1955:Me Casé con el Jefe de la Mafia por Contrato En Espanol
#KOITV #filmengsub #drama #movieengsub #reedshort #film #KOICHANNEL #chinesedrama #Kdrama #dramaengsub #englishsubstitle #chinesedramaengsub #moviehot #romance #movieengsub #reedshortfulleps
#KOITV #filmengsub #drama #movieengsub #reedshort #film #KOICHANNEL #chinesedrama #Kdrama #dramaengsub #englishsubstitle #chinesedramaengsub #moviehot #romance #movieengsub #reedshortfulleps
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00It's November 6, 1955.
00:00:10Gunfire erupted earlier tonight in the Lower East Side.
00:00:14Police are investigating.
00:00:26Give me the change.
00:00:30Are you okay?
00:00:38Are you okay? Do you need to go to the hospital?
00:00:45I'm sure afraid I'm some kind of criminal.
00:00:49Criminals get caught. That's cops problem.
00:00:52What's that to do with me?
00:00:58Stop the bus!
00:01:00They say there was a shit out of the Lower East Side.
00:01:13You didn't mess with Vincent Romano, did you?
00:01:18Go!
00:01:19You know who he is?
00:01:23He's the devil of New York City. Who doesn't know him?
00:01:27I heard he's incredibly powerful. And if he doesn't like someone, he would get a rip on them.
00:01:33You better be careful, okay?
00:01:38Are you scared of him?
00:01:40No. The law will take care of him.
00:01:42I'm sorry, boss. The tree just got away.
00:01:43Are you Vincent Romano?
00:01:55I don't mess with you.
00:01:56I don't mess with you. But you just mess with me.
00:02:00I don't mess with you.
00:02:01I don't mess with you.
00:02:02I don't mess with you. But you just mess with me.
00:02:12I don't mess with you.
00:02:25Hey! Hold me down!
00:02:28What's your name?
00:02:30Why should I tell you?
00:02:31Because I need to know the name of my future wife.
00:02:43Give me all of your information in the next 24 hours.
00:02:46Got it.
00:02:46But boss, women throw themselves at you every day.
00:02:50Why this fast girl?
00:02:51I have never.
00:02:53In New York City, made a woman brave enough to slap me.
00:03:00Walter?
00:03:05Alice?
00:03:06What are you doing here?
00:03:08I bought you a coffee.
00:03:09Thanks.
00:03:11Tight from work?
00:03:13Yeah.
00:03:16Exhausted.
00:03:17I just finished calibrating a new production line today.
00:03:20I felt like I was almost assembling myself into it.
00:03:23You've worked so hard.
00:03:25But aren't you about to get promoted?
00:03:28Don't worry.
00:03:30Then you won't have to do such early working anymore.
00:03:34Don't even bring it up.
00:03:35I thought I was finally getting promoted this time.
00:03:38But they didn't have this budget.
00:03:40So position got scrapped.
00:03:42It's okay.
00:03:43You'll get chances.
00:03:45You're a college graduate.
00:03:47I believe in you.
00:03:52You've supported me through four years of college.
00:03:55I swear I'll push my butt to give you the best in the rest of your life.
00:04:00Once I get the promotion, I'll save some money.
00:04:03Buy a cozy spot that we can build up a home together.
00:04:06Then, I'll give you the most amazing wedding you could ever imagine.
00:04:10Really?
00:04:13Okay.
00:04:14I brought you a sandwich.
00:04:16Boost your energy.
00:04:17Boost your energy.
00:04:28Boss.
00:04:29We caught the rat.
00:04:32His genovies is gone.
00:04:34What should we do with him?
00:04:40Also, here, all the info on this card.
00:04:47I have a car ready for me tomorrow.
00:04:52Are we going to the genovies?
00:04:55No.
00:04:58I have something more important to do.
00:05:05Here's your room number, Henki.
00:05:07Please keep them secure and enjoy your stay.
00:05:11You're beautiful.
00:05:12Wow.
00:05:17So handsome.
00:05:19He's driving a convertible.
00:05:21Who's that rich?
00:05:31Alice!
00:05:33Ooh.
00:05:34Alice!
00:05:35Looks like he's finding someone.
00:05:36Pretty.
00:05:42Alice.
00:05:47Let's go to the theater.
00:05:54Are you crazy?
00:05:55I'm working.
00:05:59What's going on here?
00:06:01My boss wants to take Miss Carter to the movies.
00:06:12They should cover your losses for today.
00:06:17What?
00:06:18Alice?
00:06:20Take a day off and go see a movie.
00:06:21Oh my god.
00:06:23I can't go.
00:06:24I have some work to do.
00:06:25You don't go to see a movie?
00:06:27You don't come back here anymore.
00:06:32Find it.
00:06:35Who's gonna check us in?
00:06:38Yeah, this is so unprofessional.
00:06:40Wow.
00:06:50My boss has booked all the remaining rooms.
00:06:52You guys can't stay for free.
00:06:54Really?
00:06:56This is unbelievable.
00:06:58How wonderful.
00:06:59It's really my lucky day today.
00:07:10I don't want to see a movie.
00:07:11So what do you want?
00:07:12Shopping?
00:07:13And drive?
00:07:14I will take you anywhere you want.
00:07:15I have a boyfriend.
00:07:16I know.
00:07:17So why you keep following me, Dan?
00:07:18A boyfriend is just a boyfriend.
00:07:19So long as you're not married, I still have a chance.
00:07:21How shameless.
00:07:23I don't want to see a movie.
00:07:24I don't want to see a movie.
00:07:26I don't want to see a movie.
00:07:27I don't want to see a movie.
00:07:28I don't want to see a movie.
00:07:29I don't want to see a movie.
00:07:30So what do you want?
00:07:31Shopping?
00:07:32I drive?
00:07:33I will take you anywhere you want.
00:07:34I have a boyfriend.
00:07:35I know.
