Entertainment
Category
😹
FunTranscript
00:00Ditranskripsi oleh ESO, diterjemahkan oleh —
00:30Ditranskripsi oleh —
01:00Ditranskripsi oleh —
01:30Ditranskripsi oleh —
02:00Ditranskripsi oleh —
02:30Ditranskripsi oleh —
03:00Ditranskripsi oleh —
03:29Ditranskripsi oleh —
03:59Ditranskripsi oleh —
04:29Ditranskripsi oleh —
04:59Ditranskripsi oleh —
05:29Ditranskripsi oleh —
05:59Ditranskripsi oleh —
06:29Ditranskripsi oleh —
06:59Ditranskripsi oleh —
07:29Ditranskripsi oleh —
07:59Ditranskripsi oleh —
08:29Ditranskripsi oleh —
08:59Ditranskripsi oleh —
09:29Ditranskripsi oleh —
09:59Ditranskripsi oleh —
12:29Ditranskripsi oleh —
12:59Ditranskripsi oleh —
13:29Ditranskripsi oleh —
13:59Ditranskripsi oleh —
15:29Ditranskripsi oleh —
16:29Ditranskripsi oleh —
16:59Ditranskripsi oleh —
17:29Ditranskripsi oleh —
18:59Ditranskripsi oleh —
19:29Ditranskripsi oleh —
19:59Ditranskripsi oleh —
21:29Ya, mendesak, katanya.
21:31Sekarangkah?
21:32Saya atur cepat-cepat.
21:33Lepas itu, aku jumpa awak dekat sini.
21:35Tak pun, awak pergi dapatkan alamat pahasan dan saya temui awak dekat sana.
21:38Oke?
21:39Oke, keselamatan.
21:40Sampai jumpa lagi.
21:46Apakah aku tak mendesak?
21:49Pada dasarnya, dia tak faham.
21:52Akibat dari kegagalan Tuan mencari empat satu sembilan.
21:56Jadi, situasi Tuan tidak begitu genting bagi dia.
22:02Atau Tuan rasa dianak tiri, kan?
22:05Alias cemburu.
22:09Sekarang ini aku rasa pembelot itu mungkin ada di badan Pak Hassan
22:14ataupun tembusan itu.
22:15Jadi, dia tidak perlu tahu apa-apa sekarang.
22:18Aku cuma kena cari dia orang dekat mana.
22:23Puan!
22:24Apa lagi?
22:25Star Steeler musim pertama bermula lagi sejam.
22:29Lagi sejam.
22:30Tak ada maknanya kau nak tenok TV.
22:32Sekarang ini kau fikirkan siasat kenapa aku tak boleh nak keluar dari badan ini
22:36dan kekuatan aku bisa hilang sekarang ini?
22:38Hah?
22:39Kita kena tangkap Part 119 dan bawa dia balik.
22:41Pikirkan tentang itu ya?
22:46Sekarang ini aku nak pergi balik dengan apa ini?
22:48Hah?
22:54Dia tahukah bagaimana nak mandu?
23:11Nampaknya tidak.
23:14Bagaimana manusia bisa hidup dengan keneraan kerempuan seperti ini, aku tak faham.
23:18Tidak.
23:22Jadi saya akan selanjutnya.
23:24Tidak.
23:25Tidak, saya jangan lupa.
23:27Bagaimana saya jatuh?
23:28Tidak.
23:30Tidak.
23:32Kalau saya mau pergi?
23:32Kalau aku mau pergi.
23:32Kedua makan.
23:33Saya nak.
23:34Kalau saya nak pergi, rakan saya nak.
23:37Saya akan pergi.
23:38Aku akan pergi ke sana.
23:40Harimau Jaya
23:42Dan?
23:43Saya akan pergi.
23:44Hai!
23:46Mereka tidak membuat mobilnya berjalan!
24:10Kamu melakukan apa yang kamu lakukan di sini?
24:12Hah?
24:13Siapa yang kamu lakukan di sini?
24:14Hai!
24:15Hai!
24:33Apa?
24:35Kalian berdua keluar!
24:37Oh!
