Dora and Troy Full Episode
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'm Dora Miller, the ice hockey team's assistant that no one cares about.
00:00:18I love this job, mostly because it keeps me close to Leo.
00:00:21My crush since childhood.
00:00:30Wait, did Leo really stop to help me?
00:00:43I'm sorry.
00:00:47I always believed that one day Leo would see me more than an assistant.
00:00:53You just got pucked, Dora.
00:01:00But back then, I had no idea how dangerous dreams could be, and how badly people could get hurt.
00:01:09It all started when I got an early birthday present from my parents.
00:01:12Happy birthday to my dearest daughter. We love you so much.
00:01:25I totally forgot I was only one month away from turning 18.
00:01:36Get with Leo, lose my big card.
00:01:42You followed Leo to college for nothing.
00:01:47Idiot.
00:01:48To die a virgin.
00:01:50No.
00:01:51If you want it, you're gonna have to make it happen.
00:01:56Dora Miller, just tell Leo how you feel.
00:02:00Stop being such a pussy and go for it.
00:02:12Dora.
00:02:13Can it wait?
00:02:14I'm just...
00:02:15I'm a little busy.
00:02:16Leo, I have been in love with you for years.
00:02:17I think we would make a great team.
00:02:18I've been saving myself for you, and I want you to be the one to take my virginity next month before my 18th birthday.
00:02:33Oh my god!
00:02:34What did she just say?
00:02:35She's a virgin.
00:02:36L-M-A-O.
00:02:37How sweet.
00:02:38I'm pleading with a virgin.
00:02:39Oh, don't let me stop you, Dora.
00:02:40What else do you have to say to Leo?
00:02:41Oh my god!
00:02:42I'm pleading with a virgin.
00:02:43Oh my god!
00:02:44What did she just say?
00:02:45She's a virgin.
00:02:46L-M-A-O.
00:02:50How sweet.
00:02:51Pleading with a virgin.
00:02:53Oh.
00:02:54Don't let me stop you, Dora.
00:02:58What else do you have to say to Leo?
00:03:05Pity.
00:03:06Hey.
00:03:07I didn't realize you were out the toilet.
00:03:09It's funny. Something in the toilet made me think of you, and then I heard your needy voice.
00:03:14I can't believe you're still a virgin.
00:03:19Wait. I totally can.
00:03:23But I do love what you've done with your hair.
00:03:29Don't have a mustache.
00:03:33I'll just... I'll leave you guys. Go.
00:03:36And this...
00:03:38It's interesting.
00:03:44Women have a choice for...
00:03:46They can be appealing, or they can be you.
00:03:51I like this cardigan.
00:03:55So would my great-great-great-grandmother.
00:04:01Leo's hot. You're not.
00:04:04Leo's rich, poor.
00:04:06We're in, you're out.
00:04:06Repeat that to yourself when you go and cry into your greasy pillow.
00:04:12Mindy.
00:04:13Know your place, nerd.
00:04:15In the library, but in your nose with the other mountains.
00:04:25Now, if you could just, uh...
00:04:26finish up with some tears for my followers.
00:04:45What the hell?
00:04:46I'm not expecting money from anyone.
00:04:47especially this much.
00:05:10What the hell?
00:05:10Did you get a towel, just fall?
00:05:14What?
00:05:15Mostly the people.
00:05:19Oh, come on.
00:05:20It's not that bad.
00:05:22I just told Leo that I was in love with them,
00:05:24but Mindy was there.
00:05:25So now the whole school's going to know that I'm a virgin.
00:05:28Are you in there trying to slip on some guy in the shower?
00:05:31Come on.
00:05:32I know you're in there, virgin.
00:05:33I can smell library dust and eyeglass cleaner.
00:05:40Oh, Troy.
00:05:51No virgins here.
00:05:53You already knew that, right?
00:05:56Goodbye, ex-boyfriend.
00:06:07Oh, not so fast.
00:06:10You're on the ignorer.
00:06:12I saved you.
00:06:13Now you owe me.
00:06:15Big time.
00:06:20No way.
00:06:21Guys like you only want one thing.
00:06:24Such a mess.
00:06:25Help pass me a map.
00:06:28Listen, I've got a really weird tech situation,
00:06:31and I know you're good with that kind of stuff,
00:06:32but it's got to be kept real secret.
00:06:33If you got a virus from a porn site,
00:06:35that's your own problem.
00:06:37No, no.
00:06:38Some stranger's putting money into my account,
00:06:39and I'm worried they're setting me up
00:06:41to make it look like I'm throwing games.
00:06:44Match fixing?
00:06:45That also sounds super dodgy.
00:06:47I'm not touching it.
00:06:49Wait.
00:06:51What if we did a deal?
00:06:53You help me,
00:06:55and I help you get Leo.
00:06:57Boom.
00:06:58Swing for fifth base in no time.
00:07:00It's a sexual reference for you
00:07:03who wants to have sex with Leo.
00:07:08It's not just sex.
00:07:10I love Leo.
00:07:13I've been waiting for him.
00:07:15So do we have a deal?
00:07:16Okay, but I need to clear something up.
00:07:20Fifth base, I thought it was fourth.
00:07:21You got some work to do.
00:07:25You think I'm a joke?
00:07:27It's called teasing, though.
00:07:30Do you want Leo or...
00:07:31Okay, so you teach me how to flirt
00:07:35and, you know, do things?
00:07:42You want me to teach you how to kiss, don't you?
00:07:43Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
00:07:53I just want to know what Leo will expect.
00:07:58That's super familiar with this stuff.
00:08:03All right.
00:08:05Maybe we should tackle it in order.
00:08:08List it for me.
00:08:09Flirting fashion technique.
00:08:11Okay, so you spent some time thinking about this.
00:08:14All right.
00:08:15Flirting skills first, and then boom.
00:08:17Fifth base.
00:08:18Sounds good.
00:08:19Just, uh, don't forget about fashion.
00:08:21And we need a deadline.
00:08:22How about the fundraiser dance for the hockey team?
00:08:25You can make a big move there.
00:08:26It's only two weeks away.
00:08:28Calm down.
00:08:29You're not that hopeless.
00:08:30We can meet up tomorrow morning to discuss tactics.
00:08:33Okay.
00:08:34Sounds good.
00:08:36Oh, my whole life is going to change.
00:08:39Go team.
00:08:41Oh, okay.
00:08:43Gotcha.
00:08:43Dora.
00:08:51Just the person I wanted to see.
00:08:53Oh, shit.
00:08:54I wanted to say that I'm sorry about yesterday.
00:08:58You did?
00:09:00Yeah.
00:09:01I was just feeling really insecure because I really like Leo.
00:09:07I shouldn't have reacted that way.
00:09:09Yeah.
00:09:10Okay.
00:09:12Thanks.
00:09:14Did you hear about the cake party that's happening tonight?
00:09:16You should totally come.
00:09:17All of us lost our B cards at the cake parties, didn't we, girls?
00:09:23Totally.
00:09:24Totally.
00:09:24What the hell, Dora?
00:09:30Do you even live here?
00:09:31It's so freaking neat.
00:09:46I like things organized.
00:09:47I like things organized.
00:09:50What are you doing?
00:09:52Checking to see if your underwear is color-coded.
00:09:54You probably have a mass solution of the week on it.
00:09:56My underwear is none of your business.
00:10:04I mean, it kind of is.
00:10:07If you want my help landing Leo.
00:10:10Can we please stop talking about my underwear?
00:10:13Just what are you doing?
00:10:33You have such incredible eyes, Dora.
00:10:38I never noticed how beautiful they are before.
00:10:40They're just eyes.
00:10:49I have two of them, like everyone else.
00:10:52Come on, Dora.
00:10:53I was flirting with you.
00:10:55This is why I need help.
00:11:00Why couldn't I see what you were doing?
00:11:02Just be open to signals.
00:11:04Don't be Dora the Ignorer.
00:11:06Can I bore you?
00:11:11Why would you care?
00:11:19Because you have such beautiful eyes.
00:11:27You're flirting again?
00:11:30Yeah.
00:11:31You're supposed to say something flirty back.
00:11:34Something flirty back.
