Lorena Rincon es una hermosa joven que vive en Los Angeles, quien conoce al exitoso heredero de una agencia de publicidad Diego Lujan, a punto de casarse con una bella modelo, pero ese encuentro se convertira en una apasionada historia de amor. Tiempo despues y unos dias antes de la boda, Diego se reencuentra con Ana Lorena en un crucero, y nace el amor entre ellos. El decide cancelar su boda y empezar una nueva vida junto a Ana. Pero las cosas no salen como esperaban. Viviana, despechada y sedienta de venganza, le tiende una trampa a Ana el dia que Ústa debe encontrarse con Diego en el aeropuerto para viajar juntos. Falsamente acusada de contrabando de drogas, Ana va presa por varios meses, sin poder explicarle a Diego lo que realmente paso. Al salir de la carcel, Ana comienza a trabajar como maquilladora y, de nuevo, el destino la pone frente a frente con Diego.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01No, no, no, la verdad no es por la cantidad de noches.
00:04Lo que pasa es que se me hace un poco raro.
00:07Yo no creo que usted esté cómoda aquí y...
00:10¿No preferiría irse mejor a un buen hotel?
00:12Sola en este estado. No, no, lo que necesito
00:16es compañía. Si me quedo sola,
00:18me deprimo horrible y soy capaz de hacer cualquier locura.
00:21No, no, ya, ya, ya, ya, no lo diga.
00:23Es que no sabes lo mucho que estoy sufriendo.
00:26No tienes idea lo que se siente saber
00:29qué nombre que más amas y por quién darías la vida.
00:33Está pensando en otra mujer. Mira, si quieres,
00:37yo hablo con tu mamá, pero por favor,
00:39yo no quiero volver a mi casa y mucho menos
00:41pasar la noche sola. Mira, doña Santa.
00:45Doña Santa. Sí, hija, dime.
00:50Quiero, quiero pedirle un favor,
00:52abusando de su confianza. El que sea.
00:55Si está en mis manos, cuenta con eso.
00:57Nada más. Es que me da pena, pero...
01:01¿Le molesta si me quedo esta noche a dormir aquí?
01:05Oh, por Dios, hijita, no es ninguna molestia.
01:08Tú sabes que esta es tu casa. Humilde, pero tu casa.
01:12Ay, gracias, doña Santa. Qué hermosa, gracias.
01:15No sé qué haría sin gente tan buena como ustedes
01:18y sin la amistad de su hija Lorena.
01:21Muchas gracias, Lore.
01:36No sabes lo que esto significa para mí.
01:42¿De verdad no le importa a tu hermana que duerma aquí?
01:46Yo me puedo quedar en la sala.
01:48No, no, no, ¿cómo cree?
01:50Ella se queda con mis papás y cabe perfecto.
01:53Solo espero que pueda descansar en esta camita.
01:56Claro, se ve riquísima.
01:59Le voy a preparar un tecito en lo que se cambie, ¿sí?
02:02Ok, gracias.
02:09Ay, Dios mío, lo que tengo que aguantar
02:12para hacer sufrir a este infeliz.
02:16A ver si no se me pegan los piojos en esta cama inmunda.
02:22Las abas, las abanas están viejas, pero se ven limpias.
02:27Ay, qué horror, ¿cómo pueden vivir así esta gente?
02:31No habrá ratas o cucarachas aquí.
02:42Muy bien, Diego.
02:44Ahora te toca sufrir a ti.
02:46Quiero que te imagines lo peor.
02:49Que sientas la peor culpa.
02:51Es lo que te mereces.
03:01Tiff.
03:02Vivi.
03:03No digas nada.
03:04Solo quería avisarte que estoy bien.
03:06¿Dónde estás?
03:07En casa de Ana Lorena.
03:09Me voy a quedar aquí.
03:10¿Qué?
03:11Vivi, por Dios, ¿qué haces tú ahí?
03:13Luego te explico bien.
03:15Estoy preparando todo para que su caída sea más fuerte y dolorosa.
03:20Ya verás.
03:21¿De verdad te vas a quedar en esa casa?
03:24Ay, por Dios, ¿no te da asco?
03:26Ay, me estoy muriendo.
03:28No sabes qué clase de asco es esta casa.
03:32Lo que te diga es poco, pero vale la pena.
03:36Vivi, por favor, qué ansias de estar ahí metida.
03:40Diego te está buscando por todos lados.
