- 6/11/2025
How Much Do You Love Me? in original title: Combien tu m'aimes? An ordinary clerk hires a gorgeous prostitute for one night. When that night is over, he doesn't want to let her go. She agrees to stay with him, but her boss wants her back.
#salmahayek
#salmahayek
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:31CastingWords
00:01:33CastingWords
00:01:35CastingWords
00:01:37CastingWords
00:01:41CastingWords
00:01:43CastingWords
00:01:47CastingWords
00:01:49CastingWords
00:01:51CastingWords
00:01:53CastingWords
00:01:59CastingWords
00:02:07CastingWords
00:02:11I just gained a loto.
00:02:14I have an income.
00:02:20How did you gain?
00:02:254.542.000 euros.
00:02:37I accept.
00:02:41I accept.
00:02:45What do you want me to propose?
00:02:53I propose 100.000 euros.
00:02:58For what to do?
00:03:01100.000 euros per month.
00:03:07For what to do?
00:03:11100.000 euros per month.
00:03:12Jusqu'à ce que j'ai plus de ronds.
00:03:16Je peux savoir pour quoi faire?
00:03:17Qu'est-ce que tu veux faire?
00:03:26Vivre avec moi.
00:03:27You don't want to hurt me.
00:03:56It's not bad, it's not bad, it's good to me do well.
00:04:01Yes, of course.
00:04:07You have to respect me.
00:04:09It's not because I'm a kid that you have to allow me.
00:04:12You can touch me, of course.
00:04:14You can touch me as much as you want, but with your hands.
00:04:18Yes, of course.
00:04:26You could give me a little account.
00:04:33It's done in these cases.
00:04:49I invite you to go to the restaurant.
00:04:52I'm not very hungry.
00:04:55Really?
00:04:57I'm a little scared.
00:05:11What's going on?
00:05:18Do you want to call the doctor?
00:05:20No, it's not enough.
00:05:21Are you sure?
00:05:23No.
00:05:24I'll call the doctor.
00:05:25No, I'm sure.
00:05:26It's fine.
00:05:27Where did you feel the pain?
00:05:28In the escalier, in the escalier.
00:05:29That's what I'm asking.
00:05:30What are you asking?
00:05:31Where is the pain?
00:05:32Where is the pain?
00:05:33At the left, right, right?
00:05:34Your heart is very fast.
00:05:35Of course it's fast.
00:05:36No need to be able to.
00:05:37I can't calm you.
00:05:38I can't calm you.
00:05:39I feel like I have one.
00:05:40You have any concerns at the moment?
00:05:42I'm asking if I have any concerns.
00:05:43Excuse me, I'm doing my job.
00:05:44You've seen this woman?
00:05:45Of course I've seen it.
00:05:46What's she doing?
00:05:47What are they doing?
00:05:48What are you doing?
00:05:49What are you doing?
00:05:50What?
00:05:51I'm talking about that.
00:05:52What are you doing?
00:05:53You're going to be doing it?
00:05:54I'm going to go.
00:05:55I don't understand.
00:05:56You don't understand.
00:05:57Why are you doing this?
00:05:58Why are you doing this?
00:05:59This woman that you see,
00:06:01she's going to go with all her things.
00:06:02Yes, yes, yes.
00:06:03Yes, yes.
00:06:04Because she'll go.
00:06:05I don't know.
00:06:06But I don't know.
00:13:45Thierre, on peut pas faire du bon café là-dedans.
00:13:49Mais comment ça se fait que t'es déjà debout ?
00:13:51Mon homme part au boulot, je lui prépare son café.
00:13:55Mon nom de Dieu, mon nom de Dieu.
00:13:58Tu vas pas encore nous faire un malaise ?
00:14:02Non, non, ça va aller.
00:14:05Ça va aller.
00:14:10Qu'est-ce que tu veux manger ce soir ?
00:14:12Je sais pas.
00:14:14Qu'est-ce que tu veux ?
00:14:15T'as rien contre la cuisine italienne ?
00:14:17J'adore la cuisine italienne.
00:14:21Et les épaules italiennes, t'aimes ça ?
00:14:25S'il te plaît, il faut que j'y aille là.
00:14:29Et les sangs italiens, t'aimes ça ?
00:14:33Je te dis, il faut que j'y aille.
00:14:37Mais où ?
00:14:38J'ai mis au travail.
00:14:42Est-ce que tu vois mes sangs ?
00:14:44Oh, oui.
00:14:45Je veux tes sangs, bien sûr, je veux tes sangs.
00:14:47Comment tu les trouves ?
00:14:50Mes peaux.
00:14:51Alors, qu'est-ce que tu nous casses les couilles avec ton travail, hein ?
00:14:55T'es un casseur de couilles ?
00:14:57Non.
00:14:59Tu crois pas que ça serait mieux rester avec moi ?
00:15:02On traîne jusqu'à midi.
00:15:04Après, on va au restaurant.
00:15:06On va se taper des huîtres.
00:15:07T'aimes pas ça, les huîtres ?
00:15:09Si, beaucoup.
00:15:11Après, on va au cinéma.
00:15:12On se fait un film américain.
00:15:14Le film, on le regarde pas.
00:15:17On s'embrasse, on s'étouche.
00:15:22Tu t'appelles pas à mon programme ?
00:15:24Je suis.
00:15:25J'ai mon travail.
00:15:29D'abord, c'est quoi ce travail ?
00:15:31Je sais pas, un bureau.
00:15:34Un bureau de quoi ?
00:15:36C'est mon travail, j'ai un travail.
00:15:38Je participe à l'activité économique de mon pays.
00:15:41Je viens avec un employé de bureau.
00:15:46Absolument.
00:15:54J'ai reconnu lui qui va peut-être pas se marrer tous les jours.
00:16:03Qu'est-ce qu'il y a ?
00:16:05Qu'est-ce qu'il y a ?
00:16:06C'est ton corps ?
00:16:08Juste un petit, ma laisse.
00:16:16Tu l'appelles un copain.
00:16:18Un copain ?
00:16:19Quel copain ?
00:16:21Il est Toubib.
00:16:22C'est un très bon copain.
00:16:23Est-ce que c'est mon Toubib ?
00:16:28Je te présente, Daniela.
00:16:34Bonjour.
00:16:50Tu peux savoir qui est cette fille ?
00:16:52Pourquoi ? Elle te plaît pas ?
00:16:54Je te demande qui est cette fille.
00:16:56Une italienne.
00:16:58Il te fout de ma gueule ou quoi ?
00:16:59N'oublie pas que je suis ton médecin.
00:17:01Et mon amie aussi.
00:17:02Sans se consulter, les deux sont du même avis.
00:17:05Pour dire quoi ?
00:17:06Non.
00:17:07Comment ça, non ?
00:17:08Tu ne vis pas avec cette fille.
00:17:10Pourquoi ?
00:17:11Mais t'as vu l'outil ?
00:17:12Évidemment que je l'ai vu.
00:17:14Tu crois que tu vas tenir ?
00:17:15Que ton cœur va tenir ?
00:17:17Elle m'a dit qu'elle serait très prudente.
00:17:20T'as déjà vu une femme prudente ?
00:17:23Et toi, tu vas être prudent ?
00:17:25Combien de fois par jour tu vas lui grimper dessus
00:17:26et monter à 120, 140 pulsations par minute ?
00:17:28Hein ? Combien de fois ?
00:17:29C'est ton médecin.
00:17:31Je peux te rhabiller.
00:17:32Je ne suis pas d'accord.
00:17:32Chut !
00:17:33Une femme comme ça, on monte dessus tout le temps.
00:17:38Je ne donne pas le feu vert.
00:17:40Un mec fragile du palpitant,
00:17:41il ne va pas se mettre en ménage avec une bombe nucléaire.
00:17:45Je ne sais pas si tu te rends compte,
00:17:45mais cette fille est une bombe.
00:17:48D'abord, où est-ce que tu l'as rencontrée ?
00:17:50Peu importe son endroit.
00:17:52Tu ne peux pas me dire où tu l'as rencontrée ?
00:17:53Si, je peux te le dire, mais honnêtement,
00:17:56ce qui compte, c'est elle.