00:07:36A boyfriend is just a boyfriend.
00:07:38So long as you're not married, I still have a chance.
00:07:42How shameless.
00:07:47If you keep doing this, I will call the cops.
00:07:51When?
00:07:52I will drive you there.
00:07:56Make sure to pick my call.
00:07:59I don't have a phone.
00:08:00Maybe not yet.
00:08:07Be careful, everyone.
00:08:09Here it's here.
00:08:15Mom?
00:08:16Oh, Alice.
00:08:17Someone installed a phone today
00:08:18and delivered all these fancy appliances.
00:08:22What?
00:08:23Look at this washer and fridge.
00:08:26You wouldn't believe it.
00:08:27All luxury brands.
00:08:29Regular people couldn't afford this.
00:08:32It seems like something water wouldn't buy for you.
00:08:34Has that kid got promoted or into some serious business?
00:08:39It must be him.
00:08:42Hey!
00:08:43Stop that.
00:08:44Don't touch anything.
00:08:45Mom, listen to me.
00:08:46I will be right back.
00:08:47Listen.
00:08:56Walter?
00:09:01Alice, what's the rush?
00:09:02I still have some work to do.
00:09:05Walter?
00:09:07Can you please get married now?
00:09:13We don't even have a house.
00:09:14Why are you rushing so much?
00:09:15So what is it?
00:09:17Just...
00:09:18Just...
00:09:36Well, what an amazing car.
00:09:39Who's the one who can afford it?
00:09:41Only a few in this country.
00:09:42Alice.
00:09:45Alice.
00:09:46Some day I'll drive you the same car.
00:09:48I prefer bicycles.
00:09:54Alice.
00:09:55I'm so lucky to have you.
00:09:57Then please, listen to me.
00:09:59Forget the house.
00:10:00Let's marry as soon as possible.
00:10:02Please.
00:10:04To the end of the day.
00:10:07Alright.
00:10:08Let's get our engagement next week.
00:10:10Ah.
00:10:12Ah.
00:10:13Ah.
00:10:15I disagree.
00:10:17She never graduated from college.
00:10:19She's not good enough for you.
00:10:21Don't say that.
00:10:22She was so hard to pay for my college.
00:10:23for my college she was playing the long game and waiting for you to graduate a college graduate like
00:10:30you should marry someone from a rich family stop it rich girls wouldn't want me anyway i've made
00:10:38up my mind this is my final decision take the refrigerator get the tv back to my place very
00:10:50nice oh good for my son's wedding next week hey i said nobody touch any of these why not i'm her
00:10:59uncle i can decide these things huh take it all guys go go go hey what are you doing put everything
00:11:05down put it down i'm returning all this stuff return on these wedding gifts from walter
00:11:13no wrong delivery i knew it he's been dating you for years and has never mentioned marriage
00:11:24and you think he'd give you all these nice gifts walter's just procrastinating and he's gonna marry
00:11:29you for free he's not that kind of person and i love him for who he is i don't care about money money
00:11:38does matter you ungrateful wretch we busted our asses for you for years and you didn't even bring
00:11:45any money home now you're throwing yourself as somebody for free for nothing since dad passed away
00:11:51my mom was the one who took care of me and you have no right to mess in my business i have no right
00:12:01i have no right where was this attitude when i paid for your father's funeral now you'll grow some
00:12:09backbones huh let me tell you something as long as you're the member of the carter family i have
00:12:15every right to intervene are we clear let's go mr thompson's got a big club he said he'll pay for
00:12:22all the way he's got lots of money to share with you and share with me too marry him the guy misses
00:12:29brussels regularly and changes women as often as he sucks do you even know how many diseases he's
00:12:37carrying you don't consider yourself with mass prime in life i'm not going i won't go i'm getting
00:12:44engaged to walter next week what
00:12:52hi one sandwich and a coffee please okay coming right up
00:13:04i don't want it anymore no make it too okay
00:13:12weather rush let's chat i'm busy and get to work
00:13:16you're so time conscious well they make it is perfect for you
00:13:23do you like it it took me ages to pick i don't want it take it away
00:13:28but i'm grateful this is a limited edition omega don't know how expensive it is
00:13:35watch how you talk to the future mrs romano
00:13:42listen i won't take your things i have a boyfriend that i love could you please just stay away from me
00:13:50is this the same boyfriend who is going to the college with your money
00:13:57did you investigate him i was just curious what you saw in when we use as a woman for money
00:14:04that's none of your business he's educated and cultured better than a gangster like you
00:14:18boss you could have any woman with just one word why is someone so ungrateful
00:14:22so ungrateful i find it an ungratefulness interesting
00:14:38where is the fiancee yeah the party should be started by now
00:14:42at this rate i think walters got cold feet about the engagement part
00:14:52that's impossible he would definitely come just wait a little
00:15:01what are you doing mom alice is waiting for me you are going on a date tonight
00:15:05carrot i'm getting engaged why would i go on a blind date don't be stupid i finally set you up with
00:15:11your boss's daughter wait what my boss's daughter wants to meet me do you think if this is enough
00:15:19for a wedding gift enough boss you've cleaned out every ounce of gold on the black market this could
00:15:25lower 20 plus let's go boss we've got trouble what got us to work done miss carter she's getting engaged
00:15:36what an engagement party at the headstreet hotel right now
00:15:55he who dares marry my woman i will turn his wedding to a funeral
00:16:05if you marry a boss's daughter you won't have to worry about promotions again
00:16:19would i ever do anything to harm you
00:16:24even if i go she might not like me
00:16:26if you don't try what if she doesn't like me how do i explain this to alice
00:16:35oh that worth this girl she's so clean
00:16:38you just need to talk her
00:16:40it'll be fine