03:43¿Ah, sí?
03:44Qué bueno.
03:45Tú dile que no sabes nada de mí.
03:47Hazle pensar que me suicidé o algo así.
03:50Mañana nos vemos.
03:52Está bien, está bien.
03:53Pero cuando regreses a la casa, por favor,
03:55bañate con cloro.
03:56No vaya a ser que dejes alguna pulga por aquí en la casa.
03:59Bueno, te dejo porque ahí viene esa estúpida.
04:02Gracias, chula.
04:12Eres un amor.
04:14Cuidado, está caliente.
04:16Ven, siéntate a platicar conmigo, ¿sí?
04:19No será mejor que ya nos vayamos a dormir.
04:21Yo creo que usted debe estar muy cansado.
04:23Sí, pero más que dormir, necesito tu consejo.
04:30¿Qué harías tú si supieras que otra mujer
04:34te está robando el amor de tu marido?
04:37Arrebatándote tus sueños, tus planes.
04:42¿Tienes idea del enorme daño que esa mujer me está haciendo?
04:47Gracias, flaquita, por pasar a verme tan temprano.
05:02Ay, pues es que si no pasaba, ahorita ya no te veía hasta la tarde.
05:05Nomás vine a darte un beso y me voy, ¿eh?
05:08Entre las ocho.
05:09¿Ah, sí?
05:10A ver, pues, vamos empezando con el beso.
05:17Bueno, me voy antes de que despierte toda tu familia.
05:20Vale.
05:21Oye, fla-flaqui.
05:23¿Ah?
05:24Ya que estás aquí, ¿me puedes pasar el...
05:26las pastillas de ahí del mueble?
05:28Ajá.
05:29Please.
05:30¿Esa no, no? La de la derecha.
05:31¿Esta?
05:32Eso.
05:33Claro, claro.
05:34Híjole.
05:35Híjole, es que no tengo agua.
05:38Sorry.
05:39¿Me pasas un vasito de la cocina?
05:42Ay, Santi, si me encuentro con tu mamá,
05:44se va a arrancar a decirme que qué hago aquí hasta ahora
05:47y me va a regañar.
05:48Hombre, no.
05:49¿Por qué te va a regañar?
05:50Solo viniste de pasadita a saludarme.
05:52Además, ahorita ni ha salido de su cuarto.
05:55Are you sure?
05:56Yeah, sure.
05:57Es bien temprano.
05:59Dice que ya me toca la pastilla porque me está doliendo.
06:02Please.
06:03Ok, ok, ok.
06:04Ahorita te lo traigo.
06:05Pero si me encuentro con tu mamá y me dice algo,
06:07tú me defiendes, ¿eh?
06:08Me defiendes, Santi.
06:09Yes, sir.
06:28Ay, ¿dónde estoy?
06:30Claro, en la casa de la mosca muerta.
06:37Hasta eso que no duermí tan mal.
06:47Espero que hayas pasado la noche, Mela, Diego,
06:51en todas partes.
06:52Sintiéndote una basura.
06:57Eso es lo que eres, una basura.
07:00Ay, Diego.
07:01No quiero preocuparte más, pero creo que esto es grave.
07:04¿Ya le hablaste a todas sus amigas?
07:06Pues, Tiffany lo hizo.
07:07Llamó a todas y nadie sabe nada.
07:10Yo llamé a la policía, a los hospitales
07:12y no hay ninguna señal de Viviana.
07:14Bueno, ¿y de verdad crees que ella sea capaz de hacer alguna tontería?
07:18¿Tan mal la viste?
07:19Sí.
07:21Yo quise ser sincero con ella, pero tal vez al final fue muy duro.
07:25No lo sé, es que cuando yo le dije que no la amaba,
07:28se puso muy mal.
07:30Y ustedes ya conocen a Viviana, ¿no?
07:32También es un poco dramática.
07:33No, sí, bueno, ya sabemos que le encanta tirarse al drama,
07:36pero ¿por tanto como para pensar en hacerse daño?
07:39No sé, yo la vi muy mal, de hecho, la vi muy mal
07:42y eso es lo que me tiene preocupada.
07:45Ay, no.
07:48Neta que esto de andar de enfermera ya me está cansando.
07:52Hoy mismo hablé con María José.
07:57Ay, buenos días.
08:00Buenos días.
08:03¿Marí José?
08:05¿Qué haces tú aquí?
08:09Diego, no es para menos, ¿eh?
