Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
  • 13/06/2025
Il re dei mostri (ゴジラの逆襲?, Gojira no gyakushū, lett. "Il contrattacco di Godzilla") è un film del 1955 diretto da Motoyoshi Oda.

Si tratta del primo sequel di Godzilla del 1954.
Trascrizione
00:00A tutti i commissari, a tutti i commissari, si ordina il trasporto immediato di tutti i detenuti in zona di sicurezza.
00:21A tutti i commissari, a tutti i commissari.
00:23Presto, presto, muove!
00:30Grazie.
01:00Grazie.
01:30Grazie.
02:00Idemi, tuo padre è tornato in fabbrica.
02:03Dove?
02:04In fabbrica.
02:05Sì, ha detto di raggiungerlo subito.
02:08Bene, andiamo.
02:11Ascoltami, Idemi, qui stai di certo al sicuro, ma se accadesse qualcosa aspettami sulla collina.
02:17D'accordo, ti aspetterò, stai tranquillo.
02:21Allora, ti muovi.
02:22Vengo.
02:23Ciao.
02:23Lorenz, vada che non succeda niente a papà.
02:29Non temere.
02:37Gottilla si sta allontanando dalla costa.
02:39L'operazione dei Bengala ha ottenuto il suo effetto.
02:43Si invita la popolazione di Osaka a mantenere la calma e a osservare l'obbligo dell'oscuramento fino ad ordine contrario.
02:53Signor Presidente, signor Presidente, siamo salvi.
03:09Gottilla si trova già a due chilometri di distanza dal molo.
03:14Finalmente.
03:15Penso che ormai sia passato il peggio.
03:17Certo, andrà bene, signor Presidente.
03:19Sì.
03:19Sì.
03:23Sì.
03:53Ehi, tu, via di lì.
04:03Seduto.
04:09Ragazzi, che succede?
04:12Niente, il 14 è il solito attacco epilettico.
04:15Ferti, ferti.
04:25Fermati.
04:28Sì, vedi.
04:29Presto, tiriamo.
04:35Volta.
04:39Sì.
04:39Sì.
04:39Sì.
04:39Sì.
04:40Sì.
04:45Sì.
04:50Va in alto.
04:51Fermi.
05:00Sì.
05:01Sì.
05:03Embrango.
05:10Sì.
05:10Sì.
05:11Sì.
05:12Sì.
05:13Sì.
05:13Sì.
05:13Sì.
05:14Sì.
05:14Sì.
05:15Va giù, c'è una macchina
05:27Su, su
05:31Sono loro
05:37Presto, dietro quell'auto cisterna
05:45Buongiorno
06:15Buongiorno
06:17Buongiorno
06:19Buongiorno
06:21Buongiorno
06:23Buongiorno
06:25Buongiorno
06:27Buongiorno
06:29Buongiorno
06:31Buongiorno
06:33Buongiorno
06:35Buongiorno
06:37Buongiorno
06:39Buongiorno
06:41a
06:44a
06:47a
06:50a
06:53a
06:56a
06:58a
07:00a
07:02a
07:03a
07:04a
07:05a
07:06a
07:07a
07:13a
07:15a
07:17a
07:19a
07:21a
07:23a
07:25a
07:27a
07:29a
07:31a
07:33a
07:35a
07:37a
07:39a
07:41a
07:43a
07:45a
07:47a
07:49a
07:51a
07:53a
07:55a
07:57a
08:01a
08:03a
08:05a
08:07a
08:09a
08:11a
08:13a
08:15a
08:17a
08:19a
08:21a
08:23a
08:25a
08:27a
08:29a
08:31a
08:33a
08:35a
08:37a
08:39a
08:41a
08:43a
08:45a
08:47a
08:49a
08:51a
08:53a
08:55a
08:57a
08:59a
09:01a
09:03a
09:05a
09:07a
