#novelasatg
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00Você, eu não li a carta, mas só pode ser.
00:09Será que eu posso continuar?
00:16Ai, Fernanda.
00:19Você é minha única amiga.
00:23Mas há limites.
00:26Até numa amizade.
00:30Não pra você.
00:34Você não leu a carta, mas sabe o que é que tá escrito, né?
00:40Eu suponho.
00:43E o Marcelo deu?
00:47Ele tem razão pra estar assim?
00:55Se é o que eu suponho, sim.
00:57Mas eu não sei o que tá escrito na carta.
01:03Ele tinha que falar comigo.
01:05Que brigar comigo.
01:07Que me culpar.
01:08Nós tínhamos que discutir o assunto.
01:12Ele não pode ficar nessa atitude passiva, Fernanda.
01:15A única coisa que eu sei
01:18É que ele me ama
01:21E que agora é tarde
01:25E você
01:30Ama ele
01:31Por incrível que possa parecer
01:39Amo
01:40Amo sempre
01:43Então faz alguma coisa
01:45Urgente
01:47Eu não posso
01:49Eu não posso
01:52Meu amor, nada pode ser tão terrível assim
01:55É terrível
01:56Eu não posso, Fernanda
01:58Fernanda
02:00Eu não sei mais o que fazer
02:01Conta pra mim
02:02Você quer contar?
02:08Quero
02:09Ai
02:12Eu preciso contar
02:14Eu tô tão cansada
02:18Eu preciso contar pra alguém
02:22Fernanda
02:24O que talvez esteja escrito nessa carta
02:29É que contaram a Marcelo
02:35Que eu tenho um filho
02:40Um filho?
02:43Você?
02:49Eu
02:50Meu Deus do céu
02:54Tico
02:58Eu choraria de Tico
03:02Ele é toda a minha alegria, Fernanda
03:07E toda a minha tristeza também
03:11Filho
03:14Você tem um filho?
03:18Tem
03:18Tem
03:19Um
03:22Um
03:23Um
03:23Música
03:52Eu fui convidada para fazer cenário de uma peça de teatro e fiquei de dar a resposta hoje.
04:09E eu não quero. É isso. Não quero.
04:12Fique quietinha aqui em casa. Pronto. Tranquila. Confia em mim. Confia em mim.
04:16Hoje eu vou acertar a nossa vida. Vou dar um grande passo.
04:18Cris, não se trata de dinheiro. Entende isso.
04:20Eu sei que eu tenho talento, que eu posso vencer com o que eu faço.
04:24É o meu trabalho. Eu amo ele. Ele também faz parte da minha vida. Entendeu?
04:28Como é que eu vou fazer você entender, meu Deus?
04:30Não tem que se preocupar. Só isso.
04:32Quietinha aqui, poxa. Estou dizendo para você. Vou acertar a nossa vida.
04:36Cris, não dizem coisas básicas na vida?
04:37Tá.
04:38Por exemplo, beber água, comer, dormir.
04:40E daí?
04:40Então, são coisas importantes, sem a qual você não consegue viver.
04:43Eu, sem o meu trabalho, eu não consigo viver. Entendeu?
04:45Não, não estou entendendo nada. Eu só sei de uma coisa. A minha mulher não tem que trabalhar.
04:50A minha mulher não tem que trabalhar. É isso. É simples.
04:53Eu quero a minha mulher cuidando da casa, cuidando dos filhos. É só isso.
04:56Só.
04:57Eu vou acertar a nossa vida. Eu vou resolver isso.
04:59Eu. Dá para entender agora?
05:02Não quero conversar mais sobre isso. Já tem você com esse papo.
05:04O que você quer?
05:05Que eu saia daqui num dia como hoje, irritado já?
05:08É isso que você quer? Estragar o meu dia?
05:10Qual é?
05:10Qual é o meu dia?
05:40Qual é o meu dia?
06:10Boa sorte.
06:17A próxima vez que eu for lá, você vai comigo.