24:42Anda harus melihat sesuatu, kan?
24:43Tolong beritahu aku.
24:44Silakan!
24:45Silakan!
24:48Ada orang yang akan membunuhmu.
24:49Mengapa?
24:50Apa?
24:51Apa?
24:52Apa?
24:54Kemudian...
24:55Mereka akan mengambil masker oksigen anakmu.
24:59Video yang terakhir.
25:03Kotoran!
25:04Ini bukan salah satu VIP kita?
25:06Siapa nama ayahku?
25:09Siapa nama ayahku?
25:10Saya tidak mengerti.
25:14Aku ingin berbicara dengan saudaraku.
25:16Hai!
25:17Cukup sekali saja!
25:18Mereka tidak akan memercayaimu.
25:19Siapa nama ayahku?
25:20Siapa nama ayahku?
25:22Bos.
25:23Saya tahu orang yang menggunakan tangan itu.
25:26Namanya Pahasan.
25:28Dia sungguh serius.
25:29Dia ada di kampung ayahku.
25:31Kemudian saya tidak tahu apa yang terjadi padanya sampai dia mampu melakukan segalanya.
25:35Dan saya tidak percaya dia mampu membunuh Stephen.
25:38Dia mampu membunuhmu.
25:40Tidak masalah.
25:41Kita bisa mencarinya, kan?
25:42Pahasan.
25:43Saya tidak akan membantu Abang K.
25:44Saya akan pergi ke istana dan mendapatkan alamat Pahasan.
25:47Sekejap lagi, aku akan menemuinya.
25:48Kalau begitu, kita bisa mulai dari situ, kan?
25:50Bos, apakah Anda punya kontaknya?
25:52Bisakah Anda membantunya?
25:53Ayo!
26:06Pihak Atasan dah mula mengambil perhatian tentang hal ini karena melibatkan tebusan.
26:10Saya nak semua pasukan fokus untuk menangkap penangkapan ini.
26:15Saya akan mengulanginya.
26:19Semua pasukan kena fokus untuk memastikan penembakan ini tertangkap.
26:23Faham?
26:25Tuan, hasil siasatan kami, Hassan Tarmin, umur lewat lima puluhan.
26:31Alamat terakhir di unit 2A, blok 16, Apartemen Desa Aman, Tuan.
26:38Cik, tim saya sedang membuat analisis video.
26:40Jadi, menurut pendapat saya, kita tak mau lelah bazirkan masa kita untuk pergi ke rumah tua.
26:46Sedangkan kita boleh teruskan lokasi tebusan.
26:49Pasukan kami tengah analisis dapatkan atau update dari video itu, Tuan.
26:54Sekejap lagi, bisalah.
26:55Yalah, Tuan.
26:58Jam tangan yang dipegang oleh Hassan Tarmin ini, dia mempunyai kaitan dengan kes kami.
27:05Ada hubungannya dengan pembunuhan turun dan jua, Tuan.
27:10Jadi karena itukah kau rasa yang tim kau ini kena pencarian?
27:13Alasan dia ada kaitan dengan satu-satunya kes kau anggur.
27:16Eh, kau boleh diam saja?
27:17Kau diam, Cif. Tak ada masa lagi, Cif.
27:20Bagi tim saya pencarian. Biar saya cari.
27:23Aku rasa kau pun tahu masa depan kau di mahkota ini cerah.
27:44Sebenarnya, aku pun baru nak mulakan pembunuhan turun.
27:49Jadi, posisi itu memang tepat untuk Anda itu.
27:58Apa kata kau memberitahu saja aku dokumen apa yang ayah aku nak kau sediakan?
28:03Kharim, aku rasa kau kena membuat pilihan.
28:15Yang bakar jadi darita mahkota adalah aku.
28:19Saya akan menyediakan borang pindah milik saham Encik Rahman.
28:29Memanglah orang tua memang nak pindahkan syarikat.
28:32Yang aku nak tahu sekarang ini, nama siapa di borang itu?
28:41Siapa?
28:46Abang, sudah kenal tak Steven Wan?