00:11:38I know.
00:11:39I will practice on Leo at the party tonight.
00:11:42What do you think?
00:11:43Yeah.
00:11:44Why not?
00:11:46But just remember, you've still got your training wheels on.
00:11:49Don't expect miracles.
00:11:50We'll need to have another flirting lesson.
00:11:52All right.
00:12:06I'll grab us a drink.
00:12:07Just try to be cool.
00:12:11Dude, when am I not cool?
00:12:17Oh my god, there's Leo.
00:12:18You're worth a million of him, but you have no idea.
00:12:23Yeah.
00:12:24Good luck.
00:12:28There we go.
00:12:29There we go.
00:12:34Hey.
00:12:40Hey.
00:12:41I thought you were staring at me from over there.
00:12:44Was I?
00:12:45I'm sorry if I was weird yesterday.
00:12:50You don't got to say it.
00:12:52Minnie's a bitch.
00:12:54And you're awesome.
00:12:55I am?
00:12:57I am.
00:12:57I am.
00:13:06Hey.
00:13:07Hey.
00:13:09Sorry, I don't mean to interrupt.
00:13:11School?
00:13:13School.
00:13:13Sorry if I was being weird yesterday.
00:13:20You don't got to say it.
00:13:21It's cool.
00:13:22Okay.
00:13:26Yes, she does.
00:13:28Doesn't she, girls?
00:13:30Whatever it is.
00:13:33And I think it is her vagina.
00:13:36It's like a vagina.
00:13:37We try her.
00:13:39We call it Adora.
00:13:40What the hell do you think you're doing?
00:13:50I'm doing nothing.
00:13:52She needs you.
00:13:54Because you're nothing.
00:13:57Oh.
00:13:58I thought you were talking about how much lube you need.
00:14:00She buys an Inventi-sized tube.
00:14:03How cute.
00:14:05But with how many guys you're seeing, it's probably up to Trenta, right?
00:14:09That's the highest one.
00:14:14Don't you dare laugh.
00:14:16It's about me all of a sudden.
00:14:17What do you see in her?
00:14:28Dora the borer?
00:14:30Does her bony body make your boner look bigger?
00:14:37She's great.
00:14:38It's as simple as that, Mindy.
00:14:39Do you know what it'll do for my reputation if your first girlfriend after me is some pathetic little needy virgin?
00:14:48Why does Dora being a virgin bother you so much?
00:14:53I think it's kind of sweet.
00:15:00This is just the start, you sexless ironing board.
00:15:03Get ready for the plan I have, specifically for you, in five minutes.
00:15:22Come on.
00:15:23I'll tell you something about it.
00:15:29Wait here.
00:15:30I'll grab you some drinks and some snacks.
00:15:33Leo, I have been in love with you for years.
00:15:43I think we'd make a great team.
00:15:44I've been saving myself for you, and I want you to be the one to take my virginity before my 18th birthday next month.
00:15:52Ouch, that's a real chicken, the lady nuts.
00:15:56Could you be petty or desperate?
00:15:59I don't know.
00:16:01Can you go up?
00:16:02I don't know.
00:16:03Ready?
00:16:04Okay.
00:16:04Take my virginity.
00:16:06Take my virginity.
00:16:08Take my virginity.
00:16:10Please let me go.
00:16:40Please let me go.
00:16:57Neon, where are you?
00:17:03Hopefully it doesn't see me like this.
00:17:10Aw, honey, do you wanna go?
00:17:13Please?
00:17:15You can go.
00:17:16We just wanna hear you say it.
00:17:18One more time.
00:17:20Say, take my virginity to you.
00:17:23Say no.
00:17:25Say it, say it, say it, say it, say it, say it.
00:17:31I can't.
00:17:33That's enough!
00:17:37That's enough!
00:17:47And you wonder why guys keep leaving you.
00:17:50I don't care what anyone says.
00:17:53When someone starts shit with me, I always finish it.
00:17:57You're wrong.
00:17:59I'll finish it.
00:18:19I'll get you a tissue.
00:18:21Sorry.
00:18:22I'm not usually a crier.
00:18:23You can't let me get to you.
00:18:24Okay, you need to fight back.
00:18:25Like with a shark.
00:18:26You just need to punch her in the nose.
00:18:27Why do you care if she bullies me?
00:18:29You remind me of my little sister.
00:18:31Is she a pitiful virgin loser, too?
00:18:32I mean, she's eight.
00:18:33I really hope so.
00:18:34Remind you of an eight-year-old?
00:18:35Is she a pitiful virgin loser, too?
00:18:36I mean, she's eight.
00:18:37I really hope so.
00:18:38That reminds me of an eight-year-old.
00:18:59Remind you of an eight-year-old?
00:19:05Stop crying.
00:19:08It's all gonna be okay.
00:19:12It's easy for you to say.
00:19:14Captain of the hockey team.
00:19:17Everyone loves you.
00:19:20And I'm just...
00:19:22Dora.
00:19:24I happen to think you're pretty great.
00:19:31And that should count for something, since I'm apparently so amazing.
00:19:41I thought you just said that at the party to mess with Mindy.
00:19:48I said it.
00:19:51Because I meant it.
00:19:54I'm running into you.
00:19:59Because I meant to.
00:20:03The worst part is...
00:20:05I didn't even get a chance to talk to Leo.
00:20:11You know there's a chance that Leo might not be into you.
00:20:13No matter what you do, right?
00:20:15I just have to change the way that he sees me.
00:20:17I just need you to give me a clear shot at the goal.
00:20:25Okay.
00:20:27We'll make it happen, if that's what you really want.
00:20:34Let's do another flirty lesson.
00:20:37Now?
00:20:39It's not like we have another party to get to.
00:20:41Great team.
00:20:51Let's pretend like we're on a date.
00:20:53Okay?
00:20:55She'll be some pointers.
00:20:56She'll be some pointers.
00:20:58Okay.
00:20:59So...
00:21:00Flirting.
00:21:02You want to make...
00:21:04lots of eye contact.
00:21:06And if you can...
00:21:08touch them.
00:21:11Your arm.
00:21:18Your hand.
00:21:20Had inside my mind.
00:21:22Yeah, it felt so good.
00:21:25Walking next to you.
00:21:27You said you liked me too.
00:21:30Sometimes I...
00:21:32One, two, one, two.
00:21:35I know this is fake, but it feels real.
00:21:40And you should laugh at Leo's jokes, if he makes any.
00:21:44Which he probably won't.
00:21:46And then you should find something special about him to compliment him.
00:21:50If you think about him.
00:21:58I'm a really good teacher.
00:22:03Am I?
00:22:05It smells so good.
00:22:08Just that.
00:22:10Just because we want to get closer.
00:22:11Can you get closer?
00:22:12She's trying to find a way.
00:22:22God.
00:22:24This shit actually works.
00:22:25What?
00:22:32Congratulations.
00:22:33You just passed Flirting 101.
00:22:35You're better at this than you thought.
00:22:37I know.
00:22:38Wait, who knew I had it in me?
00:22:40Just curious.
00:22:42Why did you say that stuff about me?
00:22:44Well.
00:22:46You told me to find something special.
00:22:48About the person I was flirting with.
00:22:50And you went with, I smell nice?
00:22:54What's wrong with that?
00:22:56How do you want to smell?
00:22:58A pair of sweaty old socks?
00:23:00Hockey players are tough, okay?
00:23:01We don't smell nice.
00:23:04Hey.
00:23:06Relax.
00:23:08You are still a beast on the ice.
00:23:11I will let your secret get out.
00:23:16Nobody gives me shit the way you do.
00:23:18I like it.
00:23:20Thanks.
00:23:23Did you happen to make a list of everyone who has access to your bank account?
00:23:26Yeah.
00:23:28It's around here somewhere.
00:23:29Tora's helping Troy track the money.
00:23:41If she works out I sent it,
00:23:43they'll know I'm setting up Troy to look like a match fixer.
00:23:45She's gonna fuck everything up.
00:23:47Dora's helping Troy track the money?
00:23:49If she works out I sent it,
00:23:51they'll know I'm setting up Troy to look like a match fixer.
