Category
😹
FunTranscript
00:00作词 作曲 李宗盛
00:30作曲 李宗盛
01:00作曲 李宗盛
01:29Ay, sobrang bigat naman ito.
01:41Dapat kasi umupo na lang tayo na maghahakot.
01:44Okay lang naman ito.
01:45Mabuti na rin yung nakatipid.
01:47Bibigyan na lang kita ng gift, okay?
01:49Salamat, Miss Shane.
01:50Akin na yan.
01:51Okay na.
01:51Pagod na pagod na ako.
01:55Akin na yan.
01:56Dito.
01:58Ayan, napag natin dyan.
01:59Miss Shane, saan ba natin gagamitin ang mga telang yan?
02:04Ay.
02:04Ang sabi sa kontrata, yung designs ang may infringement, hindi naman yung mga tela.
02:10Ngayong naglaho na yung huling pag-asa natin, paano na?
02:14Ano nang gagawin natin yan?
02:16Yung landlord, naniningilan ang upa sa atin.
02:18Ah, ang susunod naman, gamitin ang mga telang yan para sa mga bagong damit.
02:24Alokin natin ang dealer kung gusto nila.
02:26Kung walang gustong bumili niyan, ibenta na lang natin online.
02:29Kaya lang, wala na yung mga designer eh.
02:32Eh, sino pong magde-design yan?
02:36Sumunod kayo sa akin.
02:37Ito yung designs na ginawa ko sa mga nakalipas sa taon.
02:50Ano, maganda ba?
02:52Wow!
02:53Ang gaganda ng designs nyo, ma'am.
02:55Kitang-kita na first class designs lahat yan.
02:57Wow!
02:58Pang-social ng taste.
03:00Pati yung style makabago din.
03:02Bakit hindi niyo pinakita sa amin agad kapag ginawang damit to?
03:04Mangumuna po yan sa trend.
03:06Jetang,
03:07Nag-aaral ka ng design, di ba?
03:08Okay ba?
03:11Base dito sa manuscript,
03:12very distinct ang personal style ng designer.
03:14Yung mix matching ng mga kulay makabago naman.
03:17Pasok din ang styles na to sa latest trend.
03:19Tingin ko pwede natin subukan yung designs.
03:21Mabuti.
03:22Kaya muli tayong babangon kung saan tayo nadapa.
03:25Babangon tayo!
03:33Sino ba yan?
03:34Kuya mo na naman?
03:35Oo eh.
03:36Nakakailitan na siya.
03:37Pakailamero siya.
03:38Walagi nung hihimasan.
03:41Encoded by OODSP.
03:44Tagdob.
03:45Oo, ganun nga.
03:46Lalabas ako para hanapin siya.
03:47Pakitanong naman ng classmates niya kung kilala nila mga barkada niya.
03:51Oo.
03:51Ah, nandito na pala siya. Salamat.
04:04Saan ka ba nang galing, ha?
04:06Wala ka nang pake.
04:07Pasaway ka talaga. Bakit hindi ka nagsasabi kung saan ka pupunta, ha?
04:16Puminom ka na naman.
04:17Hmm.
04:18Hmm.
04:19Hmm.
04:19Wo?
04:20Pa?
04:20Puminom ka na niya.
04:22Dan.
04:22Tep.
04:23Pina.
04:23What?
04:24Pum!
04:24Pina.
04:24Ma in.
04:24I don't know.
04:55Mr. Chi, kung nagustuhan niyo man o hindi ang designs, pigyan niyo sana ako ng feedback.
05:01Kung sa palagay niyo hindi pa sapat ang designs, kaya ko namang baguhin yan kaagad.
05:05Jane.
05:06O?
05:07Pagdating sa mga design, mas marunong ka sa akin.
05:10Kaya lang, kung papatok sa market ang original design at madali lang gawin ng kahit sino dyan.
05:16Eh bakit pa nagbebenta ng mga damit ng kinopia lang sa famous brands sa tingin ko?
05:21Masyadong risky to eh.
05:24Inasahan ko na talaga na babanggitin niyo ang issue niyan.
05:27Alam naman natin lahat na ang one-fung group dumadaan sa matinding pressure.
05:31Kapag na-deliver ko ang orders at umabot na sa market ang damit, tingin ko lalo kayong maaharap sa mas malaking risk.
05:37Ang ibig mo sabihin, takot kang baka humingi ako ng down payment.
05:41Tama.
05:41Siyempre, worried ako dyan, sir.
05:44Hindi naman to ang unang beses natin.
05:46At hindi naman kita pinag-iinitan.
05:48Malinaw ba?
05:50Actually, hindi ako nandito para magmakaawa.
05:52Edi sana hindi ko hiniling sa staff ko na gawin yan magdamag para may maisample.
05:57Kapag business ang pinag-uusapan, gusto natin lahat kumita.
05:59Kliyente kita, sir, at responsibilidad kita.
06:02Kapag kinuwenta niyong material cost, kasama na rin ang labor cost para sa new designs.
06:06At kapag minago natin ang designs, doon lang natin mamiminimize ang losses natin.
06:13Anong klaseng designer yung pinakilala mo sa akin?
06:15Ang pangit pa rin kahit imodify ko.
06:16Nagalit pa siya na nagbigay ako ng puna.
06:18Tingnan mo.
06:19Ito yung damit, oh.
06:20Di talaga maganda.
06:21Paano pa naman maisusuot yan?
06:25Aniko, at sino na naman ang inis sa napakaganda kong asawa, ha?
06:30Sorry, Han.
06:32Meron akong bisita, eh.
06:33Pwede ba, Ana?
06:36Makayat ka na muna dun sa taas.