28:49Klien VIP kita. Anak kepada Woo Wai Kiong.
28:52Memang tidak perlu tiga ketukan pintu datang ke atas orang.
28:54Kenapa?
28:57Kita yang memastikan syarikat syarikat yang untuh hari itu.
29:00Yang membagikan 30 orang kanak-kanak.
29:03Memanglah.
29:05Sebelum ini, semua program CSR kita derma dekat waris syarikat, kan?
29:11Jika media tahu macam apa itu?
29:14Biarlah mereka bertanya ayah kesanian kita itu.
29:16Kenapa dia nak jaga syarikat syarikat syarikat itu?
29:19Kau, kalau tidak ada masalah dalam hidup kau, kau minta soal.
29:25Maaf.
29:37Siapa nomor-nomor orang itu?
29:49Berapa banyak?
29:51Cukup untuk jadi...
29:54...mengontrol pengguna.
29:57Encik Ahmad.
29:58Saya baru dapat mengetahui Steven Wan memang anak Woo Wai Kiong dan isteri Pak San meninggal dua minggu lepas.
30:10Tidak.
30:11Dia stres, tertekan.
30:12Dan sebab itu juga dia membuat semua ini.
30:15Dia nak bunuh Steven dan lepas itu dia nak bunuh ayah saya.
30:19Oke, Luqman.
30:20Jangan risau, semuanya akan oke.
30:22Bila dah dapat, terus hantar lokasi, oke?
30:24Oke, oke.
30:25Kuba tengah periksa GPS telefon dia.
30:27Tentang apa nanti saya update pada saat bangun, oke?
30:29Oke, Luqman.
30:30Selamat tinggal.
30:34Dia di sini.
30:35Terima kasih.
30:36Abang K.
30:37Sofia.
30:38Hai.
30:39Bagus kau sampai.
30:40Kami memiliki banyak pekerjaan ini.
30:41Wah.
30:42Temukan tempat ini.
30:44Kesiar Pak San.
30:45Sudah lebih dari 20 tahun.
30:47Dan dia hidup seperti ini.
30:48Dan saya dapat mengetahui dua minggu lepas, istri dia meninggal.
30:53Padahal kalau waktunya dulu kan?
30:54Dari orang kecil yang paling bahagia.
31:09Kesiar Pak San hidup seperti ini.
31:12Maaf saya ada di rumah.
31:19Aku pernah melihatnya di rumahku.
31:22Mungkin saya sudah datang ke rumah untuk kasus ini, tetapi saya tidak tahu mengapa.
31:28Dua orang yang ada di cermin itu semuanya mangsa.
31:33Ya.
31:36Mereka pergi ke mal untuk melihat Ayam.
31:39Satu kelas.
31:43Semua ini karena satu orang.
31:52Saat aku masih anak-anak, aku masih anak-anak.
31:56Aku tak dapat membayangkan anakku.
32:02Ini bukan bagian dari 19.
32:04Ini Stephen.
32:07Mari kita coba mencari tahu tentang Woo dan Stephen.
32:10Mari kita lihat apa yang bisa kita dapatkan dari mereka.
32:12Saya tidak kenal Stephen.
32:14Tetapi Ayah I harus mengurus Woo dan Kiong sebelum dia meninggal.
32:18Dan polisi masih harus menangkapnya.
32:21Tapi dia terbunuh.
32:24Dan ketika saya pergi ke bandara,
32:28Itu adalah sebuah kecelakaan.
32:29Sebagai seorang pria,
32:32dia masih bersama istrinya.
32:33Dan dia seperti anak-anak.
32:36Ini kamera Woo dan Kiong, ya?
32:39Itu kamera Woo.
32:40Dia masih di sana.
32:41Jadi, aku minta maaf,
32:43Saya minta maaf.
32:44Jadi, aku minta maaf,
32:46bahwa dia memiliki wahyu tentang masa lalu.
32:47Karena itu, dia melakukan segalanya.
32:50Woo masih hidup.
32:51Setelahnya, dia ingin...
32:52Anda ada di dunia?
32:53Ya!
32:54Anda salah.