06:40Cristiano, eu posso vir com vocês?
06:44Não dá, não. Eu posso. Não dá.
06:46Popa, não pode sair não, senhor. Tem muita coisa para trabalhar aqui. O que é isso? Olha essa.
06:50Aí, good morning, galera. Good morning, good morning.
07:00Vou lá na casa do magnata, estou legal?
07:03Você está ótimo. Agora eu tenho péssimas notícias para você aqui no jornal.
07:07Qual é, Jaburu? Vai jogar voodoo em cima de mim de manhã cedo?
07:10Leia isso aí para você ver.
07:12O que foi, Fanny?
07:16Repórteres que entrevistaram todos os criados do milionário.
07:20Uma criada declarou que teve um sujeito que andou rondando a casa e até namorou com ela e fez mil perguntas sobre o casal.
07:27Agora, depois do roubo, o cara sumiu.
07:29Só vai tomar café? Vá para o diabo.
07:33É, não é.
07:35Mas não é possível, Fanny.
07:37Ela não vai me reconhecer. A gente se esfregou no escuro.
07:40Como não vai reconhecer? Lê a notícia toda para você ver. Lê.
07:44Ela disse que é capaz de reconhecer o sujeito a qualquer momento.
07:49Turuguzada, meu irmão. Só comigo que rola uma festa.
07:52Ô, Macaco, te manda. Vai lá sozinho.
07:55Ó, para variar eu perco o melhor da festa, né?
07:57Você é praga de madrinha. Não é possível, meu irmão.
08:01Ele ficou pé da vida.
08:04Bom, eu vou indo. Tchau.
08:05Boa sorte, meu amor.
08:07Tchau. Tchau, Fanny.
08:08Tchau.
08:14Eles são capazes de fazer um retrato falado do Miro.
08:18Não, o que me preocupa é que se pegam o Miro, pegam o Cris.
08:21Isso não resta a menor dúvida.
08:27Não, eu como.
08:37Bonita.
08:39Oi.
08:39Bonita.
08:40Oi.
08:46Parece que você está sempre ali no meu caminho.
08:49É mesmo
08:52E eu nem sei seu nome
08:53Nem é o seu
08:55Ah, eu sou o seu
08:58Não!
08:59Não diz não
09:00Não diz não
09:01Ué, por que não?
09:05Porque eu prefiro assim
09:06Eu gosto do mistério
09:09Depois
09:11Assim você pode ser qualquer coisa que a minha imaginação quiser
09:15Você pode ser operário
09:19Artista
09:21Intelectual
09:22Uma assassina
09:24É isso que você acha que eu sou?
09:35Você pode ser alguém também que veio do inferno
09:37Pra puxar o laço da minha armadilha
09:49Foi o vento que passou
10:12Que te trouxe
10:17E te levou
10:21Deixando o corpo
10:27Qual a marca do amor
10:29Que ficou no ar
10:32Ilusão no ar
10:38A chuva que esse vento traz
10:45Faz
10:49Com que me lembre mais
10:54O que você acha que eu sou?
10:58É isso que você acha que eu sou?
11:01Eu não vejo
11:03Amém.
11:33Amém.
12:03Amém.
12:07Isaac.
12:09Quer dançar?
12:14Desculpe, Simone.
12:15Desculpe, eu não sabia pensar as te danças, sabe?
12:18Vem, te ensina.
12:20Agora eu me estrepou.
12:22Eu não sabia pensar as te danças.
12:24Eu sabia pensar as te danças.
12:33Fernanda.
12:47Muito bem.
12:49Desde que já se conhecem.
12:51Engano seu?
12:53Nós ainda não fomos nem apresentados.
12:56Essa é Fernanda, minha...
12:58Ah!
13:00Minha amiga do peito.
13:02Esse é Cristiano, meu primo.
13:08Então você é o primo herói.
13:12Já me contaram maravilhas a seu respeito.
13:14Não, não me exagerar não, né?