00:23:53She's gonna fuck everything up!
00:24:00I've got to do something to keep him away from Dora.
00:24:07What's up with you and Dora?
00:24:11What's it to you?
00:24:12She's an old friend.
00:24:14Just making sure you don't take advantage of her.
00:24:16Yeah?
00:24:18Well, sounds like you're a little bit jealous to me.
00:24:21Dora.
00:24:22Hardly.
00:24:23She's like our team mascot.
00:24:26Perfect.
00:24:27Then I guess you shouldn't have a problem with me dating her.
00:24:38I wonder if Troy will like this.
00:24:42I don't care what Troy thinks. This is about Leo, stupid.
00:24:46I've got a date with Troy.
00:24:47Is that seriously what you're wearing on a date with the captain of the ice hockey team?
00:24:48Where are you going? The library?
00:24:52I obviously did something to offend you.
00:24:53Everything about you affects me.
00:24:54Everything about you affects me.
00:24:55I don't care.
00:24:56I don't care.
00:24:57I don't care.
00:24:58I don't care.
00:24:59Everything about you offends me, geek.
00:25:00The way you creep around campus sucking up to all the hot guys by becoming their pathetic
00:25:02little slave.
00:25:03I mean...
00:25:04Do you have any self-respect?
00:25:05I don't care.
00:25:06I don't care.
00:25:07I don't care.
00:25:08I don't care.
00:25:09I don't care.
00:25:10I don't care.
00:25:11I don't care.
00:25:12I don't care.
00:25:13Do you have any self respect?
00:25:15Can I go?
00:25:16Not up until I help you out a little.
00:25:32Do you have any self-respect?
00:25:35Can I go?
00:25:37Well, not until I help you out a little.
00:25:39I mean, if you're trying to get laid, you're going about it all wrong.
00:25:43And these have definitely gotta go.
00:25:51And this cardigan?
00:25:53So gross.
00:25:54Stop!
00:25:56And you gotta bait the hook with something.
00:26:01You gotta fight back. Like with a shark. You gotta punch her in the nose.
00:26:31Sorry, I'm late.
00:26:35Yeah, you should be. It's not really good for my reputation to be seen waiting for a girl.
00:26:39I know.
00:26:41Also, I looked it up on ChatGPT last night and said fifth base is innovative sexual intimacy.
00:26:47It's the butt.
00:26:51It's the butt.
00:26:53But, like, one tear.
00:26:57Or two tears.
00:27:02Oh.
00:27:03Yeah.
00:27:04Yeah.
00:27:05Just stick to your face then.
00:27:13There's some crazy little bitch stuff.
00:27:15Back first.
00:27:16Oh, Chris.
00:27:18Are you Norm Miller?
00:27:20Norm Miller, you're under arrest for aggravating assault.
00:27:22Whoa, whoa, whoa. Hang on a second.
00:27:28Can we just talk about this?
00:27:30This young lady reported an assault and it needs to be investigated.
00:27:33No, she's the one who assaulted me.
00:27:35Wait, they opened my shirt and took pictures.
00:27:41I've seen you at the rink, yeah?
00:27:42Yeah.
00:27:43I don't miss a game. You guys are crushing it this year.
00:27:44Oh, thanks.
00:27:45Yeah, but you see Dora here, she's the team's assistant.
00:27:48She's one of the main reasons we look as good as we do on the ice.
00:27:50Yeah?
00:27:51No.
00:27:53This is bullshit. This is not happening.
00:27:56Oh, really?
00:27:57Why don't you hand over your phone and we'll see if you have pictures of Dora in her underwear?
00:28:05That's what I thought.
00:28:06Sorry for this misunderstanding.
00:28:12Nice to meet you.
00:28:13Hey, nice to meet you, too.
00:28:14See you at the next game?
00:28:15You will, go team.
00:28:21Lay hands on Dora again, and you'll be dealing with me.
00:28:25Got it?
00:28:39I can't believe you're recognizing him from the rink.
00:28:41No, I've never seen him before in my life.
00:28:44That was bullshit?
00:28:45It worked, didn't it?
00:28:47Unbelievable.
00:28:49You know, what's unbelievable is you punching Mindy in the face.
00:28:52I mean, you weren't supposed to take my advice literally.
00:28:54I don't know what happened, okay?
00:28:55Just one moment, she was monstering me, and then the next, my fist was just in her face.
00:29:01Yeah, I wish I would have been there, slugger.
00:29:03I'm calling the cops.
00:29:26Or you can stay with me tonight.
00:29:33I'll change my sheets.
00:29:36You can sleep in my bed tonight.
00:29:39I'll take the floor.
00:29:47I had no idea Troy was such a good person.
00:29:50He feels so good.
00:29:51Oh no!
00:29:52Am I hot for Troy?
00:29:54Do you have something I could change into?
00:30:04Yeah, of course.
00:30:09Thanks.
00:30:10So sorry, I did not realize.
00:30:26Relax, don't worry.
00:30:27You've seen worse in the locker rooms after a friggin' year.
00:30:30Yeah, but that's... that's different.
00:30:34You can look now.
00:30:36You're still shirtless.
00:30:38That's how I sleep.
00:30:40But if you think you won't be able to control yourself...
00:30:42Dream on.
00:30:49See you.
00:30:51Good night.
00:30:52Good night.
00:31:07Other panties.
00:31:16I can, uh... share the bed. If you want.
00:31:22Hi, Justin.
00:31:24A lot of people say you shouldn't.
00:31:25True ni tellvertising Joe Merceres.
00:31:27Right here.
00:31:28It's true.
00:31:30Are you talking about...?
00:31:31Things that I do, you're a joke.
00:31:32A lot of people say you shouldn't.
00:31:33They're at הorry where long is what I've been doing here.
00:31:34That's why, dude, it's fair.
00:31:35You're gonna ruin my reputation if you go around saying stuff like that.
00:31:40Are you sure?
00:31:43We can put a pillow in between us.
00:31:47We might need a thicker pillow.
00:32:05What happened to the pillow?
00:32:19Someone threw it on the floor.
00:32:21It wasn't me.
00:32:23Why would I do that?
00:32:25I don't know.
00:32:27Maybe because you want me to do this?
00:32:35Take my heart lit over your hands.
00:32:41I was spending all my days just trying to find a way.
00:32:51Whoa, whoa, whoa, whoa.
00:32:55You know Leo's the one I want.
00:32:57You're the one who said you wanted help with fifth base.
00:33:01I guess you're not ready for those lessons yet.
00:33:03Right, yeah.
00:33:05Sorry for freaking out.
00:33:07I just think maybe we should concentrate on, you know, fashion.
00:33:12Since the dance is tomorrow night.
00:33:14Yeah, I actually need to call my cousins about that.
00:33:17Yeah.
00:33:18Since you're better at taking off dresses and putting them on.
00:33:24Okay.
00:33:25I have an American history exam I gotta get to, so I'm gonna...
00:33:33Cool.
00:33:34Hey, what's up?
00:33:35What's up, dude?
00:33:36What's up, dude?
00:33:37What's up?
00:33:38What's up?
00:33:39What's up?
00:33:40You're Dora punched Mindy.
00:33:41It's unhinged, man.
00:33:42Trust me, dude.
00:33:45Mindy deserved it.
00:33:46You gotta kick her to the curb, bro.
00:33:52Why are you so down on Dora?
00:33:53Isn't she your friend?
00:33:54Of course she is, but we have the most important game of the year coming up,
00:33:58and you need to be more focused.
00:34:01I'm focused.
00:34:02Okay, don't worry about me.
00:34:03It doesn't look it.
00:34:04When you should be worrying about impressing all the pro scouts coming,
00:34:07you're running around with Dora all the time.
00:34:14Leo!
00:34:15Hey!
00:34:18Gotta wash this, get it back to you.
00:34:23Many trash doors room, so she stayed here last night.
00:34:26Wow!
00:34:28Are you that desperate to get laid?
00:34:42Stop it!
00:34:43Stop it!
00:34:45Troy is just a friend.
00:34:49It's nice to know what you really think of me.
00:34:51I was just looking out for you.
00:34:52Troy's the biggest player on campus.