00:18:06Je peux vous poser une question ?
00:18:09Une question ?
00:18:11Quelle question ?
00:18:12François ?
00:18:13Oui.
00:18:14Où est-ce que vous l'avez rencontrée ?
00:18:17C'est vraiment important ?
00:18:19Oui, c'est important.
00:18:23C'était dans un bar.
00:18:25Quel genre de bar ?
00:18:28Un bar à putes.
00:18:30Il faut que je vous dise un truc, ma petite fille.
00:18:38François est mon meilleur ami.
00:18:39Il est malade du cœur.
00:18:40S'il lui arrive quelque chose,
00:18:41c'est contre vous que je me retournerai.
00:18:46Je veux bien m'occuper de lui.
00:18:51Il ne faut pas qu'il s'agite.
00:18:53Le soir, il faut qu'il dorme.
00:18:55Dans la journée, il faut qu'il marche.
00:18:57Pas trop vite.
00:18:58Il faut qu'il ne fasse rien trop vite.
00:19:00Ni trop fort.
00:19:02Et attention aux pâtes.
00:19:03Les pâtes, c'est bien,
00:19:04mais il ne faut pas en manger tous les jours.
00:19:06Vous allez arrêter de me faire chier ?
00:19:08Pardon ?
00:19:09Vous allez arrêter de me faire chier ?
00:19:10Oui, pardon, j'arrête.
00:19:12Il ne faut pas me faire chier avec les pâtes.
00:19:13Je suis une italienne, ok ?
00:19:14Oui, c'est entendu.
00:19:14Ni avec les pâtes, ni avec le reste, ok ?
00:19:16Il n'y a pas de problème.
00:19:18Est-ce que c'est de ma faute ?
00:19:19Si j'ai des rendeurs bien placés
00:19:20et si à chaque fois que je sors,
00:19:21tous les mecs se sentent à l'étroit dans leur froc,
00:19:24tout d'un coup, ils n'ont plus assez de tissu.
00:19:26Mais qu'est-ce que j'ai fait au ciel ?
00:19:27On me parle comme si j'étais une pute.
00:19:29Oh mais non, mais pas du tout.
00:19:30Pas du tout.
00:19:32Qu'est-ce qui se passe ?
00:19:34Qu'est-ce que vous faites ?
00:19:35Mais rien, rien, je te jure.
00:19:37Je n'ai marre d'être une pute.
00:19:39Je voudrais voir une vie normale
00:19:40rencontre un garçon sympathique
00:19:42dont je pourrais m'occuper.
00:19:43Pas forcément bon, mais sympathique.
00:19:45Cherchez plus, t'as trouvé.
00:19:48Même s'il était un peu malade,
00:19:49je pourrais m'en occuper.
00:19:51Je serais comme une infirmière pour lui.
00:19:53Je lui ferais faire des promenades.
00:19:54Les week-ends, on irait à la mer.
00:19:56C'est quand même pas arrivé,
00:19:57on ne sait ce que je raconte là.
00:20:03Je crois que je vais vous laisser.
00:20:07Je crois que c'est une bonne idée.
00:20:12Et merci pour l'ambiance.
00:20:13C'est vraiment agréable
00:20:14d'avoir un copain comme toi.
00:20:15C'est mieux que pas de copains du tout.
00:20:22C'est pas une pute quand même ?
00:20:25Hein ?
00:20:26T'es pas avec une pute ?
00:20:28Et si c'en était une ?
00:20:30Qu'est-ce que ça changerait ?
00:20:32Rien.
00:20:33T'as raison.
00:20:34Rien.
00:20:35Ce serait quand même une femme.
00:20:37Absolument.
00:20:40Absolument.
00:22:10You can know which mer?
00:22:12The mer du Nord.
00:22:14She likes it, the mer du Nord.
00:22:15She likes it, the mer du Nord.
00:22:45Why would she go, Lord of the Lord?
00:22:46For her to excise.
00:22:49She wants me to move.
00:22:50after on a baisé
00:23:09or that?
00:23:10in the car
00:23:12why in the car?
00:23:14it was raining
00:23:16I didn't do anything
00:23:21I was on him
00:23:22you're still 15,9
00:23:2715,9
00:23:28it's not bad
00:23:29before you had 13,8
00:23:30maybe he had too eaten
00:23:34what did he eat?
00:23:3918
00:23:39you know that 18
00:23:42it's not indiqué
00:23:42for your cholesterol
00:23:43is there something
00:23:45that you recommend me
00:23:47I don't care
00:23:49I don't care
00:23:50I see a lot of people who die
00:23:51I have the habit
00:23:52but you're my friend
00:23:54you're not going to do it
00:23:56because I'm happy
00:23:57it's the first time I'm happy
00:23:58with Brigitte you're happy
00:24:00Brigitte you're a bitch
00:24:01excuse me my dear
00:24:05but sometimes
00:24:06girls of family
00:24:07it's sometimes
00:24:08it's sometimes
00:24:09it's sometimes
00:24:10it's sometimes
00:24:11you're gonna take a
00:24:13spaghetti
00:24:14you're gonna take a
00:24:17spaghetti
00:24:18no thanks
00:24:19I'm no longer
00:24:20I'm hungry
00:24:21coffee
00:24:22no it's fine
00:24:24I'm pretty nervous
00:24:25like that
00:24:26I'm gonna go to the hospital
00:24:28after the 18th
00:24:39you've picked a hotel room
00:24:40you've started to laugh
00:24:41no
00:24:42we did love
00:24:44in a car
00:24:44we did love
00:24:45but in a room
00:24:46we did love
00:24:49I mean
00:24:50I'm a nurse
00:24:52a woman
00:24:53who's in my service
00:24:54she's 45 grown
00:24:56She has already removed her face.
00:24:58She has now a metastases who prolifèrent a little bit everywhere.
00:25:02I care.
00:25:04I see.
00:25:06For me, love is not a part of pleasure.
00:25:09It's horrible.
00:25:11I need a total commitment.
00:25:14The only thing we do is to hold her hands.
00:25:18But she tells me not to let her.
00:25:20It's really a woman to be contented of 5 doigts.
00:25:24But...
00:25:26You never talked about it?
00:25:30Well, you know, my life is not a museum.
00:25:33Giselle, she's called.
00:25:36I knew her for a long time, but I didn't put my eyes on her.
00:25:40Then a day, she came to me see me.
00:25:43She told me, I believe I'm sick.
00:25:46She had small teeth, like a point,
00:25:49and she was able to fight all the outside.
00:25:52But...
00:25:53She had lowered her guard.
00:25:55She had been attacked inside.
00:26:00I wanted to guard my face, she told me.
00:26:02She told me.
00:26:03It's not that my private life is a fight of love.
00:26:05But we never know.
00:26:07I have a lie.
00:26:10I'm a blind teacher.
00:26:12I'm a pen racist, I'm a lost man.
00:26:14I're not anything else to propose.
00:26:18Apart from my life, already done.
00:26:20I'm just a lose man.
00:26:21I'm a poor kid.
00:26:22I'm a sick person.
00:26:24But my poor head, if you want to read it,
00:26:26you'll see, it's a head like another.
00:26:28A brave guy.
00:26:29With eyes who wisdom say thank you.
00:26:34and a mouth that lets out a smile.
00:26:38What a smile when it's sad,
00:26:43too mixed with the tears.
00:26:46I don't know why I talk about all this.
00:26:50It's your love that makes me feel like.
00:26:53You know, Daniela,
00:26:56I've never seen girls.
00:26:59I knew that it existed.
00:27:03It's true that we see in the magazines.
00:27:06But like that, in reality,
00:27:09in front of me,
00:27:11it's really weird.
00:27:14In this case, I'll leave you.
00:27:17I think I'll end up by saying things.
00:27:21Oh, André.
00:27:24You know, I'm your friend.
00:27:28I'm your friend.
00:27:30But it's not always easy.
00:27:32I'm your friend.
00:27:33I'm your friend.
00:27:36I'm your friend.
00:27:37I'm your friend.
00:27:39I'm your friend.
00:27:40I'm your friend.
00:27:41I'm your friend.
00:27:42I'm your friend.
00:27:43I'm your friend.
00:27:44I'm your friend.