06:38Mamaya ako na iisipan ang paraan yan, Han.
06:40Okay ba?
06:40Mrs. Chee, sorry sa pagtatanong, pero pupunta ka ba sa special event?
06:45Ah, parang ganun na nga.
06:47Anong parang ganun na?
06:48Special event nga.
06:50Oo, tama.
06:52Ganito kasi.
06:53Ang totoo niya, Ana, balak namin na i-celebrate ang wedding anniversary namin, eh.
06:57Ah.
06:58Eh, kailan niyo ba i-celebrate ang anniversary niyo, sir?
07:01Ah.
07:02So, katapos na ng buwan na.
07:03Marami sa mga dati kong classmates at mga kaibigan ang pupunta.
07:06Kaya dapat pagbuka ako maganda.
07:08Pero tingnan mo tong damit na to.
07:10Ang boring nito.
07:11Hindi mo makikita yung bewang ko.
07:12Para ako naglalakad na bag kapag suot ko na, eh.
07:15Pusin niya ba akong mapahiya?
07:17Mrs. Chee,
07:18eto pong design drafts.
07:19Pwede niyo pong tingnan.
07:20Gaya ng nakikita niyo, gawa ang gaun na yan sa very fine beading, ma'am.
07:25Luxurious din ang cut.
07:27Pero hindi masyadong magarbo ang design, kaya sa palagay ko, makakomplement yan ang grace at elegance niyo.
07:32Gusto niyo ba ng ganyang klaseng gaun, ma'am?
07:35Actually, sobrang ganda nga ng design ng gaun.
07:40Kaya lang, hindi naman ako sure kung kakasya sa akin to, eh.
07:44Ma'am, depende naman sa sizing kung kakasya ba sa inyo ang gaun o hindi, eh.
07:48Depende rin yung sa cut at sa marami pang maliliitan detalye.
07:51Isa pa, baling kinita naman kayo, Mrs. Chee.
07:54Siguradong magiging sobrang ganda niyo kapag sinuot yung yung gaun.
07:56Uy, sigurado ko ba, ha?
08:01Kapag pumalpak ka kasi, ako ang sisisihin niya.
08:04Anong sinasabi mo dyan?
08:08Pag po kayong mag-alala, sakit po ang design na yan at gagawin ko ang best ko para bumagay yan sa mises niyo.
08:14Gusto mo ba, ha?
08:16Susubukan ka namin kapag napaligaya mo ang mises kong yan.
08:20Kukunin ko lahat ng dalamong orders. Pinapangako ko yun.
08:23Salamat, Mr. Chee. I'll give my best.
08:27Halika na, Shane. Sakatan mo na, pagdali.
08:29Okay.
08:53Salamat, Mr. Chee. I'll give my best.
09:23Hello?
09:25Hello? Ito ba si Danica?
09:27Sino to?
09:28Ako si Peter. Nakaalala mo pa ba ako?
09:32Peter? Sino ka ba?
09:35Natatandaan mo yung nakasalamin?
09:36Ah, si Boy Labo.
09:38Boy Labo, kumusta ka? Anong meron?
09:44Kumusta ka na nitong mga nakaraan?
09:46Okay lang naman.
09:47Ah.
09:48Yun lang ba?
09:55Putulin ko na kung wala na.
09:57Ah, teka lang. Huwag muna.
10:00Ano ba yun?
10:02Anong ginagawa mo, ha?
10:05Ginagawa?
10:08Nandito ako sa resto, eh.
10:09Napakadami namang gwapo dito. Grabe sila.
10:12Baka nga late na ako makauwi.
10:13O sige na, babay na. Magpaparty-party pa kami.
10:23Hi.
10:24Hi.
10:24Coincidence, ha?
10:29Oo nga, eh.
10:34Bakit ka ba napadalaw?
10:36Hmm, wala namang daylan.
10:40Kung wala, sige, alis na ako.
10:48Sandali lang!
10:52May sasabihin ka ba o wala?
10:55Oo, meron.
10:56Pues, ano nga?
10:57Gusto kasi kitang maging girlfriend.
11:05Maging girlfriend?
11:06Hmm.
11:09Ganito mo ba ako tatanungin?
11:11Para ka lang nagdedeklara.
11:13Alam mo naman, nakaka-graduate ko lang, eh.
11:15Wala pa akong trabaho.
11:17Pero nakahanap na rin ako.
11:18Magandang kumpanya yung napasukan ko.
11:20Nagsisimula na akong magplano para sa future.
11:22Kaya lakas loob kitang binisita.
11:25Ano bang kumpanya yan?
11:28Money lending?
11:30Ah, di naman ganun kahirap na trabaho.
11:33Ako ang gumagawa ng marketing para sa e-commerce company.
11:36Danika, alam ko na padalos-dalos ang pag-amin ko sa'yo.
11:42Pero, ayoko nang palampasin ng tsansa.
11:46Ang totoo, simula nung araw na yun, palagi na kita naiisip.
11:49Alam ko na, ang pangkaraniwang gaya ko, walang karapatang ligawan ka.
11:54Kasi alimbawa, kapag may gusto kang handbag, baka ilang buwang sweldo ko ang magasos ko para lang mabili ko yun.
12:00Mahili ka mag-travel.
12:02Kaso nga alam, nasa sampung araw lang ang allowed leave ko sa isang taon.
12:05Pero wag ka mag-alala, Danika.
12:07Magtatrabaho ako ng mabuti.
12:09Para maging karapat-dapat na boyfriend.
12:11Kahit hindi ko alam kung magiging successful ba ako sa buhay ko,
12:16magsisikap pa rin ako ng mabuti para gumanda ang future ko at ang sayo.