08:14Perdón, Vicente, o sea que para ti es normal
08:16que una mujer vaya y se mate
08:18porque su marido le dijo que no la ama.
08:20A ver, a ver, Diego, mira, tranquilízate.
08:21No, no, no, es que no es normal,
08:23pero no sería la primera ni la última mujer que lo hace.
08:25Esas cosas pasan.
08:28Es que esto no me puede estar pasando a mí, no.
08:31Vivi está bien, Vivi tiene que estar bien.
08:34Mira, las malas noticias son las primeras que llegan,
08:36así que tranquilízate, ¿ok?
08:38Si tienes razón, mientras no hayan malas noticias,
08:41pues todas son buenas noticias.
08:42Mientras no hay nada que hacer.
08:44Así que si en un par de horas no tienes noticias,
08:47vas a tener que dar parte a la policía.
08:49Oh, sí.
08:52Ahí les encargo la oficina, ¿sí?
08:53Yo no creo que vaya a trabajar hoy.
08:54Voy a tratar de seguir localizándola.
08:56Pero, por favor, en cuanto sepas algo, avísanos, ¿sí?
08:59¿Sí?
08:59¿Qué haces aquí con toda esta gente?
09:04Bueno, yo...
09:06¿Y tú?
09:08No, yo no puedo creer que tú hayas pasado la noche aquí.
09:11Pues sí, lo que pasa es que tuve una discusión con tu hermano.
09:14Y bueno...
09:15Ay, ¿cómo?
09:17O sea, ¿por una discusión con Diego viniste acá
09:20a dormir a esta casa?
09:22A ver, no me respondas con otra pregunta, ¿eh?
09:24¿Qué haces tú aquí y a esta hora?
09:28Explícame eso, marejosa.
09:34Ay, pero hijita, no te entiendo
09:36con lo buena que ha sido Vivi con nosotros.
09:39¿Por qué te molestó que se quedara aquí?
09:42Yo estoy encantada de poder ayudarla.
09:44Ay, sí, mamá, yo sé que tú estás muy agradecida
09:47y yo también, todo lo que tú quieras,
09:49pero yo no sé por qué tuvo que venir a dar aquí.
09:52¿Ya tenía dinero suficiente?
09:54¿Eh? Para irse a un hotel.
09:57A hacer... no sé, ¿por qué tenía que venir a esta casa, mamá?
10:00No seas malagradecida, Ana Lorena.
10:03Ella le salvó la vida a tu hermano.
10:05Acuérdate.
10:06Sí, que no te escuche Diosito, ¿eh?
10:08Ay, no te hagas.
10:09Tú sabes muy bien lo que estoy diciendo.
10:11Mamá.
10:13A ver, hija, ¿por qué no te cae bien, eh?
10:14Si ella te quiere tanto a ti.
10:17Ay, por favor, mamá, mira, ya no me preguntes, ¿ok?
10:19Yo sé lo que te digo.
10:21Sal, la despides con un besito y listo.
10:23Y por Dios, nada de eso de que somos familia
10:26y que se quede todo el tiempo que quiera y whatever.
10:32Qué barbaridad.
10:33No te conocí así de malagradecida, hija.
10:36Además, esa muchacha está sufriendo.
10:38¿Tú te imaginas cuánto duele que la engañen a una?
10:41Acabadita de casarse y ya mi marido tiene otra.
10:44Bueno, mamá, pero ese no es nuestro problema.
10:45No, ese es un desvergonzado.
10:48Y otra desvergonzada con la que anda.
10:51¿Y fuera, hija mía?
10:52Yo me encargaría de enderezarla, pero rapidito, mira.
10:59A ver, ¿qué onda contigo, María José?
11:03No me llames así.
11:05Aquí creen que me llamo Marina.
11:07A ver, ¿por qué?
11:08Es que llevo un par de meses haciendo una investigación para la universidad.
11:14O sea, estoy como infiltrada, como unrecovered.
11:18Ay, no.
11:20A ver, ¿en serio?
11:22Sí, sí.
11:23Estoy conviviendo con esta gente por este semestre,
11:26porque es que es así.
11:28Mi examen final se trata de esto,
11:31de la vida de la comunidad hispana,
11:34de la clase trabajadora, ya sabes.
11:39Pero tú no estudiabas diseño o algo así,
11:44era lo que estabas estudiando.