00:27:46I'm your friend.
00:27:47I'm your friend.
00:27:49I'm your friend.
00:27:50I'm your friend.
00:27:51I'm your friend.
00:27:53I'm your friend.
00:27:54I'm your friend.
00:27:55I'm your friend.
00:27:56I'm your friend.
00:27:57I'm your friend.
00:27:58Excuse-moi, ma chérie.
00:27:59J'en ai pas pour très longtemps.
00:28:00C'est cet ami, tu sais, dont je t'ai parlé,
00:28:02qui est fragile du cœur.
00:28:04Je peux pas dire non, c'est un ami.
00:28:07Pas toujours marrant.
00:28:08C'est mon seul ami.
00:28:10Si tu veux de la tisane, je l'ai mise dans le thermos.
00:28:13Attention de pas te brûler.
00:28:15Ce thermos-là, il est terrible.
00:28:17Il garde toute la chaleur.
00:28:20Qu'est-ce qu'il y a qui va pas ?
00:28:22C'est pas moi.
00:28:23C'est elle.
00:28:24Qu'est-ce qu'elle a ?
00:28:25Je sais pas.
00:28:26Si tu me fais venir, c'est qu'elle a quelque chose.
00:28:28Elle a quelque chose.
00:28:29Où ça ? De quoi elle se plaint ?
00:28:30Elle se plaint.
00:28:31Tu peux rentrer dans la chambre ?
00:28:32Evidemment que tu peux rentrer.
00:28:33Fais attention.
00:28:34Elle a envie de vomir.
00:28:36Qu'est-ce que vous avez mangé ?
00:28:37Des oiseaux sans tête.
00:28:38Au restaurant ?
00:28:39Au restaurant.
00:28:40Combien de fois je te l'ai dit ?
00:28:41Je sais.
00:28:42Je vais l'examiner.
00:28:46J'enlève la veste du pyjama ?
00:28:49Non, non, ce n'est pas la peine.
00:28:53Si, ça sera mieux.
00:28:56Tania.
00:28:57André.
00:28:58Oh, qu'est-ce qu'il y a ?
00:28:59Mais qu'est-ce que tu lui as fait ?
00:29:00Mais je ne lui as rien fait.
00:29:01Mais pourquoi t'es à poil ?
00:29:02Mais pour qu'il m'examine.
00:29:03Il n'a pas supporté.
00:29:04Appelle vite les pompiers.
00:29:05Mais qu'est-ce qu'il y a ?
00:29:06Mais qu'est-ce qu'il y a ?
00:29:07Mais qu'est-ce que tu lui as fait ?
00:29:08Mais je ne lui as rien fait.
00:29:09Mais pourquoi t'es à poil ?
00:29:10Mais pour qu'il m'examine.
00:29:11Il n'a pas supporté.
00:29:12Appelle vite les pompiers.
00:29:13Mais qu'est-ce que tu lui as fait ?
00:29:14Mais qu'est-ce que tu lui as fait ?
00:29:15Mais je ne lui as rien fait.
00:29:16Mais pourquoi t'es à poil ?
00:29:17Mais pour qu'il m'examine.
00:29:18Il n'a pas supporté.
00:29:19Appelle vite les pompiers.
00:29:21Oh !
00:29:22Mes quatre pompiers.
00:29:23Mais...
00:29:25Ce n'est pas le moment, hein.
00:29:29Allô ?
00:29:30Allô ?
00:29:31Oui, 15 bistres du chevalier de la barre.
00:29:33Cinquième étage gauche.
00:29:34Reste avec nous, André.
00:29:35J'appelle les secours.
00:30:02Vous attendez quelqu'un ?
00:30:03Une dénommée Gisèle.
00:30:04Elle m'en avait parlé.
00:30:05Gisèle Bloch ?
00:30:06Oui, c'est ça.
00:30:07Gisèle Bloch.
00:30:08Elle est morte il y a 5 ans.
00:30:16Ça le produit.
00:30:33Elleest bien.
00:30:34Il y a le plus.
00:30:35Elle est morte.
00:30:36Il y a une SFX.
00:30:37Vestitulant, avec la 감 PEER.
00:30:38Elle est morte.
00:30:40Elle est morte.
00:30:41Elle est morte.
00:30:42Elle a été morte.
00:30:44Elle a été morte.
00:30:46Elle a été morte.
00:30:47En plus.
00:30:48Une�� enfrente.
00:30:50Elle a été morte.
00:30:51Elle a été morte.
00:30:53Elle a été de la guerre.
00:30:54Elle est morte.
00:30:56Do you want to do a little tour in Italy?
00:31:26What is it in Italy?
00:31:36It's soft, it's hot, in the streets there are people who sing.
00:31:41It's soft, it's hot.
00:31:48It's soft, it's soft, it's soft.
00:31:55It's soft, it's soft, it's soft.
00:32:02It's soft, it's soft.
00:32:09It's soft, it's soft.
00:32:16Look how beautiful you are with me.
00:32:19Look how beautiful you are in love.
00:32:22It's soft, it's soft.
00:32:30We know, Baron.
00:32:31If you smile, it's something.
00:32:33You don't smile for nothing.
00:32:34You don't smile for nothing.
00:32:35It's even more than a smile.
00:32:37It's a desire to get married.
00:32:39You want to get married?
00:32:40Qu'est-ce qui te donne envie de te marrer?
00:32:42Tu te marres jamais d'habitude.
00:32:45Fou de notre gueule?
00:32:47T'as rencontré quelqu'un?
00:32:49Enfin merde, ma vie privée, ça vous regarde pas?
00:32:52Si, ça nous regarde.
00:32:53Ça nous regarde énormément.
00:32:56Et pourquoi?
00:32:57Parce que tu nous intéresses.
00:32:59Ta vie nous intéresse.
00:33:02Mais vous savez rien de ma vie.
00:33:03Oui.
00:33:04Justement, figure-toi, on aimerait bien savoir plus.
00:33:06T'as rencontré quelqu'un?
00:33:07Tant que t'es vieux garçon, moi j'y ai jamais cru.
00:33:10On dirait un mec qui prépare un mauvais coup.
00:33:13T'as rencontré quelqu'un?
00:33:16J'ai rencontré personne.
00:33:18Alors pourquoi tu fais cette gueule?
00:33:19T'es toute illuminée.
00:33:20On dirait un soleil.
00:33:21Excuse-moi mon vieux, j'appelle ça une gueule d'amoureux.
00:33:26Regardez-le, il se marre.
00:33:28Elle est chez toi la poule que tu viens de rencontrer?
00:33:30Nous on veut la connaître.
00:33:34Je voudrais rentrer chez moi.
00:33:36Oui, bonne idée.
00:33:37Tu vas rentrer chez toi et puis nous on va t'accompagner.
00:33:43Faut que je prévienne avant alors.
00:33:44Bah oui, tu préviens.
00:33:46Tu lui dis qu'elle sorte la glace et qu'elle prépare les verres.
00:33:48Enfoiré Eva.
00:33:50Qui voulait nous la cacher cet enfoiré?
00:33:54Bonjour, c'est Daniela.
00:33:56Soyez gentil de me laisser un message.
00:33:58Je vous rappelle très vite.
00:34:03Elle est sur boîte vocale.
00:34:13Daniela?
00:34:33On sent un lit casservi.
00:34:34Ah, dites pas de conneries.
00:34:35C'est pas le moment.
00:34:36On sent un lit casservi.
00:34:37Ah, dites pas de conneries.
00:34:38C'est pas le moment.
00:34:40Je vais vous demander de me laisser seul.
00:34:41Je vais vous demander de me laisser seul.
00:34:42Ah, dites pas de conneries.
00:34:43Ah, dites pas de conneries.
00:34:44C'est pas le moment.
00:34:45Je vais vous demander de me laisser seul.
00:34:46Ah, dites pas de conneries.
00:34:47Je vais vous demander de me laisser seul.
00:34:48Je vais vous demander de me laisser seul.
00:34:52Elle va peut-être revenir.
00:34:53C'est une histoire qui a combien de jours?
00:34:54Elle vivait avec toi?
00:34:55Il n'y a pas un truc de fille qui traîne?