00:16:53you see college graduate boy he's not gonna marry you if you'd just listen to me about the blind dates
00:17:05we wouldn't be in this mess you have completely embarrassed the carter family
00:17:14what's the point of a party without a fiance
00:17:17yeah are they just messing with us what's going on the fiance will be here soon everyone just please stay calm
00:17:25i know where water is just come with me now let's go
00:17:36i'm sure you're okay go then
00:17:45walter
00:17:47he's in here
00:17:47such a nice figure and pretty face my money was well spent
00:18:06i've sent it mr thompson's 20 grand as wedding payment alice
00:18:10just accept it and enjoy yourself this is illegal mr thompson is the golden tripod club's gm backed
00:18:20by roman hooker that's better than your poor college boy water huh you can live a comfortable life
00:18:25and remember your ankle your ankle is a matchmaker
00:18:31uncle please i swear just open the door i'm begging you please
00:18:35no no no no don't make any closer
00:18:48how much further boss 50 minutes drive faster get more
00:18:54fuck the car seems seem to blow my synagogue
00:18:59oh no no no no no no no no no no no no no no hey move aside what the
00:19:25fuck you think you're doing robbing me hey chill he's stealing my fucking bike man
00:19:31we are fine you think money solves everything i'm calling the cops
00:19:36okay this is your habit thank you thank you so much
00:19:41thank you thank you so much
00:19:52naughty
00:19:53naughty
00:19:57walter why aren't you
00:20:07dear touching my wife you're dead who the hell are you
00:20:13please spare me mr romano i didn't know she was yours someone just showed her to me
00:20:35how dare you do you know who he is that's mr thompson with a golden tripod club you mean the golden
00:20:42tripod club under mr romano so you know mr thompson is mr romano's guy you touch him he's gonna have your head
00:20:53how dare you hit me
00:20:57mr thompson these people they're ruining everything you need to call mr romano get some help here
00:21:03mr
00:21:05mr romano
00:21:07mr romano it was him he told me nobody wanted helis and said i could have her for 20 grand what
00:21:13i didn't realize i had a worthless gum bag on my payroll
00:21:28i didn't realize i had a worthless gum bag on my payroll who used cash to my women please
00:21:44spare me mr romano
00:22:04take him away
00:22:05what about this one please miss romano spare me i'm alice sunco please spare me spare me
00:22:18mrs carter
00:22:24don't be afraid i'm not a bad person
00:22:26i came here today to ask your blessing to take alice
00:22:56for marriage
00:22:59if you say yes i promise you no one in new york city will ever disrespect any of you
00:23:07yeah alice would be happy to marry you it would be alice's blessing to marry you mr romano i will
00:23:15make decision for them since when were you part of the decision you don't understand i watched alice
00:23:22grow up
00:23:23i love her like the dog all i ever wanted for her was to have a good match
00:23:32you sewed your knees for 20 grand
00:23:34how dare you call her family
00:23:38listen to me this is just a misunderstanding
00:23:45wait please don't mr romano
00:23:47i'm alice
00:23:48from now on we are not family
00:24:01get lost
00:24:03go
00:24:03mrs carter this gifts are for you
00:24:11it's up to my daughter to choose her own marriage
00:24:21thank you so much for saving me my gratitude is love
00:24:29i would definitely find a way to pay you back later
00:24:32let's settle this now
00:24:44tell me how you plan
00:24:45you can't repay me
00:24:46i can give you all my savings
00:24:50do you think i need money
00:24:53besides money i have nothing to give you
00:24:55of course you do you know what i want
00:24:59mr romano must have plenty of women around
00:25:03why insist on me
00:25:05do you know about a man's desire to conquer
00:25:08maybe if you were more willing
00:25:12i'd lose interest
00:25:17she cries
00:25:19oh my gosh
00:25:20i push her too hard
00:25:25spend the day with me
00:25:26what
00:25:33make me happy today
00:25:35and we call it even
00:25:42go on pick something here
00:25:46come on we've bought already enough
00:25:49let's call it a day
00:25:50you spend time with me today
00:25:52only i can decide what's enough
00:25:54keep shopping i'll be back soon
00:26:13ma'am you got great taste this is paris lady design just arrived in new york
00:26:18try it on
00:26:20it's fine i don't need i'm just browsing
00:26:22please try it you look stunning
00:26:25the fabric is exquisite you have to try it
00:26:30oh come on please please
00:26:43perfect this just looks tailor-made for you
00:26:46ma'am it's not cheap
00:26:49many socialists are waiting for it
00:26:52it's hot culture
00:26:54not everyone can even buy it
00:26:58how much is that
00:26:59oh with discount
00:27:01one thousand and two hundred dollars
00:27:05wow it's like
00:27:07half a year of my salary
00:27:09if it's too expensive
00:27:11if it's too expensive
00:27:13why would you try it on
00:27:15you wear it and you pay for it here
00:27:17you're the one who insist on me
00:27:19to try it on
00:27:19is this for selling
00:27:21you don't want it
00:27:22then pay two hundred for wear and tear
00:27:25two hundred
00:27:25he tried to scam me or what
00:27:28he tried to rob me in broad daylight
00:27:31stop talking pay up
00:27:32hey
00:27:33what are you doing
00:27:35hey
00:27:44now your pay
00:27:46you did this on purpose
00:27:47don't accuse without proof
00:27:49it tore while you wear it
00:27:50pay up or i call in the police
00:27:52i'll pay for her
00:28:02who are you
00:28:03what do you want
00:28:13it is enough
00:28:15yes yes more than enough
00:28:17that's what the other damage is
00:28:23oh
00:28:43all right
00:28:52You need to learn to respect to customers.
00:28:56The customer is always right. Do you understand?
00:28:59Yeah, yeah. I understand, sir.
00:29:04Break both.
00:29:06No, no!
00:29:13Try it.
00:29:17Be good.
00:29:22Be good.
00:29:52You're so beautiful.
00:30:02You're so beautiful.
00:30:11You're so beautiful.
00:30:21You're so beautiful.
