I'm not seeing!
00:08:13Whoa!
00:08:13What a tasty-looking marshmallow.
00:08:15Don't be silly, Moolah.
00:08:17It's a cloud.
00:08:20Wow.
00:08:21It's so beautiful.
00:08:22I wish there was a way to get up there and see it closer.
00:08:27What's that?
00:08:28It's a square thing.
00:08:30Blue, seriously?
00:08:34Wow!
00:08:34A toy candy!
00:08:36Hold on!
00:08:37Let me make sure it's safe.
00:08:38You know I'm all about safety!
00:08:40Stop, Moolah.
00:08:40It's mine!
00:08:43Since you went home, how have things been between you and Ramey?
00:08:47They're good.
00:08:47Much better.
00:08:48We can actually talk to each other now.
00:08:50Of course, she doesn't actually listen.
00:08:53Nice one.
00:08:55Or not.
00:08:59Oh, it looks like you could dance.
00:09:02Not as well as me, of course.
00:09:05Come here.
00:09:05I got it, you guys.
00:09:13Whatever it is.
00:09:15Wait.
00:09:15It looks like it might be some kind of camera.
00:09:19So much energy.
00:09:21I can barely keep up.
00:09:23Cat might get too bad.
00:09:25What?
00:09:26Mom, look.
00:09:28Strike a pose.
00:09:29Say cheese.
00:09:41Mom!
00:09:42What happened?
00:09:45Take ease!
00:09:46Take ease!
00:09:47Get it!
00:09:57Stop!
00:09:58Ha, gotcha.
00:10:18Feeling right-headed?
00:10:20Lady, hold on tight.
00:10:29You don't have to tell me.
00:10:30The mole is really heavy.
00:10:32I don't know if I can hold on.
00:10:35Well, I know.
00:10:36Yes, you can.
00:10:39I'm holding my heart out.
00:10:42That's why you're holding it.
00:10:50What happened?
00:10:52Where are we?
00:10:56Mom, are you okay?
00:10:57Say something.
00:10:59I think I'm okay.
00:11:01But I had this weird dream that I was turned into a candy.
00:11:05Wait, where's Mola?
00:11:06Do you have any idea how dangerous it is hanging around with you?
00:11:24Mola.
00:11:26What have you done to my mom?
00:11:27Change your back!
00:11:29No, you can't be broken.
00:11:30You just can't be.
00:11:32Rainy, wait just a minute.
00:11:33Change me back?
00:11:34Why?
00:11:35What is it?
00:11:35No, this can't be real.
00:11:38Oh, no.
00:11:39Mom, mom, mom.
00:11:42Don't worry, Rainy.
00:11:43We're here.
00:11:44All of us will work together.
00:11:46We'll find a way to fix this.
00:11:48You think so?
00:11:49Mm-hmm.
00:11:52We should start by finding out where we are.
00:11:56Whoa, look at that.
00:11:57Oh, cool.
00:11:59Oh, buddy.
00:12:00Oh, buddy.
00:12:00Oh, buddy.
00:12:00Oh, buddy.
00:12:01Oh, buddy.
00:12:01Oh, buddy.
00:12:01Oh, buddy.
00:12:02Oh, buddy.
00:12:02Oh, buddy.
00:12:02Oh, buddy.
00:12:03Oh, buddy.
00:12:03Oh, buddy.
00:12:03Oh, buddy.
00:12:04Oh, buddy.
00:12:04Oh, buddy.
00:12:04Oh, buddy.
00:12:05Oh, buddy.
00:12:05Oh, buddy.
00:12:06Oh, buddy.
00:12:07Oh, buddy.
00:12:08Oh, buddy.
00:12:09Oh, buddy.
00:12:10Oh, buddy.
00:12:11Oh, buddy.
00:12:12Oh, buddy.
00:12:13Oh, buddy.
00:12:14Oh, buddy.
00:12:15Oh, buddy.
00:12:16Oh, buddy.
00:12:17Oh, buddy.
00:12:18Oh, buddy.
00:12:19Oh, buddy.
00:12:20Oh, buddy.
00:12:21Oh, buddy.
00:12:22Oh, buddy.
00:12:23There are so many candies, just like your mom, Rainey.
00:12:30Wake up, Mulla. It's not real. It can't be real.
00:12:33Oh, boy, that'll give you a toothache.
00:12:35Rainey, wait! Where are you?
00:12:40Come back here!
00:12:49Excuse me, where are we?
00:12:52Candy.
00:12:53Huh. Uh, look, my mom has been turned into a candy. Is there any way to change her back?
00:12:59Dandy.
00:13:00What's that mean?
00:13:02Candy. Dandy. Candy. Is Dandy.
00:13:07Blue, what's the deal with all these guys?
00:13:09Candy. Is Dandy. Candy. Is Dandy. Candy. Is Dandy.
00:13:12Whoa! Heads up!
00:13:15Now I've got your ball!
00:13:17Now you'll have to talk to me!
00:13:19Hey, talk, not ignore.
00:13:21Candy. Dandy. Candy. Candy.
00:13:23Hello?
00:13:24Buenos Dias.
00:13:24Dandy.
00:13:25Bonjour.
00:13:26Ciao.
00:13:27Hey!
00:13:27What?
00:13:27What?
00:13:27What?
00:13:28What?
00:13:28What?
00:13:29What?
00:13:29What?
00:13:29What?
00:13:30What?
00:13:30You candies are far from Dandy.
00:13:32Dandy.
00:13:35That's it. I'll use my powers to do nothing.
00:13:39I take it back. You're Dandy. The Dandy is...
00:13:42You know, you could have just lifted it up.
00:13:47Hey! You donuts don't not know who you're messing with.
00:13:52Oh, shit!
00:13:53Oh, shit!
00:13:53Oh, you freakle!
00:14:00Wow! A pool and everything!
00:14:02Everything except water.
00:14:05At least you don't have to have a lifeguard, I guess.
00:14:09Uh, you know, there's something not quite right about these candy guys.
00:14:13Yeah, it's like they're not all there mentally.
00:14:19They seem more like machines for actual living creatures.
00:14:22Why is Rainy's mom different?
00:14:24Tula's right. They do the same things over and over.
00:14:27Look! They're almost like dolls.
00:14:29Weird donut dolls.
00:14:32Oh, it bit me!
00:14:36They're different!
00:14:37Get them!
00:14:40That's it. I'll never let anyone walk over me ever again.
00:14:43No!
00:14:44What did you do? Get up!
00:14:46Get up!
00:14:47I can't see it!
00:14:48I can't see it!
00:14:48I can't see it!
00:14:52I can't see it!
00:15:06Oh, Rainy, you see that?