09:09a
09:11a
09:13a
09:15a
09:17a
09:19a
09:21a
09:23a
09:25a
09:27a
09:29a
09:31a
09:33a
09:35a
09:37a
09:39a
09:41a
09:43a
09:45a
09:47a
09:49a
09:51a
09:53a
09:55a
09:57a
09:59a
10:01a
10:03a
10:05a
10:07a
10:09a
10:11a
10:13a
10:15a
10:17a
10:19a
10:21a
10:23a
10:25a
10:27a
10:29a
10:31a
10:33a
10:35a
10:37a
10:39a
10:41a
10:43a
10:45a
10:47a
10:51a
10:53a
10:55a
10:57a
10:59a
11:01le
11:03luci
11:05dell'incendio
11:07hanno attirato i mostri
11:09lo stabilimento è in pericolo
11:11presidente
11:13dobbiamo fuggire presto presto
11:14via
11:15è inutile rimanere
11:17su andiamo
11:31a
11:33a
11:35a
11:37a
11:39a
11:41a
11:43a
11:45a
11:47a
11:49a
11:51a
11:53a
11:55a
11:57a
11:59a
12:01a
12:03a
12:05a
12:07a
12:09a
12:11a
12:13a
12:15a
12:17a
12:19a
12:21a
12:23a
12:25a
12:27a
12:29a
12:31a
12:33a
12:35a
12:37a
12:39a
12:41a
12:43a
12:45a
12:47a
12:49a
12:51a
12:53a
12:55a
12:57a
12:59a
13:01a
13:03a
13:05a
13:07a
13:09a
13:11a
13:13a
13:15a
13:17a
13:19a
13:21a
13:23a
13:25a
13:27a
13:29a
13:31a
13:33a
13:35a
13:37a
14:05a
14:07a
14:09a
14:11a
14:13a
14:15a
14:17a
14:19a
14:21a
14:23a
14:25a
14:27a
14:29a
14:31a
14:33a
14:35a
14:37a
14:39a
14:41a
14:43a
14:45a
14:47a
14:49a
14:51a
14:53a
14:55a
14:57a
14:59a
15:01a
15:03a
15:05a
15:07a
15:09a
15:11a
15:13a
15:15a
15:17a
15:19a
15:21a
15:23a
15:25a
15:27a
15:29a
15:37a
15:39a
15:41a
15:43a
15:45a
15:47a
15:49a
15:51a
15:53a
15:55a
15:57a
15:59a
16:01a
16:03a
16:05a
16:07a
16:09a
16:11a
16:13a
16:15a
16:17a
16:19a
16:21a
16:23a
16:25a
16:27a
16:29a
16:31a
16:33a
16:35a
16:37a
16:39a
16:41a
16:43a
16:45a
16:47a
16:49a
16:51a
16:53a
16:55a
16:57a
16:59a
17:01a
17:03a
17:05a
17:07a
17:09a
17:11a
17:13a
17:15a
17:17a
17:19a
17:21a
17:23a
17:25a
17:27a
17:29a
17:31a
17:33a
17:35a
17:37a
17:39a
17:41a
17:43a
17:45a
17:47a
17:49a
17:51a
17:53a
17:55a
17:57a
17:59a
18:01a
18:03a
18:05a
18:07a
18:09a
18:11a
18:13a
18:15a
18:17a
18:19a
18:21a
18:23a
18:25a
18:27a
18:29a
18:31a
18:33a
18:35a
18:37a
18:39a
18:41a
18:43a
18:45a
18:47a
18:49a
18:51a
18:53a
18:55a
18:57a
18:59a
19:01a
19:03a
19:05a
19:07a
19:09a
19:11a
19:13a
19:15a
19:17a
19:19a
19:21a
19:23a
19:25a
19:27a
19:29a
19:31a
19:33a
19:35a
19:37a
19:39a
19:41a
19:43a
19:45a
19:49a
19:51a
19:53a
19:55a
19:57a
19:59a
20:01a
20:03a
20:05a
20:07a
20:09a
20:11a
20:13a
20:15a
20:17a
20:19a
20:21a
20:23a
20:25a
20:27a
20:29a
20:31a
20:33a
20:35a
20:37a
20:39a
20:41a
20:43a
20:45a
20:47a
20:49signor
20:55presidente
20:57non si riesce ancora a localizzare Godzilla
20:59sono state mobilitate tutte le forze aeree che sono già in azione
21:02capisco
21:03e l'ispezione?