13:17Pela atuação parece que andou vendo muito bang bang quando era criança.
13:21Quanta maldade, Caio.
13:24Ele só foi corajoso.
13:26Agora...
13:28Parece que isso está incomodando muita gente, não é não?
13:32Eu não fiz nada para incomodar ninguém.
13:35Eu só livrei meu tio de assaltantes.
13:37Só isso.
13:38Estamos preparando sua ficha.
13:39Você vai ter que responder algumas perguntas.
13:41Claro.
13:42É seu nome todo.
13:43Cristiano Vilhena.
13:45Não tem café de trabalho?
13:46Eu tenho, mas é a segunda via que a primeira foi roubada, né?
13:49Está aí.
13:50Estado civil.
13:52Como?
13:53É Estado civil.
13:55Só solteiro, casado, viúvo ou desquitado.
13:58É que o...
13:59Esse negócio...
14:00Oi.
14:01Oi.
14:02Oi.
14:04Tudo bem?
14:05O que você está fazendo aqui?
14:06Tentando resolver a vida dele.
14:08Se você não insistir em atrapalhar, não?
14:11Retomando, seu Cristiano.
14:13O senhor é solteiro ou casado?
14:15E o senhor é solteiro ou casado?
14:16T 어떻...
14:17Eu já estou fazendo aqui.
14:18Eu vou fazer isso.
14:19Não sei se não, meu irmão, mas eu não sou.
14:33Eu não sei se não.
14:34Eu vou fazer aqui.
14:35Eu não sei se não.
14:36Eu não sei se não.
14:37Eu não sei se não.
14:38Eu não sei se não.
14:39Eu não sei se não.
14:40Eu não sei se não.
14:41Eu não sei se não.
14:42Solteiro ou casado?
14:44Solteiro.
14:48E suposto que vamos combinar, senhor ordenado?
14:51Meu pai quer que isso fique decidido ainda hoje.
14:53Você deveria estar tratando disso com o departamento pessoal, mas como é um caso à parte...
14:57Para mim tudo bem.
14:59E assim não vai explorar o teu primo, hein, Caio?
15:01Fernanda, você não disse que tinha um compromisso agora de tarde?
15:03Eu acho que já está atrasado, hein?
15:05É, é que eu estava esperando vocês terminarem para me despedir do Cristiano.
15:10Você vai saindo de tarde?
15:12É por volta das seis, né?
15:15Então eu vou à cidade e depois eu passo para te apanhar.
15:18Tudo bem?
15:20Claro, obrigado.
15:22Então tá.
15:26Tchau.
15:30Caso é o seguinte, nós não podemos abrir uma exceção dando a você um ordenado maior do que o condizente com a tua função.
15:36Principalmente para não fazer nada.
15:37Mas eu estou fazendo.
15:38Está aprendendo.
15:39Mestre Pedro, que está conosco há 30 anos, ganha 3 milhões por mês.
15:44Quanto você acha que merece ganhar?
15:47Sinceramente, um ordenado desses aí não me atrai, não, hein?
15:49Não estou aqui para ganhar só isso.
15:51Muito bem.
15:52Um engenheiro ganha bem mais do que isso.
15:53Assim sendo, você se forma em engenharia e depois volta aqui.
15:55Quanto é que você me oferece?
16:02Bom, eu não posso lhe dar mais do que ganhar, Pedro.
16:04Se serve assim, assine o contrato.
16:05E se não serve, paciência.
16:07Dona Olga, dê a proposta de contrato para ele.
16:09Você estará empregado como mestre de pequena cabotagem.
16:16É só isso que eu posso fazer com você.
16:22Decidas, por favor.
16:23Eu posso esperar o dia inteiro, não é?
16:28Tá.
16:28Enquanto serve.
16:40Obrigado, Dona Olga, amiga.
16:55Francisco, não sou eu.
16:56Me faz o favor.
16:57Tem um rapaz novo trabalhando com o mestre Pedro.
17:00Vê se abaixa o pete do mocinho bonito, hein?