12:23Tapos ka na ba?
12:24Tapos na.
12:28Paksaya ka sa oras.
12:29Bakit di mo pa diretsuhin?
12:30Kailangan pang sabihin yun, ha?
12:32Hindi mo pwedeng simple lang?
12:33Bakit yung naalala mo yung pera?
12:35Kailangan ko ba ng pera, ha?
12:36Kailangan ko ba ng support, ha?
12:38Masyado ka namang nagpapahumble dyan, eh.
12:40Dati akala ko okay kang guy.
12:42Pero nakaka-disappoint ka.
12:45Tatakpo na ako. Babay na.
12:54Teka lang.
12:57Libre ka ba bukas?
12:59Hmm.
13:02Tita Kits bukas!
13:10Miss Shane, magdamag mo na bang tinatrabaho yan?
13:33Natulog ako ng konti.
13:35Ah, may dumating pala kayong sulat.
13:37Ah.
13:37Ang defendant na Shanghai Mofan Clothing Company,
14:07Limited at Shanghai Kang the Garments
14:09ay inuutosan ay tigil ang infringement
14:11sa copyrights and plaintiff na
14:12Wanfeng Group at Shanghai April Clothing Company,
14:15Limited at bayaran ng danyos
14:17ang nagsakdal sa alagang 1.9 million yuan.
14:20Pinapayagan ang mga akusado na umapila
14:22at magsampan ang counter sue
14:23sa loob ng labing limang araw
14:25sa oras na matanggap ang desisyong nito.
14:27Kapag hindi nabayaran sa takdang oras
14:29ang danyos,
14:30ang korte na ang sapilitang kukuha nito.
14:32No!
14:32I love you.
15:02I love you.
15:32恍惚了年轻的我
15:35我们该拥有的痴润
15:38如果说学会不尽
15:42你舍不懂的
15:45如果说还爱着
15:50哦 爱呢
15:52如果说你也还爱我
15:57请记得我们的每个片刻
16:02可别束缚别人的拥有多难得
16:08如果说你也想过的
16:11不用和我一样寂寞
16:14用心的亲密我
16:17记住爱曾经
16:20只要令我
16:23Miss Shane, you're so good. You're so good. You're so good. You're so good at other people.
16:39That's a good design, Miss Shane. But now, I've got a look at the design of Miss Shane.
16:45I'm so good. You're right. You're right.
16:48I'm so good at the end of my life. I'm so good at the end of my life.
16:53Wait a minute. It's so good. It's so good. It's so good at the end of my life.
16:59It's so good. It's so good.
17:00It's so good. It's a platinum series of women's diamond ring of CRD.
17:05Canostomize the baguette cut diamond for you to be able to get your wedding anniversary.
17:10And the colored diamond, I'm so good at the end of my life.
17:13I'm so good at the end of my life. I'm so good at my 30 years of experience.
17:17It's good at your social status.
17:20Maganda ba?
17:21It's so sweet.
17:22Karangalan po namin, ma'am.
17:25Mrs. G, meron po ba kayong gustong ipabago dyan sa gawa?
17:28Wala akong ipapabago. Sakto sa akin ang sukat. Parang pangalawang balat ko na nga eh.
17:32Pabuti naman. Miss Shane, designs mo ang gagamitin natin. Ikaw ng bahala sa job order na to.
17:39Okay. Sasabihan ko na ang factory na mag-resume na ng production.
17:42Ah, sige.
17:48Ikaw ang abogado kaya masala mo to. Hindi dahil mahina inosente.
17:52At sa pagkakataong to ang Wanfang naging biktima. Napakan-professional mo para sabihing, hindi mo lang ako naawa.
17:58Hindi naman kita sinisisi. Hinahangaan kong attitude at decision mo this time.
18:05Pero kung sa ibang anggulo titignan, si Shane Zoo, nanindigan talaga siya eh.
18:09Aba na hindi siya umangal. Nakalikom pa agad ng pangdanyos.
18:12Nanindigan? Kapag nagkamali ka, natural lang na aminin mo ang pagkakamali mo. Hindi ba?
18:17Hindi ganun ang kaso. Ang sabi ni Danica, tilang gabiro siya nagtrabaho ng gusto para masiguro na kumita sila kahit pano sa canceled orders.
18:28Sa paghihirap na ginawa niya, mukhang hindi siya kikita ng malaki.
18:33Ang kapal na mukha niya para ituloy ang canceled orders ha. Hindi ba niya alam kung bakit siya na-demanda?
18:37Tela lang naman ang ginagamit siya sa orders. Pero yung design draft sa kanya, ang hirap di ba?
18:42Napaka-unprofessional naman ang mga plagiarist ngayon. Gumagawa na sila ng designs?
18:48Ah, nabalitaan ko lang naman yun eh. Actually, hindi ko pa nakikita.
18:53Tingnan mo to, Mr. Shane.
18:5627 clothing companies ang inimbisigahan ng team namin. At lahat sila mukha nag-plagiarist ng designs namin.
19:03Ilan sila? 27 lahat?
19:05Hmm.
19:07Mr. Song, hindi mo ba naisip na sobrang dami ng mga gusto mong kasuhan?
19:10Lahat naman yan magiging pera sa bulsa mo. Hanapan mo na lang ng time.
19:22Hi, Shane!
19:25Kamusta?
19:25Ano ka?
19:27Maupo ka?
19:29Ano ba yan, girl? Ano bang nangyari sa'yo? Mukha ka na talagang haagard?
19:33Ah, mahirap kasi yung pinagdadaanan ko eh.
19:36Pasansya ka na sa'kin ah, na hindi man lang kita masunod.
19:38Oh, salamat ah.