32:57Anda salah.
33:00Anda dapat melihat.
33:03Anda dapat mengambil gambar di dalam kunci.
33:05Kamu tahu?
33:09Lihat obrolannya.
33:13Titik Saya memiliki akses ke telepon Pak Hassan.
33:16Terletak di kota The City Mall.
33:19Abang K, Pak Sun cuma nak dedahkan kebenaran itu saja.
33:24Dia orang baik.
33:26Dia tidak punya niat jahat pun.
33:28Aku tahu itu bukan salahnya.
33:31Dan aku tahu dia akan menangkapnya, tapi...
33:34Kita akan menyelamatkannya bersama-sama.
33:36Aku bisa beritahu kau.
33:49Aku bisa beritahu kau.
33:59Saya punya kabar baik untuk Anda.
34:02Nabi, kau harus tetap tinggal.
34:04Saya minta maaf!
34:06Saya minta maaf!
34:08Saya minta maaf!
34:10Saya minta maaf!
34:12Saya minta maaf!
34:19Ssst!
34:21Ssst!
34:22Ssst!
34:23Ssst!
34:24Ssst!
34:25Ssst!
34:26Lea!
34:27Halo!
34:28Halo!
34:29Halo!
34:30Halo!
34:31Halo!
34:32Halo!
34:33Halo!
34:35Kau beritahu aku mana, sayang itu.
34:43Kau tak nak jumpa kawan-kawan kau?
34:45Saya tak punya tip seperti itu.
34:49Bukan kau yang ambil di rumah balik?
34:53Tak!
34:54Bukan itu.
34:55Tak cakap.
34:56Tidak Naentong.
35:09Jangan buat aku tahu.
35:10Aku tahu kau tahu mana tip itu.
35:14Karina, sayang.
35:28Selesai, tuan.
35:44Ha ha ha...
35:53Kenapa lah ada satu hari tu, saya masuk kerja, saya ada semua orang pun masuk seluruhnya.
35:58Tak ada orang yang menjaga bar.
36:01Si Clara sejelaka tu pun sama.
36:03Tidaklah hutang ke komisi per bulan.
36:05Kamu tarif sakit pelubah cacing.
36:07Clara pun lesap.
36:09Baiklah. Pernah tengok jam ini?
36:14Itu bukan kemacetan yang ada di berita.
36:17Saya tidak melihatnya.
36:19Tidak ada klien yang menggunakan ini.
36:24Saya merasa seperti saya tidak melihatnya.
36:26Baiklah.
36:31Apa nama Lelaki?
36:34Yang ini tidak.
36:36Yang ini bukan Muwai Kiong?
36:40Dia tahu.
36:42Hanya ada klien di Pemkin Singa.
36:45Dia dan Clara benar-benar seperti orang asing.
36:48Dia juga sangat baik karena Clara.
36:51Siapakah yang mau menukar?
36:53Clara adalah orang yang ingin menukar.
36:55Muwai Kiong, dia harus menukar banyak orang.
36:58Karena dia ingin mendapat persetujuan darinya.
37:01Setelah itu, dia harus membeli Cikai.
37:03Itulah mengapa ini setia.
37:06Tapi jika memang benar di berita, dia masih hidup,
37:10kamu dapat bertanya padanya.
37:11Mungkin dia tahu Clara ada di tempat itu.
37:13Oke.
37:14Jadi, saya harus menunggu orang yang sudah meninggal,
37:18untuk hidup kembali agar aku bertanya padanya, kan?
37:22Oke.
37:23Jika Anda mengingat sesuatu tentang ini,
37:28Anda dapat memintanya untuk memintanya untuk memintanya untuk menanyakannya.
37:33Oke.
37:34Oke.
37:35Oke.
37:36Terima kasih atas waktu dan uang Anda di sini.
37:39Oke.
37:41Oke.
37:41Saya minta maaf.
37:47Saya minta maaf.
37:49Saya minta maaf!
37:51Biarkan aku pergi!
37:54Biarkan aku pergi!
37:56Saya minta maaf.
37:58Saya minta maaf.