11:45O sea, sí, sí, pero tengo que cumplir un crédito,
11:50un crédito de sociología.
11:52Y este es mi proyecto.
11:54Ah.
11:55Porfís, si no vayas a decir que me conoces
12:00o no vayas a decir mi nombre,
12:02porque ellos no saben quién soy,
12:05ellos no saben de dónde vengo
12:06y sí me echarías todo a perder, ¿sí?
12:08Ah.
12:10Ahora entiendo por qué se te ha pegado el tonito
12:12y los modales esos de Naka,
12:14con los que estás últimamente.
12:16Está bien, está bien, cuñadita.
12:19Yo te cubro,
12:20pero tú me tienes que cubrir a mí, ¿eh?
12:22Por ningún motivo te atrevas a decirle a Diego
12:25que estuve aquí, ¿eh?
12:28Ok.
12:29Entendido.
12:32Hasta ahorita no ha llegado ni ha hablado para nada.
12:36Sí, Diego, sí.
12:38Cualquier cosa yo te aviso luego.
12:40Sí, mi niña.
12:41Adiós, mi amor.
12:43Bye.
12:43Ay, Monchis, no me digas que todavía no es parecido
12:45lo sinito, baby.
12:46Pues sí te digo, Carmelo.
12:48Hazte cuenta que se la tragó la tierra.
12:50Híjole, yo que tantas veces la mandé al cuerno
12:53y hasta le pedí a San Juditas que la desapareciera.
12:57Carmela, tú le pediste eso a San Judas.
13:00Sí.
13:01¿Tú crees que me ha hecho el milagrito?
13:03Cállate, Carmela.
13:04No lo digas ni de broma,
13:05que Dios te va a castigar.
13:07Ay, no, perdóname, perdóname, Diosito.
13:08Te juro que yo no le deseo mal a la ceñita, baby.
13:11Regresa la completita.
13:12Al fin que está placa y no debe ser tan difícil.
13:14Ay, Monchis, no golpeé.
13:16Y la señora Tiffany, ¿qué dice?
13:18Uy, seguro está hecho un mar de lágrimas, ¿no?
13:21Ahora que lo preguntas, fíjate que no.
13:24Cosa muy curiosa.
13:26Yo como que la veo demasiado tranquila
13:29para tener una hermana perdida, ¿no?
13:31Y desaparecida, Monchis,
13:34no es lo mismo que perdida, ¿eh?
13:35¡Uy!
13:36¡Ah!
13:37¡Uy!
13:38¡Mamorga!
13:42Nunca podré agradecerte
13:44que me hayan recibido en tu casa con tanto amor.
13:46No, no diga eso, señora Bibi,
13:48después de lo que usted hizo con...
13:49¡Ay, ya!
13:50Ya, eso es pasado.
13:52Olvídalo.
13:53¿Sabes qué otra cosa te voy a pedir?
13:56¿Qué cosa?
13:57Que dejes de hablarme de usted.
13:59Me hace sentir vieja.
14:01Es que me cuesta mucho trabajo tutearla, la verdad.
14:04Ay, no seas así.
14:06Ya hemos compartido...
14:07Tanto que es ridículo
14:09que me trates con tanto respeto y distancia.
14:12Prométeme que me vas a tutear, ¿sí?
14:13Sí, se lo...
14:16Te lo prometo.
14:19Perfecto.
14:21Un último favorcito, ¿sí?
14:24Hay que pedirle a tu papá
14:25que no le diga a Diego
14:26que yo estuve aquí
14:27por las dudas, ¿sí?
14:30Sí, yo se lo voy a decir.
14:31Bueno, antes de que se vaya.
14:32Ya.
14:33Ay, gracias.
14:34Gracias, amor.
14:35Te va a costar muy caro
14:45haberte metido con lo mío, infeliz.
14:48Me voy a meter en tu vida como la humedad.
14:51Hasta la médula.
14:53Así te va a doler.
14:54¿Cuántas va a quedar, eh?
15:02¿Cuántas qué?
15:03Ay, quesadillas.
15:05Es que yo casi no como quesadillas
15:07y mucho menos tortillas de harina.
15:11Es por la dieta.
15:12Ah, ¿no?
15:13¿Y entonces qué desayuna usted?
15:16Frutas con yogur, granola,
15:17ese tipo de cosas.
15:19Ay, Maya,
15:20¿qué no sabes que ya es modelo?
15:21Si comiera quesadillas fritas
15:23todos los días como tú,
15:24pues estaría como tú.