17:05Limpeza das máquinas.
17:08Perfeito, Francisco.
17:11Oi, Simone.
17:12Ai, é você, Jorge.
17:14Ah, pensou que fosse quem?
17:15O Cris, ele já estava a chegar.
17:18Esse é o Antunes, diretor da minha peça.
17:20Como é que vai, Simone?
17:21Estou com a mão suja.
17:23Olha, o Jorge falou tanto em você que eu não resisti.
17:25Eu vim te passar uma cantada.
17:28Uma cantada, né?
17:30O que é?
17:31Sabe o que é?
17:31É que a gente andou conversando muito, enfim.
17:34Eu quero que você faça os cenários da nossa peça.
17:37É isso.
17:39Ai, gente, eu não sou cenário.
17:41Ai, eu já disse isso a ele.
17:42O que você está escondendo aqui?
17:44Nada, não.
17:44É uma brincadeira.
17:45Deixa.
17:46Agora eu vou querer ver.
17:48Não, Jorge.
17:48Deixa.
17:54Teu marido sabe disso?
17:55Uai, sabe o quê?
17:57É esse que eu trabalho, Simone?
17:59Eu já vi alguns que o Jorge tem em casa.
18:01Eles são excelentes.
18:02É, pois é pena que o marido deteste.
18:04Odeio.
18:05Tanto que ela tem que trabalhar escondida.
18:07Ué, mas esse cara vem de onde?
18:08Da Gestapo?
18:09Não, o Cris é maravilhoso.
18:12Cada pessoa tem a sua neurose, não tem?
18:14Bem, de qualquer maneira,
18:16esse não é um assunto que me diz respeito.
18:17Bom, o que eu quero saber
18:19é se você quer fazer o cenário da nossa peça.
18:21É isso.
18:23Não dá, Antônio.
18:24O Jorge sabe.
18:25Não, não, não me envolva nisso, não.
18:27Ele deu os teus trabalhos lá na minha casa
18:29e ficou fascinado.
18:31Simone, faz uma coisa.
18:32Você vai com a gente assistir um ensaio.
18:35Aí depois você pensa com calma.
18:36Não precisa dizer nada agora, tá?
18:44Tá.
18:45Tá combinado, então.
18:46Eu vou ver se dá pra ir até hoje.
18:49Só que eu não sei.
18:50O Cris vai chegar tarde.
18:51Eu não sei se ele vai querer ir.
18:52Tudo bem.
18:53O convite tá feito, tá?
18:55Uhum.
19:02É isso, é isso.
19:03Olha aí, gente.
19:04Agora o exercício de relaxamento e concentração
19:06pra distensionar, tá legal?
19:07E aí, mil e dez?
19:16Não, tô só fazendo uns croquis, hein?
19:19Eu tô contente de você ter aceito trabalhar com a gente, né?
19:22Vai ser difícil arrumar uma cenógrafa mais bonita do que você.
19:28Isso faz parte do contrato, é?
19:30Claro que não.
19:31Bom, vou falar sério.
19:33Você leu o texto, não é?
19:34É, que impressão te causou essa primeira líquida?
19:38Sei lá, é uma peça meio agressiva, não é isso?
19:41Isso!
19:42Não me perca isso.
19:44Eu quero um cenário agressivo.
19:46Simone, eu tenho que conversar muito, viu?
19:48Agora eu só tenho uma curiosidade.
19:51Por que foi que você aceitou assim, de repente, fazer o cenário?
19:55Por quê?
19:58Porque eu cheguei à conclusão que eu não devo sacrificar a minha vida
20:01e a minha carreira por ninguém.
20:04Nenhum homem merece isso.
20:07Não está impressionada?
20:12Não importa.
20:14Estou impressionada por nós dois.
20:18Boa noite, Fanny.
20:40Oh, só ouvi ele.
20:43Que farra, hein?
20:45Não me amora, não, hein?
20:46Me acorda amanhã às sete, por favor.