19:39Ayos lang yun oh. Sinabi na sa'kin na titang lahat.
19:43Ewan kung tama bang magpatulong ako sa'yo. Kahit problemado ka.
19:47Hindi yun problema. Tungkol ba sa pag-aalaga kay Ian?
19:49Oo. Pupunta ko sa America para imit ang husband ko, diba?
19:52Baka abutin ako na matagal bago kong makabalik eh.
19:55Pero teka, di ba sa video nag-aaral si Ian?
19:58Ililipat ko na kasi siya ng school. Doon na siya sa Tantin Foreign Language Middle School.
20:02Ah.
20:02Alam mo naman ah, nasa abroad lahat yung husband ko at lagi naman akong busy.
20:06Kaya kapag nag-transfer siya pabalik dito, panatag akong kasama kanya.
20:10Ang school na yun ang the best dito sa city.
20:13Pag natapos ko na yung job order ko, maghahanap ako ng apartment na malapit sa school na lilipatan niya.
20:17Naku, wag ka na magabala. Sa bahay mo na lang siya.
20:19Ay naku, hindi ko siya maasikaso sa bahay ko eh.
20:22Ang gusto kasi ni Mama pumunta ko sa blind dates.
20:25Ay, kapag nandito na si Ian, magkakaroon na ako ng dahilan.
20:28Pero actually, ay, wag mong mama samain ah.
20:31Pero tama ang mama mo eh. Nasa edad din na para mag-asaw.
20:34Kama tama na yan? Kumain na nga tayo.
20:36Kumorder ka kahit anong gusto mo dyan. Sagot ko na.
20:38Mga bata, meron tayong bagong estudyante na sasali sa klase natin.
20:58Kaya naman i-welcome natin siya.
21:00Halika, pumasok ka.
21:05Magpakilala ka sa kanila.
21:06Um, hello sa inyo. Ako nga pala si Ian.
21:13Yun lang?
21:14Ha? Eh, ano pa ba dapat?
21:19O siya.
21:21Ah, maupo ka na lang sa Bandaruan. Doon may bakan.
21:24Okay, salamat po, ma'am.
21:26Miss Yu, ayoko po na may katabi.
21:29Jenny, hindi ikaw ang may-ari dito sa skwelahan.
21:33Maupo ka na.
21:34Okay, everyone.
21:39Open your books to page 39.
21:41Sobrang lakas ang music mo.
22:01Ano ba?
22:04Nakaka-istorbo ka sa klase.
22:07Eh, di lumipat ka. Sinabi ka ba umupo ka dyan?
22:09Ikaw, masyado kang...
22:10Anong ingay yan?
22:13Kasi po, ma'am, nakikinig siya ng music. Nakaka-distract sa lakas.
22:18Jenny, akin na yung cellphone mo.
22:20Napansin ko lang na sa panahon ng internet, lahat convenient.
22:42Kung tutuusin, nagbukas ang internet ng maraming bagong daan para sa mga industry.
22:46Pati ang sales at publicity, pwede nang gawin online.
22:49Hmm.
22:49Sobrang convenient na nga, mabilis pa.
22:52Pero mas humihigpit din ang kompetisyon.
22:54Ang paggamit sa panahon ngayon ng advertorial,
22:56o ng traditional print advertising,
22:59makaluma na.
23:01Gagamitin mo yung program para mag-promote?
23:02Yun ang bala ko.
23:05Pero hindi ko gagamitin.
23:06Di lang main sponsor nito.
23:08Iba ang plano ko.
23:09Gusto kong gumawa ng program na may true and authentic content.
23:12Program na hindi lang entertaining,
23:13kundi meron ding cultural value.
23:16Alam mo kung sa kita hinahangaan,
23:18palagi kang nauuna.
23:19Nauuna ka na nga kumang,
23:20kesa sa mga kakompitensya mo.
23:25It's encoded by OODSP.
23:28Maganda nga idea.
23:29Ikaw na mga masikasa sa internet platform.
23:32At tungkol naman sa ilalagay na content,
23:34tayong bahala.
23:34Pagtuluhan natin.
23:35Kaya natin to.
23:37Ibigay natin ang best.
23:39Oo, sige.
23:40Gawin natin.
23:41Okay.
23:50Okay, class.
23:51Hanggang dito na lang ang lesson natin.
23:54Bye.
23:55Thank you, man.
23:56Salamat na malas.
23:57Ikaw.
24:06Ikaw.
24:20Ito.
24:22Ah, salamat ah.
24:24Huwag mo siyang pansinin.
24:29Palagi naman siyang ganun eh.
24:32Ako nga pala si Shilin.
24:34Ako ang class monitor.
24:35Ah.
24:36Hello.
24:37Ako si Ian.
24:38Alam kong ikaw si Ian.
24:40Kakapakilala mo lang kanina.
24:42Yung babaeng yun,
24:43may problema ba siya?
24:43Naging biktima ng car accident ang mga magulang niya nung bata pa siya.
24:49Kuya niyang mag-isang nagpalaki sa kanya.
24:52Kaya naman,
24:53naging pasaway siya.
24:54Wag mo na lang siyang pansinin.
24:55Ah.
24:58Ah, pwede kong kausapin si Miss Shue para maging seatmate na lang kita.
25:01Ah, huwag ka na magabala pa.
25:04Kung may mga tanong ka, huwag kang mayang magtanong sa akin.
25:07Mga tanong?
25:08Mukhang wala naman akong kailangan itanong eh.
25:11Bakit nandyan ka?
25:12Tayo dyan.
25:15Jenny,
25:16nagpasa ka na ba ng weekend homework mo, ha?
25:19Wala rin akong pinase last week.