00:34:54You're a virgin.
00:34:56I just didn't want you to get hurt.
00:34:59Thanks, man.
00:35:03There's nothing happening between us.
00:35:06Don't say that more, do you?
00:35:08Thanks, buddy.
00:35:10Great chat.
00:35:12Go team.
00:35:20Excuse me.
00:35:24The boss wants an update.
00:35:30Hey, Big Mike.
00:35:31How's it hanging?
00:35:34Right.
00:35:36Nothing.
00:35:37So, everything's set to where we lose the big match,
00:35:39except Troy's trying to figure out where the money comes from.
00:35:42Then you'd better make sure that does not happen.
00:35:45Hey!
00:35:46Just about to call you.
00:35:47So, I tracked the money to an offshore account, and then I traced it to a local bank.
00:35:48You got a name yet?
00:35:49Not yet.
00:35:50But I will.
00:35:51How'd your exam go?
00:35:52A stick.
00:35:53As usual.
00:35:54Nerd.
00:35:55That's good.
00:35:56Now you can focus on this.
00:36:28Hi.
00:36:29You ready for this?
00:36:31I think so.
00:36:33She's ready.
00:36:35Then buckle up, girl.
00:36:36We're about to rock your world.
00:36:43I don't do makeover montages, so I'm out of here, but the car will pick you up at 6.
00:36:47You ready?
00:36:48You got me a car?
00:36:50Gotta make an entrance.
00:36:52Have fun.
00:36:53I know.
00:36:54We're going to have this.
00:36:55This is my favorite part.
00:36:56Oh, no.
00:36:57Burn.
00:36:58Trash.
00:36:59Honey, is this from middle school?
00:37:00I think that's it.
00:37:01We're not going to do that again.
00:37:02The 2014 GAPS sweater.
00:37:03Going!
00:37:04Cinderella's ready for the ball.
00:37:05I did it again.
00:37:06We did it.
00:37:07Oh, we.
00:37:08Oh my.
00:37:09We did it.
00:37:10Oh, wait.
00:37:11What happened.
00:37:12What happened?
00:37:13Oh, I did it.
00:37:14Oh, wait.
00:37:15Oh, wait.
00:37:16Oh, wait.
00:37:17Hang on.
00:37:19Whoa.
00:37:20Hi.
00:37:21Hi.
00:37:22Oh, wait.
00:37:23Oh, wait.
00:37:24Oh, wait.
00:37:25There won't go.
00:37:26It's been a long time.
00:37:27All right.
00:37:28We're ready.
00:37:29Oh, no, no, no, no, no, no, no.
00:37:32No, no, no, no, no.
00:37:33I don't want to hope.
00:37:35No, no, no, no, no, no, no, no.
00:37:37What if everyone laughs at me? What if this was all a terrible mistake?
00:37:42Maybe I'd be better off dying a virgin.
00:37:49Damn, look at that hot body.
00:37:57Oh my god, is that virgin Dora?
00:38:07I got this for you.
00:38:18Thanks.
00:38:20Don't think I look too try-hard?
00:38:23You look beautiful.
00:38:26What about Leo's thinking?
00:38:28Probably what every other straight guy in the zip code is thinking.
00:38:31Who's that incredibly hot chick?
00:38:37Could this get any sadder?
00:38:42I wonder what homeless person she stole that dress from.
00:38:46She looks amazing.
00:38:51That little nerd thinks she can have everything.
00:38:55May I have this dance?
00:38:57Sorry to dance for your feet.
00:39:00I can handle it.
00:39:02Follow my lead.
00:39:03I got you.
00:39:07He's so strong.
00:39:09He feels so safe in his arms.
00:39:12And he really does smell good.
00:39:16What am I doing?
00:39:18I'm supposed to be here for Leo.
00:39:20I can't fall for Troy.
00:39:21You can't seriously want that.
00:39:22You can put lipstick on a pig, but it's still a pig.
00:39:38Once a nerd, always a nerd.
00:39:41Shut up, Mindy.
00:39:45Can I cut him?
00:39:46Can I cut him?
00:39:48Yeah.
00:39:54Don't be a dick.
00:39:58You've been hiding all this hotness from me for all these years.
00:40:01It's just me.
00:40:03And then you followed my makeup and hairspray.
00:40:05Still the same old Dora.
00:40:07Yeah, but I've been busy with Troy this whole time.
00:40:09I feel like I haven't seen you.
00:40:10I don't realize you like to have a night with me.
00:40:13Yeah, well, when you haven't been around as much, it's given me a chance to miss you.
00:40:18Really?
00:40:22Would you go to dinner with me tomorrow night?
00:40:25Yeah.
00:40:26Just go grab a burger or something?
00:40:29No.
00:40:31Like a proper dinner.
00:40:32Like a date.
00:40:33He's never gonna appreciate her the way I do.
00:40:39This is fucking killing me.
00:40:41I shouldn't be thinking about Troy all the time like this.
00:40:44Leo is someone at work.
00:40:48Leo just asked the nerd on a date.
00:40:51How do you know?
00:40:53I can read lips.
00:40:56I'd love to go on a date with you.
00:40:58Or something sexy, cause we're going fancy.
00:41:00Cool.
00:41:02Yeah, I'll try.
00:41:04Now she's got me away and Troy after her.
00:41:07What is this, opposites day?
00:41:09What is going on?
00:41:10You look really pretty tonight, Mindy.
00:41:12Heaps hotter than Dora.
00:41:14Stop sucking up and help me come up with a plan for payback.
00:41:20These could work.
00:41:22All you need is ten seconds.
00:41:28Perfect.
00:41:30And I won't ask you why you're carrying laxatives around.
00:41:40I'm gonna use the restroom?
00:41:41Yeah.
00:41:42Cool.
00:41:49Ten seconds after drinking this spiked drink, Dora the Boar is giving her she's messed with the wrong.
00:41:54Dora!
00:41:58Hi!
00:41:59Have you tried this drink?
00:42:00It's so good.
00:42:03That's okay, Mindy.
00:42:04Good.
00:42:06Dora, I'm trying to make amends.
00:42:08Do you want to be my friend?
00:42:09Do you want to be my friend?
00:42:22Actually, I think I'm okay.
00:42:23How'd you know I was thirsty?
00:42:24Thanks, Mindy.
00:42:25Actually, the drink is for me.
00:42:26I dropped the red cherry in the spiked drink.
00:42:28Cheers.
00:42:29Cheers.
00:42:30Cheers.
00:42:31Cheers.
00:42:34Oh!
00:42:35How'd you know I was thirsty? Thanks, Mindy.
00:42:39Actually, the drink is for me.
00:42:42I dropped the red cherry in the spike drink.
00:42:47Cheers.
00:42:59Everyone!
00:43:00Did I have your attention over here, please?
00:43:02Ladies and gentlemen, you are about to witness a once-in-a-lifetime spectacle.
00:43:08Dora the Boar is about to make an unforgettable announcement.
00:43:13Not with her mouth, but with her...
00:43:15Well, six.
00:43:17Five, four, six.
00:43:19A little closer, trust me, you will not regret what you are about to witness.
00:43:22Three, two, one.
00:43:30What happened?
00:43:32No, no, no, no, no, this does not happen again.
00:43:41Dear, you don't touch me!
00:43:44What's, what's going on?
00:43:47This is just a dream.
00:43:50Wake up.
00:43:53Oh my god!
00:43:56Yo, Mimi just shit her pants!
00:43:58Oh my god.
00:44:03Oh my god, Molly.
00:44:06That's right.
00:44:08Shut up!
00:44:10Put that down!
00:44:12Stop filming me!
00:44:21Thank you for saving me.
00:44:23How'd you know she was gonna do that?
00:44:25I was watching her.
00:44:27I knew she couldn't handle how good you looked.
00:44:32How'd things go with Leo?
00:44:34Great.
00:44:35We're going on a date.
00:44:37It's all thanks to you!
00:44:46Thanks, guys.
00:44:47I appreciate y'all.
00:44:48I'll pay you back ASAP.
00:44:51And that Dora, she knows how to party.
00:44:57Yeah, bullshit.