21:04abbiamo ispezionato dappertutto
21:08tovayaski
21:10saresti disposto ad andare a okaido?
21:12voi?
21:13a okaido?
21:15si
21:17tornerai col direttore della filiale
21:19non possiamo lasciare i nostri pescherecci inoperosi per molto tempo
21:23ho deciso perciò di spostarli tutti a okaido
21:26visto che per il momento possiamo contare solamente sulla nostra filiale
21:31d'accordo
21:32il mio aereo è pronto per tutte le linee
21:34bravo
21:35sono felice che vieni a stare con noi
21:37grazie
21:38papà
21:39posso trasferirmi anch'io a okaido?
21:41no
21:42ricostruirò lo stabilimento di osaka e tu mi aiuterai
21:44come vuoi
21:46e poi cosa ne penserebbe il tuo fidanzato?
21:49questo è vero
21:51le donne
21:53te ne andresti e osaresti lasciare lorings nei guai
21:56però ne
21:57fiancé, non sono cose più lunghe, non ancora anche fiammi
22:04Noi, se la perkara che passi qui adoro, ora mi è vedato una domanda suona.
22:08Ma il caso del giro di te fare cosi.
22:11Buonanese, la moglie è un po' un po' un po' di più o' anche un po' un po' che non è importante.
22:15Beh, sono venuto?
22:17Ma, ma, ma, ma che il suo lavoro, il nostro portato è il portato del portato, che è quello che il portato.
22:21Parigi, grazie.
22:23È un po' di noi.
22:25Il nostro paio è un po' che non è un po' che non è un po' che non è un po' che non è un po' che non è una nuova.
22:34Grazie, signor direttore, ambivo molto a questo posto.
22:54Buongiorno, prego.
22:55Grazie, signore.
23:01Eccomi, sono pronto a prendere il volo, signor direttore.
23:04In bocca al lupo.
23:05Allora, i peschericci dove sono situati?
23:08Ecco, sono qui, in attesa di buone notizie da parte tua.
23:11Ah, sì, benissimo.
23:13Allora, Aramuko-san, potrebbe essere un'altra cosa?
23:15San San Kuto Asakadeki ho preparato, quindi, va.
23:18Sì, sì.
23:22In bocca al lupo, signor Kobayashi.
23:24Ciao, bella.
23:34Comandante, Comandante, Kobayashi ha avvistato un branco di merluzzi.
23:53Dai.
23:54Eccolo, Kobayashi passa sopra di noi.
24:04Saludiamo!
24:20Ecco fatto.
24:22Scusa un minuto.
24:23Sì, signore.
24:24Bisogna festeggiare l'evento, ti pare?
24:26Cosa?
24:27Per la pesca miracolosa di Kobayashi.
24:29Frenata i posti da Yayoi.
24:31Subito.
24:31Sì.
24:59Mi bastano 50 tonnellate.
25:25Centrale Oklido, chiamo Kobayashi.
25:42Centrale Oklido, chiamo Kobayashi.
25:44Sì, qui pilota Kobayashi.
25:46Tornare immediatamente alla base.
25:47Tornare immediatamente alla base.
25:51Sei in bene?
25:52Sì, è arrivata proprio ora.
25:54Va bene.
25:55Sì, c'è anche per ora.
25:58Ah, sono proprio contento.
26:00Ciao, compagnatemi.
26:02Ehi, fannullone!
26:04Taci.

Consigliato