Motel California FINAL Episode 12 FULL HD

Yishang Drama

Ji Gang-Hee (Lee Se-Young) grew up at Motel California, because her father ran the motel in her rural hometown village. Her mother also came from a mixed-raced background. Due to Ji Gang-Hee's unusual family background, she was the object of whispers and gossip by the local residents. Ji Gang-Hee carried a deep wound in her heart from that time. She liked her childhood friend Chun Yeon-Soo (Na In-Woo), who was her first love, but, when she turned 20, she left her hometown and moved to Seoul. 12 years later, she works as an interior designer and is reaching the apex of her career, but, for some reason, she decides to return to her hometown. She reunites with her first love Chun Yeon-Soo.  Chun Yeon-Soo works as a veterinarian in the village. The only woman he has loved is Ji Gang-Hee, but he has received a lot of attention from the farmers who are eager to introduce him to their daughters. In order to avoid these kind of uncomfortable situations, he doesn't clarify the rumor that he is going to marry a fellow veterinarian. His first love Ji Gang-Hee appears again after 12 years.

Transcript

00:00:00.

00:00:06.

00:00:08.

00:00:09.

00:00:11.

00:00:13.

00:00:15.

00:00:17.

00:00:19.

00:00:21.

00:00:23.

00:00:25.

00:00:27.

00:00:29.

00:00:30.

00:00:32.

00:00:34.

00:00:50.

00:00:51.

00:00:53.

00:00:55.

00:00:57.

00:00:59I don't know.

00:01:29I don't know.

00:01:59I don't know.

00:02:28I don't know.

00:02:58I don't know.

00:03:28I don't know.

00:03:58I don't know.

00:04:28I don't know.

00:04:30I don't know.

00:05:00I don't know.

00:05:02I don't know.

00:05:04I don't know.

00:05:06I don't know.

00:05:08I don't know.

00:05:10I don't know.

00:05:12I don't know.

00:05:14I don't know.

00:05:16I don't know.

00:05:22I don't know.

00:05:24I don't know.

00:05:26I don't know.

00:05:36I don't know.

00:05:39I don't know.

00:06:09I don't know.

00:06:39I don't know.

00:07:09I don't know.

00:07:39I don't know.

00:07:47I don't know.

00:07:49I don't know.

00:07:51I don't know.

00:07:53I don't know.

00:07:55I don't know.

00:07:57I don't know.

00:07:59I don't know.

00:08:01I don't know.

00:08:03I don't know.

00:08:05I don't know.

00:08:07I don't know.

00:08:09I don't know.

00:08:11I don't know.

00:08:13I don't know.

00:08:15I don't know.

00:08:17I don't know.

00:08:19I don't know.

00:08:21I don't know.

00:08:23I don't know.

00:08:25I don't know.

00:08:27I don't know.

00:08:29I don't know.

00:08:31I don't know.

00:08:33I don't know.

00:08:35I don't know.

00:08:37I don't know.

00:08:39I don't know.

00:08:41I don't know.

00:08:43I don't know.

00:08:45I don't know.

00:08:47I don't know.

00:08:49I don't know.

00:08:51I do.

00:08:53I don't know.

00:08:54I don't know.

00:08:55I don't know.

00:08:57I don't know.

00:08:59I'm afraid.

00:09:03I'm afraid.

00:09:05I'm afraid.

00:09:06I think you're eaten too.

00:09:10when you don't know me.

00:09:15I don't know.

00:09:16I'm afraid?

00:09:17I'm not gonna die.

00:09:19I'm gonna die.

00:09:21I'm gonna die.

00:09:23I'm gonna die.

00:09:31You're gonna die.

00:09:33Why are you gonna die?

00:09:35I don't care.

00:09:40Justin필 씨한테 무슨 일 생기면

00:09:46옆에 있을 거라고 말해줘.

00:09:51A저씨, 아무 일 없을 거고.

00:09:56I'm going to help you.

00:10:05Oh

00:10:35추억들이

00:10:38저 바다에 담겨

00:10:45어두워지며

00:10:48난 우리를

00:10:52몰라

00:11:05난 우리를

00:11:25Why did you get it?

00:11:40I'm going to get it.

00:11:49Let's go.

00:11:50I'm going to sleep again.

00:11:55I was going to be a child who would never be like a child.

00:12:04But when I was a kid, I would have been a child in my own face.

00:12:10I would have to go to the movies and go to the movies and go to the movies.

00:12:17And I would have to go to the movies and go to the movies.

00:12:24If you want to talk to me, I'll tell you what I want to tell you.

00:12:29You can always tell me what I want to tell you?

00:12:31Well, I'll tell you what I want to tell you.

00:12:41I don't know what I've ever seen before, but I don't know what I've seen before.

00:12:47I'll tell you what I've seen before.

00:12:53I'll tell you what I've seen before.

00:12:55I'll tell you what I've seen before.

00:12:58I'll tell you what I've seen before.

00:13:01Right.

00:13:05But you don't know how many times you know the answer?

00:13:10Do you know the answer?

00:13:13And how do you think I'm pretty?

00:13:17I don't think that's enough.

00:13:21Um...

00:13:23If you're just a simple thing, how do you think?

00:13:28If you don't care about it, you'll get a lot of things.

00:13:34That's right.

00:13:40Okay.