00:44:59And don't send her any dick pics.
00:45:01Too late.
00:45:02But hey, she sent them first.
00:45:05Look, I know you got a crush on her, but I saw her first, right?
00:45:09Dude, she's not a piece of property.
00:45:12She's a good person.
00:45:14Yeah, she's special.
00:45:17Yeah.
00:45:18So don't jerk her around.
00:45:20Look, dude.
00:45:21Don't tell me how to live my life, alright?
00:45:23Heads in the game.
00:45:24This is it.
00:45:26Talent scouts, contracts, big money, big future.
00:45:29I gotta go.
00:45:42Mr. Constantine.
00:45:44You said you'd fix this by today.
00:45:49I am.
00:45:50I'm fixing it.
00:45:51You're getting a machine here.
00:45:55Hey, what the fuck?
00:45:56Relax.
00:45:58You'll still be able to play.
00:46:12Next time, you won't be able to play.
00:46:14And after that, game over.
00:46:27Hey.
00:46:30Right on time.
00:46:32So, should I go for more of a smokey eye or like a peach blossom?
00:46:37I know.
00:46:38Who is Leo's favorite member of Blackpink?
00:46:40What?
00:46:41Just joking.
00:46:43No, but I think we do need to skip to the tactics portion of your secret sex manual.
00:46:48Yeah.
00:46:50Yeah.
00:46:54You're a big date with him.
00:46:56I don't know all that much, to be honest.
00:46:59Dora, you're the expert.
00:47:00You tell me.
00:47:01Just wing it, Dora.
00:47:03Okay?
00:47:04Everybody just wings it.
00:47:05What's wrong with you?
00:47:06Wait, come on.
00:47:07I've got a buddy who's gonna hack the bank for you.
00:47:09Alright, so come on.
00:47:10Pay up.
00:47:11Wait, really?
00:47:12When am I gonna know who's dumping all the money on me?
00:47:14Soon.
00:47:15If you keep your promises.
00:47:18Alright, okay, fine.
00:47:19What do you need to know?
00:47:20Apart from the whole K-hole eyes thing or whatever.
00:47:23Well.
00:47:25Which underwear?
00:47:27Black or what?
00:47:29The black ones are a little bit see-through, see?
00:47:31Yeah, I can see.
00:47:32You don't need to handle it to me.
00:47:33And you're handing them to me.
00:47:34Oh shit, I'm getting harder.
00:47:36Dude, not in front of her.
00:47:37Fuck!
00:47:39Um, yeah, these feel too soft.
00:47:41You might not want to take them off.
00:47:44So, the other ones?
00:47:45Yeah, yeah, yeah.
00:47:46Okay.
00:47:49Up until this point, my life has been a sex negative,
00:47:52a kiss negative too.
00:47:54Actually, I've never kissed anyone.
00:47:56So...
00:47:58Could you show me?
00:48:08Alright.
00:48:10You asked for it.
00:48:13If I wanted to kiss you,
00:48:17the first thing I do is get you close.
00:48:20Maybe,
00:48:22offer you my jacket.
00:48:26And then use that as an excuse to keep you close.
00:48:30And then look into your eyes.
00:48:33And then tilt your chin up.
00:48:35That way you're ready for my kiss.
00:48:45That's as the tongue does.
00:48:52That's what the tongue does.
00:49:05Gross.
00:49:07I don't know.
00:49:07I don't know.
00:49:22Why do you stop?
00:49:33Is it being weird?
00:49:36No.
00:49:42Did I do something wrong?
00:49:47Please, tell me.
00:49:50Because you love Leo.
00:49:51Not me.
00:49:57You're cool.
00:49:58Okay, there's nothing else I can really tell you.
00:50:01That's like the launch pad right there.
00:50:05I feel like you're gonna ghost me for being weird.
00:50:09Sorry.
00:50:11I know how that sounds.
00:50:12Maybe I just feel exposed.
00:50:17Me too.
00:50:19Sorry?
00:50:19You feel exposed because you're sensitive and you care.
00:50:24Everyone else is a player.
00:50:25They're the ones who are shit.
00:50:26Not you.
00:50:28I'm sorry, Dora.
00:50:29I got stuff to do.
00:50:30Tell me, why him?
00:50:35Why Leo?
00:50:37Really?
00:50:38I thought you were friends.
00:50:40Yeah, we're good on the ice together.
00:50:42He's only ever treated you like a gopher.
00:50:44I mean, growing up, he always just said we get married.
00:50:50His mom left him and his brothers.
00:50:52And I just kind of wanted to save him.
00:50:57So I guess that kind of mixed in with crushing on him for 10 years.
00:51:01So, you know him better than I do, right?
00:51:06And you're just gonna hand him your V-card.
00:51:11That was how I imagined my future.
00:51:15Why?
00:51:16What did you listen to?
00:51:17Some good-looking bitchy girl like Mindy?
00:51:19Yeah, hot bitchy chicks.
00:51:21Okay, but at least I knew where I was heading with them.
00:51:23Okay, I wasn't crashing into some white-fence fantasy with a complete dickhead.
00:51:26Hey, you don't get to judge me.
00:51:44Hey, Troy.
00:51:46Is this okay?
00:51:51Why did I blow it up his phone?
00:51:54He doesn't care what I look like.
00:51:55This is all for Leo.
00:52:01Seriously, who cares?
00:52:02She'll work it out.
00:52:03He'll bang her and burn her and she'll move on.
00:52:05Lesson learned.
00:52:09Fuck, I hate that she's giving herself to him.
00:52:12That narcissist would just hurt her.
00:52:24How's your hand?
00:52:25I just heard a punch in the bag.
00:52:28It's all right, though.
00:52:28I'm good.
00:52:29Still on track to be the Wayne Gretzky of our generation.
00:52:31Have you seen me play?
00:52:33I have.
00:52:34You know, that's what I like about you.
00:52:37What did you think about that overtime shot last week?
00:52:39How was that?
00:52:40I think it was great.
00:52:41You know, honestly, I'm thinking about expanding my involvement with the team next year.
00:52:45Right, and next year's going to be even bigger for me.
00:52:47You know, I'm looking like a first draft pick already.
00:52:49Everybody's going to be like,
00:52:51Leo, Leo.
00:52:53Yeah, I'm really excited.
00:52:55Why did I upset Troy?
00:52:56He's been so nice.
00:52:58He's just asking me a question.
00:53:00He's the one guy who gets my jokes.
00:53:02I mean, they should make a wine after me.
00:53:06The Leo Constantine.
00:53:08Oh.
00:53:09Leo's still talking about himself.
00:53:12Everything's great.
00:53:13And that's why we should fuck.
00:53:16What?
00:53:16Leo, there's something I should tell you about us.
00:53:26You were right.
00:53:27I know.
00:53:28So, your room or mine?
00:53:30No.
00:53:31We're better off as friends.
00:53:37No, we should fuck.
00:53:40Look, I actually think I have feelings for someone else.
00:53:45Let me guess.
00:53:46Troy?
00:53:47I haven't really talked to the other person yet,
00:53:49so I can't really say.
00:53:50It's cool.
00:53:51I know it's Troy.
00:53:53Dora.
00:53:57I'm really attracted to you.
00:53:58And I don't know if you remember,
00:54:00but as kids, we used to joke around about getting married.
00:54:04It just feels like there's something, you know,
00:54:05between you and I.
00:54:09Why did you just walk away with a hockey puck
00:54:10and hit me in the face?
00:54:11Did I?
00:54:24Yeah.
00:54:24I mean, maybe it's just because of the way we, you know, grew up.
00:54:28You're one of us, like one of the boys, you know?
00:54:30And I don't know.
00:54:31It just felt like that made something special between us, right?
00:54:34Oh, this isn't going to work.
00:54:43Tora.
00:54:45I'm the hottest guy on the team.
00:54:46I'm really flattering.
00:54:49I am.
00:54:50And you are the hottest guy.
00:54:53Then you'll find someone else.
00:54:55This is going to leave a scar.
00:54:56I don't even leave a brace.
00:55:21Where's your nerdy little bookworm shadow?
00:55:24Who?
00:55:25Billy.
00:55:25The borrower?
