Small Island | movie | 2009 | Official Trailer - video Dailymotion

Zwei Frauen - ein Geheimnis.  Aus einer Zweckehe könnte Liebe werden und ein Baby wirft das Leben der beiden Ehefrauen  | dG1fREpVNnVyTWZHdXM

Transcript

00:00Wie sich die Leben der Menschen miteinander verflechten, ist eines der Geheimnisse des Daseins.

00:18Für Hortense war ein Leben in England ein Kindheitstraum, den sie mit Michael teilte.

00:23Ich werde Lehrerin an einer feinen englischen Schule.

00:27In einem vornehmen Haus werde ich wohnen mit elektrischem.

00:30Und mit einer Klingel an der Tür.

00:33Doch der Krieg hat die Angewohnheit, Träume zu zerstören.

00:36Er wird nach Übersee gehen. Das Mutterland braucht Männer, die für das Land kämpfen.

00:42Für Gilbert war der Krieg die Gelegenheit, seiner kleinen Insel zu entfliehen.

00:46Während Queenie zur selben Zeit ihre eigenen Träume hatte.

00:49Eine Arbeit, Reisen, die Welt sehen.

00:52Wir werden heiraten.

00:54Doch auch an Queenies Träumen zehrte der Krieg.

00:56Aber das Chaos des Krieges bringt die Menschen auch zusammen.

01:01Das ist Blei, nehme ich an.

01:06Und ebenso auseinander.

01:09Einige, vielleicht für immer.

01:11Es ist dein Eigenfleisch und Blut, an das du mal denken solltest.

01:14Aber nicht an einen Mann, der dich im Stich gelassen hat.

01:16Das hier ist jetzt mein Zuhause. Verstanden?

01:19Hortense ließ sich durch den Verlust von Michael nicht auch noch ihren Traum nehmen.

01:23Liebe war ein Luxus, den sie sich nicht länger leisten konnte.

01:26Ich werde ihnen das Geld borgen.

01:28Und sie werden mich hinterherholen, sobald sie eine Bleibe gefunden haben.

01:32Während Queenie den Preis für die Liebe bezahlen musste.

01:36Und sie werden die Menschen in der Schweiz nicht alles zu tun machen.

01:50Das geht nicht um sie.

01:53Aber können wir uns mit dem Bildasen sehen.

01:54Und sie werden mir sch 2002 gehalten.

01:57Und sie werden uns mit der Kleine группen zum Lassben.

01:59Und sie werden uns mit dem Bildasen gesagt.

02:01Und sie werden uns mit dem Bildasen sehen.

02:02Und sie werden wir uns mit dem Bildaum.

02:03Und sie werden uns mit dem Bildasen sehen.