25:20Sambong mo kay May Shue.
25:22Tutal, sumbongera ka naman, di ba?
25:23Ikaw!
25:23May angal ka?
25:24Alam mo, ikaw yung tipo ng tao na hangal mula ulo hanggap pa eh.
25:27Umalis ka na.
25:29Bala ka sa buhay mo.
25:37Titingin, tingin ka.
25:41Pwede ba lumipat ka na nga ng upuan?
25:42At bakit ako lilipat?
25:44Hindi ako sanay na may katabi.
25:45Istorbo ka sa pagtulog ko.
25:48Anong makakatawa?
25:49Binabalaan kita dyan.
25:50Lumipat ka na ng upuan kung hindi gagawin ko mahirap ang buhay mo.
25:58Naririnig mo ba ako?
26:04Tingin kayo dyan, ha?
26:05Ay, ayun na naman sa Jenny.
26:07Red na nalang ko.
26:09Red na naman.
26:09Red na naman.
26:23Heto pa iyan.
26:25Kuwa ka pa ng drumstick.
26:28Lahat yan para sa'yo, iyan.
26:31Puni mo na lahat.
26:32Hmm.
26:37Ma, kumain pa kayo ng karne.
26:49Inaalagaan nyo na nga lahat tapos nag-aalala pa kayo sa'kin.
26:52Laki ng utang ko sa inyo.
26:54Tanda mo pa palang may nanay ka?
26:56Ilang araw din kitang hindi nakita.
26:58Ha, ha, ha.
27:01Cheryl.
27:01Will, mas lalo ka pang humusay, ha?
27:04Aba, sa paraan mo ng pagsasalita, para ka nang makata.
27:07Ano bang sinasabi mo?
27:08Ano bang gusto mong sabihin?
27:10Anong ginagawa mo?
27:11Anong papanggap ka bang mabay?
27:12Ano ko, hindi, no?
27:13Mas balisa ka pa nga sa'kin kapag wala siya sa bahay, eh.
27:15Kunwari ka pa diyang hindi.
27:17Hmm, oo na. Tama ka na.
27:19Nga pala, Shane.
27:22Dati-dati, puro good news ang sinasabi mo sa'kin.
27:25Pero ngayon, wala ka nang sinasabing kahit ano sa'kin.
27:27Kahit bad news, wala.
27:29Aba, kapag may nangyaring masama sa'yo, anak,
27:32mag-aalala kami ng husto ng papa mo sa'yo, no?
27:35Ma, huwag na kayo magalit.
27:38Nako, ay, ang mama ko.
27:40Nagtatampo ang mama ko.
27:42Ang dami ko kasing trabaho nito mga nakarang araw,
27:44kaya hindi ako nakaka-uwi dito sa bahay ng madalas.
27:47Hindi ko kayo iniiwasan, mama.
27:49Huwag na kayo magalit.
27:51Ganito na lang.
27:52Gusto nyo lumabas na lang tayo kapag nakabakasyon na si Ian.
27:54Okay ba?
27:55Ay, nako. Puro ka lang naman salita dyan.
27:59Kumalma na kayo, ma.
28:00O siya, ibain na natin ang usapan.
28:03Matapos ang unang araw mo sa eskwela,
28:05napagod ka ba, Ian?
28:06Ayaw mong marinig ang bangay nilang dalawa, hindi ba?
28:09Ah, hindi ka titigil.
28:11Nangaasar ka ba?
28:12Nako, hindi ha.
28:12Ang hiling mong asalin ako.
28:15Ian, kumusta sa bago mong school?
28:18Ah, okay naman.
28:20Sanayin na naman ako ng palipat-lipat, eh.
28:24Ah, um, um,
28:26busog na po ako, eh.
28:28Papalig na po ako sa taas.
28:31Hindi mo paubos yung pagkain mo, Ian.
28:32Ayaw ko na po.
28:44Ano yun, Papa?
28:47Huh?
28:48Huwag mo na uling gagawin yun, ha?
28:50Kailangan ko pa bang malaman sa iba.
28:53Yung problema ang kinakarap mo, anak, hindi maganda.
28:56Sorry na po talaga, Pa.
28:58Tsk.
29:01Hmm.
29:02Oh?
29:02Kunin mo itong card ko sa bangko.
29:04Hindi mo kayang lutasin ang problema ng mag-isa ka.
29:07Hindi ko kailangan to, Papa.
29:09Kunin nyo to ulit.
29:09Sige, kunin mo na.
29:10Huwag na, Papa.
29:10Bawiin nyo na.
29:11Meron naman akong sapat na pera, eh.
29:13Paano ka nagkapera?
29:15Pa, pwede mang kausapan nyo po si Ian.
29:18Tingin ko kasi may problema talaga siya.
29:20Umamin ka na nga, anak.
29:21Saan mo na kuha yan?
29:24Binenta ko na po yung apartment ko.
29:26May bago din akong job order.
29:28Magkakapera na ako, Pa.
29:30Ay, naku.
29:32Talagang,
29:33hindi ko maintindihan ang kabataan sa panahon ngayon.
29:36Paano mo nagawa yung ipenta?
29:38Uwes, pumalik ka na dito sa bahay.
29:41Huwag kayong mag-alala, Papa.
29:42May matitirahan ako, ha?
29:45Itagon nyo mula itong bank card nyo.
29:47Naku, kapag nakita ni Mama yan,
29:48madala ako yung sekretong pera nyo.
29:50Hindi maganda yun, di ba?
29:51Tagon nyo na, pupuntahan ko lang si Ian.
29:53Sige na.
30:13Mr. Song,
30:14nandito si Michelle kanina.
30:15Bakit tayo magbayad?