00:30:31So you went.
00:30:33I... I had no choice.
00:30:34She were acting like she's gonna have a heart attack.
00:30:36What do you want? Do you want to watch like she died?
00:30:38You know, your mother was right.
00:30:40We don't need to contact each other anymore.
00:30:43Alice, please.
00:30:44I'm sorry.
00:30:45I knew I made a huge mistake.
00:30:47Yell at me. Hit me. Do whatever you want.
00:30:49Just please give me one more chance.
00:30:51Alice, for the sake of saving your life.
00:30:57Five years ago, in the lake.
00:30:59I... I jumped in without any hesitation.
00:31:07Alice...
00:31:07Alice...
00:31:09Alice, please.
00:31:10Wake up.
00:31:10I knew I might die there, but...
00:31:21Losing you just...
00:31:23Worse than death.
00:31:31Sir, what if your mom flightings you again?
00:31:34No.
00:31:35It won't happen again.
00:31:36I promise.
00:31:40You're the one who I spent my life with.
00:31:46What happened?
00:31:48My mom locked me inside a room, so I...
00:31:51Climbed out from the window and get some scratches.
00:31:53It's just been hurt.
00:31:54I don't even have time to treat myself.
00:31:57That's so dangerous.
00:31:59It's fine.
00:32:01You see, nothing scares me before I can see you again.
00:32:04And now I will tell my boss's daughter.
00:32:08My only love is you.
00:32:10My sweetie.
00:32:16I remember you were saying you want to go to the roller rink, right?
00:32:21You want to go tomorrow?
00:32:30Vinny?
00:32:34Long time no see.
00:32:50Why are you suddenly in New York?
00:32:58Missed you, of course.
00:32:59You haven't visited me and dad in Philly forever.
00:33:03Not even a message.
00:33:05So I have to come to see you myself.
00:33:07Doesn't your dad have an informant watching over me?
00:33:10I'm sure he knows everything about me.
00:33:13No way.
00:33:14You're the future Genevieve son-in-law.
00:33:17Why would he need an informant?
00:33:20He just...
00:33:22wants us to marry sooner.
00:33:24I never agreed to the engagement.
00:33:31I'm not marrying you.
00:33:32What did you say?
00:33:34Tell your dad to stop these tricks.
00:33:37I respect him as an editor,
00:33:38but don't push me.
00:33:40I'm going to tell my boss that Alice is the one I love.
00:34:06Hello, Mr. Johnson.
00:34:07Oh, Walter.
00:34:09I was about to call you.
00:34:10Next month,
00:34:11I'm promoting you to the project manager.
00:34:14What?
00:34:16I've already worked 10 years for this chance,
00:34:19but Lisa likes you.
00:34:21Work hard.
00:34:21I'm counting on you to take over someday.
00:34:25Thank you so much, Mr. Johnson.
00:34:26I'll work as hard as possible.
00:34:28Just so thank you.
00:34:29By the way,
00:34:30why did you call the bell?
00:34:32I...
00:34:37I just want to ask if she come with me
00:34:39and watch a movie.
00:34:40Yeah.
00:34:41Great.
00:34:41I'll tell her.
00:34:48Thank you for the invitation.
00:34:49My pleasure.
00:34:51Yes.
00:34:52Boss?
00:34:53Isn't that...
00:34:54Miss Carter's boyfriend?
00:34:55Hmm.
00:34:59Hmm.
00:35:00Interesting.
00:35:13Hello?
00:35:14Come out.
00:35:14I'm at your door.
00:35:17Nuts.
00:35:26Oh.
00:35:26Oh.
00:35:26Oh.
00:35:27Oh.
00:35:27Oh.
00:35:27Oh.
00:35:27Oh.
00:35:27Oh.
00:35:27Oh.
00:35:27Oh.
00:35:28Oh.
00:35:28Oh.
00:35:28Oh.
00:35:28Oh.
00:35:29Oh.
00:35:29Oh.
00:35:30Oh.
00:35:32What do you want from me?
00:35:36To the theater.
00:35:37I don't want to watch any movies.
00:35:40What I'm going to show you is better than a movie.
00:35:50You love that dude, huh?
00:35:52Then come to see how he betrayed you.
00:36:00Thank you so much. It was great.
00:36:03Glad you liked it.
00:36:05Maybe we can see others next time.
00:36:25What are you doing?
00:36:30Alice? Why are you here?
00:36:34Why are you ever feared her with another woman during the work hours?
00:36:39Let me just explain.
00:36:42There is nothing to explain.
00:36:45He's cheating.
00:36:47You decide.
00:36:49Should I break his arms or legs?
00:36:54This is between two of us.
00:36:58Let me take it.
00:37:00Let me explain.
00:37:22I don't want to listen.
00:37:23Wait. Just let me explain everything for you.
00:37:25Explain what?
00:37:27Why did you went to a movie theater with Lisa?
00:37:30I went there with her because I want to clear things up.
00:37:33So, you went to a movie theater to clean things up?
00:37:36You doubt me?
00:37:37We've been together six years.
00:37:39Do you think I'm that unfaithful?
00:37:40I don't want to doubt you.
00:37:42I can't deny what I saw by my own eyes.
00:37:46You only saw a little part of it.
00:37:48Do you know what I gave up for you?
00:37:50My boss wanted me to marry Lisa.
00:37:55Promised to promote me as his manager.
00:37:58And I...
00:37:58I met there with her.
00:38:00Just to turn all that down.
00:38:02Because I love you.
00:38:03I'll take you home.
00:38:17We can discuss marriage plans with your mom.
00:38:19Mom!
00:38:31Mom!
00:38:32Mom!
00:38:36Get the emergency ASAP!
00:38:38ASAP!
00:38:39Don't worry.
00:38:52Family of Mary Carter?
00:38:54Yeah.
00:38:54Doctor recommends cardiac catheterization and possible surgery.