00:13:42Just be clear...

00:13:44Just...

00:13:47Just be clear.

00:13:48No.

00:13:49Just be clear too.

00:14:12What are you doing now?

00:14:32Now I'm going to protect you.

00:14:36I want you to protect you.

00:14:38I'm going to protect you.

00:14:40My husband, I'm going to go to my house.

00:14:45I am a owner.

00:14:50One, two, three.

00:14:54I'm a spouse, two.

00:14:58I'm a husband, a child.

00:15:02My husband is a son.

00:15:04And I am a husband.

00:15:06I'm a young man.

00:15:07You're a young man, you're a young man?

00:15:09Yes, I'm a young man.

00:15:11You're a young man, you're a young man.

00:15:20Hello?

00:15:23Now it's time to get out of here.

00:15:31A man...

00:15:32I'm going to eat some ramen.

00:16:02I'm sorry.

00:16:09Thanks.

00:16:10I've been watching you.

00:16:12I'm sorry.

00:16:18I'm sorry.

00:16:22You were so hard.

00:16:24You were so hard.

00:16:26You were so hard.

00:16:28You were so hard to do it.

00:16:32I am so hard to do it.

00:16:34I was so hard to do this.

00:16:36It's so hard to do it.

00:16:38And you just do it.

00:16:40You're so hard to do it.

00:16:42You're so hard to do it.

00:16:44There's nothing to do it.

00:16:46I can't wait for it.

00:16:48I can't wait for it.

00:16:50You're so hard to do it.

00:16:54I have to wait for it.

00:16:58What time do you do?

00:17:00What are you doing?

00:17:19I'm going to slow down.

00:17:23Why?

00:17:24You're dead?

00:17:26You're dead.

00:17:29You're dead.

00:17:32How are you doing?

00:17:35Why are you doing?

00:17:37You're dead.

00:17:40Why are you doing so?

00:17:43Just...

00:17:46I'm so sorry.

00:17:48I'm so sorry.

00:17:50I'm so sorry.

00:17:52I'm so sorry.

00:17:54I'm so sorry.

00:17:56You're so sorry.

00:17:58You're so sorry.

00:18:00It's a great day to talk about your head.

00:18:02You're a little bit nervous.

00:18:04You're a little bit nervous.

00:18:08I'm...

00:18:10It's hard to go a lot.

00:18:12I'll go with you once again.

00:18:16Would you like to do it?

00:18:18Then...

00:18:20I'll pick up my name.

00:18:22Then I'll wait for you.

00:18:24Then I'll go.

00:18:30Just...

00:18:32Just...

00:18:34Just...

00:18:36Just living in the same way.

00:18:38You're living in the same way.

00:18:40I'm living in the same way.

00:18:42Then...

00:18:44Don't worry about it.

00:18:46Don't worry about it.

00:18:50This is a good thing.

00:18:56If you want to meet you...

00:18:58If you want to meet you...

00:19:00Who?

00:19:02You're the chairman.

00:19:04I'm sorry.

00:19:06I'm sorry.

00:19:08I'm sorry.

00:19:10I'm sorry.

00:19:12Then I'll put it on my face.

00:19:14I'll put it on my face.

00:19:15I'll give it to my friend.

00:19:16Then I'm going to send you back my friend.

00:19:18My sister will get me all over you.

00:19:20Then I'll take my hand over.

00:19:22Oh!

00:19:23You're so sick.

00:19:24Yeah.

00:19:26Hey.

00:19:52Oh, my God.

00:19:53Oh, my God.

00:19:54Oh, my God.

00:19:56.

00:19:57오라버니…

00:19:59오라버니 어떡해.

00:20:02오라버니… 없으면 나 어쩌라고…

00:20:07오라버니 기사 나한테 친정이나 마찬가지인데…

00:20:12괜찮습니다.

00:20:13저 당장 안 죽습니다.

00:20:15염려 마세요.

00:20:16father mut无戏

00:20:17의원이라고 합니다.

00:20:19수지씨한테 말씀 많이 들었습니다.

00:20:22.

00:20:22네!

00:20:23우리 황어천에서 사장님.

00:20:24제가 건너 건너—

00:20:26I'm so glad to hear you.

00:20:28I'm so glad to meet you.

00:20:29Oh, my father, how are you?

00:20:30Can you call me?

00:20:32Yes, I'll be right back.

00:20:33Yes, I'll be right back.

00:20:35Suji, I'll be right back.

00:20:37I'll be right back.

00:20:45Yeah, sit down, sit down.

00:20:48I'll be right back.

00:20:52Ya, 네가 여태 만난 남자 중에 이렇게 제대로 된 명함 갖고 있는 이런 사람 나 처음이야.

00:21:00아주 고맙다, Suji야.

00:21:04당연히 고맙겠지.

00:21:06오라버니, 내 말 듣기로 얼마나 잘했어.

00:21:11보험, 내가 이거 들어라 저거 들어라 얼마나 못했어.

00:21:16오빠 착해 빠져갖고 다 들어줬잖아.

00:21:19그래, 맡아.

00:21:21고맙다, Suji야.

00:21:22네 덕에 아주 병원비 걱정 하나도 없어.

00:21:24보험회사 돈을 왜 받아?

00:21:26건강해야지.

