Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/12/2025
La vie de campus est à nouveau pleine d'histoires! La nouvelle fille a été expulsée pour de bon, alors Mr. Max a fait de Diana la LEADER de tout le campus! Comment la vie de Diana va-t-elle changer maintenant? Kamil semble avoir trouvé un nouvel amour et lui a même demandé un premier rendez-vous! Qui est cette fille et comment va réagir Milana?

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Oh les filles, je suis si heureuse que les vacances soient terminées.
00:03L'école m'a vraiment manqué.
00:04Amina, t'as manqué l'école ?
00:06Si on n'avait pas d'école, je prendrais un bain de soleil quelque part au Maldive avec Bobble.
00:11Oh Steph, t'as vraiment que ça en tête ces derniers temps.
00:14Oh les filles, au fait, j'ai oublié de vous dire que j'invitais Bobble à un rendez-vous aujourd'hui après les cours.
00:18Peut-être même que nous nous embrasserons, si personne ne nous dérange à nouveau.
00:22Ça serait moche.
00:23Steph, as-tu au moins demandé à Bobble s'il s'est embrassé ?
00:26Ouais, et s'il ne sait pas du tout comment ?
00:29Oh mince, j'y avais vraiment pas pensé.
00:31Et s'il ne sait pas comment embrasser, et moi non plus ?
00:34Alors, qu'est-ce qu'on va faire ?
00:35Steph, t'en fais pas, tu t'en occuperas en cours de route.
00:38Et moi et Amina, on est tes meilleurs amis.
00:40On va t'aider, ok.
00:44Alors Camille, comment ça se passe avec Milana ? Dis-moi.
00:48Tout est génial, je veux aussi l'inviter au cinéma aujourd'hui.
00:52Cool, tu vas aller au cinéma ?
00:53Tu pourrais m'emmener avec toi ?
00:55J'ai rien à faire aujourd'hui, je suis ton meilleur ami.
00:58Hulk, tu te moques de moi ? Comment imagines-tu cela exactement ?
01:02Milana viendra à un rendez-vous romantique, et je lui dirai,
01:05« Salut, est-ce que c'est cool si nous avons un rendez-vous aujourd'hui,
01:08mais que je ne suis pas seule, et que j'ai amené mon meilleur ami Hulk ? »
01:11Elle se retournera et elle partirait.
01:13Pas vrai, je suis ton meilleur ami.
01:16Si je sortais quelque part avec Angie, je t'emmènerais forcément avec moi.
01:20Tu devras d'abord la convaincre de t'adresser la parole à nouveau,
01:23avant de discuter d'un rendez-vous avec elle.
01:26T'inquiète, je suis sûr que je lui manque,
01:28et qu'elle est avec Puzzle uniquement pour me rendre en colère et jaloux, c'est clair.
01:37Regardez ça les mecs, deux jours d'entraînement et j'ai les plus beaux biceps.
01:42Puzzle, t'es un monstre !
01:43Bientôt tu vas gonfler et Hulk ne pourra plus te toucher, il n'osera même pas.
01:48Qu'est-ce que tu veux dire ?
01:49Oh, j'ai dit que bientôt tu feras travailler tes muscles
01:52et que Hulk n'osera pas te traiter de les grichons.
01:55Si un autre mot sort de ta bouche,
01:58je t'envoie illico chez les perdants, t'as compris ?
02:01Ok, Puzzle, te fâche pas,
02:03j'ai juste dit que ce serait cool si tu pompais tes muscles.
02:06Arrête de parler, mec.
02:07Si j'étais Puzzle, je t'aurais envoyé chez les perdants depuis longtemps.
02:10Vraiment, si tu étais Puzzle,
02:12eh ben, tu ne seras jamais Puzzle.
02:18Eh, t'es aveugle, toi ?
02:19Regarde où tu vas, mec.
02:22Désolé, Puzzle, je suis en retard pour ma leçon.