00:38:58You need to decide soon and pay the medical bill.
00:39:01How much is that?
00:39:03Five thousand.
00:39:04It must be paid by day after tomorrow.
00:39:06Five thousand.
00:39:12Where can I get that much money?
00:39:16Alice.
00:39:18Don't worry.
00:39:19I'll freak this out.
00:39:22What can you possibly do?
00:39:24My money's with my mom.
00:39:25I'll go back and get her checkbook.
00:39:27So, meet me at the bank at 2 p.m. tomorrow.
00:39:30Okay?
00:39:30Your boss's daughter likes you.
00:39:37Why are you rushing around to pay for that poor woman's surgery?
00:39:41Have you lost your mind?
00:39:43I don't know if she's really interested in me.
00:39:45If things don't work out, I need to have a backup plan.
00:39:47Alice is worthless.
00:39:50You can just string her along with beautiful words.
00:39:54Why do you have to waste money on her?
00:39:56I don't know if she's really interested in me.
00:40:26I need the checkbook.
00:40:27Give me some more time to scrap off the money.
00:40:30I'll definitely figure something out.
00:40:43Get in the car.
00:40:46I heard your mother's in the hospital.
00:40:48I can help.
00:40:53No need.
00:40:55You can be stubborn if you want.
00:40:57But if you don't pay the surgery fee by 5 p.m. today,
00:40:59they'll throw her out of the hospital.
00:41:02Are you sure you can gamble with your mother's life?
00:41:04I'll give you two choices.
00:41:19First, you can sign this contract and be my mistress until I get bored.
00:41:24Second, you wear this ring and become my wife for a year.
00:41:34Are you taking advantage of my situation?
00:41:37You probably haven't done business before.
00:41:40When both parties get what they want, it's called a transaction.
00:41:44Of course, you can choose neither.
00:41:49Then wait for it at 5 p.m.
00:41:50Your mother to get kicked out of the hospital.
00:41:52I thought you were to chew the contract.
00:42:08Marriage has a time limit.
00:42:09Better than waiting for you to get bored.
00:42:18To City Hall.
00:42:20Hey, wait!
00:42:20My mom is in the hospital.
00:42:23She needs a surgery.
00:42:25You are in no position to negotiate.
00:42:43Congrats to Mr. and Mrs. Pumano.
00:42:46Can we go to the hospital now?
00:42:49Sure.
00:42:49But at this time, your mother would have been surgery.
00:42:54What do you mean?
00:42:56Mrs. Pumano.
00:42:57My boss already paid for the surgery.
00:42:59And brought in the most famous surgeon from Chicago for your mom.
00:43:09Mrs. Pumano.
00:43:10Kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her, kiss her
00:43:40Let's go. I'll take you home.
00:43:57When your mother recovers, I'll throw you the grandest wedding.
00:44:01Welcome to Mrs. Romano.
00:44:11Mrs. Romano, my boss specially asked me to find these maids to serve you. Use them as you like.
00:44:17It's okay. I can take care of myself.
00:44:20Alice Carter might not need it, but Alice Romano does.
00:44:24It is not about what you want. It is about what my wife deserves.
00:44:27Listen up, everyone. She's the wife of Mr. Romano. Treat her like your queen.
00:44:33Alice Carter, sir.
00:44:57You know what they say? If you're sleeping, you can't be tickled.
00:45:12Dumb pretending?
00:45:16What's the point of pretending? Anyway, you would get whatever you want. If any mean necessary.
00:45:22You know me so well.
00:45:29But I think you can get to know me better.
00:45:35Whatever. I would just pretend I'm being beaten by a duck.
00:45:39What are you doing?
00:45:49Dear, I've beaten you. Now let's sleep.
00:45:54I may not be a good man, but I've never forced myself on a woman. We have plenty of time ahead. No need to rush.
00:46:09Why he was so gentle to me. What kind of a person is he?
00:46:21You're such a weirdo.
00:46:40Here's your room number and key. Please keep them secure and enjoy your stay.
00:46:44Boss, eat that water.
00:47:00What's he doing here?
00:47:05What do you want? Let me go.
00:47:16You're here for Alice?
00:47:17That's none of your business.
00:47:20Of course it's my business. Alice is my wife now.
00:47:26What? Impossible. She couldn't marry someone like you.
00:47:31And if not me, loser, like you.
00:47:35You've got no money. You're unfaithful.
00:47:38And besides empty sweet talk, what can you offer?
00:47:41I don't believe it.
00:47:44I need to ask her myself.
00:47:50You've got no money. You're unfaithful.
00:47:53And besides empty sweet talk, what can you offer?
00:47:56I don't believe it.
00:47:57I need to ask her myself.
00:48:04Poacher, why are you here?
00:48:08You don't believe me. I'll prove it right now.
00:48:26I'll prove it right now.
00:48:36Believe me now?
00:48:41Boss, what if that water guy secretly goes see Alice?
00:48:45Have two men follow Alice.
00:48:47If water dares to harass her, I can beat him half to death.
00:48:52Yes, boss.
00:48:57Alice, Sunny, I'm really better now.
00:49:01Please, ask the doctor if he can let me leave here earlier.
00:49:07Mom, that won't work.
00:49:12The doctor said you need to stay in the hospital at least for 20 days.
00:49:17I'm pretty sure you'll be back soon.
00:49:20I'll be back soon.
00:49:23Okay.
00:49:25I would go grab your food, okay?
00:49:33Be careful.
00:49:36Let me help you get up.
00:49:39What movie did you say you wanted to take me to see?
00:49:42All that heaven allows is a romance.
00:49:47Let's go.
00:49:49Ron's world was boundless.
00:49:52The great outdoors, the things that grow,
00:49:55and real people who give and take all that heaven allows of love and happiness.
00:50:13The्�v
00:50:27Did you like it?
00:50:29It was good.
00:50:30What did you think of the movie?