37:59Saya minta maaf.
38:00Saya minta maaf atas tindakan itu.
38:01Saya menyesal Anda memiliki kesempatan melakukan hal ini.
38:04Saya minta maaf melakukan ini.
38:06Namun saya menyesal tidak menemukan kemampuan itu pada anak saya.
38:10Yang harus Anda lakukan adalah dia hanya perlu datang ke sini.
38:33Itulah yang ingin saya lakukan.
38:36Agar semua orang tahu bahwa dia tidak mati.
38:59Hei, aku menunggumu di sini.
39:01Anda tidak tahu itu, Pak Hassan. Anda pikir Anda bisa melukainya?
39:04Anda bisa melukainya?
39:05Saya seorang polisi yang sedang dalam pelarian dan tebusan.
39:08Pak Hassan tidak mau melakukan apa pun dengan saya.
39:10Anda tidak ingin menghakimi saya.
39:11Anda tidak tahu bagaimana harus bereaksi padanya.
39:13Satu hal, jika kau mengikutiku, kau akan menyingkirkanku.
39:15Aku akan menyingkirkanmu.
39:16Aku akan menyingkirkanmu lagi.
39:18Dan satu hal, jika aku menunggumu di sini,
39:20kamu dapat menyingkirkanku jika aku akan menyingkirkanmu.
39:22Kamu mengerti?
39:23Setelah itu, siapa yang ingin melindungiku?
39:26Oke, aku bercanda.
39:27Hati-hati, oke?
39:34Baiklah, baiklah sekarang.
39:36Tidak, kamu tidak akan melakukan itu.
39:37Ya, baiklah, ya.
39:38Aku menyingkirkanmu.
39:41Baiklah, mari kita lihat.
39:42Ayo pergi.
39:43Kami akan menangkapmu.
39:44Kami akan menangkapmu.
39:45Aku mengerti kamu.
39:46Saya minta maaf.
39:47Aku mengerti kamu.
39:48Aku mengerti kamu.
39:51Kita toh akan mati juga.
39:52Aku mengerti kamu.
39:53Kami akan melakukannya.
39:54Kami akan menangkapmu.
39:55Aku akan menangkapmu.
39:56Aku menginginkanmu.
39:57Kita akan mati.
39:58Kita akan mati.
39:59Kita akan mati.
40:00Kami akan menangkapmu.
40:01Aku tidak tahu.
40:31Aku tidak tahu.
41:01Aku tidak tahu.
41:31Ya Tuhan, kalau kau tak ada anak kau mati, kau datang ke tempat kau bongong anak kau.
41:38Aku suka padamu.
41:40Macon!
41:48Halo?
41:49Sofia, diagram yang kau hantar itu, aku rasa Pak Hassan dah pasang bom di sana.
41:54Bom?
41:55Tapi Abang K ada di dalam.
41:56Aku tahu itu dia.
41:57Beritahu dia.
41:58Baik!
41:59Baik!
42:00Mama!
42:01Ibu!
42:02Ibu!
42:03Ibu!
42:04Ibu!
42:05Ibu!
42:06Ibu!
42:07Ibu!
42:08Ibu!
42:09Ibu!
42:10Ibu!
42:11Ibu!
42:12Ibu!
42:13Ibu!
42:14Ibu!
42:15Ibu!
42:16Ibu!
42:17Ibu!
42:18Ibu!
42:19Ibu!
42:20Ibu!
42:21Ibu!
42:22Ibu!
42:23Ibu!
42:24Ibu!
42:25Ibu!
42:26Ibu!
42:27Ibu!
42:37Tidak.
42:42Pak Hassan...
42:45Siapa kamu?
42:50Aku detektif Malik.
42:53Pak Hassan.
42:55Aku tidak akan berbicara denganmu. Aku ingin membantumu.
43:07Kamu kembali?
43:12Jadi, kamu mengerti perasaanku?
43:15Karena kamu juga mencintai Rosalie, kan?
43:18Ya saya mengerti.
43:19Masalahnya dapat dipecahkan.
43:22Stephen, dimana?
43:24Untuk menempatkan anakmu?