02:24C'est fini pour toi, loser.
02:26Puzzle, casse ses lunettes,
02:27il est aveugle de toute façon.
02:31Qu'est-ce que vous regardez ?
02:32Allez, attrapez-le !
02:38Eh, tu es aveugle, fais attention !
02:41Dégage !
02:44Mais qu'est-ce qui se passe ?
02:45Plus personne ne sait comment marcher !
02:47Je vais vous donner une leçon, moi.
02:49Les filles, quand je vais me marier avec Milana,
02:51je vais lui offrir une voiture comme celle-ci.
02:55Waouh, Milana est chanceuse !
02:58Où tu cours comme ça, loser ?
03:02Dis adieu à tes lunettes !
03:03Puzzle, s'il te plaît, épargne-moi !
03:05Encore un problème avec Puzzle ?
03:07J'en ai assez de lui !
03:10Allez, Puzzle, frappe-le vite,
03:11et nous quitterons !
03:12En pitié, faites pas ça !
03:14Puzzle, éloigne-toi de Kiba !
03:15Alors, monsieur vient à sa défense ?
03:18Arrête, Puzzle, laisse-moi tranquille !
03:20Puzzle, regarde, il est si minable
03:22qu'il a besoin de quelqu'un le défendre !
03:24Hé, vous !
03:27C'est quoi le problème, ici ?
03:29C'est vous, les losers !
03:31Les screechers sont cools,
03:32et je vais vous le prouver !
03:33Un perdant veut me prouver quelque chose, hein ?
03:36Puzzle, si tu n'es pas faible,
03:38je te propose d'organiser un combat !
03:39Quoi ?
03:40Comme si j'avais rien d'autre à faire
03:41et je voulais me battre avec un loser !
03:43Qu'est-ce qui se passe, Puzzle ?
03:45Tu trembles dans tes petites culottes ?
03:47Qu'est-ce que tu viens de dire ?
03:53Puzzle, ne fais pas semblant de ne pas avoir entendu !
03:56Hulk a dit que tu tremblais dans tes petites culottes
03:58car tu as peur !
03:59Non, c'est pas le cas !
04:00Je suis en retard et je dois aller m'entraîner, c'est tout !
04:03Ouais, sinon on t'aurait tabassé !
04:05Alors allez-y, allez vous entraîner, loser !
04:07Puzzle t'a entendu, il nous a traité de loser !
04:09Nous ne pouvons pas le laisser s'en tirer,
04:11on doit faire quelque chose !
04:12Très bien, alors je vais le faire rapidement
04:14et après on va s'entraîner !
04:15Amina, à ton avis,
04:17est-ce que Hulk va s'en prendre à Puzzle ?
04:19Si Puzzle agit en premier,
04:21Hulk va définitivement le taper !
04:22Mais si Anne bagarre,
04:24Hulk se fera renvoyer de l'école à coup sûr !
04:27Et pourquoi pas Puzzle ?
04:28C'est lui qui a commencé !
04:30Professeur Max,
04:31pourquoi ne pas proposer de faire du yoga
04:32comme une matière obligatoire ?
04:34Faire du yoga, elle n'est pas une mauvaise idée.
04:36Je vais y réfléchir.
04:37À mon avis,
04:37les étudiants devraient être développés
04:39de manière globale.
04:40Diana,
04:41j'ai également une offre très intéressante
04:43à te faire.
04:43À partir d'aujourd'hui,
04:44je veux faire de toi mon assistante
04:46pour tous mes problèmes liés au campus.
04:48Moi ?
04:49Ton assistante ?
04:50Et Margot, alors ?
04:52Malheureusement,
04:52l'apparition de Margot dans notre campus
04:54a causé beaucoup de problèmes et d'ennui.
04:56C'est pourquoi j'ai décidé
04:57de l'exclure du campus.
04:58Monsieur Max,
04:59je suis entièrement d'accord avec vous.
05:01Exclure Margot
05:01était une très bonne décision.