00:34:56C'est une histoire qui a combien de jours?
00:34:57Elle vivait avec toi?
00:34:58Il n'y a pas un truc de fille qui traîne?
00:34:59Je vais vous demander de me laisser seul.
00:35:00Je vais vous demander de me laisser seul.
00:35:02Je vais vous demander de me laisser seul.
00:35:05Elle va peut-être revenir.
00:35:06C'est une histoire qui a combien de jours?
00:35:07Elle vivait avec toi?
00:35:08Il n'y a pas un truc de fille qui traîne?
00:35:22Je vais vous demander de me laisser seul.
00:35:24Ah, mais non, on ne doit pas te laisser seul.
00:35:27On n'est pas des salauds, hein.
00:35:28Well, he's where, your whiskey?
00:35:30I'm going to ask you to leave it alone.
00:35:32You don't want to bother me.
00:35:34You, you can't do anything.
00:35:36We're going to stay.
00:35:38We'll take care of him.
00:35:40I'm going to ask you to leave it alone.
00:35:48He doesn't want you.
00:35:50He doesn't want you.
00:35:52He doesn't want you.
00:35:58He doesn't want you to take care of him.
00:36:02He wants you to take care of him.
00:36:07If you have these garments, why would I take care of him?
00:36:22He would take care of him,
00:36:24Well, that's what I'm going to do.
00:36:34Well, where did you go, my granddaughter?
00:36:37You were lost.
00:36:39I made a attempt to become someone who's good.
00:36:42Well, you don't look like a victory.
00:36:45I'm a girl, I need a bar.
00:36:48When I stay at home, I find a long day.
00:36:54Don't leave, sir.
00:37:10In five minutes, I have a woman who will take care of you.
00:37:14A bit of company.
00:37:16That will make you good?
00:37:19You believe?
00:37:21I'm sure.
00:37:24Come here.
00:37:26Let's go.
00:37:34We're here to make you a little bit gray.
00:37:37You have money?
00:37:39I've gained a lot.
00:37:43A sum...
00:37:45...intéressant?
00:37:47Plusieurs millions d'euros.
00:37:50Je vous présente, Muguet.
00:37:53Je m'occupe de vous tout de suite.
00:37:56...
00:38:09...
00:38:19...
00:38:21...
00:38:22...
00:38:23...
00:38:24...
00:38:37...
00:38:38...
00:38:54...
00:38:55...
00:38:56...
00:38:57...
00:38:58...
00:38:59...
00:39:00...
00:39:01...
00:39:02...
00:39:03...
00:39:13...
00:39:14...
00:39:15...
00:39:16...
00:39:29...
00:39:30...
00:39:31...
00:39:44...
00:39:45...
00:39:58...
00:39:59...
00:40:12...
00:40:13...
00:40:26...
00:40:27...
00:40:40...
00:40:41...
00:40:55...
00:40:56...
00:40:58...
00:40:59...
00:41:00...
00:41:14...
00:41:15...
00:41:29...
00:41:30...
00:41:31...
00:41:33...
00:41:35...
00:41:36...
00:41:37...
00:41:38...
00:41:39...
00:41:40...
00:42:11C'est
00:42:13...
00:42:14...
00:42:18...
00:42:19...
00:42:20...
00:42:21...
00:42:21It's not yet abyss.
00:42:24I am abyss.
00:42:25Come on, it's fixed.
00:42:27It's fixed.
00:42:29For me, it's not fixed at all.
00:42:30What do you want?
00:42:31Do you want your money?
00:42:33How do you give it?
00:42:34A thousand?
00:42:35A thousand?
00:42:36I have to take care of it.
00:42:37I don't care about it.
00:42:39This job is for pleasure.
00:42:40You listen?
00:42:42For pleasure.
00:42:51For pleasure.
00:43:21You feel attacked?
00:43:36You're still at 16, my old man.
00:43:40You have to relax a little.
00:43:42Observe a seat.
00:43:44Who asked me to come?
00:43:45Who?
00:43:46Of course it's me.
00:43:48I don't want to go to the internet.
00:43:51You see what I'm doing to ask?
00:43:56I'm going to introduce François.
00:43:58He's the friend of whom I talked about.
00:44:00Your attention, I'm going to give you a picture.
00:44:02You make me laugh.
00:44:04I don't like you.
00:44:05You owe me 50 euros.
00:44:0650 euros, you heard it?
00:44:08I give it, I give it.
00:44:09It's not a good deal.
00:44:10We're not here to pay.
00:44:12We're here to pay.
00:44:13When we consume, we have to pay.
00:44:14Yes, I pay.
00:44:15I pay.
00:44:16Don't forget that it's work for her.
00:44:19It's not a story of love.
00:44:20The story of love, it's me.
00:44:22I can break my knees with a hammer when I want.
00:44:25I press on a button and hop, more knees.
00:44:28Confirm.
00:44:29This guy is absolutely incredible.
00:44:31I've never seen a guy like that.
00:44:33What's that guy?
00:44:34It's my guy.
00:44:36What do you find?
00:44:37He's a big guy.
00:44:39Oh, that's interesting.
00:44:41The beautiful concept of the woman.
00:44:42The poet's poetry.
00:44:44Excuse me, my little guy.
00:44:46You wanted to come to the night, but not to the night.
00:44:49Sometimes it's just a little bit of the eyes.
00:44:53Why do you give me so bad for having a bitch?
00:44:55I'm a bitch.
00:44:56Not for me, sorry.
00:44:57I'm what for you?
00:44:59A woman who breaks.
00:45:01Who breaks her guard.
00:45:02And who breaks her head.
00:45:03Who breaks her head.
00:45:04Who breaks her head.
00:45:05Who breaks her head.
00:45:06Who breaks her head.
00:45:07Stop, you're going to cry.
00:45:08If you cry, I'll pay a pound.
00:45:10No.
00:45:11You don't think I'm going to cry for your ass?
00:45:16Oh.
00:45:17Oh.
00:45:18Oh.
00:45:19Oh.
00:45:20Oh.
00:45:21Oh.
00:45:22Oh.
00:45:23Oh.
00:45:25Oh.
00:45:27Oh.
00:45:28Oh.
00:45:29Oh.
00:45:30Oh.
00:45:32Oh.
00:45:33Oh.
00:45:35Oh.
00:45:36Oh.
00:45:37Oh.
00:45:38Oh.
00:45:39Oh
00:46:09Cissé, qu'est-ce qu'il y a ?
00:46:17Je suis votre voisine
00:46:18Oui, mais je sais, je vous connais
00:46:19Vous ne me connaissez pas, vous ne savez rien de moi
00:46:21C'est à peine quand vous me croisez si vous me dites bonjour
00:46:24Bon, excusez-moi
00:46:25Vous ne connaissez même pas mon ange Paris
00:46:27Oui, écoutez, il est tard là
00:46:29Il est tard, mais je travaille
00:46:30J'essaye de travailler, je fais des traductions
00:46:32C'est un boulot très difficile et c'est très mal payé
00:46:34Bon, qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
00:46:38Dire à votre copine qu'elle arrête de bramer
00:46:39On dirait une génisse qui va à l'abattoir
00:46:42D'où elle sort ?
00:46:44De prison ?
00:46:45Jamais entendu un truc pareil
00:46:47Ça vous dérange le bonheur des autres ?
00:46:50Le bonheur ?
00:46:52Quel bonheur ?
00:46:54D'abord, c'est quoi le bonheur ?
00:46:55Bien se faire baiser par exemple
00:46:57Par un homme qu'on désire
00:46:58Jouir
00:46:59Une femme qui gueule comme ça
00:47:04C'est une femme qui fait semblant
00:47:05Ou bien alors elle est nain faux
00:47:07Bon, ça suffit maintenant
00:47:09Ça commence à devenir très désagréable
00:47:10Ça vous arrive jamais quand vous tirez un coup de vous laisser un péalé ?
00:47:13Ça fait du bruit la vie
00:47:14C'est pas toujours un capotit
00:47:15Je ne tire pas de coups grâce au ciel
00:47:17Merci bien
00:47:18Vous n'êtes jamais baisée ?
00:47:19Je vous interdis de vous occuper de ma vie sexuelle
00:47:21Vous vous occupez bien de la mienne ?
