- 12/06/2025
Télématin reçoit la chanteuse Tina Arena à l'occasion de son retour sur scène, en France et en Belgique, en 2026.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Bon alors, là on a devant nous aujourd'hui une bonne française avec son beret rouge, c'est Camille Dehaan qui accompagne une formidable...
00:08Vous êtes presque française Tina Arena, vous êtes australienne mais presque française.
00:13Ça nous fait plaisir de vous recevoir ce matin ?
00:15Ben écoute, c'est moi le plaisir, merci, ça fait du bien de te voir après tout ce temps.
00:21Ça faisait quelques années, 15 ans qu'elle n'était pas montée sur scène en France Tina.
00:25Alors c'est dingue quand même quand on a vendu plus de 10 millions de disques dans le monde et tout, qu'est-ce que vous avez fait ?
00:29Vous avez boudé la France ou quoi ?
00:31On vit la vie Flavie, c'est la vie qui se met au milieu mais voilà, j'ai hâte de revenir l'année prochaine, ça va être chouette, je suis prête.
00:41Un super programme !
00:43Ben oui parce que vous revenez mais vous ne faites pas semblant de revenir, vous vous rattrapez un peu ces 15 heures d'absence.
00:47Il y a la salle Play à la Paris en octobre 2026, c'est vrai, l'année prochaine.
00:51Il y a aussi une tournée en France et en Belgique où vous allez chanter vos plus grands tubes, vous allez passer à peu près partout.
00:57Allez, on regarde quelques images.
01:14Sous-titrage Société Radio-Canada
01:44C'est d'ailleurs tout le monde chante sur le plateau.
01:50Sur le plateau, en régie, depuis hier, enfin bon, bref.
01:55Non mais c'est ça en fait, c'est que vous avez quand même une relation qui est particulière avec nous, Tina, avec la France.
02:01Et puis ces concerts en France, en Belgique, en fait, ça va être une grande fête parce que vous célébrez vos 50 ans de carrière.
02:07Et en fait, quand j'ai réalisé ça, je me suis dit mais elle a commencé au berceau.
02:10Vous avez chanté à la crèche ou quoi ?
02:13Non mais Tina, moi non.
02:16Mais j'ai commencé à la télé quand j'étais toute petite, j'avais 7-8 ans.
02:19Ah, c'était en Australie.
02:20Et voilà, c'est les années, ils filent et voilà, l'année prochaine, ça va être 50 ans de métier.
02:27C'est incroyable.
02:28C'est incroyable.
02:29Mais vous avez commencé où, Tina, en fait ? Parce que c'était en Australie.
02:32J'ai commencé dans une émission familiale en Australie qui s'appelait à l'époque Young Talent Time, l'heure du jeune talent.
02:39C'est une émission familiale qui consistait d'un présentateur.
02:44Des enfants, quatre filles, quatre garçons, on dansait, on chantait, on faisait des sketchs.
02:49C'est dingue.
02:50Et c'est une émission très familiale en Australie pendant les années 70, les années 80.
02:56Et j'ai passé, je pense, en 77.
03:02Vous avez dit du casting pour cette émission ?
03:04Mais je me souviens, je me souviens parce que, oui, je n'ai pas forcément passé un casting, mais j'ai passé trois, quatre fois parce qu'il y avait aussi un segment pendant cette émission où les enfants dansaient ou chantaient.
03:18C'est une espèce de compétition.
03:19J'ai gagné trois fois et après ça, on a reçu un appel du présentateur qui était, c'était son émission.
03:27C'est fou, hein ?
03:28Il m'a proposé de faire partie de cette émission régulièrement et c'est comme ça que l'histoire s'est déroulée.
03:34Un destin s'écrit.
03:35C'est incroyable.
03:36Il a eu du pif quand même parce que quand on voit la carrière que vous avez eue, tous les tubes, il y en a un dans les chansons qu'on a entendues là et notamment les chansons en français.
03:43Il y en a une qui est particulièrement chère à votre cœur ou pas spécialement ?
03:47Écoute, chaque chanson, c'est comme des photos en fait.
03:51Ça représente des périodes différentes, diverses de la vie.
03:54Il y a certaines qui sont peut-être un peu plus difficiles que des autres.
04:00Mais en général, c'est un répertoire qui me rend très fière.
04:07Et voilà, c'est quelque chose que les gens, ils ont bien accroché.
04:12Voilà, ça m'a permetté de vivre, de faire partie et d'avoir cette aventure.
04:18Vous avez votre preuve ?
04:19Allez plus haut, évidemment.
04:21Allez plus haut, moi j'adore.
04:21Allez plus haut, allez plus haut.