05:03Elle a vraiment causé
05:04beaucoup d'ennui à tout le monde.
05:05Et mon offre, alors ?
05:07L'offre me plaît beaucoup,
05:09mais je dois y réfléchir un peu.
05:12Alors, les lunettes,
05:13dis-moi ce qu'il faut faire
05:14dans ta bataille.
05:15Nous allons organiser notre bataille
05:16avec une nouvelle collection
05:17de hurleurs sauvages,
05:18Space.
05:19Ils font un tour complet
05:20sur 316 degrés
05:21et se transforment
05:22sans même utiliser leurs mains.
05:25Et alors ?
05:26Choisis ton screecher,
05:27allez ?
05:28Pourquoi je dois choisir en premier ?
05:30Toi, choisis.
05:31D'accord.
05:31Je vais choisir Armure Lourde
05:39parce qu'il peut attraper
05:40trois disques à la fois.
05:43Et si je le veux,
05:44il est à moi.
05:45Bien, alors je vais prendre Sony Fiche.
05:47Il est aussi un bon choix.
05:51Mais attention,
05:52si je gagne,
05:53tu vas regretter
05:54de m'avoir traité de perdant en toi.
05:56Mais si moi je gagne,
05:57tu t'excuseras devant tout le monde
05:58de t'être moqué de moi.
06:00Marché conclu.
06:01Donc, celui qui prend
06:02trois disques à la fois
06:03est le gagnant.
06:04Alors, c'est parti ?
06:05Ouais !
06:08Puzzle, t'es trop fort.
06:16On a un disque maintenant.
06:18À mon tour.
06:26T'es fini, Puzzle.
06:27Mon screecher a pris
06:28trois disques d'un coup.
06:30T'as perdu.
06:31Ah !
06:32Alors, où sont tes excuses ?
06:34Puzzle, tu t'es planté !
06:36Puzzle, j'espère que tu ne vas pas
06:38vraiment t'excuser.
06:39Bien sûr que non.
06:40N'y pense même pas.
06:41Je n'ai pas à donner des excuses
06:42à qui que ce soit.
06:44Surtout pas à un ringard
06:45à quatre yeux.
06:45Puzzle, t'es le plus fort.
06:47Alors, Puzzle,
06:48t'es un mauvais perdant ?
06:49T'as perdu,
06:50mais tu refuses
06:51de garder ta foi ?
06:52On dirait que Puzzle
06:53a une grande gueule.
06:54Puzzle n'est pas
06:55une grande gueule
06:56et il ne s'excuse
06:57auprès de personne.
06:58Tu penses vraiment
06:59que s'il avait perdu
07:00contre des perdants,
07:01qu'il s'excuserait quand même ?
07:03Quand moi, je donne la parole,
07:05je garde ma promesse.
07:07C'est pourquoi N.J.
07:07m'a choisi moi.
07:09Et toi, Puzzle,
07:10t'es qu'un maigrichon
07:11et t'as une grande gueule.
07:14Et toi, t'es une brute.
07:15N.J. ne sera jamais avec toi
07:17parce que t'es un sportif stupide.
07:18Et alors ?
07:20Tu me demandes
07:20de tabasser, c'est ça ?
07:22Essaye pour voir.
07:24T'es mort !
07:25Oh, le carrette !
07:26T'as oublié
07:26que tu pourrais te faire expulser
07:28du campus.
07:29C'est lui qui t'a provoqué
07:30délibérément.
07:30Qu'est-ce qu'il y a,
07:31t'as peur ?
07:32Allez, amène-toi !
07:34Bonjour tout le monde.
07:35J'ai une bonne nouvelle
07:36à vous annoncer.
07:37À partir d'aujourd'hui,
07:38Diana sera ma nouvelle assistante.
07:40En fait, M. Max,
07:41je n'ai pas encore décidé.
07:42Ce serait mieux
07:43de ne pas l'annoncer.