00:21:29오라버니 어떻게 되면 나도 콱 따라갈 거니까 알아서 해요.

00:21:36알았어, 알았어.

00:21:46대표님, 미리 연락을 주시지.

00:21:51오늘은 황금박지 대표 아니고 지춘필 씨 병원매에 들어온 거야.

00:21:56같이 얘기 좀 할까?

00:22:00마음의 준비를 해야 될까요?

00:22:09강희 씨, 우리나라 의료기술 최고야.

00:22:13살려는 의지만 있으면 얼마든지 나을 수 있어.

00:22:17나도 그랬고 춘필 씨도 그랬었고.

00:22:20이번에도 꼭 이겨낼 거야.

00:22:23강희 씨, 나 강희 씨 눈치 안 보고 병원메이트 해도 되지?

00:22:33고맙습니다, 대표님.

00:22:36앞으로도 부탁드릴게요.

00:22:39연수야, 머리 말려줄까?

00:22:49응.

00:22:50그럼 내가 머리 말려줄게.

00:22:52손가락이 없는데 어떻게 말려주게 해?

00:22:55이렇게.

00:22:57뜨겁지 않으세요?

00:23:06좋다.

00:23:08맨날맨날 이렇게 말려줬으면 좋겠다.

00:23:10맨날맨날 말려줄게.

00:23:11진짜?

00:23:12응?

00:23:13그럼 다음엔 내가 말려줄래.

00:23:14그렇죠?

00:23:22됐어?

00:23:24예쁘네요, 고객님.

00:23:25감사합니다.

00:23:29요양은 잘 보고 왔어?

00:23:32응.

00:23:33근데...

00:23:35춘필 씨 요양원 보내기 싫어.

00:23:40춘필 씨 없는 모텔 캘리포니아 너무 이상해.

00:23:43나도 그래.

00:23:44요양원 가시는 거 말려보자.

00:23:47우리 다 있는데 거기 가실 이유 없잖아.

00:23:50우리들 때문에 더 서두르시는 것 같아.

00:23:53우리한테 부담 주기 싫어서.

00:23:56방법이 없을까?

00:23:59자...

00:24:09승헌아.

00:24:11저번 시간 거 복습 안 했어?

00:24:14아, 했는데 머리에 잘 안 들어와.

00:24:17너 내가 쓴 시는 다 외우면서.

00:24:20이 책은 머리에 안 들어와?

00:24:21그거는...

00:24:23너가 다 녹음해줬으니까.

00:24:25어?

00:24:26그럼 내가 이 책도 다 녹음해줄까?

00:24:29진짜?

00:24:30응.

00:24:31아니, 그러면 나야 고맙지.

00:24:34응.

00:24:35흠.

00:24:36흠.

00:24:37자, 승헌.

00:24:38포기하지 않습니다.

00:24:39알겠습니까?

00:24:40응.

00:24:41대박.

00:24:43응.

00:24:44응.

00:24:45응.

00:24:46흠.

00:24:47잠깐.

00:24:48어.

00:24:49대박.

00:24:50뭐야?

00:24:51핸드크림 너 저번에 다 떨어졌다면서.

00:25:03응.

00:25:04응.

00:25:05응.

00:25:06응.

00:25:07응.

00:25:08응.

00:25:09응.

00:25:10응.

00:25:11응.

00:25:12응.

00:25:13응.

00:25:14응.

00:25:15응.

00:25:16응.

00:25:17응.

00:25:18응.

00:25:19응.

00:25:20응.

00:25:21여기 조금.

00:25:22여기 조금.

00:25:23여기 조금.

00:25:28응.

00:25:29되게 작은데?

00:25:37으흠.

00:25:38으흑.

00:25:40으흑.

00:25:41으흑.

00:25:42으흑.

00:25:43으흑.

00:25:44으흑.

00:25:45으흑.

00:25:46으흑.

00:25:47으흑.

00:25:48으흑.

00:25:49내가 먹어.

00:25:50What's up?

00:25:53I mean, like...

00:25:54The storm, the storm, the storm, and the pheromine, like...

00:25:57The water, the water, and the water...

00:26:00The water, and the water, and the water, and the water...

00:26:02It's a lot of fun.

00:26:08You do it, it's a lot of fun.

00:26:10What are you doing?

00:26:11It's a lot of fun.

00:26:20I feel like you're in the middle of the night and you're in the middle of the night.

00:26:27I feel like you're in the middle of the night.

00:26:30I feel like you're in the middle of the night.

00:26:33It's a shame.

00:26:35Yeah?

00:26:36What's up?

00:26:37What are you doing?

00:26:53Yeah, yeah, yeah.

00:26:54We don't have any idea.

00:26:56Don't you have any idea?

00:26:57What?

00:26:58Don't you have any idea?

00:26:59We're...

00:27:00...the...

00:27:01...the...

00:27:02...the...

00:27:03...the...

00:27:04...the...

00:27:05...the...

00:27:06...uh.

00:27:07...there.

00:27:09Come on.

00:27:10You shouldn't flip your head over me, right?

00:27:13Don't go

00:27:19... what could we do?

00:27:23Are we...

00:27:24... Hail or whatever you want.

00:27:29That's I don't want to read.

00:27:30We don't want to do it.

00:27:32Let's just...

00:27:34Ahnui, can I ask you to do this?