00:15:11Guess these cameras made enemies of those donut guys, too!
00:15:14You've got a case of the camera karma!
00:15:17That's what you get for your crueler cruelty!
00:15:20Here, let go of it, or there will be big trouble.
00:15:24Looks like there's already trouble.
00:15:28Get away from him!
00:15:32A little monster!
00:15:33Come on!
00:15:34Come on!
00:15:35What?
00:15:36Freeze! Quickly! This way!
00:15:37Come on!
00:15:38Come on!
00:15:39A little monster!
00:15:41This one seems to be different from those other ones.
00:15:48I thought it was a good idea to tap dance on my tummy!
00:15:51All right. Who are you?
00:15:58What? You're really asking that? I'm the one who had the belly boogie, the stomach shuffle,
00:16:04and the tummy tango dance on me!
00:16:06Sorry, it was an accident. We were all amped up after escaping those cameras.
00:16:11It serves you right!
00:16:13Oh, it's a peanut candy! I like your costume!
00:16:15Really? You think it's pretty good?
00:16:17Mm-hmm.
00:16:18Ha ha ha ha!
00:16:19It's well-made and really cute!
00:16:24Oh, ha ha. Go on. You're the cute one.
00:16:39Ignore them. Can you tell us what this weird place is?
00:16:44Weird places.
00:16:47Of course I can.
00:16:49It's called Sweetsdale.
00:16:51It's a place where all the candy creatures get to live happily.
00:16:55Those cameras you were talking about are the guardians here.
00:16:58They make candies out of every single bad person that they find.
00:17:02Like him.
00:17:06Now that's funny.
00:17:08And that's even funnier.
00:17:10So, who are you?
00:17:12And why are you here?
00:17:13Oh, I, uh, let's see, I, uh, I'm Gordon, and I work here.
00:17:23Look, Gordon, we need your help.
00:17:25We have to change my mom and Moolah back.
00:17:29You'll have to find their photos.
00:17:32Once you do that, you can change them back.
00:17:36Photos?
00:17:38But finding those photos is going to be far from easy.
00:17:41That doesn't matter.
00:17:42As long as we work together, then we can do anything.
00:17:46That's right.
00:17:46We're a team.
00:17:48Friends always help each other out.
00:17:50Yeah.
00:17:50We're the greatest team that's ever been.
00:17:52Together we can do anything.
00:17:54Oh, right.
00:17:56You guys are the best.
00:17:57No doubt about it.
00:17:58So, are you with me?
00:18:00Of course.
00:18:01Me too.
00:18:02Ha ha.
00:18:02I'm in.
00:18:03Go, go, go.
00:18:04Friends.
00:18:07Friends.
00:18:08What a joke.
00:18:10Come on.
00:18:14Oh, good.
00:18:16No, no, no, no, no.
00:18:17What happened?
00:18:18It's all broken to bits.
00:18:20Oh, no.
00:18:21The bits are in bits.
00:18:22Ooh.
00:18:23Oh, listen, Courtney.
00:18:25Oh.
00:18:26It's just that I'm going to have to clean all this mess up.
00:18:29Yep, because that's my job around here.
00:18:31Clean it up.
00:18:32Okay.
00:18:33But about my mom.
00:18:34Don't you worry, Captain.
00:18:36She'll be safe in my room.
00:18:37You can count on me.
00:18:38You know it.
00:18:39And I know this.
00:18:41You'd better get going.
00:18:42The photo library.
00:18:45That's where all the photographs are kept.
00:18:50But you can't just go straight there.
00:18:53No, no.
00:18:53First, you'll have to make it past some tests.
00:19:04What is this thing?
00:19:08It's how you get where you need to go.
00:19:10I call it the Bubble Shuttle.
00:19:12Now, it's not for the faint of heart.
00:19:14I wish you good luck.
00:19:17But, a word of warning.
00:19:20You don't have very much time.
00:19:21So, Gordon.
00:19:23Want to join our team and come along?
00:19:27You know you want to.
00:19:29Does that mean, sure thing?
00:19:32Well, the thing is, I have to clean up that big mess.
00:19:36Rainy.
00:19:37All right.
00:19:38Come on, you guys.
00:19:39Let's do this.
00:19:43Uh, this is how you do this.
00:19:45Looking good so far.
00:19:47Whoa!
00:19:49Oh, you fools are about to learn a valuable lesson.
00:19:53Whoa!
00:19:57I'm going to open your eyes up to the truth of what friendship really means.
00:20:01It's harsh, but it's for your own good.
00:20:03I feel free as a bird up here.
00:20:11Well, a bird trapped in a bubble, but still.
00:20:14Huh?
00:20:14What's the matter?
00:20:16Afraid of heights?
00:20:16Shh, don't be ridiculous.
00:20:19I've never felt better in my entire life.
00:20:21Whoa, don't get sick.
00:20:22Don't get sick.
00:20:23Move, gotta be sick.
00:20:25I hope saying that word.
00:20:26I'm sick of it.
00:20:27Now look what you made me do.
00:20:29You've got me saying it.
00:20:31Well, since you're okay, I'll see ya.
00:20:33Look at them all.
00:20:45Get it together, Rainy.
00:20:46This will be a piece of cake.
00:20:48I got this.
00:20:50Or it's got me!
00:20:55What a rocky road, huh?
00:21:00Baby, this isn't so bad.
00:21:13Oh, no, it's not really bad.
00:21:19Now, let the show begin.
00:21:21Let's see what you've got, Rainy, and her so-called friends.
00:21:32Of course, what you're gonna get is a harsh dose of reality thanks to me.
00:21:37Huh?
00:21:38What are you doing?
00:21:40Don't just stand there, you scaredy cat.
00:21:42It's my spaceship right now.
00:21:44Oh, help.
00:22:02Don't actually help.
00:22:05Wow, that is so cool.
00:22:08Hey, Rainy, is this the test that Gordon mentioned?
00:22:10Yeah, I guess so.
00:22:11And?
00:22:14I've actually played this game before.
00:22:18Here's the deal, guys.
00:22:19At the top of that track, there's a place where more of those balls come out.
00:22:25When they do, if there's no space for them on the track,
00:22:28they knock one of the balls at the bottom into that giant mouth.
00:22:32If that happens too many times, you lose the game.
00:22:35So, it's up to us to make space.
00:22:37Sounds good, except how are we supposed to do that?
00:22:41Just watch.
00:22:42Easy as time.
00:22:46A little bit, you're gonna be a big help.
00:22:48Yeah!
00:22:55Candy, do, do.
00:22:57We just have to match the colors.
00:22:59And when that star shape is full, we win the game.