30:17Kabaligtaran nga eh.
30:18Nagbayad ng buo.
30:21Ang bilis naman.
30:27Meron pang pera na
30:28kailangang ilipat sa personal account nyo, sir.
30:30Anong pera?
30:31Sabi niya, may hiniram daw siyang pera sa inyo.
30:33Sabi niya,
30:34sa pagitan nyo daw yung dalawa.
30:36Ano?
30:36Sa pagitan namin?
30:38Hello, Michelle.
30:44Michelle.
30:46Nakipag-away?
30:47Ha?
30:50Jenny,
30:51ilang beses ka na bang nasangkot sa gulo, ha?
30:54Sabihin mo,
30:55ano bang ginawa ni Ian sa'yo?
30:58Ian?
30:59Tita?
30:59Kamusta ka?
31:00Nasa't talaga ba, ha?
31:01Huwag ka magsinungaling.
31:02Anong nangyari?
31:03Patingin.
31:03Gasgas lang naman yan.
31:04Anong gasgas lang?
31:05May hiwang kamay mo, ha?
31:07Sino po sila, ma'am?
31:08Ah, hello, Miss Hsu.
31:09Ako nga palang tita niya.
31:11Nasa ibang bansa ang parents niya,
31:12kaya ako munang guardian niya.
31:13Ah,
31:14natatandaan ko na.
31:15Nabanggit nga ng mami ni Ian.
31:17Maupo ka muna.
31:18Pagdating ng kuya ni Jenny,
31:19saka natin pag-usapan ito.
31:21Kuya niya?
31:21Eh, baka bata lang din ang kuya niya eh.
31:24Ano bang alam niya?
31:25Uy, Miss,
31:26tawagin mo yung mga magulang mo.
31:29Hindi pwede?
31:30Anong hindi pwede?
31:31Bakit pa ba binuli si Ian?
31:32Hindi ko siya binuli.
31:33Kung hindi mo siya binuli,
31:34eh, paano siya nasugatan?
31:35Wala kong kinalaman dyan.
31:36Tanungin mo pa siya eh.
31:38Tatanungin ko talaga siya.
31:39Ano bang?
31:39Okay na.
31:40Okay lang ako.
31:42Ano pang kinatatakot mo eh,
31:43nandito na ako.
31:44Tingnan mo nga yang nangyari.
31:45Ginalit niya ako,
31:46kaya siya ang nauna.
31:47Hoy, magsalita ka na.
31:48Bakit nagtatago ka sa iba?
31:50Nagpapaawa ka ba sa kanya?
31:51Kay Miss Palmo nasasabi yan.
31:53Wala ka bang manners, ha?
31:54Huwag mong gamitin ang kuya mo.
31:56Akin ang number ng parents mo.
31:57Patay ng parents namin kaya wala.
32:04Ikaw ang kuya niya?
32:05Oo.
32:06Teka,
32:07magkakilala ba kayo, ha?
32:08Hindi, ma'am.
32:11Magkakilala ba kayong dalawa o hindi?
32:13Hindi na yun mahalaga.
32:15Pag-usapan na natin ang problema.
32:17Ano bang ginawa ni Jenny?
32:19Alam mo kasi,
32:20kaka-transfer lang ni Ian dito sa skwelahan
32:22at magkatabi sila sa upuan.
32:24Nagdalo sila sa issue
32:25tukol sa paglipat ng pwesto.
32:26Nagkasagutan.
32:28Tapos yung mga barkada sa labas ni Jenny
32:29inibangan itong si Ian.
32:30Kinuyog siya ng dahil doon.
32:32Hindi ko sinabing ibuli nila.
32:34Sabi ko takutin lang.
32:34Kung hindi mo sinabing ibuli nila,
32:36paano siya nasaktan?
32:37Nagdapa siya mag-isa?
32:42Magsori ka.
32:42Wala akong kasalanan.
32:45Ayaw ko lang naman na maging katabi siya eh.
32:47Ano kung katabi mo siya?
32:48Gusto ko yung walang istorbo,
32:49yung mag-isa lang.
32:51Padala kita sa buwan?
32:52Walang tao ro'n.
32:52Bakit hindi ka kaya bumalik sa Mars
32:54para hindi na ako mag-aalit?
32:55Kung hindi lang mabait si Mishu,
32:56matagal ka na napatalsik.
32:57Bakit ba napakasalbahe mo?
33:00Magsori ka.
33:02Ngayon na.
33:06Okay lang talaga.
33:08Hindi ko naman dinidibdib na yung nangyari eh.
33:10Miss Su,
33:11aalis na po kami ni tita.
33:13Miss Su,
33:14dadalhin ko lang muna si Ian sa clinic.
33:16Oh, sige.
33:22Oh.
33:22Oh.
33:25Napansin ko kahapon pa lang nabalisa ka.
33:33Ang batang yung mangdilan kung bakit ganyan ka.
33:37Bakit wala kang sinabi sa amin?
33:40Tita,
33:41nakakahinga po kasi na
33:42sabihin yung mga away batang issue.
33:47Gusto mo palipat ng klase?
33:49Mukhang mahirap makasundo ang batang yun eh.
33:51Hindi na kailangan yun.
33:52Bata lang siya na walang alam.
33:54Na dead mahingo na lang.
33:55Nag-aalala lang ako na baka pag-initin ka na naman niya.
34:01Kahit nga kuya niya,
34:02hindi siya kaya.
34:03Ano bang nangyari sa pamilya niya?
34:05Wala nang mga magulang.
34:05Sabi ng classmate ko,
34:07maagad daw namatay ang parents nila.
34:09Kuya niya nagpalaki sa kanya.