00:27:58What? I didn't know what to say.

00:28:01You're the only one that you've been killed.

00:28:05Are you going to have a mask on?

00:28:07Of course.

00:28:09I'm going to kill you.

00:28:13It's the best way to find it.

00:28:16Do you want to see it?

00:28:20What are you doing?

00:28:22Morning!

00:28:23What are you doing?

00:28:24Are you going to see it?

00:28:25I'm going to see it!

00:28:27Let's see it.

00:28:31I'm going to see it.

00:28:32You saw our animals in the hospital.

00:28:36Yes, I saw it.

00:28:37No, I saw it.

00:28:38I saw it.

00:28:39I saw it.

00:28:40You're the couple!

00:28:42You're the one who gave me the hand cream?

00:28:47I didn't give you anything.

00:28:49I didn't give you anything.

00:28:51What a word.

00:28:53But you look pretty.

00:28:56You're pretty.

00:28:57You're a date, too.

00:28:58Sorry.

00:28:59What?

00:29:00You're not going to get it.

00:29:02Why?

00:29:04You're not going to get it?

00:29:06You are not going to get it?

00:29:07Why?

00:29:12Why?

00:29:15We're going to eat all of the chips,

00:29:17and even some gingerbread one.

00:29:19You can buy them all.

00:29:20You can buy them all.

00:29:21Yeah.

00:29:22Yes, I can't wait for you.

00:29:30Yes, I can't wait for you.

00:29:33I can't wait for you anymore.

00:29:36I've been living for a long time, right?

00:29:40Yes, I can't wait for you.

00:29:42Yes.

00:29:46What are you doing?

00:29:47I'm going to go.

00:29:48I'm going to talk to you later.

00:29:49I'll see you later.

00:29:51I'm going to talk to you later.

00:29:52I'll talk to you later.

00:29:53I'll talk to you later.

00:29:54I'll talk to you later.

00:30:10I was going to talk to you later.

00:30:15It was a really two-to-one.

00:30:17I'm going to talk to you later.

00:30:19I'm going to talk to you later.

00:30:20I'm going to talk to you later.

00:30:21I'm going to talk to you later.

00:30:22You're the same.

00:30:23You're the same.

00:30:24I know that I'm going to be a bit of a誤ad.

00:30:27But I'm going to get back to you.

00:30:29I'm going to go to the hospital.

00:30:30I'm going to get married.

00:30:32What?

00:30:33No way.

00:30:34Sorry, I'm sorry.

00:30:35I'm sorry.

00:30:36I'm sorry.

00:30:37I'm sorry.

00:30:38I'm sorry.

00:30:39I'm sorry.

00:30:40I'm sorry.

00:30:41I'm sorry.

00:30:42You're at what?

00:30:43I'm sorry.

00:30:44Well, that's all you had to go,

00:30:47god.

00:30:53Have a piece of paper.

00:30:54Hey, it will go to the right side.

00:30:56rose it.

00:30:58Have you had a british one?

00:30:59It was important.

00:31:00But what do you do with the last meeting?

00:31:02If you find this meeting with a real music party,

00:31:04without the plenty of time in the past,

00:31:05it went away.

00:31:06I'm glad you worked together right now.

00:31:08I would 기 quero empathize this.

00:31:10What are you doing?

00:31:12The actor is...

00:31:14Okay.

00:31:16Have a great day. Bye.

00:31:18Let's go.

00:31:20I'll tell you later.

00:31:24What?

00:31:26Why are you talking about me?

00:31:28Why?

00:31:29Do you like it?

00:31:30It's English.

00:31:32It's like Victor's feeling.

00:31:34That's not true.

00:31:36Well, then, what do you say?

00:31:38Well, it's a good day.

00:31:40OK.

00:31:42Listen to me, let's see it.

00:31:44Tell them that you got this right in front of me.

00:31:46Why?

00:31:48What's going on?

00:31:50Because I'm little, I don't know.

00:31:52Because I'm a little, I don't want to talk about him.

00:31:54I don't want to talk about him.

00:31:56Do you want to talk about him?

00:31:58What are you going to talk about?

00:32:00What's he doing?

00:32:02What's he doing?

00:32:04I don't know what you're doing.

00:32:06I'm so happy to have you.

00:32:08I'm so happy to have you.

00:32:34Are you ready?

00:32:36Are you ready?

00:32:41What?

00:32:45Okay, I'll go.

00:32:47Are you ready?

00:32:59What?

00:33:01모텔을 판다고?

00:33:02말도 마.

00:33:03업자들이 모텔 들락거리면서 아주 뒤집어 놓으셨소.

00:33:08미스터 권, 지금 이게 무슨 소리예요?

00:33:12사장님, 편지가 있어.

00:33:15편지?

00:33:18네.

00:33:25안녕하십니까.

00:33:26안녕하십니까.

00:33:28모텔 캘리포니아 사장 지춘필입니다.

00:33:32지금까지 우리를 따뜻하게 품어주었던 모텔 캘리포니아가 우리 품을 떠나려고 합니다.

00:33:41하지만 그 영혼은 거의 남아 제 통장에 들어올 예정입니다.

00:33:48뭐 당혹스러울 수 있다는 거 잘 압니다.

00:33:51할 수 없죠.