20:52Ele está ficando delicado, por favor.
20:55Muito bem, está mudando, hein?
20:57Já está com aulas de etiqueta, é?
20:59Quem é a professora e a priminha rica?
21:01Ele já chegou?
21:19Já.
21:20Agora é que vai ser o estouro.
21:22E ela?
21:22Não, ela ainda não.
21:23Nem ela, nem o Pipoca.
21:25Ai, meu Deus, estou louca para saber o que é que vai acontecer.
21:27Já estourou boiada?
21:30Ainda não, mas vai estourar.
21:31Ah, então vamos ficar aqui para ver o vulcão, a erupção do vulcão.
21:35Hoje vai ter.
21:36Nós quatro vai esperar aqui até a hora de uma explosão acontecer.
21:39Vamos ver.
21:46Simone?
21:46Ô, Simone.
21:53Simone?
21:55Já que somos em quatro, vamos jogar um buraquinho?
21:58Buraquinho?
21:59Ótima ideia, vamos.
22:00Vamos sim, acho ótimo também.
22:02Já pertençou, não é mesmo?
22:03Eu também estou nessa.
22:05Passar teco, não?
22:07Deixa a pegada de caderno.
22:08E o Isaac fazer duplo, né?
22:09Isso, eu já vou pedir mulheres contra os...
22:12Mulheres.
22:14Ô, Fane, cadê a mulher?
22:15Não é eu que vou saber da sua mulher?
22:18Sei lá.
22:19O que é?
22:19Uma hora da manhã, minha mulher tinha que estar em casa.
22:21Ah, sim, claro.
22:23Ela devia estar em casa, se debulhando em lágrimas, pensando o que poderia ter acontecido com o maridinho, não é?
22:30Ora, o que é que há?
22:31Os tempos mudaram, caríssimo.
22:33Você está contra mim, é?
22:35Eu não.
22:36Longe de mim, imagina.
22:38Eu não me meto na vida alheia.
22:39Ela não sabe se ela foi para a casa do pai dela?
22:41Sei, sei, sim.
22:42Sim, e daí?
22:43Sei que não foi.
22:46Oi, gente, tchau, obrigada.
22:48Tchau.
22:49Cicota.
22:50Cicota.
22:50Cicete.
22:51Da morto.
22:52Vai dormir agora, seu defúrto, vai?
22:54É, eu estou morto, eu te sonho.
22:56Então vai dormir.
22:58Obrigada por ter me feito companhia, viu?
23:00É muito bom saber que tem alguém que se preocupa realmente comigo.
23:04Oi, gente, boa noite.
23:05Boa noite.
23:06Boa noite.
23:06Boa noite.
23:06Boa noite.
23:07Baralhinho.
23:07É, tchau.
23:08Boa noite.
23:38Você tem que falar alguma coisa para mim, não?
23:40Eu não.
23:41Você acha que eu tenho?
23:45Simone, eu não estou brincando.
23:46Eu quero saber onde é que você esteve até essa hora.
23:47Ué, eu também quero saber onde é que você esteve.
23:49Eu estou perguntando onde é que a senhora esteve até essa hora.
23:51Eu estou perguntando onde é que o senhor esteve até essa hora.
23:53Simone, não brinca.
23:54Eu acho que nós dois temos igualdade de condições.
23:57Ou não?
23:58Ai, Simone.
24:00É isso mesmo.
24:00É isso mesmo.
24:01É certo, é certo.
24:02Vai sair.
24:03Espera aí.
24:04Ele quer entrar fora daqui.
24:11Afinal, Caio, para que você me trouxe para o escritório?
24:13Hoje é domingo.
24:14Vigia nos viu.
24:14Vai ficar desconfiado.
24:15Vigia não vai desconfiar de mim, sua burrinha.
24:17Eu sou dono disso aqui.
24:18Você trouxe a chave da gaveta do meu pai?
24:20Trouxe.
24:20O que você está pretendendo, hein, Caio?
24:22O que você está pretendendo, Caio?