15:26No, como tú, Mariana.
15:28Víjate.
15:29Compórtense.
15:29¿Qué va a decir la señorita Vivi?
15:32Pues mira, vente,
15:32puedes comer una de flor de calabaza
15:34o una de champiñones.
15:36Esas no te van a engordar mucho.
15:37Sí.
15:38Tienes razón, guapo.
15:40¿Cuáles son las vegetarianas?
15:42Eh, pues la que sea,
15:43yo creo que esta y esta.
15:45Gracias.
15:46Gracias.
15:47¡Ándele!
15:48Éntrale con ganas
15:49que están bien buenas.
15:51Y lo peor de todo
15:59es que esta basura
16:00está deliciosa.
16:03¿A poco no está bien riquísima?
16:06Sí, la verdad
16:07es que está exquisita.
16:12¿Y tú, Nico?
16:13¿Me quieres un chororita
16:14para la baba?
16:14¿Qué?
16:14¿Qué?
16:21Y yo me creía buena actriz.
16:24Mari José sí me dice
16:25quítate que ahí te voy.
16:28Vámonos.
16:32Adelante.
16:36Soy yo, Santi.
16:38Tendrás cinco minutitos.
16:40Claro.
16:41Pásale.
16:42Tengo todo el tiempo del mundo.
16:43Eh, Santi.
16:48Quiero pedirte perdón.
16:50¿Me?
16:51¿Por qué?
16:53Porque, Santi,
16:54yo sé que no has querido decir
16:56quién te dio ese tiro por...
16:57No, no es que yo
16:58no te quiera decir, Maya.
16:59Déjame terminar, por favor.
17:02Eh, yo no sé
17:03si estás diciendo la verdad
17:05o sabes quién fue
17:06y por alguna razón
17:08que no se lo estás ocultando.
17:09El caso es que
17:11yo desde el principio
17:13sospeché del pelón.
17:15Pero eso no quiere decir
17:17que lo que me pasó...
17:18Yo lo conozco, Santi.
17:20Sé que siempre te ha traído ganas
17:22porque te tiene mucha envidia,
17:23porque...
17:25¿sabe lo que...
17:27yo siento por ti?
17:28Mayita,
17:29tú no tienes la culpa
17:30de lo que me pasó.
17:32Claro que sí.
17:33Qué casualidad
17:34que justo después del beso
17:35que te di casi te mata.
17:38Perdóname.
17:39Te juro que...
17:40que yo nunca creí
17:41que ese desgraciado
17:42fuera capaz de hacerte algo así.
17:45No, chiquita,
17:46no te pongas así,
17:46no llores.
17:47Ya te dije que tú
17:48no tuviste nada que ver con eso.
17:50Además, mírame.
17:52Aquí estoy,
17:54dando lata como siempre.
17:57No te ibas a librar
17:58de mí tan fácil.
17:59Ay, Santi.
18:01Qué lindo eres.
18:03¿Quién va a querer
18:04librarse de ti?
18:09¿Sabes qué?
18:11Te quiero mucho.
18:13Mucho.
18:13Yo te y Maya.
18:15Ah, qué lindos.
18:17Con razón
18:17desapareciste de repente.
18:19Nomás volteo la cara
18:20y te vienes a meter
18:20en el cuarto de mi novio,
18:22resbalosa.
18:23Mariana.
18:25Lárgate.
18:25Pero vámonos de aquí,
18:26pero...
18:26Oye, ya.
18:27Cálmate.
18:28Santi, dile algo.
18:29Oye, ¿qué te pasa?
18:32Yo que estaba tan contento
18:33porque habías cambiado
18:34y ahora te comportas así,
18:35¿qué?
18:36Pues lo siento, Santi,
18:37pero mi simpatía se acabó.
18:39Esto es lo que hay, ¿eh?
18:40Y si tú me quieres,
18:41tú me aguantas.
18:42Mira, flaca,
18:44perdóname,
18:45pero por mucho que yo te quiera,
18:46yo no te tengo
18:46que aguantar groserías, ¿eh?
18:48Pues sí.
18:49No, sí,
18:49sí tienes razón, Santi.
18:51Perdóname, sí.
18:52Oye, es que esta niña
18:53me pone de muy mal humor.
18:55Ya pasó, ¿sí?
18:58Oye, ya pasó.
18:59Oye, ¿qué pasó?