00:47:23Je m'en occupe pas
00:47:24Elle vient à moi, elle me perce le tympan
00:47:26Et vous ?
00:47:27Quand vous avez un orgasme, hein ?
00:47:28Comment vous faites ?
00:47:29Pas un bruit ?
00:47:30Est-ce que vous en avez seulement des orgasmes ?
00:47:32Mais j'ai de très beaux orgasmes
00:47:35Aussi beaux que les vôtres
00:47:36Et qui font pas de bruit ?
00:47:37Et qui font pas de bruit ?
00:47:39Des orgasmes mondains ?
00:47:40Je suis une femme du sud
00:47:41Moi aussi je suis du sud
00:47:42Ouais mais moi je suis encore plus du sud que vous rennes à chmette
00:47:45Et quand je baisse, c'est pas mondain, c'est bestial
00:47:47Et ça gronde, il y a la terre qui tremble
00:47:49Et l'orgasme ?
00:47:55L'orgasme
00:47:56Il est comme un râle
00:47:58Il vient des profondeurs
00:48:00Il vient comme ça
00:48:03C'est un haut de surprise
00:48:15Pas besoin de chanter l'opéra
00:48:17Mais oui
00:48:19Les yeux qui se révulsent
00:48:24Elle a les yeux qui se révulsent
00:48:25J'en sais rien, j'ai pas fait gaffe
00:48:27Mais faites attention la prochaine fois
00:48:30Regardez bien
00:48:33Si elle a les yeux qui se révulsent
00:48:35Écoute-moi
00:48:58Daniela
00:49:00Je t'écoute
00:49:03On répond tout à zéro
00:49:06Et tu ne fais pas semblant
00:49:09D'accord
00:49:14Je ne suis pas un touriste
00:49:17D'accord
00:49:23Est-ce que t'éprouves quelque chose
00:49:34Pour moi ?
00:49:37Ben oui
00:49:40De l'amour
00:49:43Pour mon argent
00:49:47Oui
00:49:50Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre
00:49:58Que mon argent ?
00:49:59Que tu apprécies ?
00:50:01Ben oui
00:50:04Il y a plein de choses
00:50:05Dis-moi quoi ?
00:50:07Dis-moi quoi ?
00:50:10La façon dont tu me prends par exemple
00:50:13Le respect
00:50:16Dans tes mains
00:50:18J'apprécie
00:50:21J'aime bien
00:50:24C'est fréquenté
00:50:26Merci
00:50:28C'est pas une raison pour commencer à t'imaginer des choses
00:50:36Je m'imagine rien du tout
00:50:37Si
00:50:38Que t'imagines des choses
00:50:41Quelles choses ?
00:50:44Je crois que tu vas me transformer
00:50:47Ça ne me gêne pas que tu sois une pute
00:50:52Je le sais bien que t'es une pute
00:50:54Je le sais bien que tu te donnes des mecs
00:50:55Du moment que c'est pas devant moi
00:50:59Pas mauvais ce petit porteau ?
00:51:11On peut savoir ce que vous voulez ?
00:51:14Qui ça ?
00:51:16Moi ?
00:51:18Mais rien
00:51:19Comment ça rien ?
00:51:23Rien
00:51:23Je finis mon porteau et je me tire
00:51:27Je peux en avoir un autre ?
00:51:34Bon alors allez-y parler
00:51:52On va pas rester là sans sept ans là
00:51:54Mais c'est à toi de parler
00:51:57Bouge
00:51:58Propose quelque chose
00:52:01A quel sujet ?
00:52:05Je me demande à quel sujet
00:52:06Mais mon vieux dans la vie on peut pas se produire comme ça
00:52:11La vie c'est pas un seul service
00:52:13Puis qu'il y ait la femme d'un autre
00:52:15Je suis désolé mais c'est pas un joli geste
00:52:17Moi j'appelle ça une agression
00:52:18Je ne suis pas content
00:52:20Elle me manque Daniela
00:52:25La nuit je la cherche et je la trouve pas
00:52:29Ou bien j'en trouve une autre
00:52:31Mais qui ne me bouleverse pas
00:52:33Tu t'imagines te réveiller la nuit
00:52:37Et de pas trouver Daniela
00:52:38Le déficit en affection que ça représente
00:52:42Il faut qu'on parle des dommagements
00:52:49Qu'est-ce que t'envisages comme des dommagements ?
00:52:54Ça veut dire
00:52:58Pas grand chose
00:52:59Ah bon ?
00:53:04Bah ouais
00:53:04C'est embêtant
00:53:08C'est très embêtant
00:53:10Bah oui
00:53:12Mais tu vois
00:53:13Je suis en présence de la femme que j'aime
00:53:15Elle me regarde alors
00:53:16J'ai pas envie de me transformer en carpet devant elle
00:53:18Je te trouve sympathique
00:53:22Merci
00:53:23Moi je ne suis pas sympathique
00:53:28Oh si
00:53:29Non
00:53:29Je ne suis pas sympathique
00:53:33Je suis même assez vachard comme mec
00:53:36Très vieux jeu
00:53:37Très vieux con
00:53:38Pour moi il y a des valeurs
00:53:41La trahison par exemple pour moi
00:53:42C'est un arrêt de mort
00:53:44Avant j'étais avec une fille
00:53:47Une gamine toute en jambes
00:53:50Grand écart
00:53:51Je l'avais appelée
00:53:52Elle a voulu se tirer avec un gratteur de guitare
00:53:58Et tu sais ce qu'on lui a fait ?
00:54:01A qui ?
00:54:02Au gratteur de guitare ?
00:54:04Non
00:54:06A la fille
00:54:08Bon ça va c'est pas la peine
00:54:10C'est pas la peine de quoi ?
00:54:11D'entrer dans les détails
00:54:12C'est pas là un ami
00:54:13Un futur ami
00:54:14Pour qu'il devienne mon ami
00:54:15Faut bien qu'il sache à qui il a affaire
00:54:16On ne devient pas
00:54:18L'ami d'une ordure comme ça
00:54:19En cinq minutes
00:54:20Fais pas une ordure
00:54:21Si
00:54:21J'en suis
00:54:22On lui a fait le coup des rats
00:54:26A qui ?
00:54:27A grand écart
00:54:28Je t'ai le soupli !
00:54:30Arrête !
00:54:31Je ne la supporte pas !
00:54:33Je ne la supporte pas cette histoire !
00:54:35Non !
00:54:35Les filles n'aiment pas les rats
00:54:46Pour dire, c'est des sales bêtes
00:54:48Alors combien t'es prêt à me donner
00:54:52Pour garder Daniela ?
00:54:54Pour que je te cède la place ?
00:54:56A combien tu l'évalues mon chagrin ?
00:54:58Combien tu veux ?
00:55:04Il paraît que t'as fait un gros loto ?
00:55:06J'ai fait un gros loto
00:55:08Quatre millions
00:55:10C'est Daniela qui te l'a dit ?
00:55:14Daniela me dit tout
00:55:14Il y a plein de mecs qui me disent tout
00:55:17Je connais même un mec qui m'a dit
00:55:20Si tu lui demandes les quatre millions gentiment
00:55:23Je suis sûr qu'il va te les donner
00:55:25Qu'est-ce que tu me donnes en échange ?
00:55:30Daniela
00:55:31Reste à toi
00:55:33Elle est libre
00:55:35Je te la conseille, elle est excellente
00:55:38Tu parlais une seconde, j'ai besoin de réfléchir
00:55:46Regarde-moi pour réfléchir
00:55:50Ça va t'aider
00:55:52Si je te regarde, je suis mort
00:55:55Je t'aime trop pour te regarder
00:55:57N'oublie pas que c'est une pute
00:56:00J'oublie pas
00:56:01J'oublie pas
00:56:03C'est un détail important
00:56:05Vous êtes quand même pas de mèche, tous les deux
00:56:15C'est les mondes de la nuit
00:56:18Oui, ben elle me fait chier votre nuit
00:56:22Elle me fait chier, elle est poisseuse, elle se sent des goûts
00:56:24Parle poliment, ma femme
00:56:25Faudrait savoir si c'est ta femme ou bien si c'est une pute
00:56:28C'est les deux, comme dans beaucoup de ménages
00:56:30Bon, alors cet échange, tu prends ta décision ?
