Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 10/06/2025
Ce qui devait être un simple braquage tourne au cauchemar quand deux convoyeurs de fonds que tout oppose, Russell et Travis, se retrouvent pris dans une attaque menée par une criminelle redoutable, Zoe, dont les intentions dépassent largement le butin. Pris au piège dans une spirale de chaos, le duo improbable devra composer avec le danger, leurs différences, et une journée qui ne cesse d’empirer.
Transcription
00:01Joyeux anniversaire de mariage.
00:02On va aller dîner 20h. T'as pas en retard.
00:05Je serai pas en retard.
00:06Appaga la lousse.
00:07D'habitude, tu dis « Appaga la lousse, pendero ».
00:10La soirée va se terminer.
00:11Heureusement pour toi,
00:13elle ne sera pas tant que je n'aurai pas arraché ton uniforme.
00:16Je suis en train d'halluciner.
00:19J'ai baisé tout le week-end.
00:21Je fête mon 25e anniversaire de mariage
00:23et si je rate le dîner, je taffais la peau.
00:25Ne fais rien de stupide.
00:26Je ferai ce qu'il faut pour que Nat retrouve son chéri ce soir.
00:3045 ans de mariage !
00:33Hé, équipe SOT !
00:34Barrez-vous de là !
00:36Vous étiez censé prendre votre trade,
00:37je m'engage dans une autre carrière.
00:39Une reconversion aussi tard ?
00:40Bordel, mais tu crois que j'ai quel âge ?
00:42Vous êtes noirs, donc même à 90 ans,
00:44on vous en donne 40.
00:48Du non-travé, Stapsa.
00:49Arrêtez-vous et on ne vous fera pas de mal.
00:51On va mourir.
00:52Du calme, rappelle-toi l'entraînement.
00:53Les mains en l'air !
00:54J'ai fait une formation de 15h en ligne.
00:56Je suis pas entraîné !
01:00BOUM !
01:06Combi Bryant !
01:08Red Jim Miller !
01:09Qui ça ?
01:11Oh, fais chier, là, ça craint.
01:12Hey !
01:13Puisque vous allez nous tuer,
01:14montrez-nous votre visage
01:15et dites-nous qui nous a vendu !
01:17You better give me that money !
01:21Je vais gerber !
01:22Arrête de vomir, couille molle !
01:24Ravale ça tout de suite !
01:26C'est quoi ce délire ? T.E.C.Q. ?
01:28Vous allez m'aider à voler 60 millions de dollars.
01:30Vous êtes les seuls à pouvoir accéder au coffre du casino.
01:33Sinon, votre femme est morte.
01:37Si vous nous relâchez, je vous laisse baiser ma sœur jumelle.
01:39C'est tout moi avec les cheveux longs.
01:41Tu veux quoi ? Qui nous bute ?
01:43Ma sale ! Tu réponds pas quand je t'appelle !
01:45T'as épousé une Latina ! J'ai fait implanter une buce dans ton cou !
01:48Bonjour, Nathalie.
01:51T'es tombée à mon refouquet ?
01:55Bien sûr, on a baisé, je te signale.
02:02Tout ce silence !
02:06T'as été incroyable !
02:08Je me suis niqué la jambe, je me suis niqué le pied,
02:10et le ménice, et le haut du doigt, non, tout le dos !
02:12Simplement en faisant ce que t'as fait ?
02:19Attends, c'est le même caleçon que vendredi ?
02:23T'aurais quand même dû te méfier.

Recommandations