00:33:52이제 여러분은 각자 모텔을 나가 여러분만의 집을 찾길 바랍니다.

00:34:01살 집을 정하면 찾아와요.

00:34:04돈을 빌려주던가 그렇게 하겠습니다.

00:34:06상상도 못했던 일이야.

00:34:20나도.

00:34:21나도.

00:34:22나도.

00:34:23나도.

00:34:29여기 추억이 너무 많은데.

00:34:30어?

00:34:31갑자기?

00:34:43하하하하

00:34:53하하하하

00:34:57한번만.

00:34:58한앤하

00:34:59닿아

00:35:00한앤하

00:35:01한앤하

00:35:02한앤하

00:35:03한앤하

00:35:06I'll be right back to you

00:35:11I'll be right back to you

00:35:17Don't fall down

00:35:24I'll be right back to you

00:35:30I'm working on something

00:35:35My goal is to go to a school

00:35:41I'll be right back to you

00:35:44I'll be right back to you

00:35:47I'll be right back to you

00:35:53Wow, it's so beautiful!

00:36:00Wow, it's so beautiful!

00:36:03It's so beautiful!

00:36:08It's so beautiful!

00:36:13You're not so beautiful!

00:36:20It's so beautiful!

00:36:25It's so beautiful!

00:36:30Oh

00:37:00Oh

00:37:31Ah?

00:37:31들어와

00:37:34실례 실례합니다

00:37:35잠깐 보겠습니다

00:37:38이 방은 크네

00:37:39태라수도 있고

00:37:40딱 박사장 찾던 물건이네

00:37:42욕실을 터서 야실시하게 유리벽 세우고

00:37:45아니지 아니지

00:37:47이 방을 잘라가지고

00:37:48반토막을 내야지

00:37:50태라수만 필요해

00:37:52모텔에 잘 오지 뭐 경치 보러 오겠어

00:37:54자

00:37:55나가세요

00:37:56아 왜 그러?

00:37:57아 나가시라고요

00:37:58아 아가씨가 사당이야

00:37:59You're gonna go!

00:38:01Okay, okay, okay.

00:38:02I'll go.

00:38:03I'll go.

00:38:04I'll go.

00:38:05I'll go.

00:38:09It's a little expensive.

00:38:11It's a problem.

00:38:13But the hotel needs to be a place.

00:38:15It's a lot of space.

00:38:17It's a lot of space.

00:38:18It's a lot of money.

00:38:21This is a lot.

00:38:22We're not going to buy a place.

00:38:24Let's go.

00:38:26Let's go.

00:38:29Popistes in the flames.

00:38:31Let's go.

00:38:32Let's go.

00:38:33Say we need to be anございます.

00:38:38Say hello,ut okay!

00:38:42Where are you?

00:38:45Are you sure?

00:38:47Do you think today?

00:38:50Yeah.

00:39:25I'm so sorry.

00:39:27I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be.

00:39:34You're so sick, you're really sick.

00:40:02Are you okay?

00:40:05Is it natural?

00:40:07Yes.

00:40:11Is your voice okay?

00:40:14Yes.

00:40:21I'll go.

00:40:32I'll go.

00:41:02You'll go.

00:41:04You're really tired?

00:41:05Yes.

00:41:06You're too busy.

00:41:08I'm a baby.

00:41:10I haven't seen my daughter.

00:41:15You'll have a wife.

00:41:16I'll go.

00:41:17I'll go.

00:41:22You've got to go.

00:41:25I have a question for you.

00:41:27It's a hotel in California.

00:41:32It's a hotel in California.

00:41:34But it's not going to sell it.

00:41:57.

00:42:07The reason I ask you to ask you is it?

00:42:18.

00:42:19.

00:42:20.

00:42:21.

00:42:26I was afraid to have him, but I don't know.

00:42:37I'm afraid to have him.

00:42:43I'm afraid to have him.

00:42:46I'm afraid to have him.

00:42:50I'm afraid to have him.

00:42:56Our Kang, we're going to die here in California.

00:43:07And I don't like you.

00:43:13I'll just wipe it away.

00:43:26You don't sell it?

00:43:31I'm so hard to sell it.

00:43:36It's so annoying.

00:43:38Then I'll give it.

00:43:40You're not going to give me a chance to pay me.

00:43:43I'll give you a chance.

00:43:45You're not going to give me a lot.

00:43:47I'll give you a chance.

00:43:49I'll give you a chance.

00:43:51What's going on?

00:43:52Later.

00:43:54I've been married soon.

00:43:56After the child, I'll have to give you a baby.

00:43:58Then i'll give you a virgin.

00:44:00I love your daughter.

00:44:02She'll be your child and I'll give you.

00:44:06She's together.

00:44:08She'll give you a baby.

00:44:09She'll give you a baby.

00:44:11She'll give you a baby.

00:44:13She'll give you a baby.

00:44:22I'm going to go to work with him.

00:44:24He looks like that's necessary.

00:44:28He says, what do you want to do?

00:44:31He says, what do you want to do?

00:44:33He says, I want you to live in our house.

00:44:41How can I change it?

00:44:43He says, what do you want to do?

00:44:50It's a funny thing.

00:44:52He saw this here.

00:44:54I'd like to know you were so good.

00:44:57I want to know you.

00:44:59You know what I want to do?