24:40Você não ia me buscar no meu apartamento só para vir me beijar aqui?
24:43Claro que não.
24:45Vem cá.
24:49Abre a gaveta.
24:50Caio, eu não posso fazer isso.
24:52Abre.
24:57Abre, eu estou mandando.
24:58Abre.
24:59Eu quero ver as cartas que minha tia Berenice escreve para ele.
25:08Abre.
25:11Caio, eu não posso.
25:13Abre, Olga.
25:15Álvaro.
25:20Ótimo.
25:29Acho que eu vou estragar a vida de alguém hoje.
25:38Caio, por que você não deixa seu primo viver em paz?
25:41Porque ele não me deixa viver em paz.
25:43E essas cartas?
25:48O que você vai fazer com elas?
25:49Nada.
25:50Elas é que vão fazer alguma coisa com mim.
25:52Tudo que nos resta é navegar
25:59Enquanto houver o mar, o mar
26:03Todo tempo é pouco para tanto amor
26:07Nós somos nobregores do amor
26:11Tô boba.
26:14Aquela pensão, que loucura.
26:16Hum, dona Cíntia.
26:18Tô começando a achar que a senhora está ficando um pouco slob demais.
26:22Não, não é isso.
26:23Não é isso.
26:25Eu que tô começando a acreditar mesmo que você tá apaixonada.
26:28Ah, isso eu posso te garantir.
26:31Eu nunca fiquei tão interessada assim por ninguém.
26:33Ele não é do nosso meio, Fernanda.
26:38Ele é meio grosso, primitivo.
26:40Você acha que isso não conta nada?
26:42Pra você talvez sim.
26:44Pra mim não.
26:46Olha, eu acho...
26:47Acho que foi até por isso que eu me interessei por ele.
26:52Acho que...
26:53Porque ele não é um desses gatões encucados do tal do nosso meio.
26:57Gatões encucados?
26:59Um deles sou eu?
27:00O que você tá fazendo aqui?
27:01Eu tava escondidinho aí, ouvindo sua conversa.
27:05Caio, acho que você bebeu um pouquinho demais, não?
27:07Não, de costume.
27:11Então, o gato do priminho é diferente.
27:15Um primitivo, um homem do campo.
27:17E você se sente atraída por ele.
27:21Olha aqui.
27:23Essa daqui é minha casa, tá?
27:25Você não tem o direito de entrar e ficar escondido feito um ladrão,
27:27ouvindo as minhas conversas particulares.
27:29Perdão, perdão, mas certas coisas precisam ficar esclarecidas,
27:33principalmente depois de ouvir as suas conversas particulares.
27:35Certas coisas?
27:36Por exemplo?
27:37Por exemplo, quem foi que disse que o nosso charmoso Cristiano vem do campo?
27:42O seu tio Sebastião é fazendeiro.
27:44Era, minha querida.
27:45Ele negocia com gado.
27:46Foi o Cristiano que me disse isso.
27:50Foi, foi, foi.
27:51Aliás, eu adoraria que ele estivesse aqui pra ver o estado do tão sofisticado priminho.
27:56Refinado você, né?
27:57Frequentador das melhores escolas do mundo.
28:00Ah, tô vendo.
28:02Fernanda, não me provoque.
28:04Eu estou lhe prestando um favor.
28:05É, desconfio muito da sua generosidade.
28:10Senta aí.
28:10Eu tenho uma coisa aqui que vai lhe interessar.
28:23Duvido muito.
28:26São cartas da mãe de Cristiano.
28:29Toma.
28:32Por favor, leia.
28:33Eu não quero ler nada.
28:35Mas eu quero que leia.
28:37Eu acho melhor você enfrentar a realidade do que viver de fantasia.
28:42Depois você não está mais na idade de acreditar em contos de fada.
28:49Eu tinha certeza, mamãe, que você ia fazer alguma coisa.
28:53Eu não fiz nada, Caio.
28:54Me trouxe as cartas e eu li.