00:23:03What are you waiting for?
00:23:04An engraved invitation?
00:23:06Right!
00:23:07Right here and right now.
00:23:11Take me to the adventure.
00:23:15Right here and right now.
00:23:18Right!
00:23:19Friendship's called good luck.
00:23:23Nice one, Rilla.
00:23:29Check out this room.
00:23:30I call it this wind.
00:23:32This!
00:23:32Check out what I got.
00:23:40This'll help.
00:23:41Wandering at night.
00:23:44Gonna drive away all our fright.
00:23:48When the sun is in.
00:23:50I don't shine to the sun.
00:23:52We've almost won!
00:23:53When all the dark clouds are clean.
00:23:58The light will be so clearly inside.
00:24:02Open up your mind, it's there.
00:24:05It's fresh tomorrow.
00:24:07Trust and care.
00:24:10Right here and right now.
00:24:14Take me to the adventure.
00:24:18Right here and right now.
00:24:20That's right.
00:24:22Friendship conquers all.
00:24:24Game work, guys.
00:24:28Blue!
00:24:28Over here!
00:24:30The last one!
00:24:31Yeah!
00:24:40Wait, we're still short one ball.
00:24:42Ringy, help out quickly!
00:24:43We hope we don't get this last ball soon.
00:24:45The Malvelief is one or we'll lose the game.
00:24:47This action is messed up.
00:24:51Open up your mind, James.
00:24:52To me.
00:24:55Winner!
00:24:59What am I doing in here?
00:25:01Well, whatever it is, I'm probably going to get out of here.
00:25:03Oh, I wish our powers worked.
00:25:06Candy, you look sweet, sweet, you know.
00:25:08Stop being a sour, bud.
00:25:10Do you guys feel something?
00:25:12I'm a contest to see how slow you can be.
00:25:14Hurry up, I'm freaking out.
00:25:16Or couldn't you tell?
00:25:18A trap!
00:25:19Watch out!
00:25:26That was close.
00:25:29Not again!
00:25:40They passed the test!
00:25:42Yes, they passed.
00:25:43Did what I asked.
00:25:45Didn't come at last.
00:25:46What a blast!
00:25:47And they were fast and all-star cast.
00:25:49Built to last.
00:25:50Not a blast.
00:25:51This is our best.
00:25:53It was fast.
00:25:54How did they pass as easily?
00:25:56What kind of blame test was that?
00:25:58They aren't supposed to win, you know.
00:26:01I'm toast.
00:26:04It's okay, don't worry.
00:26:06I know what to do.
00:26:07I just have to get involved personally.
00:26:10And then I'll give them the worst toothache ever.
00:26:15Yes, exactly.
00:26:16They'll learn their lesson.
00:26:19And to sweeten the deal,
00:26:21why don't you go get me the big guy?
00:26:25On the plus side,
00:26:27I think I set a new distance record
00:26:29with that camera I take just now.
00:26:31Oh, what are you doing?
00:26:37Never mind.
00:26:38Whatever it is, just get off me.
00:26:40Oh, stop it!
00:26:42I'm not through.
00:26:43This is just a costume,
00:26:45you pranky cruellers.
00:26:46Have you ever seen a walking, talking candy?
00:26:48Okay, a bad example.
00:26:49I want those two donuts captured.
00:26:55You hear?
00:26:57Even if you didn't hear,
00:26:58I want them caught now.
00:27:03All you cameras are completely useless.
00:27:06Not you, you're different.
00:27:09You haven't failed me yet, Cap.
00:27:12So, tell me, what's your good word?
00:27:14Well, that wasn't actually a word,
00:27:20but I guess that we can let that slide for now.
00:27:23Listen, I've got some new friends for you.
00:27:25That means it's playtime.
00:27:27You know what to do.
00:27:30Don't spray it.
00:27:34Gotta keep you calm for now.
00:27:37But not for long.
00:27:38They still believe in friendship.
00:27:40Poor fools.
00:27:41But soon...
00:27:43Oh, they will learn
00:27:44that it doesn't exist.
00:27:46We'll save them from their mistake.
00:27:48And that is our noble goal.
00:27:50No one's better at destroying friendships
00:27:52than you, right?
00:28:03Well, well, what do we have here?
00:28:05Hello in there.
00:28:07The brave adventurers
00:28:09have passed the first test.
00:28:10Now they're on to the next one.
00:28:12And we'll keep you posted on their progress.
00:28:14This is the best show on TV.
00:28:17Of course, it's the only show on TV.
00:28:19Hey, Coco Pup, what's purple and sticky?
00:28:22A purple stick?
00:28:23Yeah.
00:28:28Hey, Bon Bon, it's your turn.
00:28:31No, Mon Ami.
00:28:32I cannot stop watching the show.
00:28:35The sadness of it all is so grippy.
00:28:37You French fruit kick.
00:28:39You'll probably become candy soon.
00:28:41Aw, Bon Bon.
00:28:42Come on.
00:28:43Be positive like me.
00:28:45I'm certain it'll happen.
00:28:47There's no probably about it.
00:28:49Now, since you won't play,
00:28:51I'll have to take your turns for you.
00:28:53John Bon, you'll have to take your lumps.
00:29:00I've won this.
00:29:01Who did that?
00:29:20Answer me!
00:29:21The danger works at every turn,
00:29:28even when there isn't a turn.
00:29:30Stay tuned and see who'll be turned into a candy next.
00:29:33Oh, Rainy, no!
00:29:35What a hard candy!
00:29:39My poor Bo!
00:29:41I'm sorry.
00:29:42That girl is my daughter.
00:29:44Sit down!
00:29:47Just relax.
00:29:49Don't cause trouble.
00:29:51C'est la vie.
00:29:52Soon enough you'll forget about your daughter.
00:29:55What does that mean?
00:29:57I can't just forget her.
00:29:58I have to save her from that man.
00:30:00Wait, are you working with him?
00:30:03Who's she mean?
00:30:05Go brush out her brain.
00:30:07She means Gordon, of course.
00:30:08Oh, Gordon!
00:30:10That's him.
00:30:11Gordon.
00:30:11Now that we've recapped the recap,
00:30:14it's almost time to rejoin the live action.
00:30:16Our adventurers are smiling now,
00:30:18but will their smiles turn to brown?
00:30:20It's the first to be sweet, you know.
00:30:21Stop being a salad.
00:30:23Keep watching to find out.
00:30:24Hey, Tula,
00:30:44what does the guy have to do
00:30:45to get one of those?
00:30:47Be him.
00:30:48You made it here.
00:30:50Wow, nice.
00:30:53Gordon, you decided to join us.