00:56:35Je réfléchis encore
00:56:36Oui, ben ça commence à devenir pénible
00:56:38Je te signale que Daniela et moi
00:56:40Tu tiens nos deux destins entre tes mains
00:56:42Alors moi, bon, j'imagine que tu t'en fous, tu peux pas te piffer
00:56:44Mais pour Daniela, c'est limite insultant
00:56:47Lui préférer des euros
00:56:48Elle aime bien ça, elle aussi, les grosses coupures
00:56:51Le pognon, c'est poison
00:56:52Ça pourrit tout, plus rien n'est vrai
00:56:54Tout est calcul et faux bonheur
00:56:57Ton ami là
00:57:02Si je lui donne tout mon pognon
00:57:05Est-ce que tu m'appartiendras ?
00:57:07Compte tenu qu'il en aura plus de pognon
00:57:14Rien que son salaire
00:57:15D'après ce que je sais, il est pas dans le top ten
00:57:17C'est pas moi qui t'achète
00:57:21C'est ma liberté
00:57:22Ma liberté, elle m'appartient
00:57:24J'en fais ce que je veux
00:57:25J'ai la piétine si je veux
00:57:26J'ai la salope
00:57:27Il y a aussi l'hypothèse
00:57:30Évidemment que sa liberté, elle te l'offre
00:57:34Qu'elle te dise, prends
00:57:35C'est pour toi
00:57:37Je t'aime
00:57:38On peut pas complètement l'exclure
00:57:43Je ne suis pas intéressé
00:57:58Par moi ?
00:58:01Non, toi je t'aime
00:58:02Mais je garde mon pognon
00:58:04Je vais rassembler mes affaires
00:58:08Tu as drôlement bien choisi
00:58:28Je te félicite
00:58:28Je ne sais pas si j'aurais eu le cran
00:58:31De perdre une femme pareille
00:58:33Je vais aller m'installer en Provence
00:58:40Dans une petite maison
00:58:42Avec des oliviers
00:58:44Avec des oliviers
00:58:47Moi j'aime ça l'olivier
00:58:51La beauté de cet arbre
00:58:53Surtout l'hiver
00:58:56Quand ça devient métallique
00:58:57Quand ça devient métallique
00:58:58Merci
00:59:17Tu t'es conduit comme un gentleman
00:59:19Je t'en prie
00:59:20Je t'en prie
00:59:20Je t'en prie
00:59:21Alors, quel était ça de fait
00:59:46De rentrer à la maison
00:59:46Avec ton homme
00:59:47Ça fait du bien
00:59:49T'as vu, je t'ai foutu la paix
00:59:52Je t'ai laissé vivre ta vie
00:59:54Je ne suis pas un homme possessif
00:59:56Ce n'est pas désagréable
00:59:59Être possédé partout
01:00:00Je ne te demande pas d'en faire des caisses
01:00:02Je suis un type dangereux, je te rappelle
01:00:07Tu sais de quoi je suis capable
01:00:08C'est capable du pire
01:00:10Bon
01:00:12Mais toi, t'as le meilleur
01:00:15C'est pas vrai que t'as le meilleur ?
01:00:17Si, c'est vrai
01:00:18Ben alors dis-le
01:00:19Je l'ai dit
01:00:21Ben non, tu ne le dis pas
01:00:22C'est moi qui te le souffle
01:00:23Alors pourquoi je reviens
01:00:24A ton avis ?
01:00:26De toute façon, tu reviens toujours
01:00:27Comment ça se fait que tu reviens toujours ?
01:00:32Je n'ai pas le courage d'être libre
01:00:35Ben alors, qu'est-ce qu'il se passe ?
01:00:50Comment ça ?
01:00:50Qu'est-ce qu'il se passe ?
01:00:52Ben je ne sais pas
01:00:53D'habitude, tu démarres en train
01:00:55Mais là, tu ne démarres pas
01:00:55Tu te traînes
01:00:56Tu colles à la route
01:00:57Ne me dis pas que je ne te fais plus d'effet
01:01:01Oh, mais non
01:01:06Pas du tout
01:01:09Tu m'as fait de l'effet
01:01:12Non, alors amuse-moi
01:01:15Amuse-moi
01:01:17Tu me sens paralysée
01:01:19Mais c'est moi
01:01:22C'est Charlie
01:01:24Tu me reconnais quand même
01:01:26Je te demande pardon, Charlie
01:01:30C'est la première fois que ça arrive
01:01:33Oui
01:01:35C'est la première fois
01:01:38Il me l'a salopé, ce con
01:01:44Il me l'a salopé
01:01:45Qu'est-ce que tu as fait, ton écolo ?
01:01:51Des trucs que je ne connais pas ?
01:01:52Ce n'est pas un écolo
01:01:52C'est tous des écolo
01:01:53Lui, c'est avec son cœur qui fait l'amour
01:01:56Attention, je pourrais faire une très grosse colère aussi
01:01:59Très grosse
01:01:59Malgré l'amour que j'ai pour toi
01:02:02Je préférerais que tu sois tendre
01:02:03Je t'ai toujours bien traité
01:02:08Enfin, j'ai essayé
01:02:09Mais ma vocation, ce n'est pas la douceur
01:02:10Tu le sais bien
01:02:10Je suis un homme mauvais
01:02:11Mais moins mauvais qu'avant
01:02:14À ton contact, quand même, je me suis arrondi
01:02:16J'ai épousé tes courbes
01:02:18Mais je ne te reproche rien
01:02:20Il y a de la peur dans tes yeux
01:02:33C'est de moi que tu as peur
01:02:34Charlie
01:02:35Oui
01:02:35Mais laisse-moi partir, Charlie
01:02:37Quoi ? Tu devais me quitter ?
01:02:39J'ai besoin de toi, Charlie
01:02:40Mais je sais que tu as besoin de moi
01:02:41Non, mais à ce moment
01:02:42Particulairement à ce moment
01:02:43Mais moi aussi, j'ai besoin de toi
01:02:44Je t'aime, t'es mon homme
01:02:46J'ai tout appris avec toi
01:02:47Les biens, les mals
01:02:48Pense à tous ces moments
01:02:49Qu'on a vécu ensemble
01:02:50Tellement fort
01:02:51Ça, c'est ma chambre
01:02:59C'est une chambre de gangsters
01:03:04Elle est un peu virile
01:03:14Mais si tu veux, tu changes tout
01:03:16Tu peux la transformer en boudoir
01:03:22Attends, mec, là, comment ils appellent, déjà ?
01:03:37François
01:03:38Oui, François
01:03:40Bon, alors, dis-moi, ton François, là, qu'est-ce qu'il t'a fait, exactement ?
01:03:44Je ne te reconnais plus
01:03:45Il ne m'a rien fait
01:03:47Comment ça, t'as rien fait ?
01:03:49T'es resté huit jours avec lui
01:03:52Ne me dis pas qu'il t'a rien fait
01:03:55Je n'ai pas dit rien
01:04:00Il t'a touché, quand même
01:04:02Il t'a touché les seins
01:04:05Le cul
01:04:10On a bien dû trouver le moyen de s'introduire
01:04:14Il m'a juste fleuré
01:04:19T'es fleuré ?
01:04:20Ça fait du bien, parfois, d'être fleuré
01:04:25Je t'ai fleuré, moi, tu vas voir
01:04:29Il m'a fait les plus beaux cadeaux qu'on puisse se faire à une pute
01:04:32Quel cadeau ?
01:04:33Il m'a rendu ma pudeur
01:04:38Ah oui, en effet
01:04:40Oui
01:04:41C'est beau, c'est très beau
01:04:44C'est magnifique
01:04:47Moi aussi, je peux te la rendre, ta pudeur
01:04:49Tiens, tu vas voir
01:04:50Tiens, venez voir les mecs
01:04:51Venez voir
01:04:52Il y a ma femme qui vient de retrouver sa pudeur
01:04:56Entrez
01:04:57Entrez
01:04:58Faut pas louper ça, regardez
01:05:00C'est pas beau, ça ?