00:55:28Dora, the borrower?
00:55:30She's on a date.
00:55:32With Leo.
00:55:33No way.
00:55:38Actually, I don't care.
00:55:40We're not exclusive.
00:55:43How about you?
00:55:44Are you upset that she's with him?
00:55:46Are you jealous?
00:55:48She's free to make her own choices.
00:55:51Well, I'm sorry if she hurt you.
00:55:53I am.
00:55:55I am.
00:55:59Remember what I said to you when we first met at that sophomore swim meet?
00:56:02Wow.
00:56:05Is that a bike seat in your speedo?
00:56:10Or are you just looking for a ride?
00:56:11You know, I could go for a ride right now if you want.
00:56:20You know, for old time soon.
00:56:24No thanks.
00:56:26But I...
00:56:27Maybe he'll be worried to you.
00:56:29Maybe he'll be worried to you.
00:56:30Maybe he'll be worried to you.
00:56:31Maybe he'll be worried to you.
00:56:32Maybe he'll be worried to you.
00:56:32Maybe he'll be worried to you.
00:56:33Maybe he'll be worried to you.
00:56:34Maybe he'll be worried to you.
00:56:35Maybe he'll be worried to you.
00:56:35Maybe he'll be worried to you.
00:56:36Maybe he'll be worried to you.
00:56:36Maybe he'll be worried to you.
00:56:37Maybe he'll be worried to you.
00:56:38Maybe he'll be worried to you.
00:56:39Maybe he'll be worried to you.
00:56:40Maybe he'll be worried to you.
00:56:41Maybe he'll be worried to you.
00:56:42Maybe he'll be worried to you.
00:56:43Maybe he'll be worried to you.
00:56:44Maybe he'll be worried to you.
00:56:45Maybe he'll be worried to you.
00:56:46Maybe he'll be worried to you.
00:56:47Maybe he'll be worried to you.
00:56:48Oh, yeah, that's definitely a bruise.
00:57:18You're going in the penalty box.
00:57:30Not today, dickhead.
00:57:36You okay?
00:57:42Shit, run.
00:57:50Go, go, go, go, go!
00:57:52Keep going, I'm coming!
00:58:02Oh my god.
00:58:04You okay?
00:58:06Yeah, that guy was trying to kill me.
00:58:08Why?
00:58:14You okay?
00:58:16You hurt?
00:58:17I'm fine, I'm fine.
00:58:18Oh, you're hurt.
00:58:19Did he stab you?
00:58:20Take off your shirt.
00:58:22He must have gotten cut from the guy's ring.
00:58:32Uh, first aid.
00:58:34It's under the table.
00:58:36Oh, it's...
00:58:38Sorry.
00:58:40It's so lucky you were there.
00:58:54Why were you there?
00:58:58I was just going to hit the bars.
00:59:00Why were you in the alley?
00:59:02Where's Leo?
00:59:03I called off my date.
00:59:05I thought he was number one.
00:59:08Actually, I'm starting to think he's more like number twos.
00:59:11Yeah, he is for letting you walk home alone like that.
00:59:19You need to tell the cops that you were assaulted.
00:59:21I will.
00:59:22Yeah.
00:59:35Joy, I realized something important last night.
00:59:38What?
00:59:45Leo is not the one for me.
00:59:47Yeah.
00:59:48Finally.
00:59:49Who is the right person?
00:59:59Stupid.
01:00:00I should have known you don't feel the same way.
01:00:03How do you know I don't?
01:00:05Because you didn't say anything.
01:00:08Because you said all those times that Leo is your future.
01:00:12You love him.
01:00:13If I love him.
01:00:15Then why did I leave the restaurant?
01:00:19It's a hot twist.
01:00:20Are you sure?
01:00:21Yes.
01:00:22I went to the restaurant because I couldn't handle the idea of you and Leo being together.
01:00:38Then I saw you holding hands.
01:00:39You went to the restaurant?
01:00:40Yeah.
01:00:41For the ribs.
01:00:42I saw you holding hands.
01:00:43You went to the restaurant?
01:00:44Yeah.
01:00:45For the ribs.
01:00:46You went to the restaurant?
01:00:47Yeah.
01:00:48For the ribs.
01:00:49For the ribs.
01:00:51Yeah.
01:01:17Are you sure?
01:02:51Do it again?
01:02:53What do the experts say?
01:02:56The experts eat breakfast.
01:03:00I'll go get changed.
01:03:02Meet you at the cafe at 9.30.
01:03:05I'll get him.
01:03:06See you in a little bit.
01:03:16We're sure we can do it again.
01:03:35I can't believe last night really happened.
01:03:36I'm with the right person.
01:03:42I can't believe last night really happened.
01:03:53I'm with the right person.
01:03:55Dora.
01:03:56Dora.
01:04:0050.
01:04:01Look.
01:04:02I know we're never going to be friends.
01:04:05But I also really don't like when people do shitty things.
01:04:08What are you talking about?
01:04:09I know you've been spending a lot of time with Troy.
01:04:14You may even have a little crush on him.
01:04:17Which is fine.
01:04:19But...
01:04:20But...
01:04:21Hayley overheard him hanging out at the gym talking about you.
01:04:27And I know you're not going to believe me, so I thought it'd be best if you heard it for yourself.
01:04:32In bed, these needy virgins will do anything.
01:04:38She's a bit fat, but, you know, fat brings the flavor, right?
01:04:41And Dora's, like, so grateful.
01:04:44Throw the dog a bone, eh?
01:04:53Can you make me to cry in peace?
01:04:55Oh, someone should really be with you when you're so upset.
01:04:58And how do you find the time?
01:05:03Between laughing at how I look and then talking behind my back?
01:05:09Troy would never say that.
01:05:12Leo, right?
01:05:14What, is it AI?
01:05:16No, it's real.
01:05:19And you are the dumbest bitch on this campus if you don't take a warning from someone who is trying to help.
01:05:24You are the crappiest foley if you think I'm going to believe that.
01:05:27I'm going to tell you this now because I don't think you're going to fear it out yourself.
01:05:32But her name is not going to read back whoever left you.
01:05:42Please, don't let that tape be real.
01:05:44He's not coming. That tape was real.
01:06:06Come here, you piece of shit!
01:06:08Yell all you want, Mr. Ace.
01:06:13No one will ever find you.
01:06:21Who are you?
01:06:25What do you want?
01:06:26Shut up and listen.
01:06:28We're going to play carrot instead.
01:06:31The carrot is, you're going to be a TV star.
01:06:35Take this bag off my head.
01:06:37Now there's a bunch of money in your account.
01:06:40You took that money to throw the game.
01:06:43You're bookies?
01:06:45Is that all this is?
01:06:47You're going to say on camera that you made a big mistake.
01:06:52You have a gambling problem.
01:06:54But you're seeking help.
01:06:56Rehabbing God.
01:06:58Hoping for a healing miracle.
01:07:02I'll never do it.
01:07:05I'm glad you said that.
01:07:07Now here is the stake.
01:07:08No.
01:07:18You will say a few words on camera and quit the team.
01:07:22And Dora gets the key for the previous.
01:07:34This is a KGB issued spy gun.
01:07:39It fires one bullet.
01:07:42If you don't want said bullet in your girlfriend's skull.
01:07:46Then do as I command.
01:07:52Alright.
01:07:54I'll do it.
01:08:08Hey.
01:08:12It's me again.
01:08:14Just want to make sure you're okay.
01:08:16We're okay.
01:08:19Call me.
01:08:20The cream is always the answer.
01:08:33But you've abandoned me too.
01:08:38Back to the store.
01:08:39Back to the store.
01:08:43I cannot believe this.
01:08:45I know, right?
01:08:50What's going on?
01:08:52It's unreal.
01:08:54It's Troy.
01:08:55I've been busted match fixing.
01:08:57Coach, I'm really sorry.
01:08:59And to my teammates.
01:09:01And to the whole thing.
01:09:02I screwed up.
01:09:03And I'm prepared to accept whatever's beginning.
01:09:04Hey.
01:09:05Where have you been?
01:09:06I've been calling and calling.
01:09:07We should talk.