00:30:56And that new outfit
00:30:57is even cuter than the first one.
00:30:59You think so?
00:31:01Oh, you're only saying that
00:31:03because it's absolutely true.
00:31:04You really take the case, Rainy,
00:31:06but say no more.
00:31:07On the other hand,
00:31:08if you're such a sweetie pie
00:31:09that you want to say more,
00:31:11then who am I to stop you?
00:31:13Oh, Gordon,
00:31:14you're such a funny guy.
00:31:17Oh, dear.
00:31:18Who is it?
00:31:22You've already forgotten me, huh?
00:31:25Guess your brain was too small to start with.
00:31:28What's happened to my moolah?
00:31:30He's forgetting.
00:31:31That's what sweets do to you.
00:31:33Once the sun sets,
00:31:34people turned into candies
00:31:36lose their memories.
00:31:38Transformed objects
00:31:39don't have that problem.
00:31:40Your friend is going to forget
00:31:41everything he knows.
00:31:43He's going to end up
00:31:44with a gumdrop for a brain.
00:31:46It's such a shame.
00:31:47What happened to my mom, too?
00:31:49I'm afraid so.
00:31:51But just trust me
00:31:52and we'll fix everything.
00:31:54Of course,
00:31:55if your friends keep on slowing you down,
00:31:57it won't be easy.
00:31:59What?
00:32:00What do you mean?
00:32:01Oh, nothing.
00:32:02Never mind, forget it.
00:32:04Now, listen, Rainy,
00:32:05you're smart and brave
00:32:06and I can tell that your determination
00:32:08is second to none.
00:32:09If you just trust me,
00:32:11then I'm sure
00:32:11that you'll get
00:32:12exactly what you deserve.
00:32:14What do you say?
00:32:15Rainy,
00:32:16there isn't much time.
00:32:17We've got to go.
00:32:19Oh, that is so funny.
00:32:21The ground is up in the sky.
00:32:25Ah, yes.
00:32:27As you can see,
00:32:27this is no ordinary place.
00:32:30Now, the next test
00:32:31will be a tough nut to crash.
00:32:32Never mind explaining
00:32:49what's going to happen.
00:32:50It's already happened.
00:32:51Where are we?
00:32:57Wow.
00:32:58Gordon,
00:32:59what's this about?
00:33:00It's the next test.
00:33:02You'll have to get past it
00:33:03to move forward.
00:33:04Careful!
00:33:05Something's coming!
00:33:06Oh, this guy's
00:33:16wouldn't stop cooking!
00:33:17Run for it!
00:33:20Oh, no!
00:33:22Run away!
00:33:22Oh, my God!
00:33:24Get away!
00:33:26Hold on.
00:33:27Look over there.
00:33:28See that red planet
00:33:29in the distance?
00:33:30That's where you have to get
00:33:31to make it past this level.
00:33:33A portal there
00:33:34will take you
00:33:35to the photo library.
00:33:46What in the world
00:33:46is this weird world?
00:33:48Wait!
00:33:57Hi.
00:33:58How's it going?
00:33:59Talk about a hot horse.
00:34:05No, don't talk about it.
00:34:06It's bad enough
00:34:06just having one.
00:34:07Moolah!
00:34:08We should split up!
00:34:12Listen, I really
00:34:13don't take fun.
00:34:16All right, then.
00:34:18Looks like my work's
00:34:19done here.
00:34:19It's like taking candy
00:34:21from a baby.
00:34:21Just go away,
00:34:32Gumball Boy,
00:34:33or I'll take you
00:34:34for a spin!
00:34:40You know, it was nice
00:34:41when you weren't here!
00:34:42Let's go back to that!
00:34:43Go!
00:34:44Go!
00:34:44Go!
00:34:44Go!
00:34:44Go!
00:34:45Go!
00:34:45Go!
00:34:46Go!
00:34:46Go!
00:34:46Go!
00:34:46Go!
00:34:46Go!
00:34:47Go!
00:34:47Go!
00:34:47Go!
00:34:48Go!
00:34:48Go!
00:34:48Go!
00:34:48Go!
00:34:49Go!
00:34:49Go!
00:34:50Go!
00:34:50Go!
00:34:51Go!
00:34:51Go!
00:34:57Moolah!
00:34:57How can you find
00:34:58this funny?
00:34:59That is not nice!
00:35:01I mean,
00:35:01not nice,
00:35:02you guys!
00:35:07Rainy Quest!
00:35:08Come over here!
00:35:10You can hide out
00:35:10on this planet with...
00:35:11Duck!
00:35:17Yeah,
00:35:17is that you,
00:35:18Gordon?
00:35:19No,
00:35:20no,
00:35:20no,
00:35:20no,
00:35:20no,
00:35:20it isn't me.
00:35:21This is the putrid planet.
00:35:23Anyway,
00:35:23that doesn't matter.
00:35:24We have to help your friends.
00:35:37This sure could be better.
00:35:44Quick, Rainy!
00:35:45You have to go and help out your friends,
00:35:47don't you?
00:35:48go!
00:35:48Come on!
00:35:51and that's right.
00:35:53So...
00:35:54oh,
00:35:54oh,
00:35:55oh!
00:35:57oh,
00:35:57oh,
00:35:58oh,
00:35:59oh, oh.
00:36:00Oh, oh, oh.
00:36:00Oh, oh, oh.
00:36:05I'm going to be beach
00:36:05here,
00:36:05I'm going to put on.
00:36:06I'm going to have to go and die.
00:36:08I'm going to meet you,
00:36:091 Şimdi on the lake.
00:36:10That's how it looks.
00:36:11Oh, oh.
00:36:11Oh, oh, oh.
00:36:11Oh, oh, oh, oh.
00:36:12Oh, oh, oh.
00:36:13Oh, oh, oh, oh.
00:36:13oh!
00:36:14I'm going to go.
00:36:15Oh, oh, oh, oh, oh.
00:36:15Oh, oh, oh.
00:36:16Oh, oh, oh.
00:36:17That cap guy saved us from the camera.
00:36:47It's too much, I can't let you do this change, Matt!
00:36:50Stop!
00:36:51Don't worry. We passed that test too. So soon, we can change you back. At the photo library.
00:36:57Hello! Add fearless to the list of words to describe you, you were amazing!
00:37:03You stood right up to that giant guy. Wow!
00:37:06Well, it was mostly luck. Just had to help my friends.
00:37:10You're wrong. I mean, I was so scared that I could barely move at all.
00:37:14But you were as cool as a cucumber. You're incredible!
00:37:19You really are sweet, Gordon. But we gotta reach the photo library.
00:37:23Oh, right. There's a problem. You see, we should have been sent there.