19:00¿Estás bravo?
19:02¿Estás bravo?
19:03Ya, ya, ya.
19:04¿Ya?
19:04¿Ya?
19:05¿Ya?
19:06Ya.
19:06¿Estás bien?
19:07Nico, pásame la sancion.
19:09¿Qué pasó, mija?
19:10¿Qué tienes?
19:11No, nada, ma,
19:12¿en qué te ayudo, eh?
19:13En la cocina.
19:16Te quedaron riquísimas
19:17las quesadillas, Palmira.
19:18Ay, ¿sí?
19:18Riquísimas.
19:19Ay, qué bueno.
19:20Vivi, ¿te gustó el desayuno?
19:22Claro, doña Santa,
19:23muchísimas gracias.
19:24No debieron molestarse.
19:25Ay, no, no,
19:26no es molestia.
19:28¿Quién quiere agüita
19:28de horchata,
19:29de tamarindo?
19:30¿Quién tú?
19:31Yo no, yo no, gracias.
19:34Pero pruébalas,
19:35están bien frescas.
19:37No, no,
19:37prefiero que no.
19:38Es por la dieta, no.
19:40Ay, pero si es
19:41pura agua de fruta, mija.
19:42Ya, sírvele, vaya,
19:43sírvele, sírvele,
19:44seguro le da pena.
19:46Verás qué sabrosura.
19:48Es agüita de arroz
19:49con canela.
19:50Te va a encantar.
19:51Santo Dios,
19:53a ver qué porquerías
19:55a esta hora.
20:02Está, está muy rica.
20:04¿Ya ves?
20:04Ya ves, ya te lo dije.
20:07Miren quién vino a desayunar.
20:10¡Santi!
20:11¡Santi!
20:11¡Ah, mi hijo!
20:14¿Qué haces tú aquí
20:14levantado, hijo?
20:16No, mamá,
20:17es que me sentía mucho mejor
20:18y ya, pues,
20:19me urgía levantarme
20:19de esa cama.
20:20Ay, qué gusto verte,
20:22Santi.
20:23Igualmente.
20:24Mariana me dijo
20:25que estaba aquí,
20:26pues,
20:26y me vine a saludarla.
20:27Ay, qué monada.
20:29Mi amor,
20:29te voy a servir
20:30un desayuno monumental.
20:32Fíjate,
20:32me estás poniendo
20:33muy fracito.
20:35Te ves mucho mejor,
20:36Santi.
20:37De verdad,
20:38es increíble
20:38lo rápida
20:39que ha sido
20:39tu recuperación.
20:40Gracias.
20:42Gracias a usted
20:43y a mi familia
20:44que me quiere mucho.
20:47Y a los cuidados
20:48de tu novia.
20:52Bueno,
20:52¿y Lore
20:53no viene a desayunar?
20:54Pues, no,
20:55fíjese,
20:55es que estaba muy cansada.
20:57Pasó mi mala noche.
21:05Ay, Romy,
21:05yo no sé
21:06si voy a poder ir
21:06al ensayo.
21:08Es una noche fatal.
21:09No empieces, Lore.
21:10¿Cómo vas a faltar
21:11al primer ensayo?
21:12Te van a correr
21:12de la obra.
21:13Ay, pues,
21:13es que yo no puedo
21:14con esto, Romina.
21:16¿Tú me puedes explicar
21:16por qué se le ocurrió
21:17a Viviana
21:17venir a buscar refugio
21:18aquí, en mi casa?
21:20No, pues,
21:21la verdad no me lo explico,
21:22pero ni modo
21:23que por su culpa
21:23tú vayas a perder
21:24tu puesto en la obra.
21:25Pues, es que no,
21:26es de no creerse, Romina.
21:28¿Qué hago?
21:28Según ella,
21:29vino a buscar
21:29a su mejor amiga.
21:31Dice que a buscar
21:31consuelo,
21:32a que yo la escuche
21:33y le diga que sí,
21:34que su marido es un perro
21:35y que la otra
21:35es una cualquiera.
21:37Y yo no sé
21:38si estoy pagando
21:39un karma
21:39o qué es lo que hice.
21:42Parece que a veces,
21:43no sé,
21:44parece que lo estuviera
21:46haciendo como a propósito,
21:47ahí como fregándome la vida.
21:49Ay, no.
21:50¿Tú crees que ella
21:51sepa que tú eres la otra?
21:53No, no, no,
21:54ni lo digas.