01:09:08Yes.
01:09:09Yes, we should.
01:09:10Someone is distributing fake AI confessions of you.
01:09:11Mindy just tried to fake me out with one too.
01:09:12I think it's the same people behind the bank.
01:09:13It's not AI.
01:09:15Hey, it's YouTube.
01:09:16He's a company.
01:09:17It's not AI.
01:09:18Still, it's a company.
01:09:19I know.
01:09:20Well.
01:09:21I know.
01:09:22You can't tell me.
01:09:23This is no one to go.
01:09:24You can't tell me.
01:09:25It's not what I want to tell you.
01:09:26For me.
01:09:27I know, I'm so sorry.
01:09:28You can't tell me.
01:09:29You can't tell me.
01:09:30The...
01:09:31You can't tell me.
01:09:32Me.
01:09:33I know.
01:09:34I know you can't tell me.
01:09:35You can't tell me.
01:09:36You can't tell me.
01:09:37You can't tell me.
01:09:39Hey, it's it's real. It's me
01:09:43What?
01:09:47You took a bribe?
01:09:50Yeah
01:09:55How did you say that?
01:09:57Wait, why would you have me look into it for you?
01:10:01I'm setting up an alibi if I got caught
01:10:04By who?
01:10:06The authorities
01:10:08Who exactly?
01:10:12Look, this doesn't involve you, okay? Just back off
01:10:15Oh no, something else is coming up here
01:10:18For fuck's sake, Toru!
01:10:20Don't you get it? I was using you!
01:10:23Thank you for making it so easy for me!
01:10:26Especially last night
01:10:34You don't mean that
01:10:36Just tell me which authorities, I will talk to them
01:10:39It doesn't matter
01:10:40Okay, it's too late
01:10:41Troy, please!
01:10:43For fuck's sake!
01:10:44What don't you understand?
01:10:46You're just a dorky, plain Jane little nerd
01:10:49I'm the captain of the hockey team
01:10:51And you're a little ex-virgin
01:10:53You're always dumping your feelings on me
01:10:56It's not worth the hassle
01:11:04I'm sorry Dora
01:11:05But it's the only way to keep you safe
01:11:12You should've known
01:11:13Of course somewhere like Troy wouldn't want to be with me
01:11:28I count this for you
01:11:29Hey
01:11:30Hey
01:11:31Say
01:11:34I'm sorry
01:11:40I don't believe all of those moments will be received
01:11:42He's a hockey player, not an actor
01:11:44Something else is coming up
01:11:46Something
01:11:48Really
01:11:49Does
01:11:51Do
01:11:56Do
01:11:58Do
01:12:00Do
01:12:02My dad, it's a camera.
01:12:19Shh.
01:12:26What program did you do is to make Troy's voice.
01:12:30Tell me.
01:12:31Go away, Laura.
01:12:32Screw you.
01:12:33Just send me a link.
01:12:34No.
01:12:35It was real.
01:12:36I'll punch you again.
01:12:38I just need one minute in his room to put my plan into motion.
01:12:56Who is it?
01:12:57Hey, it's Dora.
01:12:58Sorry, I thought you'd be at hockey.
01:12:59Got kicked off the team, remember?
01:13:00Of course you did.
01:13:01You idiot.
01:13:02I'm just looking for my hair clips.
01:13:06I'm just looking for my hair clips.
01:13:07I'm just looking for my hair clips.
01:13:08They're not here.
01:13:09They're not here.
01:13:10They're not here.
01:13:11They're not here.
01:13:12They're not here.
01:13:13They're not here.
01:13:14You shouldn't be here, Dora.
01:13:15I don't want you here.
01:13:16It's all right.
01:13:17I made a pact with myself.
01:13:18If my hair clips aren't in there, I'll just...
01:13:19I'll just go.
01:13:20They're not here.
01:13:21They're not here.
01:13:22You shouldn't be here, Dora.
01:13:23I don't want you here.
01:13:24It's all right.
01:13:25I made a pact with myself.
01:13:26If my hair clips aren't in there, I'll just...
01:13:27I'll just go.
01:13:28They're not here.
01:13:29Okay.
01:13:30They're not here.
01:13:31They're not here.
01:13:32Okay.
01:13:33They're not here.
01:13:35They're not here.
01:13:37Okay.
01:14:00They're not here.
01:14:02We'll have our hands to attention.
01:14:05Oh, we're not here.
01:14:06Right.
01:14:07They're deep.
01:14:10Uh, wait, Troy.
01:14:11Before you go, I have information about the money in your bank account.
01:14:17Um.
01:14:18Yeah, we're a fucking methadynamic guy.
01:14:19Uh, wait, Troy.
01:14:20Before you go, I have information about the money in your bank account.
01:14:23You've found out who put it there?
01:14:25Uh, yeah, yeah.
01:14:26My friend.
01:14:27She has a name.
01:14:28so we can take this evidence to the cops.
01:14:30Yes.
01:14:31Meet me in the library at wedding.
01:14:32I'll have all the information then.
01:14:46Why can't you take Di for an answer, Dora?
01:14:50You're ruining everything!
01:14:58Oh, I didn't see you there.
01:15:00I thought you were a book.
01:15:02It's probably because you can't read.
01:15:04Yes, you can!
01:15:08Mindy, I really don't have time for this.
01:15:10Because you're too busy being alone.
01:15:12Yeah.
01:15:14You are exhausting.
01:15:17Alright, just do me a favor. Get some real friends.
01:15:20Get some therapy, please.
01:15:22Before you end up being the one who is all left alone.
01:15:28Leo, hi.
01:15:32You're just in time to watch me destroy war.
01:15:37Get lost.
01:15:38Dora, we need to talk.
01:15:41What?
01:15:44Apologize to me.
01:15:45No.
01:15:53Get lost.
01:15:58Leo, right now is really not a good time.
01:16:05Okay, I'm expecting someone.
01:16:07I know.
01:16:09I talked to Troy about the situation.
01:16:11He's talking with the coach right now, okay?
01:16:13He sent me here to talk with you.
01:16:15Who transferred the money into his account?
01:16:17Troy wouldn't tell you that.
01:16:19It was you.
01:16:20You were the one that hit the camera.
01:16:21You were the one who set up Troy.
01:16:22Keep your voice down.
01:16:23Set up Troy?
01:16:24Keep your voice down.
01:16:25Why would you do that?
01:16:26He's your friend.
01:16:27The team needs him.
01:16:28They're gonna lose without him.
01:16:29That's the point.
01:16:30I owe a lot of money.
01:16:31To some seriously dangerous people.
01:16:32That's how I want you to pay it off.
01:16:33Am I losing?
01:16:34Duh.
01:16:35The bets are in.
01:16:36There's no way they're gonna win now.
01:16:37Unless you screw it up.
01:16:38What about Troy?
01:16:39Troy?
01:16:40Troy?
01:16:41Troy?
01:16:42Troy?
01:16:43Troy?
01:16:44Troy?
01:16:45Troy?
01:16:46Troy?
01:16:47Troy?
01:16:48Troy?
01:16:49Troy?
01:16:51Troy?
01:16:52Troy?
01:16:53Troy?
01:16:54Troy?
01:16:55Troy?
01:16:56Troy?
01:16:57Troy?
01:16:58Troy?
01:16:59Troy?
01:17:00Troy?
01:17:01Troy?
01:17:02Troy?
01:17:03Troy?
01:17:04Troy?
01:17:05Troy?
01:17:06Troy?
01:17:07Troy?
01:17:08Troy?
01:17:09Troy?
01:17:10Troy?
01:17:11Troy?
01:17:12Troy?
01:17:13Troy?
01:17:14Troy?
01:17:15Troy?
01:17:16Troy?
01:17:17Troy?
01:17:18Troy?
01:17:19Troy?
01:17:20Troy?
01:17:21Troy?
01:17:22Troy?
01:17:23Troy?
01:17:24Troy?
01:17:25Troy?
01:17:26Troy?
01:17:27Troy?
01:17:28Troy?
01:17:29And he is a hitman.
01:17:31Hitmen hit people.
01:17:33You're a monster.
01:17:34Me?