00:37:28There's no point in sugarcoating it. When that big guy cat destroyed that planet, we were sent here by mistake.
00:37:35But still, we can whip up a solution. I'll take you to the photo library.
00:37:41However, it'll take a little while. You know, part of this is Tula's fault. Cause she got caught. Otherwise, we'd be where we need to be.
00:37:51Well, no biggie. We'll still get there.
00:37:54Now, one, two, three, four. One, two, three, four. Great. Keep it up. Now keep it down. And up again!
00:38:03As candies, you're very high in calories. You've got to wear some of it off.
00:38:07Let's see some peps, pup. Now work harder. Harder! Harder!
00:38:27Maybe not that hard.
00:38:30Bon Bon, you okay? This workout is just not working out.
00:38:37Should we keep going?
00:38:41One, two, three, four. Full of calories no more.
00:38:45One, two, three, four. Move your body on the floor.
00:38:49One, two, three, four. That's it now. Give me some more.
00:38:54Rainy? No! Rainy, you can't trust anything that guy tells you.
00:39:01Oh, my. Listen to her, Rainy.
00:39:04Wait, Rainy? Why does that sound familiar?
00:39:08This is not good. Her memory's really starting to fade. All of this is Gordon's fault. We've got to think of a way to rescue your daughter.
00:39:16What? Wait, do I have a daughter?
00:39:19She's forgetting everything. Maybe that's good because she'll forget that she's forgotten and that we're stuck here.
00:39:27Be quiet, Bon Bon, or else...
00:39:30Wait, that's right. That girl's my daughter. I have to go help my Rainy.
00:39:36Although they've made it through another test, cracks are starting to develop in their team. Can they stay together long enough to reach the end?
00:39:42Eileen, we can't help out till we break out. Till then, should we work out?
00:39:48Oh, yes. Good idea.
00:39:55Ice cream! An entire planet made of ice cream!
00:40:00Yeah, it's a whole world of world delights. I feel like I should scream or something. That's what you do with ice cream, right?
00:40:06I made you an ice cream cone? Well, no cone, but...
00:40:09Oh, that's cute. But why have a sad little cone when you can have a whole ice cream cake? It was made by yours truly.
00:40:16Oh, Gordon, you're so sweet.
00:40:19How can I be anything else to you?
00:40:23Uh-oh! Fass up! Who did it?
00:40:25What's wrong? Afraid to have an ice cream pint?
00:40:30It was you! You're gonna pay!
00:40:32Don't just pay you!
00:40:38I'll cream you!
00:40:42Rainy, maybe I'm wrong, but...
00:40:45Doesn't Gordon seem kind of weird?
00:40:47More than kinda. But sweet, too.
00:40:50It's just strange. He's the only person here. And the cameras stay away when he's around.
00:40:56And that giant Cap guy. Didn't seem to go after him at all.
00:40:59Surprise!
00:41:01Maybe that surprise was ill-advised. Cap let me go because he thought it was a candy.
00:41:07Look, without Gordon, we wouldn't have made it this far.
00:41:10You're just overthinking things.
00:41:12Maybe. But Moolah's a candy and Cap chased him.
00:41:20Blue, back when that scary Cap guy was chasing me, Gordon saved me.
00:41:25Huh? And you?
00:41:28Oh, yeah, that.
00:41:30Sorry, Rainy. The planet made me do that.
00:41:33You know, it's really sad when friends turn against each other and slow each other down from getting where they need to go.
00:41:41I won't slow you down by arguing or getting caught like your friend Tula did.
00:41:46Rainy, do you think we're slowing you down?
00:41:50Of course not.
00:41:57I'm here to help.
00:41:59We all are.
00:42:01Remember, all of us are part of a team.
00:42:09Hey, did you guys feel something?
00:42:10Whoa!
00:42:11We're getting closer to the photo library! I just wish we weren't getting there so fast!
00:42:20Oh, how strange. What is this place? I don't think that I've actually been here before.
00:42:22Oh, the entrance to the photo library is blocked by the ice cream planners.
00:42:23Oh, it looks like we've got another test to pass, one we didn't expect. Oh boy, this is not good!
00:42:35We don't have much time. Is there anything you can do?
00:42:36It's out of my hands. We'll have to go through those doors.
00:42:41But the sun is about to set!
00:42:42Right! We've got a deadline, so we have to pass this test as fast as possible.
00:42:47Don't worry, I'll help!
00:42:48Don't worry, I'll help!
00:42:49Oh, hey!
00:42:50Hmm, after we all pass through these doors, we'll find various options.
00:42:51Oh, it's out of my hands.
00:42:52Oh boy, this is not good!
00:42:53We don't have much time. Is there anything you can do?
00:42:54It's out of my hands. We'll have to go through those doors.
00:42:57But the sun is about to set!
00:42:58Right! We've got a deadline, so we have to pass this test as fast as possible.
00:43:05Don't worry, I'll help!
00:43:08What? Oh, hey!
00:43:13Hmm, after we all pass through these doors, we'll find various tests waiting for us.
00:43:19Why?
00:43:20If you're after me, you're a duo of dangerously determined donuts!
00:43:23I feel like something's telling me we shouldn't trust Gordon.
00:43:26We're just one step away from getting everyone back to normal.
00:43:39We have to get this done fast!
00:43:42We're with you. Let's get moving!
00:43:46Hmph! Let's go!
00:43:48We should split up so we can finish all the parts of the test as fast as we can!
00:43:57Hm?
00:43:58Uh...
00:44:00I don't know, but...
00:44:02I can't let Rainy down again, so let's do it!
00:44:05Hm?
00:44:06Hm?
00:44:07It's a video game!
00:44:08Come on! We don't have all day! Remember?
00:44:09It's a video game!
00:44:10It's a video game!
00:44:11Come on! We don't have all day! Remember?
00:44:12Yeah, I know, but... where are the others?
00:44:13Oh, they changed their minds!
00:44:14But don't worry!
00:44:15It's a video game!
00:44:16Come on! We don't have all day! Remember?
00:44:17People going out now!
00:44:19It's a video game!
00:44:20I see it! They changed their minds!
00:44:21Don't worry!
00:44:22I will help!
00:44:23What? But Blue said that we...
00:44:26It's a video game!
00:44:27It's a video game!
00:44:28Come on! We don't have all day! Remember?
00:44:29Yeah, I know, but... where are the others?
00:44:30Oh, they changed their minds!
00:44:31But don't worry, I'll help!
00:44:32What? But Blue said that we...
00:44:33Can't talk? It's starting!
00:44:36Remember?
00:44:37Yeah, I know, but where are the others?
00:44:39Oh, they changed their minds.