00:45:01He said, it's going to change everything.

00:45:04And you had to think about it?

00:45:06Well, it's all done.

00:45:08You can win our program.

00:45:13There is one.

00:45:14One person.

00:45:16Who?

00:45:17Who?

00:45:18Who?

00:45:19John Hanks.

00:45:21Who?

00:45:22Who?

00:45:23Who?

00:45:24What?

00:45:25Who?

00:45:26Who?

00:45:27Who?

00:45:28Who?

00:45:29Who?

00:45:30Who?

00:45:31Who?

00:45:32Who?

00:45:33Who?

00:45:34Who?

00:45:35Who?

00:45:36Who?

00:45:37Who?

00:45:38Who?

00:45:39Who?

00:45:401

00:45:411

00:45:421

00:45:441

00:45:462

00:45:472

00:45:481

00:45:502

00:45:541

00:45:561

00:45:591

00:46:012

00:46:021

00:46:042

00:46:05Let's go and eat them.

00:46:08Thanks.

00:46:09Take it off.

00:46:12I wanna eat it.

00:46:15I'll eat it, too.

00:46:18I'm not buying it.

00:46:25Why?

00:46:31It's okay.

00:46:36It's what it is.

00:46:40I'm going to make a lot of money.

00:46:43Yeah.

00:46:48Let's go.

00:47:01Oh...

00:47:03Oh...

00:47:05Oh...

00:47:07I'm...

00:47:09I'm my wife...

00:47:11I've been to all of you,

00:47:13you've been to all of us.

00:47:15I'm right.

00:47:17That's right.

00:47:19So...

00:47:21What do you do, 같이?

00:47:23I'm good,

00:47:25my brother.

00:47:27When you're a little longer,

00:47:29So?

00:47:30So...

00:47:31I've been a good friend.

00:47:35I'm a good friend.

00:47:37Why?

00:47:38I'm so bad.

00:47:39I'm so bad!

00:47:40I'm so bad!

00:47:42I'm so bad!

00:47:43I'm so bad!

00:47:44I'm so bad, brother!

00:47:46I'm so bad.

00:47:48I'm so bad.

00:47:51I'm so bad!

00:47:53I'm so bad!

00:47:59I'm so bad!

00:48:02Let's see Marissa.

00:48:04She must be good!

00:48:05I'm so bad!

00:48:06While she is 45 seats...

00:48:09what case do I mean?

00:48:10Cumi...

00:48:10What do we do?

00:48:12I'm gonna run.

00:48:13You shouldn't begin'l.

00:48:14ё...

00:48:14what are you doing?

00:48:16That's the final seat.

00:48:17No?

00:48:18Go away from me...

00:48:18I'm back!

00:48:20No...

00:48:21A lead!

00:48:22Something is very embarrassing.

00:48:23Okay...

00:48:24I'm getting the idea of...

00:48:25What are you doing?

00:48:26How couldCum?

00:48:27How do you do?

00:49:29드디어 공사 끝이네요.

00:49:31그럼 공식 남친도 끝나는 건가?

00:49:34이미 끝난 거 아니었어요?

00:49:36하나 앞에 오지도 않아 놓고?

00:49:38인정.

00:49:39사과할게요.

00:49:40고맙네요.

00:49:41빠른 사과.

00:49:41고백할 게 있어요.

00:49:47강희 씨가 나 이용한 줄 알았는데 지나고 보니까 내가 강희 씨 이용한 거였어요.

00:49:55이미 알고 있었는데?

00:49:58처음부터.

00:49:59처음부터요?

00:50:01옆에서 보면 다 보여요.

00:50:03두 사람만 모르지.

00:50:05진짜요?

00:50:06네.

00:50:07아마 지금쯤이면 심쿵이도 알걸요?

00:50:11두 사람 그렇고 그런가?

00:50:12아, 그래서 강희 씨가 안 흔들렸구나.

00:50:17나한테.

00:50:18어쩐지.

00:50:20실장님이 나 좋아해준 마음이 진심이라는 거 알아요.

00:50:23그동안 잘 대해주셔서 고맙습니다.

00:50:30앞으로도 쭉 잘해줄지는 모르겠지만 강희 씨한테 했던 약속은 지킬게요.

00:50:36오픈 세레머니 화려하게 해주겠다는 약속.

00:50:39데코리션 팀 올 거고 출장 뷔페 쏠 거고 아주 그냥 마을 사람들이 싹 다 모아서 성대하게.

00:50:47그럼 나 거기서 이벤트 하나 해도 되죠?

00:50:51당연하지.

00:50:52봐요, 하고 싶은 거.

00:50:57자, 나 언제 또?

00:50:59나 이제 곧 뜰 거야.

00:51:00알았어.

00:51:01앞으로 가는 거야.

00:51:02응, 그렇지.

00:51:03자.

00:51:06이제 떠.

00:51:08좀 더.

00:51:08응?

00:51:09와, 이쁘다.

00:51:28너한테 제일 처음으로 보여주고 싶었어.

00:51:31감동인데?

00:51:33아저씨가 진짜 좋아하시겠다.

00:51:36나 설레.

00:51:38나도.

00:51:38연수야.

00:51:41연수야.

00:51:43내일이 나한테 진짜 중요한 날이잖아.

00:51:47하...