00:50:31I thought it was a beautiful story. Perhaps not as beautiful as you.
00:50:38I need to go to my night shift.
00:50:44You know you don't need to work anymore. I can take care of you.
00:50:48No, work isn't just about money.
00:50:51Then find another job. This one's too hard. Maybe work in an office.
00:50:56This requires a college degree.
00:50:59No, no, no. That's no problem for me.
00:51:02I'm happy in the office tomorrow.
00:51:05Huh?
00:51:06In New York City, there's nothing this city can't do.
00:51:17Boss.
00:51:19Just like what we said.
00:51:22Where are you going?
00:51:25My mom's getting discharged today.
00:51:27So, I need to pick her up.
00:51:29I almost forgot about that.
00:51:30But I have a business dinner today, so I can't be here.
00:51:34It's fun. The home's not far from hospital anyway.
00:51:38I'll come pick you up later.
00:51:42Um, don't drink too much at dinner.
00:51:45Women.
00:51:48Just like to control everything.
00:51:52What do you know?
00:51:54When a woman tries to control you, it means she cares.
00:51:58Alice!
00:51:59Hmm?
00:52:00Why are you here?
00:52:01Did you really marry a visitor, Romano?
00:52:02Yes.
00:52:03Are you mad because I couldn't get the money today?
00:52:05I told you just give me some time. I could figure something out.
00:52:07Why didn't you trust me?
00:52:08I'm not mad at you.
00:52:09Then why did you marry him?
00:52:10Is it because he's richer than me?
00:52:11Tell me!
00:52:13Did you think everyone's like you?
00:52:38What do you mean?
00:52:39You've been two-faced.
00:52:41Trying to be with two women at the same time?
00:52:44I didn't.
00:52:46Still lying.
00:52:47Still trying to lie to me.
00:52:51You're really hopeless.
00:52:54It's not like that, Alice.
00:52:57My mom's gonna need to date her.
00:53:00You're the only one I ever wanted.
00:53:02She acts like she cares about you this morning.
00:53:09Then goes fooling around with another guy.
00:53:12You shut your mouth.
00:53:14Just keep driving.
00:53:16Listen.
00:53:18I'm married.
00:53:20It's better if we don't see each other again.
00:53:23Now that you're living a good life,
00:53:25you're acting like you don't know me.
00:53:29You are worthless.
00:53:30You're a good girl.
00:53:32Think whatever you want.
00:54:02You dare touch my wife again.
00:54:08And I'll make you disappear from New York City.
00:54:11Oh, you're back.
00:54:31Oh, my God.
00:54:35Did you enjoy catching up with your ex today?
00:54:46You follow me again?
00:54:47Answer the question.
00:54:48I'm your wife now.
00:54:53Why don't you trust me?
00:54:55My wife?
00:54:57Then why don't you perform your wifely duties?
00:55:03Stop!
00:55:04You're drunk!
00:55:05You're drunk!
00:55:05Have you two had?
00:55:12If you have trust issues with me,
00:55:17just let me go, okay?
00:55:19It would be much easier for both of us.
00:55:21Nice try.
00:55:23But I bought you for a year,
00:55:25and you'll be my wife for the entire year,
00:55:28not a minute or a second less.
00:55:29I'm sorry.
00:55:44I had too much to drink.
00:55:47Alice.
00:55:49Get out!
00:55:50Out!
00:55:51Winnie.
00:56:09Why are you drinking alone?
00:56:17What happened to your hand?
00:56:19Let me see.
00:56:19No.
00:56:21Are you married?
00:56:30When did this happen?
00:56:32It's none of a business.
00:56:36Who is she?
00:56:41It is nothing to do with you.
00:56:45How can you say that?
00:56:47As the Aryans of Genova's family,
00:56:51only I am worthy of you, Vincent.
00:56:57Who does she think she is stealing my man?
00:57:01Don't say another word.
00:57:03Or I won't care about your father's feelings.
00:57:09Or I won't care about your father's feelings.
00:57:12Find out who that bitch is.
00:57:19Do it!
00:57:20Right now!
00:57:21I have a gift for you.
00:57:29Come on.
00:57:37Let me show you a class.
00:57:48Do you like this car?
00:57:51What do you want?
00:57:59Respect, trust, and equality.
00:58:02Can you give me those?
00:58:10Mickey.
00:58:10Did I really mess up?
00:58:16Did I really mess up?
00:58:17Losson.
00:58:19Women's heart are heart rate.
00:58:22I don't really get them either.
00:58:24Well, how do I fix this?
00:58:26I mean, how do I make her happy?
00:58:30Maybe you could ask her mother.
00:58:32Hey, can I ask your advice about something?
00:58:40Yeah, I'm sorry.
00:58:50Who are you?
00:58:57What am I doing here?
00:58:58I always wonder what kind of person many married.
00:59:02Turns out you're just a low-ranked receptionist.
00:59:06Oh, wait.
00:59:08Not anymore, huh?
00:59:09Now you're sitting in that office,
00:59:12climbing up the ladder next to Vinny.
00:59:17Who are you?
00:59:25Ever heard of the Romano family from New York?
00:59:28Or the Genoves family from Philadelphia?
00:59:29I am the eldest daughter from Genoves.
00:59:38Someone like you fears to steal my mail?
00:59:42Boss, we've got a big trouble.
00:59:56Miss Genoves has taken a ride.
00:59:57Alice, ever played Russian roulette?
01:00:06Let's play a game.
01:00:07I'll aim for the glass.
01:00:12If I can break it, I'll give you a chance.
01:00:17If I miss...
01:00:20Well, it'll depend on your luck.
01:00:23You crazy woman!
01:00:26This is illegal!
01:00:33With such little courage,
01:00:35you're not fit to be Vinny's wife.
01:00:39Don't move now.
01:00:42My bullets don't have eyes.
01:00:44Stop!
01:00:58Stop!