00:44:41But don't worry, I'll help.
00:44:43What?
00:44:44But Blue's at the...
00:44:45Tickhawk!
00:44:46It's starting!
00:44:49Quick, Rainey!
00:44:50Start playing!
00:44:51Right.
00:44:58I can't get a single one through the target!
00:45:01All right, Blue, this is it.
00:45:07I mean, it's always it, because it is whatever you're doing at the time, and...
00:45:10Blue, focus!
00:45:12Stop talking to yourself!
00:45:14Come on, bring it!
00:45:15Just stack them up!
00:45:16You've got this!
00:45:17What?
00:45:18They're not stacking!
00:45:31Wrapped it, let her?
00:45:32What?
00:45:33Go!
00:45:34Oh, oh, oh!
00:45:36No!
00:45:37Oh, oh, oh, oh!
00:45:38O認識 me!
00:45:48No, no, no!
00:45:52Oh!
00:45:53Excellent, Gordon! We did it!
00:46:05I'm really lucky to have a good friend like you.
00:46:07I wouldn't have known what to do without you.
00:46:11No, that's not true.
00:46:13I'm really not as good as you think I am.
00:46:15Your own skill and strength carried you through.
00:46:17I'm really the lucky one getting to meet someone as awesome as you.
00:46:21You say the sweetest thing.
00:46:23Now let's go find out how Blue's doing.
00:46:25Wait!
00:46:26Remember, you can't count on your friends.
00:46:29In the end, you're on your own.
00:46:32What?
00:46:34Attention, next game!
00:46:37Carrot!
00:46:40Yes!
00:46:41Wait!
00:46:42What is...
00:46:44That there? That there?
00:46:45Perfect! I've got this!
00:46:48What the...
00:46:50A carrot!
00:46:53That's the weirdest thing I've ever seen!
00:46:55Except that donut.
00:46:56What is going on?
00:46:58Hmm?
00:46:59There we go.
00:47:01What?
00:47:02That's it!
00:47:03Time for an old-fashioned read, quick!
00:47:07Rainy!
00:47:07Oh good, this game's being super weird.
00:47:10There's a carrot and a donut and...
00:47:12Huh?
00:47:12It's working?
00:47:14That's the worst one!
00:47:16It doesn't work right!
00:47:20But how?
00:47:21Come on, no more wasting time.
00:47:24I've got to help the others.
00:47:25Rainy?
00:47:26Where are you going?
00:47:28Guess you let Rainy down again.
00:47:30How many times is that?
00:47:34Now...
00:47:35Arms out!
00:47:42Keep your balance!
00:47:50What's up with the barking?
00:47:52Are you barking mad?
00:47:56Who's there?
00:47:57Come out!
00:47:58I'll make mid-speed out of the air!
00:48:10Don't worry, Cocoa Puff.
00:48:12Hey, Link!
00:48:21Do you know what this means?
00:48:23We can leave!
00:48:24We can go save your daughter!
00:48:33Oh, kids!
00:48:38Make sure you come home for dinner!
00:48:40Yes, we did it!
00:49:01The way to the photo library's open!
00:49:03It's right down there!
00:49:05Wait, Rainy!
00:49:06What if this is a mistake?
00:49:08A mistake?
00:49:10What if...
00:49:11The photo library's a fake!
00:49:13We don't have time for this!
00:49:14You aren't being a good friend!
00:49:16So sad!
00:49:17Rainy, I'm the only one you can trust now!
00:49:19We have to get going!
00:49:21Gordon's right!
00:49:22The sun is almost down now!
00:49:24We have to keep on moving forward!
00:49:26Look, Rainy!
00:49:27I just don't trust this guy!
00:49:29But...
00:49:29I have no proof!
00:49:31I don't even know what he wants!
00:49:32But still...
00:49:34I don't think we should trust him!
00:49:36I don't know what he wants!
00:49:37I don't know what he wants!
00:49:37I don't know what he wants!
00:49:37But...
00:49:37But shouldn't that be up to your leader to decide?
00:49:41Side with me, who's always helped you!
00:49:43Or them, who even now are trying to slow you down like they did before!
00:49:48And remember the clock ticking!
00:49:54Blue, we gotta reach the photo library!
00:49:57For Mom!
00:49:57And for Moola and Tula, too!
00:49:59That's all that matters!
00:50:01I see.
00:50:02So my opinion doesn't matter?
00:50:04Of course it does!
00:50:06But Blue, there's no time!
00:50:08Soon it'll be too late for them!
00:50:11Well then...
00:50:13I guess that this...
00:50:14doesn't matter either!
00:50:18Remember, you can't really count on your friends, Rainy!
00:50:21Know this...
00:50:22In the end, you're on your own!
00:50:25Blue, are you really not gonna come?
00:50:27No, Rainy.
00:50:28Neither are you.
00:50:30Stay with us, we'll find another way!
00:50:33Sorry, Blue.
00:50:34And everyone.
00:50:35But I have to do this.
00:50:37And if I have to do it alone, then fine.
00:50:39That's what I'll do!
00:50:41Good!
00:50:42You've made the right decision, trust me.
00:50:44Come on, let's go!
00:50:46Move!
00:50:46I'll be waiting!
00:50:47Move!
00:50:48Hold on!
00:50:50Can't we just talk about this?
00:50:52Huh?
00:50:56Rainy, please!
00:50:58Don't go!
00:50:59Not like this!
00:51:09Almost there!
00:51:10Don't worry!
00:51:11The photo library is right there beneath us!
00:51:15You're doing the right thing!
00:51:17And very soon, you're going to get your just desserts for that!
00:51:20I'll make sure of it!
00:51:23I can't believe this.
00:51:25Why?
00:51:26Why would she choose to trust him?
00:51:29Now that Gordon's gone, all these cameras show up!
00:51:33Wait!
00:51:34That means Rainy's in danger!
00:51:35We've got to help her!
00:51:37The photo library!
00:51:49Yes, you made it. Open it, come on.
00:51:57At last, I'll be able to save my mom and change my friends back.
00:52:02That's it, Rainy. Just open the door.
00:52:05Push it, go on. Almost there now.
00:52:09That's it, Rainy.
00:52:11Open it.
00:52:14Oh, this is it, the big moment.
00:52:19What's this?
00:52:26I can hardly wait any longer. Finally!
00:52:30It's time for you to learn the most valuable lesson of all.
00:52:33Gordon, what? Where are you?
00:52:36What's the matter? Didn't you like my picture?
00:52:38What? What's going on? Did you lie to me?
00:52:41Yes, I lied.
00:52:43But I did it to save you.
00:52:46From what?