01:17:35He's a hitman?
01:17:37Why'd you have to stick your nerdy nose in my business in the first place?
01:17:40You're in public space, you idiot.
01:17:44If you don't come with me right now and be quiet,
01:17:47I'll make sure Big Mike finishes with a start on Troy.
01:17:52Okay.
01:17:53Come.
01:17:55Let's go.
01:17:59I know it wasn't you.
01:18:10I found a way to reveal who set you up.
01:18:12I'm meeting them in the library at one.
01:18:23Pick up the door.
01:18:29She would never leave this.
01:18:37Have you guys seen Dora?
01:18:38Who?
01:18:41Come on, stop acting like an insecure bitch for two seconds.
01:18:43She's in danger.
01:18:44Promise?
01:18:48Relax. I saw her leave with Leo like 20 minutes ago.
01:18:50No.
01:18:51She's in Leo.
01:18:53I was here with Dora.
01:18:58You gotta kick her to the curb, bro.
01:19:01Thanks, guys.
01:19:02I appreciate you.
01:19:03I'll pay you back in a second.
01:19:04Stop.
01:19:10Holy shit.
01:19:12It's been Leo this whole time.
01:19:19Come on, Mike. Pick up.
01:19:22Leo, this is crazy.
01:19:25Bye, we've known each other forever. We can fix this.
01:19:26I'm worrying way too deep.
01:19:29Pick up Big Mike.
01:19:30He burned you.
01:19:34Bullshit.
01:19:36Okay, the hockey game's coming up.
01:19:38People, if you don't show up, people are, they're going to start asking serious questions.
01:19:42Here's a free lesson for you.
01:19:44And all you dopey fucking girls out there, talking more does not fucking help.
01:19:49Why did you even help, Troy?
01:19:50Want to get laid or something?
01:19:53You made a deal.
01:19:55For what?
01:19:56You're just going to help me get your attention, and then I was going to trace somebody.
01:20:02Well, you got my attention now.
01:20:08Yeah.
01:20:10I see why Big Mike likes this.
01:20:14It's actually a turn-on to feel someone fully under your power.
01:20:20Do you remember what you told me?
01:20:23About losing your virginity?
01:20:26I don't know if I'm a day late, but I've still got a few minutes.
01:20:37You little bitch.
01:20:41I hope it hurts.
01:20:44You're a little spicy.
01:20:46That's how I like it.
01:20:47I would rather die if you let your touch me.
01:20:50We can do both.
01:20:52I'm sure Big Mike wants a slice to allow you up for that.
01:20:54I hope I look up to you.
01:20:57You are not kind, brave, or courageous.
01:21:02Not even a good hockey player.
01:21:04I mean, Troy sets up half your shots.
01:21:07Bullshit.
01:21:07I mean, if Troy was playing the scouts, they wouldn't even take a second to look at you.
01:21:12Shut the fuck up.
01:21:13You don't even know what you're talking about.
01:21:15No, it's true.
01:21:16Your entire team knows that Troy carries you.
01:21:19Do you know how much they're going to hate you when they found out they were betrayed for a bet?
01:21:22I said shut up.
01:21:23Go on.
01:21:24Do it.
01:21:25Now you're going to be a woman-hitting coward, too.
01:21:27Shut up.
01:21:28Okay.
01:21:48What the fuck did you do to her?
01:21:50Nothing she didn't deserve.
01:21:52Big Mike gets here.
01:21:53He'll take care of both of you, too.
01:21:55No, Leo.
01:21:55He's not coming.
01:21:56If you hurt us, that is on you.
01:22:01It's okay.
01:22:05Stay there.
01:22:06Get back with her.
01:22:07Why, Dickhead?
01:22:08What's your plan?
01:22:09Tie both of you up.
01:22:11Then I'm going to lock the door.
01:22:14And do what?
01:22:15Go play?
01:22:17Then I'm going to light a little fire.
01:22:19And then I'll go play.
01:22:21See, you're not so stupid now, huh?
01:22:24Keep it up, Leo.
01:22:24I already called the cops.
01:22:27Yeah, prove it.
01:22:28Let me see.
01:22:31Oh, I'm going to gut you, man.
01:22:33I'm going to get you.
01:22:34Hey, I'm going to cut you.
01:22:35Boy, no.
01:22:37I don't care, Nora.
01:22:39He's not going to hurt you.
01:22:43It's the police!
01:22:44Did he hurt you?
01:23:07I'm fine.
01:23:08You have to hurry.
01:23:11No, it's fine.
01:23:12He's out.
01:23:12We need to call the cops right now.
01:23:14We can still make it to the hockey game.
01:23:16That's too late.
01:23:18I'm finished.
01:23:19No one's going to believe anything I say now.
01:23:24Let's go.
01:23:24Coach.
01:23:36What are you doing?
01:23:40Get out.
01:23:41Get off the premises.
01:23:42Just give me two minutes to explain.
01:23:43You know how much damage you've done?
01:23:45Listen, Troy had nothing to do with the match mixing.
01:23:48It was Leo.
01:23:49Right?
01:23:49He did it to pay off his debts.
01:23:50He's a gambler.
01:23:53Okay?
01:23:54Getting me off the team squareded away with the PPO's money too.
01:23:57Where is he, right?
01:23:58I've been calling for two hours.
01:23:59He's with the police.
01:24:01All right, I have the number if you want to check with him.
01:24:03Do you have to let Troy play?
01:24:05I don't have time for these fairy tales.
01:24:07I want you off the premises.
01:24:08The security's going to kick you out.
01:24:12Let's go.
01:24:13Let's go.
01:24:13All due respect, Coach, you are an idiot.
01:24:18Dora.
01:24:19No, no, no.
01:24:20He needs to hear this.
01:24:21Do you know how badly you're going to get trolled when they find out that you lost the biggest
01:24:24game of the season because you wouldn't let your best player play?
01:24:36Let's go.
01:24:36Whatever bitchy thing you are about to say, save it.
01:25:03I am way too happy to waste any time on you.
01:25:06The girls are here to witness me not saying this, but you did good.
01:25:13Troy played and we won because of you.
01:25:22I'm big enough to accept that.
01:25:27Also big enough to know that you will always be a girl-bullying bitch.
01:25:31I am.
01:25:36But now it's time for you to thank me.
01:25:38For what?
01:25:40For letting people see you with me when I bully you.
01:25:43It's a special relationship.
01:25:45They're not friends.
01:25:47Just try stopping me.
01:25:48Hey, I'm looking everywhere for you.
01:26:04Is there a reason you're still not dressed?
01:26:06I just couldn't wait any longer to see.
01:26:08You were amazing out there.
01:26:10The scouts, they couldn't keep their eyes off of you.
01:26:14It's crazy.
01:26:15Three of them want me to go see them.
01:26:16And they think Leo's crazy shit is just a fantastic story for the media.
01:26:21I hope your dreams are coming true.
01:26:25I hope.
01:26:25Sure, you want to go get pizza with the boys to celebrate?
01:26:39Not pizza.
01:26:41It'll stop.
01:26:42I hope it's getting better and better.
01:27:06I guess it's you and me.
01:27:09I love you like crazy.
01:27:12Don't you love me?
01:27:15Right?
01:27:17Yes.
01:27:20Don't worry, I'm adorable.
01:27:23I love you like crazy.
01:27:32You've saved me.
01:27:34You've saved me first.
01:27:36I'm really glad you were the one I lost my virginity to.
01:27:40I'm not going to argue with that.
01:27:42You're a really good tutor, you know.
01:27:47I'm glad you think so, because I have another lesson for you.
01:27:52And I think you're really going to like it.
01:27:53I love you, I love you.
01:27:54Thanks.
01:27:55And then I'll be like you next time for you.
01:28:04Turn to the next time.
01:28:06I love you.
01:28:08Have you all 거죠?
01:28:10I love you, too.
01:28:10Do you want to like it?
01:28:11No.
01:28:11I love you.
01:28:11I love you.
01:28:12I love you.
01:28:13I love you.
01:28:13I love you.
01:28:14I love you.
01:28:15I love you.
01:28:15I love you.
01:28:16I love you.
01:28:17Thanks.