28:55Quero que você leia também.
28:56Vocês são os hipócritas.
29:16Tá na minha vez
29:17Tô no fogo, tô no jogo, junto com vocês
29:23É, ali é que foi parar o César.
29:30Eu fui andar um pouco.
29:33Um pouco que demora muito, né?
29:36Tá mais estranho esse César, hein?
29:38Impressão sua dela.
29:40Ele é uma ótima pessoa.
29:43Toma cuidado, Valkyria.
29:46A gente, quando se entusiasma muito, perde a perspicácia.
29:51A vida devia ser mais lenta.
29:53Muitas coisas acontecem tão rápido, a gente mal se conhece, já acha que está apaixonado.
30:01Vai com calma, Valkyria.
30:02Você ainda tem muito o que aprender.
30:04Não, eu vou ver se eu acho ele.
30:06Com licença.
30:06Você não vai falar comigo, não.
30:31Eu não falo com pesadelos.
30:37Eles não existem.
30:44Você não perde por esperar, gatinho.
30:47Ei, tá ruim de quê?
31:02Ei, tá ruim de quê?
31:18Nada.
31:19Um sonho que eu tive.
31:20Boa tarde.
31:26O que você quer?
31:28Meu tio, eu vou me chamar.
31:29Ele está muito ocupado, mas eu digo o que ele quer de você.
31:32Depois a gente vai.
31:32O caso é o seguinte.
31:39Aqui nesse estaleiro, quem não tem estudo, tem que começar de baixo.
31:44Você já estava querendo começar logo de cima, né?
31:47Mas é aí que você se engana.
31:49Você vai limpar as máquinas do barco.
31:52Eu já fiz isso.
31:52Já limpei uma vez.
31:53Tem que fazer isso todos os dias agora?
31:54Pois é, todo dia sim.
31:55Tem que fazer.
31:56Antes de pegar no leme, você tem que fazer o serviço de limpeza das máquinas.
31:59É a condição de você continuar trabalhando aqui.
32:02Agora vai vestir o macacão apropriado para limpeza.
32:04Não, um momentinho só.
32:05Eu vou esperar meu tio para falar com ele sobre isso.
32:07Não é porque eu sou parente, não, que eu estou ganhando proteção, não é isso?
32:09Mas eu vou falar com ele.
32:10Já que é assim, já que eu não posso fazer um serviço decente, né?
32:14Compreendo.
32:15Você não quer sujar as mãos na graxa.
32:17Olha, eu já sujei minhas mãos demais na vida.
32:21Agora eu acho que eu tenho o direito de escolher alguma coisa melhor.
32:23Se eu não posso escolher aqui, então eu vou procurar trabalho em outro lugar.
32:26Ótimo, pode sair.
32:27Eu comunico sua decisão, meu pai.
32:29Não, não.
32:29Eu vou esperar meu tio.
32:31Aqui.
32:46Alô?
32:47Pensa um palácio.
32:51Quem quer falar comigo?
32:53Do hotel?
32:54Ah, um momento.
32:56Eu vou chamar.
32:56Ô, Cristiano, desculpe o efeito de você esperar.
33:17Eu estava resolvendo um assunto aí de comércio de exportação.
33:20Claro.
33:20Que, aliás, eu tenho ótimas notícias aí.
33:22Atenda seu sobrinho primeiro, pai.
33:23Depois a gente conversa.
33:23Ô, não se preocupe não, meu tio, eu não vou amarrar muito o seu tempo, não.
33:28Eu não sei o que o senhor quer de mim, mas eu vou até me adiantar que eu tenho que dizer
33:32ao senhor, eu não posso continuar trabalhando aqui, não.
33:34Já não tenho dedos pra contar de quantos barrancos me atirarão, ou quantas atirei.
33:46Tanta farpa, tanta farpa, tanta mentira, tanta falta do que dizer, nem sempre é so easy se viver.
33:58Hoje eu não consigo mais me lembrar de quantas janelas me atirei.