00:52:47Friendship? You think that you have friends, but then they betray you.
00:52:52Like my best friend, my brother Harry. He invented those candy-making cameras to make me more friends, he said.
00:52:59All I wanted was to play with him. But he wanted to work on the cameras. That's why I had to show you the truth!
00:53:08To save you from heartbreak later. Nobody should have to go through that!
00:53:14Stay calm now.
00:53:17So Blue was right about you.
00:53:20You mean your so-called friends?
00:53:24You lucky guy, you get to learn the same lesson too!
00:53:33You can only shoot and count on yourself.
00:53:36Wrong!
00:53:38Oh, drop your pie-in-the-sky delusion. Accept it. Friendship's a lie. But soon you'll forget all about this.
00:53:47No!
00:53:49Blue!
00:53:51Blue!
00:53:53Well, time to go find some other people to save. That is why I built my Flying City. To soar around and find them. Come on, smile for me.
00:54:04Gordon, you're terrible!
00:54:06That's just sour grapes. You ought to thank me for showing you the truth!
00:54:15What are you doing? Candies are supposed to be bitten!
00:54:17After the fighting, get off! Cameras, do something!
00:54:21Oh, stop staring! And don't just stand there doing nothing! Except reminding me of what you did to me!
00:54:41Go get her! And if you fail me again, I'll get rid of you for good!
00:54:51Oh, this whole thing makes me so sad! I don't like being sad! It makes me unhappy!
00:55:14You have to admit, she has a point. Not a good point, but still.
00:55:18Mom, is that you?
00:55:19I had this weird dream that I was turned into a candy!
00:55:24Oh, I wish my daughter were here!
00:55:26Oh no! She don't remember me now!
00:55:30You guys sure lose a lot! First, your mom loses her memory, and now you've lost all of your friends and your chance to stop Gordon!
00:55:38That's not really helping.
00:55:40Quiet!
00:55:42Honey, sorry you're going through things.
00:55:44Why did I trust Gordon over Blue? What was I even thinking?
00:55:49Well, why do you think you did?
00:55:51I don't know. I was just so scared for you! For everyone!
00:55:55I was too worried to think straight, and I thought I could do it all alone! And now I can't change everyone back! I'll be alone for real!
00:56:07You're a lot like her. Like my daughter. Sometimes she makes mistakes too, but more importantly, she has a good heart. She's kind. And that's why she's been able to make so many good friends. And that's why they stick by her. I'm very proud of her. I'm certain that if she were here, she'd keep trying till the end.
00:56:29Okay! We have to go find her doctor! I bet she'll take care of everything!
00:56:37Here. We found this on the way over here. For some reason, I thought you'd like it.
00:56:43Whoa! Somebody's coming this way!
00:56:45Run over here! Run over here! Run over here! Run over here! Run over here! Run for your life!
00:56:59Why can't people just be sweet to us? Stop it! We gotta get our buns out of here fast!
00:57:04Run over here!
00:57:12You were trying to save us when you splashed that planet, weren't you?
00:57:17I don't know what your story is, but I believe that you're actually on her side.
00:57:21Someone not very nice once told me that friendship is just a lie. But I'm sure that he's wrong. I need your help. All your help! I need to put everyone back to normal.
00:57:41We'll make Gordon's humble pie, and bring back sugar and spice at everything night! So are you with me?
00:57:51Oh, I wish my daughter were here.
00:57:55Thanks, Mom. And thanks for being there when I needed you most.
00:58:02All right, let's go.
00:58:11Look! You guys wait right here!
00:58:29Mom, it'll be safer to split up. Cocoa Pup and I will go carry out Plan A.
00:58:34You guys hide and wait for the signal.
00:58:36Remember, this is serious business. It's dangerous, so stay quiet.
00:58:40Hey, it's me. I'm always careful.
00:58:43I'm going! Keep an eye on my mom!
00:58:47You got it!
00:58:49Cocoa Pup, let's go!
00:58:59Good doggy! You're doing great so far!
00:59:02Shh, shh, shh! Quiet! You're gonna draw their attention!
00:59:10How cute, baby!
00:59:11How cute, baby!
00:59:12How cute, baby!
00:59:13How cute, baby!
00:59:14Hey!
00:59:15Cute!
00:59:16Hi!
00:59:17How cute!
00:59:21Huh?
00:59:22How cute, baby!
00:59:23How cute, baby!
00:59:24Hey!
00:59:25Cute!
00:59:26Hi!
00:59:27How cute, baby!
00:59:28Ha!
00:59:29Huh?
00:59:30Ha!
00:59:31Oh!
00:59:32Ha!
00:59:33Oh!
00:59:34Baby!
00:59:35How cute!
00:59:36Huh?
00:59:37Hey!
00:59:38Ha!
00:59:39Ta-da!
00:59:42Yes!
00:59:48He's yours. Finish him all.
01:00:06Gordon, tell me.
01:00:07I hope he's left a picture somewhere in here.
01:00:13Cocoa Pup, make sure that you stay quiet.
01:00:20How awesome!
01:00:22Cocoa Pup, you sure are good at sniffing out secrets.
01:00:25You know, we should call you Sherlock Hound.
01:00:31Is this what the photographs are stored on?
01:00:36Yep, nice one.
01:00:37Oh, gee. That's not so nice. Let's go.
01:00:50Well, I thought I'd find you here.
01:00:53Crushing you again will be the icing on the cake.
01:00:55Gordon, turn my prince back to normal.
01:00:59Oi!
01:01:02This thing's a little heavy, but it's nice, right?
01:01:06It's more than a snappy costume. It's my ultimate weapon.
01:01:09You can't possibly win.
01:01:10If I could just keep from falling over.
01:01:12Oh, thank you.
01:01:18That's right. That costume's ugly.
01:01:23That's it. No more Mr. Nice Guy.
01:01:26I mean, not that I was nice to search.
01:01:28Oh, it's time for the cookie to crumble hard.
01:01:33Woo!
01:01:39Don't just stand there. Come closer so I can get you.
01:01:43Really? You thought that worked?
01:01:47Then I'll use my ultimate ultimate weapon.
01:01:51Then I'm really gonna sock you one.
01:01:58You are toast.
01:01:59I wore this sock in gym class for a whole year.
01:02:02By now, it could strip the paint off a car.
01:02:05I can't play around.
01:02:14Everyone's waiting.
01:02:15Cocoa Pup, let's go.
01:02:16Oh, they're not waiting.
01:02:18They're right here.
01:02:20You see?
01:02:23You guys! Blue!
01:02:25Gordon, let them go now!
01:02:27I'll let them go.
01:02:29I'll drop them right into a little something I call the garbage disposal.