00:51:48나 서울 가서 헛살지 않았다는 건

00:51:51내가 춘필 씨 발목 잡는 딸 아니라는 건

00:51:54모두에게 꼭 보여드리고 싶어.

00:52:00그렇게 될 거야.

00:52:01자, 기특하다.

00:52:06기특하다.

00:52:08기특하다, 기특하다, 지강이.

00:52:13기특하다.

00:52:18아저씨 우시는 거 아니야?

00:52:20강이 너 너무 자랑스러워서.

00:52:22나 춘필 씨한테 요양원 PT할 거거든.

00:52:25어, 그럼 디자인은 완성했어?

00:52:28응.

00:52:29보여줄까?

00:52:30응.

00:52:31자, 눈을 감아.

00:52:33또?

00:52:34이번엔 뛸 거야.

00:52:35자, 뛰어.

00:52:37으악!

00:52:40뭐야?

00:52:48또 하나, 또 하나.

00:52:49또 하나.

00:52:50하나 더.

00:52:50하나 더?

00:52:51아...

00:52:52I'm not sure what I'm doing.

00:52:55What?

00:52:56Is it going to be here?

00:52:58Yes.

00:53:00Yes.

00:53:02So now we're going to be playing with the P.T.

00:53:07Yes, I'm going to be playing with the P.T.

00:53:09Oh

00:53:39I'm going to start rehearsals.

00:53:42I'm not really going to make a cut out.

00:53:45I'm going to cut the tape off, but I'm going to use the ballroom.

00:53:47Since I'm going to cut you a client, I'll do it.

00:53:50But rehearsals are why?

00:53:53I'm going to do it.

00:53:55One, two, three.

00:54:03How did you do that?

00:54:04I'm going to take you away from the hotel!

00:54:06Thank you so much for the event, please.

00:54:09I'm prepared for this one.

00:54:11I'm prepared for this one.

00:54:13Then!

00:54:18Oh!

00:54:21Oh?

00:54:24No...

00:54:25I'll take a break.

00:54:31He's going to be able to get a break.

00:54:34I'll do it.

00:54:35We'll do it.

00:54:39I don't understand.

00:54:40Go and go,

00:54:41and go to the club.

00:54:42He's going to play the club.

00:54:44Why?

00:54:45You're going to be here.

00:54:47Go and go,

00:54:48you can give a buffet,

00:54:50and a coupon.

00:54:52You're going to get a good job.

00:54:54That's how it looks like a hotel.

00:54:58Right, and the city is very nice.

00:55:01We're going to have a land mark, land mark.

00:55:03Right, right, right, right.

00:55:07Oh, how are you going?

00:55:09Why are you going to hang out?

00:55:11Let's go to hang out.

00:55:12You're going to hang out with me.

00:55:14That's right.

00:55:15We're going to hang out with you.

00:55:17We're going to hang out with you.

00:55:19Oh, you're going to hang out with me.

00:55:21I'm going to hang out with you.

00:55:23Why?

00:55:24I was so scared.

00:55:26Right, right, right, right.

00:55:28I'm so scared.

00:55:36I'll see you soon, 춘필 씨.

00:55:39I'll see you soon.

00:55:41Of course.

00:55:42Of course.

00:55:50Let's go home now.

00:55:52Let's go home now.

00:55:55I'm a girl girl.

00:55:56Give her a message for the road.

00:55:58He came to the city.

00:55:59He's a kid.

00:56:00He's a kid.

00:56:01He's a kid.

00:56:02He said she was thanks to you.

00:56:03He said she's thanks to you.

00:56:04I told you.

00:56:05He said she was going to a dream.

00:56:06He said she said whatever.

00:56:07Can't come back to you?

00:56:08Well, you're happy.

00:56:09He said it's good.

00:56:11I'm sorry.

00:56:12He said she's looking for you.

00:56:14You look pretty.

00:56:17You're so good.

00:56:20But we're late.

00:56:22Where did you go?

00:56:35Are you ready?

00:56:44You're so good.

00:56:49You're so good.

00:56:59You're so good.

00:57:01The main character is the main character.

00:57:05Yeah, guys, what are you talking about?

00:57:18I'm talking about you.

00:57:20I'm talking about you.

00:57:25I'm so excited.

00:57:30It's my friend.

00:57:33It's a little fun.

00:57:37I'm so excited.

00:57:39I'm so excited to have this.

00:57:42It's amazing.

00:57:44I'm so excited to have you.

00:57:48I was so excited to have you.

00:57:55Let's go.

00:57:57Yeah, let's go.

00:57:58Yeah, let's go.

00:58:02There...

00:58:04I told you something.

00:58:06But you don't worry about it.

00:58:09Yeah, your parents are...

00:58:11You're getting sick, but you're getting sick.

00:58:13You're getting sick.

00:58:15You're getting sick.

00:58:17You're getting sick.

00:58:19You're getting sick.

00:58:21What?

00:58:22You're getting sick.

00:58:24You're distraught.

00:58:26And you're okay.

00:58:27I understand.

00:58:30Literally, I had to go out.

00:58:32I did.

00:58:34You were really mean,DEAR.

00:58:36Although...

00:58:38But you were going out.

00:58:40We…

00:58:42At this moment.

00:58:44I lied.

00:58:46Harvarduced.

00:58:48I think it's no longer.