01:05:08Pas mal
01:05:11On peut toucher ?
01:05:15Bien sûr qu'on peut toucher, c'est ma femme
01:05:17Vous voulez qu'elle enlève la combinaison ?
01:05:35Ça risque peut-être de nous gêner
01:05:38Ah non, non, je veux surtout pas vous gêner, les gars
01:05:41Surtout pas
01:05:42Elle a fait une connerie ?
01:05:47À votre avis ?
01:05:50Elle a fait une connerie
01:05:53Elle a rencontré un mec sublime
01:05:57Beaucoup plus sublime que moi
01:05:58Plus raffiné
01:05:59Un mec qui effleure les femmes
01:06:02Mais alors c'est compliqué parce que
01:06:04Elle sait pas si elle l'aime
01:06:06En même temps, elle l'aime
01:06:08Mais peut-être pas suffisamment
01:06:10Mais si seulement tu m'aides
01:06:11J'y arriverai ?
01:06:12À quoi faire ?
01:06:13Mais à l'aimer
01:06:14Tu veux que je t'aide à l'aimer ?
01:06:17Mais essaie de me comprendre
01:06:19Au lieu de jouer au parrain
01:06:20Tu vois pas que je sois en train de déraper, là ?
01:06:22Et barrez-vous, les mecs
01:06:34Elle va se mettre à chialer
01:06:40Avec sa nouvelle pudeur
01:06:46Ça va la gêner qu'on la regarde
01:06:47Écoute-moi bien ma petite fille
01:07:00Si tu veux te barrer, barre-toi
01:07:02Mais barre-toi vite
01:07:03Quand ça fait mal, faut pas que ça dure
01:07:05C'est comme quand on arrache un pansement
01:07:08Faut le faire d'un coup
01:07:09On serre les dents et c'est fini
01:07:11Allez
01:07:13Sois gentil
01:07:15Dépêche-toi
01:07:17Il y a une brèche qui est ouverte
01:07:22Là, faut en profiter
01:07:23Je sais pas pourquoi j'ai un accès de générosité
01:07:26Mais ça va pas durer
01:07:27Merde, dis-donc, je t'aime
01:07:35Au point de te laisser partir
01:07:37Tu te rends compte
01:07:37De l'amour que ça représente
01:07:39Qu'est-ce que ça va ?
01:08:09Qu'est-ce qu'il y a ?
01:08:23Qu'est-ce qu'il y a ?
01:08:26Excusez-moi, messieurs
01:08:27Je suis en train de baiser, là
01:08:29Ben oui
01:08:30Je me rends bien compte
01:08:32C'est juste une relation de voisinage
01:08:36Une histoire de cafard qu'on avait tous les deux
01:08:39Et ça vous fait du bien ?
01:08:41Ah oui, beaucoup de bien, oui
01:08:43Ça vous embête qu'on se fasse du bien ?
01:08:46C'est-à-dire que c'est mon mec
01:08:48Faut quand même que je termine le boulot
01:08:50Je peux pas la laisser dans cet état
01:08:52J'en ai pas pour longtemps
01:08:53Je vous le rends dans un quart d'heure
01:08:55Voilà
01:09:14Je vous le ramène
01:09:16Merci beaucoup pour votre patience
01:09:19Je l'aurais bien gardé un peu
01:09:22Mais je me suis dit quand même
01:09:24Faut pas exagérer
01:09:26À une prochaine fois, peut-être
01:09:36On ne sait jamais
01:09:38C'est-à-dire que là, ça va être difficile
01:09:43Ouais, je comprends
01:09:46Je comprends
01:09:48Si jamais un jour vous savez pas quoi en faire
01:09:54Vous pouvez toujours me le confier
01:09:56Merci, c'est très gentil
01:09:59Même au dernier moment, je suis presque toujours là
01:10:05Je crois que je veux faire la même chose
01:10:08C'est-à-dire ?
01:10:11Rester là ?
01:10:13Le plus souvent possible
01:10:14Oh merde
01:10:16Merde
01:10:35Arrête de me regarder comme ça
01:10:50Après tout, c'est de ta faute
01:10:51Ecoute, t'es là, écoute, t'es pas là
01:10:53Alors moi, le troisième coup, je le tire avec la voisine
01:10:54Voilà
01:10:55Il va prendre immédiatement une douche
01:10:59Je me parle sur un autre ton, s'il te plaît
01:11:02Sois gentil, François
01:11:04Je n'ai pas envie de trouver sur ton corps
01:11:06Le parfum d'une autre femme
01:11:07Je suis en train de te dire que je t'aime, là
01:11:09Il faut m'aider
01:11:09N'aie pas peur, ma chérie
01:11:11On va être heureux tous les deux
01:11:13Tu vas voir
01:11:13Tu crois ?
01:11:16J'en suis sûre
01:11:17Même quand on n'aura plus d'argent
01:11:22Mais je n'en ai jamais eu d'argent
01:11:25Juste mon salaire
01:11:28Et puis c'est tout
01:11:28Et les lotos
01:11:34C'était bidon ?
01:11:38Évidemment que c'était bidon
01:11:40Le salaud
01:11:44Quel salaud
01:11:48Tu m'as baissé la gueule ?
01:11:51Un petit peu
01:11:52Tu peux baiser ma gueule à moi ?
01:11:55Non mais tu crois que tu vas me baisser comme ça ?
01:11:59Mais oui
01:11:59Mais non !
01:12:01C'est pas gagné, mon petit gars
01:12:03C'est pas gagné
01:12:04Mais si, c'est gagné
01:12:05Tu sais bien que c'est gagné
01:12:08Regarde
01:12:10Regarde, tu commences à fondre
01:12:12Je suis en train de m'approcher de toi
01:12:15Regarde, je te prends dans mes bras
01:12:19Bien sûr que c'est gagné
01:12:21Que salut
01:12:25Sous-titrage ST' 501
01:12:41I'll see you next time.
01:13:11Oh, c'est toi. Salut.
01:13:23Alors, qu'est-ce qui t'arrive ? Nous, on se fait du souci.
01:13:27Et pourquoi, du souci ?
01:13:29Ça fait quand même 15 jours que t'es pas venu au bureau.
01:13:32Oh, tu sais, le bureau...
01:13:35Eh, nous, on se disait que t'étais malade.
01:13:38Ah non, non, non, tout va bien.
01:13:41Tu nous fais pas une dépression ?
01:13:44Non, non, non, non, du tout, du tout.
01:13:46Non, je te trouve pas très bonne mine, on dirait que t'as maigris, t'as les yeux tous cernés.
01:13:50C'est peut-être parce que tu limes, hein ? Tu limes énormément.
01:13:54Bon, écoute, je t'expliquerai...
01:13:56Non, c'est pas la peine d'essayer de fermer la porte, j'ai le pied dedans.
01:13:58Non, elle est revenue, t'as... t'as dulciné.
01:14:02Là, c'est entre ton copain.
01:14:05Qu'est-ce que c'est que sa manière ? On n'a rien à cacher ?
01:14:08Qu'est-ce que vous n'étiez pas hospitalier, vous les Français ?
01:14:12Entrez.
01:14:12Je m'appelle Danila.
01:14:18Moi, je suis Michael, collègue de François.
01:14:22Qu'est-ce que vous voulez boire ? Whisky, vin blanc ?
01:14:25C'est-à-dire, je suis pas seul.
01:14:28Comment ça, t'es pas seul ?
01:14:30Je suis avec les copains.
01:14:32Les copains, quels copains ?
01:14:33Ah ben, ils se faisaient du souci.
01:14:36On va trinquer à ton bonheur.
01:14:43Alors, elle est là, la beauté ?
01:14:44Hé, fais attention, on va te faire du mal.
01:14:55Je vous l'avais dit, de faire gaffe.
01:15:03La beauté de cette femme.
01:15:05Moi, pour une femme pareille, je ferais n'importe quoi.
01:15:07Je serais en prière toute la journée.
01:15:11Vous comprenez pourquoi je délaisse un peu le bureau ?
01:15:13La beauté de cette femme.
01:15:16Et la douleur que je ressens de ne pas la posséder,
01:15:18de ne jamais la posséder.