04:26Vous auriez imaginé un succès pareil quand Robert Goldman vous l'a proposé ?
04:31Non, pas du tout.
04:31Je le savais quand j'ai entendu la chanson la première fois.
04:35J'ai entendu qu'il y avait un truc pop, populaire, populaire et pop.
04:42Et là, je me suis dit, écoute, j'y vais, si ça marche, ça marche, si ça marche pas, c'est pas grave.
04:47Mais ça marchait.
04:48C'est fou.
04:49Et en plus, c'est une chanson qui n'a pas pris une ride.
04:52C'est une chanson qui est intemporelle.
04:54C'est intemporelle, oui.
04:55Et vous ne parlez pas français à l'époque ?
04:56Pas du tout.
04:57Vous la chantez en phonétique ?
04:59J'ai du mal encore.
05:01Et moi, je me souviens de Tina sur mes plateaux.
05:03Au début, vous ne parliez pas super bien français.
05:05Au fur et à mesure, elle comprenait toutes nos blagues et tout.
05:07On sentait qu'elle commençait à apprendre.
05:09Maintenant, il ne fallait rien dire devant moi parce que je comprends tout.
05:12Et un jour, elle va nous dire la vérité.
05:14En fait, elle n'a pas du tout d'accent.
05:16Elle est à chaque année.
05:17C'est une love story que vous avez développée avec la France au fil de ses décennies de carrière.
05:24Et Camille Daon, elle s'est habillée un peu comme dans la série sur les clichés français.
05:31Pour nous raconter cette histoire des morts que vous avez avec la France.
05:35Oui, rien de tel qu'une interview.
05:37Tout le monde en France, j'aime le monde en France.
05:42On n'est pas dans les clichés du tout.
05:44Non, pas du tout.
05:44Pour parler de votre amour pour la France.
05:45On va vous sortir la baguette là bientôt.
05:47Alors, votre histoire particulière avec la France, elle est née grâce à Edith Piaf.
05:53C'est ça.
05:53On peut le dire.
05:54Est-ce que c'est vrai que votre nounou, vous chantait son répertoire en boucle ?
05:58C'est vrai, ma nounou à l'époque, elle est décédée depuis longtemps malheureusement,
06:02mais elle chantait, elle parlait cette langue.
06:05Waouh !
06:05Alors, elle chantait un peu en français, en grec, en italien, en anglais.
06:10Alors, moi je me suis bien éclatée pendant une enfance.
06:14T'imagines quelqu'un comme une tante excentrique.
06:18Pas d'enfant.
06:19Moi, j'étais l'enfant adoptive.
06:22Adorée.
06:23Et voilà, elle me prenait toutes ces belles chansons.
06:27C'est une très belle femme en plus.
06:30Et voilà, on s'est habillés, on faisait des trucs.
06:32J'adore.
06:33Et on s'est éclatés.
06:34Vous avez appris à devenir une star.
06:35Vous lui devez beaucoup finalement dans votre succès.
06:37Parce que c'est aussi, on peut dire que c'est grâce à votre nounou,
06:39que vous reprenez les trois cloches.
06:41Le titre mythique d'Edith Piaf.
06:43Alors, je vous propose qu'on la regarde juste pour le plaisir.
06:46C'était en 1956, elle était accompagnée des compagnons de la chanson.
06:50On regarde.
07:08Ça se tenait à carreau.
07:10C'est clair.
07:12C'est un petit côté bien officiel.
07:14Et un peu plus de 40 ans plus tard,
07:17Edith Piaf, dans votre voix, ça donne ça.
07:19C'est un énorme carton.
07:25Disque d'or.
07:26Ensuite, votre album sera vendu à plus d'un million d'exemplaires en France.
07:30Vous vous attendiez à ce succès.
07:31C'est fou.
07:32Elle y porte bonheur finalement, cette chanson aussi.
07:33Oui, ça m'a porté énormément de bonheur.
07:35Merci.
07:36Merci.
07:39Ça m'a porté énormément.
07:40C'est un risque en fait à cette époque-là de faire une reprise.
07:43De Piaf parce que les gens, ils disaient, à cette époque-là, ils étaient un peu comme ça.
07:48On ne touche pas.
07:49On ne touche pas à l'icône.
07:49Non, mais ils pensaient aussi que c'était un tout petit peu ringard aussi.
07:53Oui, je suis d'accord.
07:53Et là, je me suis dit, oh là, ringard, quelqu'un de Piaf qui a ouvert toutes les portes du monde pour la France.
08:01Je trouvais ça un peu difficile.
08:05Allez, on enchaîne parce que la France, c'est aussi le Tour de France.
08:08Vous avez une anecdote exceptionnelle.