00:58:51I'm sorry.

00:58:53I'm sorry.

00:58:58I'm really sorry.

00:59:05I'm not sorry.

00:59:07I'll help you.

00:59:09I was a dream for the police.

00:59:11I had a dream.

00:59:13It was a dream.

00:59:15And I also, if you're interested in a hospital or something, I'll tell you.

00:59:22Then I'll tell you what I can do.

00:59:25My friend...

00:59:30What are you doing?

00:59:37I went to the hotel to the hotel.

00:59:42I know I won't be able to do it.

00:59:45I mean, I know I can't even tell you what I'm doing.

00:59:47I can't take any time, but I can't take any time.

00:59:52I know.

00:59:53Why I'm doing it.

00:59:54I can't take any time.

00:59:57I'm absolutely right.

00:59:58The first person I know will...

01:00:00I'm so sorry...

01:00:01I'm so sorry about that.

01:00:03I'm so sorry about that.

01:00:05You're so sorry about that.

01:00:07I can't take time.

01:00:08I am so sorry about that.

01:00:09I'm so sorry about that.

01:00:11I'm going to try to play it.

01:00:31Where?

01:00:31Where are you?

01:00:32I'll show you.

01:00:33Let's go.

01:00:34Let's go.

01:00:35Let's start!

01:00:41Happy birthday! Happy birthday!

01:00:49Happy birthday!

01:00:56Happy birthday!

01:01:03Happy birthday!

01:01:06Happy birthday!

01:01:09이게 무슨 일이야?

01:01:11야!

01:01:13기다려!

01:01:14권아, 이게 왜 그러지?

01:01:16네 책임이다.

01:01:18메리 크리스마스!

01:01:20메리 크리스마스!

01:01:23불어야지.

01:01:29고마워, 이 땅꼬마.

01:01:31요만한 것들이 그냥 갑자기 이게 어른이 됐어 나보다 커.

01:01:35고맙습니다 여러분.

01:01:37이런 보석 같은 선물을 주셔서

01:01:40내가 영원히 잊지 못할 거예요.

01:01:43오래 살면서 이 날을 행복하게 기억합니다.

01:01:47고아, 고맙다.

01:01:49연수도 그렇고.

01:01:52아름이.

01:01:54우리 한우.

01:01:55아휴, 저거.

01:02:00내 아들.

01:02:02우리 승헌이.

01:02:03고맙다.

01:02:04그리고 더구나.

01:02:06그냥 그 딸.

01:02:09오빠한테 이렇게 귀한 선물을 줬어.

01:02:11왜?

01:02:12내가 어떻게 하라고.

01:02:14참 진짜.

01:02:15진짜.

01:02:16응?

01:02:26아빠.

01:02:33사랑해.

01:02:34아프지 말고.

01:02:37죽지 말고.

01:02:39오래오래 건강하게 살아.

01:02:42행복하게.

01:02:44재밌게.

01:02:45신나게 나랑 살자.

01:02:48살자.

01:02:57나도 닭살이었다 이게.

01:03:00어?

01:03:01눈이다.

01:03:04화이트 크리스마스.

01:03:05화이트 크리스마스.

01:03:06화이트 크리스마스.

01:03:13원아.

01:03:14왜?

01:03:15눈으로 온 날은 떡라면이다.

01:03:18준비하겠습니다.

01:03:19떡라면 콜?

01:03:35되게 오랜만이다.

01:03:37같이 눈 맞는 거.

01:03:41지강이 너 그거 알아?

01:03:43뭐?

01:03:45첫눈 열 번 먹으면 첫사랑이 이루어진대.

01:03:48진짜?

01:03:51그거.

01:03:53내가.

01:03:55그냥 뻥친 거야.

01:04:00뻥이면 뭐 어때.

01:04:02이루어졌잖아.

01:04:06그런가?

01:04:10에이.

01:04:15여섯 번.

01:04:16야섯 번.

01:04:18여섯 번.

01:04:21흐흐흫.

01:04:38여섯 번.

01:04:40Yeah, it's time to get out of here.

01:04:47It's time to get out of here.

01:04:52You're a fool.

01:04:58You're a fool.

01:05:02You're a fool.

01:05:07If you're a child, I'll live in this house.

01:05:11There's a room, a room, a room, a room, a room, a room, and a room.

01:05:20I'll do it for you.

01:05:26You've said that...

01:05:30I'll go to you next time.

01:05:41I love you.

01:05:47I love you.

01:06:00You can't say that…

01:06:02anyone else with their heart...

01:06:09I fear…

01:06:13I'm afraid you'll be here…

01:06:17And I'm afraid you'll been here…

01:06:19Let's play…

01:06:21Let's play…

01:06:23Let's play…

01:06:25Let's play…

01:06:27Let's play…

01:06:29그래 내게 말해줘요

01:06:32그대 바람이 내 맘은

01:06:35그대 맘을 찾아요

01:06:40내게만 웃어줘요

01:06:59풍덩 발굴하니?

01:07:05내 실장님

01:07:09고맙습니다

01:07:20고맙습니다

01:07:24죄송해요

01:07:28고맙습니다

01:07:34여러분

01:07:34내가 영원히 잊지 못할 거예요

01:07:37널 사랑해

01:07:41그날 밤

Category

Transcript

Recommended