01:15:20Pourquoi tu dis jamais ?
01:15:21Y a pas de jamais avec une femme.
01:15:22Parce que c'est la femme de l'ami.
01:15:25Je vous signale que c'est une pute.
01:15:27Je l'ai baisée.
01:15:28Elle travaille à Pigalle dans un bar.
01:15:30Qu'est-ce qu'on en a à foutre ?
01:15:31Elle est belle, puis c'est tout.
01:15:33Ah ben, ça, elle est belle.
01:15:38C'est quand même contrarian.
01:15:40Qu'est-ce qu'est contrarian ?
01:15:42Ben, que ce soit une pute.
01:15:43Pourquoi c'est contrarian ?
01:15:45Ben, parce que c'est ma femme.
01:15:47Je sais pas où est le problème.
01:15:48Tu devrais plutôt te réjouir.
01:15:50De quoi je devrais me réjouir ?
01:15:51Ben, de vivre avec une pute.
01:15:52D'avoir une pute chez toi,
01:15:54elle l'a baisée tout le temps.
01:15:56Elle va pas jouer à l'ami j'aurai,
01:15:56c'est très mal venu.
01:16:01Hé !
01:16:02C'est quoi que c'est moi qui vont vous battre ?
01:16:03Pas du tout, pas du tout.
01:16:05Quelqu'un m'a traité de pute ?
01:16:06Pas du tout, pas du tout.
01:16:07Je suis une pute.
01:16:08Mais bien sûr, mais bien sûr.
01:16:12Qu'est-ce que je t'aime d'avoir des amis comme ça ?
01:16:15Qu'est-ce qu'elle me plaît, ta vie ?
01:16:16Dans la beauté de cette femme.
01:16:23Vous permettez que je vienne un peu chez vous ?
01:16:25Pour quoi faire ?
01:16:27Pour garder danser.
01:16:29Vous avez l'air de...
01:16:30tellement bien à vous amuser.
01:16:33Je ne vous dérangeais pas, je...
01:16:35Je m'installerais dans un petit coin.
01:16:39Vous avez une relation ?
01:16:42Mointaine.
01:16:44Je vivais avec une femme et puis...
01:16:46Elle m'a quittée.
01:16:48Elle me manque.
01:16:48La beauté de cette femme.
01:17:18Ça ne sert à rien de pleurer, vieux.
01:17:22Il ne faut pas pleurer.
01:17:23Ça ne sert à rien de pleurer.
01:17:24Ça ne sert à rien de pleurer.
01:17:26Ça ne sert à rien de vivre aussi, à ce moment-là.
01:17:28On pourrait dire qu'elle a intérêt, la vie.
01:17:34C'est qui cette fille qui l'ont ?
01:17:35Regarde là-bas, derrière le corps.
01:17:37Où ça ?
01:17:38Là-bas.
01:17:40De l'autre côté de la cour.
01:17:41Vous avez de la merde dans les yeux, quoi.
01:17:48Qu'est-ce que vous avez sous votre franque ?
01:18:05Un spring.
01:18:07Et sous votre pull moulant ?
01:18:08Un souci, pas bon et moulé.
01:18:10Et dans votre tête ?
01:18:11Du tumult.
01:18:12Ça veut dire quoi, tumult ?
01:18:14On ne touche pas le cul en même temps qu'on me parle.
01:18:17Je n'ai pas touché le cul ?
01:18:17Quelqu'un m'a touché le cul.
01:18:19Qui a touché le cul, mademoiselle ?
01:18:21Personne, personne.
01:18:22Je peux rentrer chez moi aussi.
01:18:25Retourner dans ma solitude.
01:18:26Non, il ne faut pas faire ça.
01:18:27Il faut rester avec nous.
01:18:29Avec vous, pour quoi faire ?
01:18:30Je tombe toujours sur les salauds.
01:18:32Un cul, c'est pour être touché, mais en France.
01:18:35Ou alors, il ne faut pas vivre en France.
01:18:37Il faut demander la permission.
01:18:38La permission de quoi ?
01:18:40Une femme n'est pas un chariot de fruits.
01:18:42Je me dirai pas autant.
01:18:43Je vais vous dire tout le monde.
01:18:45Il y a du mauvais dans l'homme.
01:18:53Vous allez taire vos gueules ou merde ?
01:18:55Je vous rappelle quand même que vous êtes chez moi.
01:18:58Mais chez ma femme par la même occasion.
01:19:01Nous, on allait se coucher.
01:19:02Vous allez vous coucher à 19h ?
01:19:08Nous avons énormément de tendresse en retard.
01:19:12Si je comprends bien, tu nous demandes de nous barrer.
01:19:14Quelque sorte.
01:19:16Mais non !
01:19:17Restez.
01:19:18Je suis la maîtresse de maison.
01:19:19Je vous demande de rester.
01:19:21Comment elle a dit ça ?
01:19:21Je suis la maîtresse de maison.
01:19:23Le tact et la gentillesse de cette femme.
01:19:24Comment fait-elle ?
01:19:25Je suis heureuse, tout simplement.
01:19:36Ça va, on sait que t'es heureuse.
01:19:39On sait.
01:19:40Ça va, merde.
01:19:42Fais chier !
01:19:44Tommage le bonheur, la tommage !
01:19:46Il faut se méfier des fêtes.
01:19:48Souvent, ça finit mal.
01:19:49Celle-là, elle finit bien.
01:19:50Oui, comment tu sais qu'elle finit bien ?
01:19:51Parce que je suis là, je surveille.
01:19:52Elle est magnifique, cette fête.
01:19:55Allez, venez.
01:19:57Le premier qui fait chier, je lui tire une balle dans la gueule.
01:20:00Allez, hop !
01:20:02Ben, où est l'effacé ?
01:20:05Qui ça ?
01:20:06Elle est là.
01:20:07Elle était là il y a deux minutes.
01:20:08Oui, ben, elle n'y est plus.
01:20:09Peut-être qu'elle se paraisse.
01:20:11Mais avec qui ?
01:20:12Certainement, avec un autre mec.
01:20:16Venez là !
01:20:17Bon, écoutez, ça fait beaucoup, là.
01:20:19Ça fait vraiment beaucoup, hein.
01:20:20Ça s'appelle une nuisance.
01:20:22On est canceled !
01:20:24Ça s'appelle !
01:20:25Oh, my God.
01:20:55Oui, je sais bien que c'est moche. Mais comment résister ? D'habitude je résiste, mais là, vous avez vu.
01:21:25Je voudrais pas foutre la merde, mais c'est quand même une pute.
01:21:48Il réagit même pas. Oh, François. Allô ?
01:21:57Laissez-le, il encaisse. Il est en train d'encaisser.
01:22:01Mais, dans la vie, il n'y a pas d'arbitre.
01:22:03J'aurais pu le faire, si j'avais voulu.
01:22:29J'aurais pu le faire, si j'avais vu.
01:22:59J'aurais pu le faire, si j'avais vu.
01:23:04J'aurais pu le faire, si j'avais vu.
01:23:09J'aurais pu le faire, si j'avais vu.
01:23:14J'aurais pu le faire, si j'avais vu.
01:23:16J'aurais pu le faire, si j'avais vu.
01:23:20J'aurais pu le faire, si j'avais vu.
01:23:24J'aurais pu le faire, si j'avais vu.
01:23:30J'aurais pu le faire, si j'avais vu.
01:23:34J'aurais pu le faire, si j'avais vu.
01:23:36J'aurais pu le faire, si j'avais vu.
01:23:40J'aurais pu le faire, si j'avais vu.
01:23:42J'aurais pu le faire, si j'avais vu.
01:23:46J'aurais pu le faire, si j'avais vu.
01:23:52J'aurais pu le faire, si j'avais vu.
01:23:56J'aurais pu le faire, si j'avais vu.
01:24:06J'aurais pu le faire, si j'avais vu.
01:24:40And your heart...
01:25:01A propos...
01:25:03Ça fait longtemps qu'on n'a pas entendu parler...
01:25:07Mon cœur...
01:25:09Il est guéri...
01:25:11Puisque je t'ai rencontré.
Recommended
0:51
|
Up next
0:46
2:11
11:13
1:00
2:50