43:26Aku tidak memberitahumu, Malik.
43:28Ayahnya masih hidup.
43:30Tunggu saja, Anda lihat. Dia pasti datang!
43:32Baiklah, aku percaya padamu.
43:34Serahkan polisi itu padaku.
43:36Stephen tidak bersalah.
43:38Seperti anakku.
43:41Anakku tidak bersalah.
43:46Aku tahu, Rosalie adalah teman baik.
43:50aku ingat,
43:52baru sekarang orang salah dengan hukum.
43:54Saya tidak peduli.
43:55Saya tidak peduli.
44:00Anakku adalah anakku, Malik.
44:03Kamu bisa mengerti?
44:04Setiap kali anakku makan apa yang kamu suka,
44:08Saya yakin Anda akan melakukannya.
44:14Dia seperti itu.
44:15Itulah sebabnya aku turun.
44:16Ya, dia orang baik.
44:18Saya yakin Anda harus membawa putra Anda.
44:19Ya, dia teman yang baik.
44:21Kamu harus melakukannya.
44:23Kamu yang terbaik.
44:24Anda harus melakukannya.
44:25Tidak, saya yakin saya harus melakukannya.
44:26Anakku harus melakukannya.
44:27Ya, saya melakukannya.
44:28Dia tim yang luar biasa.
44:30Ya, aku yakin, kamu sudah bangun dan aku tidak.
44:31Aku akan melakukannya dan aku katakan padamu,
44:32ini.
44:33Hai, Cik Dukun!
44:35Apa yang terjadi padamu?
44:37Apa yang terjadi padamu?
44:38Apa yang terjadi padamu?
44:39Abang K tidak tahu kalau ada bom di sini.
44:40Aku ingin memberitahukannya.
44:41Bom dapat diserang kapan saja.
44:44Saya tahu, tapi Abang K tidak tahu.
44:46Anda tidak mengerti apa yang Anda lakukan dengan polisi.
44:48Aku tidak akan meninggalkan tempat ini
44:50jika saya tidak melihat Abang K.
44:51Lalu saya ingin membantu Pak Hassan.
44:53Jika bos takut,
44:54dia bisa kembali.
44:55Ayo cepat!
44:59Jika polisi serius, saya dapat membantu Anda.
45:01Saya harus menjual beberapa orang yang mengatakan
45:04Wu Waikyo masih hidup.
45:07Cukup untuk menghancurkan satu area.
45:16Apakah kamu siap?
45:17Ambil contoh Wu.
45:18Bawa mereka ke JT.
45:20Ada perahu.
45:21Mereka menunggu kedatangan mereka.
45:22Bagaimana Anda tahu?
45:24Anda tidak perlu merawatnya setelah ini.
45:31Ayo, ayo, ayo!
45:32Ayo, ayo, ayo!
45:33Ayo, ayo, ayo!
45:52Detektif Warhad dari Ibu Pejabat, CID.
45:54Penculik itu kami perlukan untuk soal siasat kes kami.
45:57Kalau sempat,
45:59sebelum meninggalkan tempat ini.
46:01Oke.
46:03Bu!
46:27Oke.
46:28Oke.
46:29Oke.
46:30Ini seperti ruangan dalam video.
46:34Dimana Steven?
46:35Mungkin dia telah melarikan diri.
46:38Hai!
46:39Hai!
46:40Apa yang akan kamu lakukan?
46:41Hei, ayo!
46:42Pergi!
46:43Pergi!
46:44Pergi!
46:45Pergi!
46:46Pergi!
46:47Pergi!
46:48Pergi!
46:49Pergi!
46:50Pergi!
46:51Pergi!
46:52Hai, Farid.
46:53Saya pernah satu sekolah dengan anak Pakcik.
46:55Resli.
46:56Dekat dengan saya.
46:57Saya budak pakai sepak wanita, ingat tak?
47:03Oke.
47:04Pakcik.
47:05Bawa bertenang.
47:06Saya tahu ceritanya sebenarnya.
47:07Saya tahu Muay Kiyom masih hidup.