34:20Miss Shane.
34:20Ano yan, Mr. Song?
34:26Kapatid ko may kasalanan.
34:27Ako nang ihingi ng tawad kay Ian.
34:31Kanina lang sa guidance room,
34:33may mga nasabi ako na baka nakasakit sa inyong magkapatid.
34:36Kaya hihingi rin ako ng tawad.
34:38I'm sorry.
34:41Okay lang.
34:44Maiwan na kita.
34:45Oh.
34:48Para saan to, ha?
34:49Para sa mga hiniram ko sa'yo na
34:52pagkain, accommodation at saka cellphone.
34:55Oh.
34:56Kasha?
34:57Kasha yan, ilang beses ko kinuwenta.
34:59Sobra pa nga eh.
35:00Talaga?
35:01Bakit ba?
35:02Gusto mo pa ba?
35:03Oo.
35:08Ang saya kasi eh.
35:10Pag binubuli kita eh.
35:11Huh?
35:12Huwag mo nga akong pagtripan, Mr. Song.
35:13Binubuli na nga lang kapatid mong pamangkin ko eh.
35:15May problema bang pamilya mo sa pamilya ko, ha?
35:18Pinayaran ko na yung utang ko sa'yo at nagsori na rin ako sa'yo.
35:21Kaya pakiusap lang.
35:22Lubayan mo na ako at ang pamilya mo.
35:23Pwede ba?
35:25Oo, sige.
35:27Matapos kitang makilala,
35:28hindi na naubos ang problema.
35:30Akalain mo ako rin eh.
35:32Akong bahala sa kapatid ko.
35:34Bahala naman ako sa...
35:36Bahala na ako sa sarili ko.
35:37At hindi na kita guguluhin.
35:38Okay.
35:39Okay.
35:40Bye.
35:41Kita, Kits.
35:42Sana hindi na.
35:45Nga pala, ipapaalala ko lang sa'yo.
35:47Huwag ka masyado mahigpit sa kapatid mo.
35:49Kung hindi lalo siya magre-rebelde.
35:50Pagstrikto ako, ganyan siya.
35:52Pag mabait ako, mas malala.
35:54May improvement ba pagstrikto ka?
35:56Isipin mo rin dapat kung saan ka nagkamali.
35:58Bigla mo akong niyaya para lang mag-dinner sa labas?
36:12Hmm.
36:14Ngayon ko kasi natanggap ang una sweldo ko sa trabaho ko.
36:18Kaya nga in-invite kita para mag-celebrate.
36:21May I take your order, sir?
36:23Sige.
36:24Salamat.
36:24Morder ka na.
36:28Orderin mo kahit ano.
36:29Huwag ka mahiya.
36:34Oh, sige.
36:36Dahil sincere ka talaga dyan.
36:38Tapos gutom na gutom na ako dito.
36:39Maka-order na nga.
36:43Ah, two lobster sashimi, please.
36:46Okay.
36:47Chinese delight dalawa.
36:48Okay.
36:49Ah, gusto mo ng sea cucumber and shark fin?
36:54Oo, oo ba?
36:55Sige lang.
36:56Sige, dalawa rin.
36:57Okay po.
36:57Tapos raised bird's nest.
36:59Dalawa rin.
37:00Pwede pa naman po kayo na magdagdag mama yun.
37:03Ah, sige.
37:04Oh, anong drinks mo?
37:05Ah, okay na ako sa tubig eh.
37:07Ah.
37:09May 1982 collection kayo?
37:10Meron po.
37:11Bigay mo yung the best.
37:12Ah po.
37:13Salamat.
37:14Walang anuman.
37:14Maraming salamat sa iyo.
37:26Sige, aasahan ko yan.
37:31May problema?
37:32May away.
37:34May away?
37:35Para sa maganda nating partnership.
37:37Salamat sa pagkitiwala, sir.
37:39Mr. Wilson Wong!
37:40Danica,
37:41bakit andito ka, ha?
37:43Ikaw pala talaga.
37:45Akala ko na malikmata lang ako eh.
37:46Ha?
37:47Pero terka,
37:48hindi ba dapat nakakulong ka ngayon
37:49dahil sa kasang fraud?
37:51Ngyari,
37:51bakit nakalaya ka agad?
37:53Ano ba, Danica?
37:54Ano ba kalokohan ito?
37:55Ha?
37:56Huwag ka mamaratang.
37:57Ingat ka sa pananalita.
37:59Kalokohan lang?
38:00O, sige.
38:00Kasuhan mo ako ng slander.
38:02Pero umayos ka rin.
38:03Bakit hindi mo sabihin sa kanila
38:04yung tungkol sa
38:05lahat ng maruruming panlalamang
38:06na ginawa mo ng maraming taon?
38:08Baka sapat na yun
38:09para magtagal ka sa kulungan.
38:10Ikaw,
38:11Mr. Wong,
38:11anong nangyayari dito?
38:13Ah,
38:14Mr. Du,
38:15kaibigan ko siya
38:15at meron lang
38:16konting misunderstanding.
38:17Ah,
38:18hindi nyo na kailangan makinig, sir.
38:20Ipapaliwanan ko na lang later.
38:21Kung ayaw mong maloko sa negosyo,
38:23huwag kang makipag-partnership sa kanya.
38:25Maluloko ng business partners
38:26na tumatakay ng pera yan.
38:27Nagawa nga rin
38:28yung lukoy ng fiancé niya.
38:30Wilson Wang,
38:31akala mo
38:31makakapagtago ka
38:32sa lahat ng ginawa mo, ha?
38:33Pakanamo yung kaso
38:34ng design theft,
38:35di ba?