01:01:01Are you okay?
01:01:03Vincent!
01:01:04It was just a game!
01:01:05Why are you being so dramatic?
01:01:11We like games, huh?
01:01:13Mm-hmm.
01:01:14Okay, here is a little game I'd like to play with you.
01:01:23Vincent!
01:01:24What are you doing?
01:01:26You dare touch me?
01:01:27What?
01:01:33Take them away.
01:01:35Try it.
01:01:56Whenever you face an enemy, take a steady aim and don't let up.
01:02:13Clear your mind, focus, and hit the target in one shot.
01:02:26My wife is amazing.
01:02:39I am done!
01:02:41I don't want to play anymore!
01:02:43If you ever touch my wife again, I swear I would erase every single one of Geno V's family.
01:02:53Get lost.
01:02:56Sorry, I didn't protect you.
01:03:04Don't apologize.
01:03:06I'm just your wife for a year.
01:03:09When the lease ends, we will go our separate ways.
01:03:14I have a gift for you.
01:03:22Don't bother with jewelry.
01:03:24I'm not interested in it.
01:03:28How about this?
01:03:30How did you know I love teddy bears?
01:03:35Your mother told me.
01:03:37You went to see my mom?
01:03:40But they don't make this style anymore.
01:03:46Where did you get it?
01:03:48Do you like it?
01:03:49I love it alone.
01:03:50Do you know why I proposed a marriage for you?
01:03:56It's because one year is long enough for you to get to know me and to see how sincere I really am.
01:04:06I'm good at business, but not so good at relationships.
01:04:12And I hope at the time, you can teach me about this trust, respect, and equality you're looking for.
01:04:20You little bitch.
01:04:30I swear I'll do way better than you.
01:04:36Mom, where's my deposit slip?
01:04:42What are you up to?
01:04:48I'm proposing to Lisa tomorrow.
01:04:50Good boy!
01:04:52You finally come to your senses.
01:05:04Hi, Mr. Johnson.
01:05:05Walter, what do you want?
01:05:07I came here to ask for Lisa's hand.
01:05:10Oh.
01:05:11Here.
01:05:12Here's the gift I specially save off for today.
01:05:15I promise she'll have a good life with me.
01:05:17Dig it away.
01:05:18I will never let Lisa marry someone like you.
01:05:22What do you mean?
01:05:23What do I mean?
01:05:25You already have a fiance.
01:05:27Then you are getting my daughter.
01:05:29No, no, no.
01:05:30Let me say everything.
01:05:31That woman was obsessed with me.
01:05:32And I really completely done with her.
01:05:34I'm not gonna marry her.
01:05:35Someone like you dares to do time.
01:05:38I only let Lisa see you.
01:05:40Because I believe you were honest.
01:05:43Who doesn't like you with her background.
01:05:44We never set foot in my house.
01:05:45Mr. Johnson, I...
01:05:46Please, I...
01:05:47I...
01:05:48Or, sir.
01:05:49Our victory has no place for people with such low morale.
01:05:50As of today, you are fired.
01:05:51Only weak men drown their sorrows in alcohol.
01:05:52Do I know you?
01:05:53I'm here to help you.
01:05:54I don't need it.
01:05:55I don't need it.
01:05:56Please, I...
01:05:57Please, I...
01:05:58Please, I...
01:05:59I...
01:06:00Or, sir.
01:06:01Our victory has no place for people with such low morale.
01:06:02You are fired!
01:06:03You are fired!
01:06:13Only weak men drown their sorrows in alcohol.
01:06:16I don't need it.
01:06:17I don't need it.
01:06:18You fucking cunt.
01:06:19I don't need it.
01:06:20I don't need it.
01:06:21You fucking cunt.
01:06:22Don't you hate Alice?
01:06:23She dumped you for a rich man.
01:06:24And got you fired.
01:06:25What do you mean?
01:06:26She couldn't stand seeing you happy.
01:06:27So she told your boss everything.
01:06:29She wanted to ruin you.
01:06:32So that's how we found out.
01:06:59Meet me at hotel today at 2 p.m.
01:07:12Aren't you done? I told you we're over.
01:07:14If you don't want your husband to get busted, you better do as I say.
01:07:18What do you mean?
01:07:19You don't really think that your husband is a clean businessman.
01:07:21I've got loads of evidence of his illegal dealings.
01:07:24Cause, smuggling, even murder.
01:07:26Do you really think that the FBI wouldn't be interested in me?
01:07:30I...
01:07:30What the hell do you want from me?
01:07:48Guess what I want.
01:07:56What are you doing here?
01:08:06I've got some good stuff for you.
01:08:08Your wife just went into a hotel room with her ex-lover at the Lexington Hotel Luxury Suite.
01:08:22Guess what they're up to.
01:08:24Do you know what this scent is?
01:08:35It's an aphrodisiac for women.
01:08:40Your husband will see you looking desperate.
01:08:44And have fun with me.
01:08:46Do you think you can explain that to him?
01:08:57You fucking crib.
01:09:01You don't know how twisted I can be.
01:09:03I'm gonna wreck you.
01:09:22Help.
01:09:23Help.
01:09:25Wooter!
01:09:26So hot.
01:09:38So hot.
01:09:40So hot.
01:09:43So hot.
01:09:47Nerdies counter are using those tricks.
01:09:50Vincent.
01:09:51Vincent.
01:09:52Help me.
01:09:55Alice, let's go home.
01:10:10Alice, are you okay?
01:10:18Hey, the scent still affecting you.
01:10:25I'm doing this because I want to.
01:10:27I'm doing this because I want to.
01:10:47Bring him in.
01:10:48Honey, his fate is in your hands.
01:10:55Walter, how could you change like this?
01:10:58You saved my life five years ago.
01:11:06You think I'm a fucking risk of my life for someone worthless like you?
01:11:11What do you mean?
01:11:11Do you know how fucking cold the Long Beach gets in a winter night?