47:08Dan saya bisa membantu Pakcik.
47:13Pakcik.
47:14Ini teman saya.
47:15Dia polis.
47:16Dan dia boleh membantu Pakcik bagi tahu cerita sebenar tentang Muay Kiyom.
47:19Dia bisa membantu.
47:20Kalau polis buat kerja, semua ini takkan jadi.
47:27Pakcik, tolong lepaskan Sofia.
47:28Kita bincang.
47:37Pakcik, jangan bergerak.
47:38Pakcik, jangan bergerak.
47:39Jangan.
47:40Jangan bergerak.
47:44Pakcik, sabar.
47:45Pakcik, Pakcik.
47:46Malik, siang.
47:49Dia buat apa lagi di sini?
47:51Dia tim aku.
47:53Ada orang kita dalam bangunan, Tuan.
47:54Tidak ada target yang tepat.
47:56Tersangka atau target.
47:58Mau ngapain ya?
47:59Kalau suspek nak isterikan bom,
48:01tembak untuk membunuh.
48:02Ulangi, tembak untuk membunuh.
48:04Kita percaya.
48:07Kalau isteri kehilangan suami,
48:09Kita panggil yang baru, kan?
48:11Jika anak hilang mak bapak,
48:13kita panggil anak yatim.
48:15Tapi kalau bapak mak hilang anak,
48:18kita panggil apa?
48:21Kita panggil apa?
48:22Tidak ada, kan?
48:23Tidak ada, kan?
48:24Tidak ada, kan?
48:26Kau tahu kenapa?
48:30Karena dia terlalu kejam.
48:32Aku mengerti.
48:36Aku dah pergi ke rumah kau, Pakcik.
48:37Aku dah tengok semua foto-foto bangunan runtuh itu.
48:40Aku bisa merasakan macam mana hancur luluhnya hatimu, Pakcik.
48:43Untuk kami yang baru kenal Rosli,
48:45masa itu dapat mengobati tapi untuk Pakcik, aku tahu.
48:48Masa itu cuma panjang kali lagi darita Pakcik.
48:50Luluh, Pakcik.
48:54Luluh, Luluh.
48:55Luluh, Luluh.
48:56Pakcik,
48:57aku takkan benarkan mereka apa-apakan kau.
49:00Aku akan membongkarkan apa buah yang kau dah buat.
49:03Usaha yang kau lakukan sia-sia.
49:05Semua foto-foto di rumah kau itu aku akan ambil.
49:07Aku akan pergi ke polisi.
49:08Tapi sekarang ini tolong lepaskan Sofia.
49:10Dia tak bersalah.
49:12Tolong, Pak Azan.
49:20Sekarang ini Pakcik datang dekat aku.
49:26letakkan senjata itu. Angka tangan.
49:28Percayalah padaku.
49:36Angkat tangan.
49:37Angkat tangan.
49:45Lalan, datang.
49:48Datang.
49:51Cepat.
50:02Pakcik.
50:06Sofia Luqman.
50:07Keluar dari sini. Sekarang.
50:08Keluar.
50:09Tapi dokter boleh menempatkan masa ini.
50:10Polisi ada di sana.
50:11Jangan matikan aku.
50:12Sofia lari.
50:13Saya tak akan bangun.
50:16Pakcik ada sesuatu untuk kamu.
50:21Pakcik tolong.
50:22Tolong angkat tangan.
50:25Pakcik.
50:26Jangan.
50:27Ada sesuatu di kantongnya.
50:28Tersangka dengan target.
50:33Kamu cakap kamu nak tolong Pakcik kan?
50:35Aku berjanji tapi sekarang tolong dengar cakap aku.
50:37Tolong dengar cakap aku.
50:38Pakcik dah tak ada banyak masa.
50:40Malik.
50:41Bom ini bila-bila boleh meledak.
50:43Pakcik angkat tangan.
50:44Topan meng Landingpul situasi tidak boleh.
50:46membuat sekuram
51:01dan merah.
51:02Tidak.
51:03Topan.
51:04Topan ter malam
51:08apa pun yang perlu diperhatikan