00:00Bonjour, je suis Jamy Gourmeau, je suis Allemand Lenoir, je suis Zyta Hanrault, je prête ma voix au personnage Gunther Melmac dans le dernier film Disney Pixar, Elio.
00:09C'est carrément trois fois rien, point premier, contact !
00:13Ils m'ont entendu !
00:14Je prête ma voix à l'ambassadeur Tegmen.
00:16C'est le plus bel endroit que j'ai jamais vu de toute ma vie !
00:20Ce sont les toilettes.
00:21Je prête ma voix à Olga Solis.
00:23Je sais pas si tu testes les limites, si t'as des troubles du sommeil ou si...
00:28Lequel te ressemble le plus ?
00:29C'est presque un rêve de gosse de prêter sa voix à un personnage de ce monde de rêve.
00:36Donc j'y suis allé direct.
00:38Et si l'un d'entre nous parlait au seigneur Grigaud ?
00:40Je suis timide.
00:41Ce personnage qui est un petit amas d'astéroïdes, il va juste être très premier degré, ce qu'il pense, il le dit.
00:47C'est un personnage qui est à la fois fantasque, mais aussi très sérieux.
00:52Ça me convient.
00:53C'est trop bizarre, il me ressemble vraiment.
00:55J'ai vachement aimé son énergie, qui était très plaisante à jouer.
01:03Il y a vraiment quelque chose de physique, où on doit être à 100% et toujours tenir le rythme.
01:08Il faut porter plus fort la voix.
01:09Parfois, tu as l'impression de dire, ça va marcher, puis à l'écran, c'est parfait.
01:13On voit un personnage qui existe déjà.
01:15J'étais devenu un organe de Gunther Melmac.
01:19Et c'est très cool à faire.
01:211977, la nasolence.
01:22Le golden record.
01:23Le golden record, oui !
01:24Yes ! Bravo !
01:26Elio, ça fait appel à plein de notions, de sentiments.
01:31Tu peux avoir ton gamin à côté qui va exposer de rire, et toi te prendre en tant qu'adulte de plein fouet,
01:36un truc émotionnel qui te parle, et que tu sais que lui va comprendre des années plus tard, et c'est la magie de ça.
01:40Ça se met au niveau des enfants, et en même temps, on aborde des vraies questions.
01:43Donc ça, c'est quelque chose d'hyper important.