38:36Kasalanan mo yun
38:36pero ipinaako mo sa iba.
38:38Magsamamo talaga.
38:39O,
38:39Dari ka,
38:39tumigil ka na sa kalakohang yan, ha?
38:41Importanting klient ang taong ito.
38:42May ikpit na sumusunod
38:43sa rules and regulations
38:44ang company ko.
38:45Relax ka lang.
38:46Marami akong hawak na ebedensya.
38:49Naawa lang si Shane sa'yo
38:50kaya hindi pa kita dinedemanda.
38:52Kahit wala kang utang na loobat sa Kim,
38:53ayaw pa rin niyang guluhin ka
38:54alang-alang sa pinagsamahan niyo.
38:56Hindi ko talaga maintindihan.
38:58Anong nagustuhan niya
38:58sa kagaya mong lalaki?
39:00Kahit nalaman niyang may iba ka,
39:01pinatawad ka pa rin niya.
39:02Ikaw!
39:02Mr. Wang,
39:03ang mabuti pa,
39:04ayusin mo muna ang isyong to.
39:05Huwag ulang sa kontrata.
39:06Next time na lang.
39:07Okay?
39:08Ah,
39:09Mr. Du.
39:10Mr. Du,
39:10makinig ka muna sa akin.
39:11Hindi pa tapos ang usapan.
39:16Masaya ka na?
39:17Ha?
39:17Masaya ka na?
39:18Nagsisimula pa lang ako.
39:19Anong simula pa lang?
39:20Alam mo,
39:21wala ka na talaga sa katinuan.
39:23Ano lang sinabi mo?
39:24Sinampal mo ako?
39:25Nananakit ka?
39:25Lalaban ka, ha?
39:35Sama ka pa ng rest back, ha?
39:37Okay lang.
39:37Dahil nga gentleman ako.
39:39Chunk ka lang.
39:40Tatawag ako ng pulis,
39:41nagot ka.
39:42Ng pulis?
39:43Sige,
39:43tumawag ka na.
39:44Sakto nga to
39:45para harapin mo ng kaso mo, eh.
39:47Tumawag ka ng pulis
39:47kung matapang ka.
39:50Kaso,
39:51lobat na pala yung cellphone ko, eh.
39:52Kung hindi,
39:53tatawag talaga ako.
39:54Kala mo,
39:55maghintay ka lang dyan, ha?
39:57Boy, lago,
39:58sundan mo siya.
40:09Ay,
40:10paano ba?
40:13Encoded by OODSP.
40:16Baka kailangan na natin siyang ilipat.
40:19Ang mga batang yun kasi,
40:21hindi sila magpapakabae
40:22porket pinagalitan ng minsan.
40:24Ililipat na naman natin siya
40:25kung kailang nagsisimula pa lang.
40:28Saka,
40:28yun ang pinakamagandang eskwelahan
40:29dito sa syudad.
40:31Huwag tayong mag-alala
40:33sa academic performance niya.
40:35Dapat kaligtasan muna niya
40:36ang dapat natin inaalala.
40:40Obserbahan muna kaya natin
40:41ng ilang araw.
40:42Sa palagay ko rin naman kasi,
40:43baka kumalman na yung katabi niya
40:44sa upuan kalaunan.
40:45Hindi mo naman siya kilala.
40:47Paano ka nakatiyak
40:48nakakalma yun?
40:48Hmm.
40:54Hello?
40:57Huh?
40:59Ah, sige.
41:00Kuha ko na.
41:00Oo.
41:01May problema ba?
41:02Napa-trouble daw si Danica,
41:03kaya pupuntahan ko siya.
41:04Alis na ako, ma.
41:05Ingat ka.
41:06Huwag kang magmadali.
41:06Okay, good night.
41:07Huwag mo kalimutan.
41:08Umuwi ka para maghatunan bukas.
41:10Opo, ma.
41:18Girl, ano bang nangyari?
41:20Nasan si Boy Labo?
41:23Minabantayan niya si Wilson Wang.
41:27Bakit dito mo siya dinala?
41:30Mas madulas pa siya sa palos eh,
41:32kaya sinundan ko siya.
41:33Sinundan ko kahit saan siya magpunta.
41:35At sa tindi ng inis niya,
41:37ang sabi niya,
41:38gusto ka raw niya makausap.
41:40Kaya dito ko siya dinala.
41:43Pupuntahan ko siya.
41:54Boy Labo, labas na.
41:55Okay.
41:56Okay.
42:05Pupuntahan ko siya.
42:07Pupuntahan ko siya.
42:09作曲 李宗盛
42:39弦策里的模样是红着脸
42:45堆叠了多少回味 温柔的环节
42:52如果收线爱的情节 不输些错过
42:59恍惚了年轻的我 我们该拥有的痴热
43:06如果收线回不经历说不懂的
43:13如果收还爱着不爱呢
43:21如果收红了年轻的我会拥有的痴热
43:30如果收红了年轻的我会拥有的痴热
43:34作曲 李宗盛
44:04分封的夜该和过去告别
44:10感伤云然在心中还是不太简洁
44:17还记得描迴的完美
44:21有你也有我
44:24枫飞了对白承诺
44:28出了遗憾的结果
44:31还记得我们都像花街的环境
44:38爱几段还爱上后来呢
44:45有多少你也还爱我
44:48情绪到我们的每个片刻
44:53还比说服别人的拥有多难度
44:59如果说你也舍过的
45:02不用和我一样寂寞
45:06用心的轻蔑过
45:09记住爱曾经降临过
45:15如果说还记得深爱过
45:28请不吝点赞 订阅 转发 打赏
45:29转发 打赏
45:30转发 打赏
45:31转发 打赏