07:44Alors, Puzzle,
07:45où sont mes excuses ?
07:47Dans tes rêves.
07:48Allez, allons-y,
07:49nous avons terminé ici.
07:51M. Max,
07:52pourquoi Diana
07:53est votre assistante maintenant ?
07:54Où est Margot ?
07:55Parce qu'à partir d'aujourd'hui,
07:57Margot est expulsée
07:58du campus.
07:58Bien fait pour elle.
08:00Ça lui apprendra
08:01de voler les petites amies
08:02des autres.
08:02Puzzle,
08:03c'était bien
08:03que tu ne t'aies pas excusée
08:04auprès de ce loser.
08:05Sinon,
08:06nous serions la risée
08:06du campus.
08:07Je le sais, mec.
08:08Je ne m'excuserai jamais
08:09à personne.
08:10Mais Puzzle et Angie ?
08:12Angie,
08:12c'est autre chose.
08:13Elle est ma petite amie,
08:14alors.
08:14Je peux m'excuser
08:15auprès d'elle.
08:16Ouais, c'est vrai.
08:16T'excuser auprès d'elle
08:17ne te rend pas faible.
08:19Au fait,
08:19qu'as-tu décidé
08:20de faire avec les perdants ?
08:21On les laisse tomber ?
08:22Après aujourd'hui,
08:24je vais leur donner
08:24une double volée.
08:25Vous allez voir.
08:27Puzzle,
08:27t'es génial.
08:28Bon,
08:29je suis affamé,
08:29les gars.
08:30Allons manger quelque chose.
08:31Allez.
08:31Ouais,
08:32allons-y.
08:37Hé, Milana,
08:38j'ai deux billets
08:39pour le cinéma aujourd'hui.
08:40On pourrait y aller
08:41ensemble ce soir,
08:41si tu veux.
08:42Oh, Camille,
08:43c'est mignon.
08:44Bien sûr que je veux.
08:45Super.
08:45Alors,
08:46on se voit plus tard.
08:48Oh, Camille,
08:48je t'ai cherché partout.
08:50On pourra aller au gymnase
08:50ce soir pour s'entraîner.
08:51Désolée, Hulk,
08:52mais aujourd'hui,
08:53je peux pas y aller.
08:54Mais pourquoi ?
08:56Je vais au cinéma
08:56avec Milana.
08:58Au ciné ?
08:59Je peux y aller aussi ?
09:00Milana,
09:01ça te dérange ?
09:01En fait,
09:02ça me dérange pas.
09:03Hulk,
09:03qu'est-ce que tu fais ?
09:04Je t'ai dit que j'avais
09:05un rendez-vous avec Milana.
09:06Pourquoi tu t'en mêles ?
09:08Laisse-moi tranquille.
09:09Parce que je vais y aller aussi.
09:11Alors achète tes propres billets.
09:13C'est ennuyeux
09:14d'y aller tout seul.
09:16Très bien,
09:16Laurence voit ce soir.
09:18Je vais annuler mon entraînement.
09:20Allez,
09:20à plus tard.
09:21Ah ouais,
09:23comme je le voulais,
09:24nous irons au cinéma
09:24tous les trois.
09:25Parce que je peux pas vivre
09:26sans mon meilleur ami.
09:29Si vous êtes aussi sauvage
09:30qu'un crieur,
09:31suivez le lien
09:32et écoutez la chanson.
09:33Et aussi,
09:33n'oubliez pas de vous abonner
09:34à notre chaîne,
09:35aimer nos vidéos,
09:36cliquez sur la cloche
09:37et attendez pour nos nouveaux épisodes.
09:39On se revoit plus tard.
09:40À bientôt !
09:40Sous-titrage Société Radio-Canada
09:54Sous-titrage Société Radio-Canada
09:56Sous-titrage Société Radio-Canada
09:57Sous-titrage Société Radio-Canada
09:59Sous-titrage Société Radio

Recommended