01:11:17When you fell in, I thought you were done.
01:11:20For fish food.
01:11:22But her fucking luck.
01:11:24To wash up on shore.
01:11:26I just took credit for saving you.
01:11:28To make you feel grateful.
01:11:30Wait.
01:11:32Wait.
01:11:33Long Beach.
01:11:34In winter.
01:11:39When you nearly drowned.
01:11:41Were you wearing a blue skirt?
01:11:43How did you know?
01:11:50You were even more disgusting than I thought.
01:11:54Throw him in the ocean.
01:11:55What's going on here?
01:12:07Five years ago, I was driving by the Long Beach.
01:12:11And I carried someone in the water.
01:12:25I went and gave us some help.
01:12:44When I came back, you and Hannah disappeared.
01:12:50So you are the one who saved me?
01:12:55What are you doing?
01:12:58Aren't you going to thank me?
01:13:01It's the daytime.
01:13:02At a few rounds.
01:13:04It'll be dark.
01:13:05It'll be dark.
01:13:25It'll be dark.
01:13:25It'll be dark.
01:13:26It'll be dark.
01:13:26It'll be dark.
01:13:26It'll be dark.
01:13:27It'll be dark.
01:13:27It'll be dark.
01:13:27It'll be dark.
01:13:28It'll be dark.
01:13:28It'll be dark.
01:13:28It'll be dark.
01:13:29It'll be dark.
01:13:30It'll be dark.
01:13:30It'll be dark.
01:13:30It'll be dark.
01:13:30It'll be dark.
01:13:31It'll be dark.
01:13:31It'll be dark.
01:13:31It'll be dark.
01:13:31It'll be dark.
01:13:32It'll be dark.
01:13:32It'll be dark.
01:13:32It'll be dark.
01:13:33It'll be dark.
01:13:33It'll be dark.
01:13:34It'll be dark.
01:13:34It'll be dark.
01:13:35It'll be dark.
01:13:35It'll be dark.
01:13:36It'll be dark.
01:13:36It'll be dark.
01:13:37Dad, that bastard Minson not only caught up the engagement,
01:14:01he also humiliated me.
01:14:03You gotta make this right.
01:14:04If that little shit wants to play games, I'll bury him.
01:14:17Boss, Bright's gone.
01:14:19What?
01:14:20Give this.
01:14:24When you're right back, come to the voting crown alone, or prepare for funeral.
01:14:33Come at me!
01:14:35Why target a woman?
01:14:36I thought you were a smart man.
01:14:39Mary Angie would rule the East Coast.
01:14:41But you refused.
01:14:43Now you pay.
01:14:44I am warning you.
01:14:48And so, Genovese, if you're so much as lay a finger on my wife and I swear, I'll wipe out the entire Genovese gang.
01:14:57That's some big talk.
01:15:00All right.
01:15:02For the respect for your father, I'll give you a chance.
01:15:06You in for a round?
01:15:07And if you win, if you win, you'll let your wife go.
01:15:11But if you lose, all the business of New York are mine.
01:15:15What do you say?
01:15:16Deal.
01:15:18But let my wife come here first.
01:15:19Angie, let her go.
01:15:26What?
01:15:27But Dad!
01:15:29Now!
01:15:29I've got you.
01:15:39Don't panic.
01:15:39ricorium...
01:15:40Mm?
01:15:43Mm?
01:15:48びっかん
01:15:49ちめん
01:15:49disso
01:15:50things
01:15:51とん
01:15:54Hit or stand
01:16:01Dad
01:16:02Seventeen's a strong hand
01:16:05You need to risk it
01:16:07Hit me
01:16:11I win
01:16:20Vincent, Dad's got twenty-one
01:16:25Surrender now, shoot your wife, and marry me
01:16:29This is your last chance
01:16:31Flip the last card for me
01:16:41Trust me
01:16:48I can handle losing
01:16:50Blackjack, Mr. Romano wins
01:17:06What?
01:17:11What?
01:17:14Impossible
01:17:15You're cheating
01:17:17Your casino
01:17:18Your rules
01:17:20The great Janovee's family wouldn't go back on their worries
01:17:23Right?
01:17:28Let him go
01:17:29What?
01:17:29What's going on here?
01:17:50Yeah, the boss said he'll let you guys go
01:17:53But he never said whether you'd be alive or dead
01:17:56They're cheating
01:17:58God
01:18:01Let him go
01:18:02Go
01:18:04Go
01:18:06Go
01:18:07Go
01:18:09Just
01:18:09Go
01:18:11Go
01:18:12Go
01:18:14Go
01:18:16Go
01:18:17Go
01:18:17Go
01:18:17Go
01:18:18Go
01:18:19Go
01:18:20Go
01:18:20Go
01:18:21Go
01:18:22Go
01:18:22Go
01:18:22Go
01:18:23Go
01:18:23Go
01:18:23Go
01:18:24Are you okay?
01:18:35I'm fine. Relax.
01:18:38Watch out!
01:18:39Come on!
01:18:48Alice!
01:18:54Whenever you face an enemy, take a steady aim, and don't let up.
01:19:04Clear your mind.
01:19:06Focus, and hit the target, and while we shot you.
01:19:11Winnie! Winnie!
01:19:27Boss!
01:19:29Wipe out the entire Genovese skin.
01:19:33Yes, boss! Let's go!
01:19:37Winnie, let's go to the hospital first.
01:19:42Somewhere else first.
01:19:44She's got a flash in her eyes
01:19:52To catch the nature
01:19:55A light she'll live in the dark
01:20:00And a stone the wind in the air
01:20:03What you gonna do
01:20:05When you say to a man
01:20:09Alice
01:20:10You're stuck with me
01:20:13For life
01:20:14Make it two lifetimes
01:20:19Or two lifetimes
01:20:20The weight of the world is on your shoulders
01:20:27What?