08:11Vous faites du vélo ?
08:12Non, mais elle est incroyable.
08:13Il y a des bruitages maintenant.
08:14Il y a un de vos potes qui vous appelle et qui vous dit, alors, c'est un peu la dernière minute, mais voilà, KDL Evans vient de gagner le Tour de France.
08:22C'est votre compatriote.
08:23C'est le premier Australien à avoir remporté le Tour de France.
08:25Et on vous a proposé de lui rendre hommage en chantant l'hymne australien sur les Champs-Elysées face à l'Arc de Triomphe.
08:32Oui.
08:32Là, j'ai bien rigolé.
08:34Là, je dis, oui, oui, oui, d'accord.
08:35Racontez-nous comment se passe cette organisation à la dernière seconde.
08:38Écoute, on était à la maison, en famille.
08:41Il y avait Vincent, il y avait Gabriel et moi.
08:44C'était juillet, je pense.
08:46Il a fait, c'est une très belle journée.
08:48Et il y a un ancien producteur de moi qui reste d'ailleurs une très chère amie qui m'appelait en me disant, c'est l'Australie qui va gagner la Tour de France.
08:57Et je dis, ah oui, c'est qui le monsieur ?
08:59Il m'a dit, c'est KDL Evans.
09:01Bon, je ne connais pas KDL Evans.
09:02C'est dingue.
09:03En tout cas, il m'a dit, il faut que tu chantes l'hymne national.
09:06Là, je dis, mais je ne peux pas me imposer dans un scène de faire ça.
09:10Il dit, appelle l'ambassade australienne.
09:13Alors, on appelle l'ambassade australienne.
09:15Il dit, oui, c'est une très belle idée.
09:16Vas-y, on y va.
09:18Et après, lui, il a consulté avec France 2.
09:21Ils ont dit, oui, elle est prête pour venir.
09:23C'est génial.
09:23Viens.
09:24Alors, dans une demi-heure, tous dans la douche, tous en train, le petit, tout le monde.
09:31Vous vous êtes maquillée dans la voiture.
09:32Je me suis maquillée dans la voiture.
09:34C'est génial.
09:35J'ai eu deux minutes pour choisir les vêtements.
09:39C'était un peu pourri, mais ce n'est pas grave.
09:41Non, c'était génial.
09:42Mais c'était tout à l'improvise, en fait.
09:44Et ça, c'est un moment qui a marqué, évidemment, ceux qui vous suivent, qui nous a tous marqués.
09:48Mais peut-être aussi encore plus un fan, une fan.
09:52Vous allez voir, on va le retrouver dans un instant.
09:54Il y avait quelque chose à vous dire.
09:56Bonjour, Tina Reina.
09:58Je suis Miss Cotton Angel de la House of Oulala.
10:01J'ai l'honneur aujourd'hui de pouvoir te transmettre un message.
10:03Et j'aimerais du plus profond de mon être te remercier infiniment pour tout ce que tu nous apportes au quotidien.
10:09J'aime ton art.
10:10J'aime ta chanson.
10:11J'aime tes paroles qui parlent de la nature et de l'humanité, ainsi que de l'amour.
10:16Je suis fan de toi depuis que je suis toute petite.
10:17Et aujourd'hui, j'ai une question à te poser.
10:19On est en plein voie des fiertés.
10:21Et la communauté queer est tombée amoureuse de toi depuis tes tout débuts.
10:25As-tu un message à faire passer ?
10:27Bisous !
10:29Alors, c'est Miss Cotton.
10:31Moi, j'adore ses chaussures en forme de...
10:34Ses escarpins en boucle d'oreille.
10:37Voilà, exactement.
10:38Miss Cotton Angel, qui avait...
10:40Visiblement, la communauté queer vous porte au nu.
10:45Écoute, j'ai eu une grande chance de pouvoir être soutenue par la communauté gay depuis très, très longtemps.
10:52Mais oui.
10:53Voilà, j'ai fait le Mali-Grain en Australie.
10:58Ma première, c'était en 90.
10:59Et voilà, j'ai toujours eu le soutien de cette communauté, qui sont vraiment adorables.
11:08Alors, Miss Cotton, super.
11:10Je t'embrasse.
11:11Elle vous aime jusqu'à l'impossible, comme nous tous.
11:14Vous restez avec nous, parce qu'on vous retrouve.
11:16Tina Arena, dans quelques instants, avec Camille Dao, on va découvrir vos duos les plus mythiques.
11:21A tout de suite.
11:21A tout de suite.
Recommandations
11:53
|
À suivre
10:55
2:07
0:48
7:35
1:33
7:28
7:27
8:17
1:14
6:34
0:48