01:02:32Oh!
01:02:35Give back what you took, or these guys are gone for good.
01:02:44You guys, I'm sorry for everything.
01:02:47Thanks, Rennie.
01:02:48Me too, but this is not the time.
01:02:50I let you all down.
01:02:52I should have put my trust in you.
01:02:55Really, can we do this later?
01:02:57I shouldn't have blessed you.
01:02:58We're part of a team.
01:02:59You're more than just friends.
01:03:00You're part of my family.
01:03:03I'm sorry.
01:03:04I'm really sorry.
01:03:05Oh, that was just beautiful.
01:03:07But you already betrayed them all one time.
01:03:09So how could they trust you again?
01:03:11Because they're nothing like you.
01:03:13That's for sure.
01:03:14I'm the best.
01:03:16How dare you?
01:03:20Now my face is all dusty.
01:03:22Land me!
01:03:23What?
01:03:23What?
01:03:26Why, you?
01:03:41Haven't you done enough to me already?
01:03:43Now turn the favor.
01:03:45All right, Cap, have a taste of this.
01:03:47Oh, there's nothing to save.
01:03:51You looking for these?
01:03:53Oh!
01:04:04So, do you guys, do you still want to work together with me?
01:04:09Of course.
01:04:10We never stopped wanting to.
01:04:12Yeah, that's right.
01:04:14Wow.
01:04:15All right?
01:04:16Plan B or plan C?
01:04:17A whole new plan.
01:04:19They're chasing us!
01:04:20Run, the queen!
01:04:22Wait, let me catch up so they can chase me too.
01:04:25Oh!
01:04:25It's so dark that you deserve to be too.
01:04:30What's your turn?
01:04:34Oh, that hurts!
01:04:36Now you win!
01:04:42I'll take that!
01:04:44Stop!
01:04:45Come back!
01:04:46For either one.
01:04:47I don't care which.
01:04:48Oh!
01:04:55I'm going to take you down so fast, you're going to break the sound barrier!
01:05:10This thing, then that thing, and now I've got all that thing!
01:05:18Hey, what's up?
01:05:20You in about ten seconds.
01:05:23Huh?
01:05:24Have a nice trip, Cordy!
01:05:38Nice job, guys!
01:05:39I knew we could do it!
01:05:43Light ring!
01:05:45Stop this nonsense!
01:05:46Are you telling me that you still believe in friendship after all this?
01:05:50Wake up and look around!
01:05:51You losers are about to lose!
01:05:54Friendship got you nowhere!
01:06:17Even if you take them back, you won't stay friends!
01:06:20Huh? Harry!
01:06:38Harry! Is that really you?
01:06:42It's me. Good to be back.
01:06:49It's all because I spoiled my brother.
01:06:55I'm sorry for your suffering.
01:06:58Hey! Don't apologize! Do your job and get those guys!
01:07:05What are you all doing? Wait! No! Can't we be friends?
01:07:19Blue! Come on! Help me pack! It's time to go home!
01:07:24Blue? Yeah.
01:07:26Blue! Are you listening? What is going on in that head?
01:07:30I'll find out. I have been called a head case.
01:07:33If you want to. Are you going to use your method of mental communication?
01:07:38Of course! Now let's see what he's thinking!
01:07:45He's right! We are lucky to have each other!
01:07:52Rainy, if you want, I can teach you how we do our...
01:07:54No way! I don't need anything weird like that.
01:07:58Why would I? We already have like the greatest way of sharing ever.
01:08:02I'm pretty sure you guys have heard of it before.
01:08:05It's a little thing called friendship.
01:08:07You could have just said no.
01:08:09Oh, Blue, what am I ever going to do without you?
01:08:12Well, I guess I'll have to be your friend.
01:08:14Rainy, I'm really proud of you.
01:08:17Aw, thanks, Mom. Plus, I did my homework.
01:08:20Live candies for show and tell!
01:08:22Oh, that's right! What would you do with Gordon, Gary?
01:08:25My brother's caused so much trouble.
01:08:28But, I'm hoping he can learn from his mistakes.
01:08:33Can you believe my own brother treating me like I treated everyone else?
01:08:37Oh, it's just so unfair!
01:08:39What?
01:08:40Actually, that's just what fair means.
01:08:42No, what do you guys know? You guys are just pieces of bread!
01:08:44There's a bread!
01:08:45Now, look!
01:08:47No, no, run!
01:08:49Those things are still after me!
01:08:52Oh, well.
01:08:53At least Gordon has some friends.
01:08:57Yeah, some friends!
01:09:04I just don't get why everyone says a sliced bread is so great!
01:09:07That's it! I'm out of here!
01:09:08Wait! I'm still bread!
01:09:10Well, little brother, not too much fun being transformed, is it?
01:09:25You could say that again.
01:09:27Well, little brother, not too much fun being truly...
01:09:28I didn't really mean to say it again.
01:09:31Listen, big brother, I get it now. I was wrong.
01:09:35Please forgive me for what I did, and turn me back!
01:09:39What do you say, guys? I don't believe that deep down my brother is a bad guy.
01:09:44Should we give him another chance?
01:09:45Gordon, you did some really horrible things.
01:09:49Things so horrible, they make normal horrible things look like a nice day at the park!
01:09:54So, is that a yes?
01:09:56If you're truly sorry, we're willing to give you a second chance.
01:10:00I'm sorry! I'm really, really sorry!
01:10:03Really, really, really sorry!
01:10:05Sorry if I'm saying sorry too much.
01:10:07Go on.
01:10:08You guys?
01:10:09Yes, thank you!
01:10:13I tricked you!
01:10:14Now you're the ones who will be sorry!
01:10:17Especially you, big brother!
01:10:19Revenge is the sweetest dish, and I'm not finished punishing you for what you put me through!
01:10:24You don't know what it was like!
01:10:26The loneliness, the betrayal by someone who was supposed to be your best friend!
01:10:32Brother, I'm sorry I hurt you. I miss having you as a friend.
01:10:38I miss you too, brother, so much!
01:10:44I don't want to be alone anymore!
01:10:47I want to be with you and to have friends too!
01:10:50Oh, come on! That is a horrible picture of me!
01:10:54That doesn't matter!
01:10:56But now you know it does!
01:10:58Friendship!
01:10:59I'm frozen!
01:11:01I'm still frozen!
01:11:02You're not alone in the jungle!
01:11:07Open up your mind, change a stare!
01:11:09Let's spread our wings and soar in to the air!
01:11:11WOOOOOOO!!!!
01:11:13You're not alone in the jungle!!
01:11:15Open up your mind, change a stare!
01:11:17Let's spread our wings and soar in to the air!