21:56La verdad,
21:56yo no creo que sepa nada.
21:57Ella me habría ahorcado
21:58en lugar de hacerse
21:59mi amiga, ¿no crees?
22:00¿Te imaginas
22:01la noche que pasé
22:01sabiendo que estaba
22:02ahí a dos metros de mí?
22:03Pues la verdad
22:05no me lo quiero ni imaginar
22:07y para el colo
22:08me la pasé escuchando
22:09como vibraba el celular
22:10toda la noche
22:11así a cada rato.
22:13Sí, por supuesto,
22:13era Diego
22:13buscándola desesperado.
22:15Me llamó mil veces, caray.
22:17Bueno, Lore,
22:18mira, ya sé por dónde vas,
22:19pero no te confundas.
22:21Diego te ama a ti,
22:22lo que pasa es que, pues,
22:23ni modo que no se preocupe
22:24por su esposa
22:25si no llega a dormir.
22:27Pues sí,
22:27pero es que yo
22:28no sé ni qué pensar.
22:31¿Sabes qué?
22:32Lo que tú tienes que hacer
22:33es agarrar el toro
22:34por los cuernos.
22:35Toma, llama a Diego
22:37y dile lo que está pasando.
22:38Dile que su mujer está aquí
22:39y que venga...
22:40¿Te llenaste, mi amor?
22:42¿Seguro no quieres
22:42otra cosita?
22:43No, no, flaqueta, gracias.
22:45Uy, si comiste bien, hijo,
22:47esa es muy buena señal.
22:49Cuando la gente tiene hambre
22:50es que se está recuperando.
22:53Bueno, eso es evidente.
22:57¿Les ayudo en algo?
22:58No, de ninguna manera.
23:00Tú eres nuestra invitada de honor.
23:03Flaquita, ven.
23:05Arrímese para acá.
23:09Uy, ese par de tortolitos.
23:11Mira qué enamorados se ven.
23:13No, doña Santa.
23:14Yo creo que aquí va a haber
23:15casorio pronto, ¿eh?
23:17¿Cómo crees, Palmira?
23:18Si no tenemos ninguna prisa.
23:21Ah, ¿no?
23:23Flaca, ¿y tú y yo
23:24no habíamos quedado
23:25en otra cosa?
23:27Bueno, hermanito,
23:28voy a acompañar a mi mamá
23:29a la casa.
23:30¿Por qué no vienes de una vez?
23:32Sí.
23:33Sí, sí, ya estuvo bueno por ahí.
23:35A ver, te ayudo.
23:36Sí.
23:36Sí.
23:36Sí.
23:36Sí.
23:37Sí.
23:37Sí.
23:37Sí.
23:38Sí.
23:38Sí.
23:38Sí.
23:38Sí.
23:38Sí.
23:39Sí.
23:39Sí.
23:39Sí.
23:39Sí.
23:40Sí.
23:40Sí.
23:41Sí.
23:41Sí.
23:41Sí.
23:42Sí.
23:42O sea, eso de estar
23:48besándote con Santi
23:49también es parte de tu tarea
23:50de la universidad.
23:52O ya se te olvidó que tu
23:53novio es Fede y están a
23:54punto de casarse.
23:55¿Ya?
23:56¿De calmosa?
23:57Claro que mi novio es Fede,
23:59pero yo tengo que terminar
24:00este proyecto, así que tú
24:01no te metas.
24:08¿Qué esperas?
24:09¡Háblale, Diego!
24:10¿Tú crees?
24:11Ay, claro.
24:13Ay, no, ¿cómo le voy a hacer
24:15eso a Vivi?
24:16Es que ella no quiere que Diego
24:18sepa dónde está y si se
24:18aparece de pronto va a saber
24:19que yo la traicioné.
24:21A ver, a ver.
24:23Ya le compraste eso de que tú
24:24eres su mejor amiga, ¿no?
24:26No, no, para nada.
24:28Romina, no sé, es que estoy
24:29hecha bolas.
24:31Me da pánico que sepa quién
24:32soy yo y...
24:34No sé, me muero la vergüenza
24:35también.
24:37Lo único que quiero es olvidarme
24:38ya de esta locura para siempre.
24:40¿Y Diego qué?
24:43Algún día se me olvidará,
24:44¿no crees?
24:46Siento mucho desilusionarte,
24:48amiga, pero ese tipo de amores
24:49no se olvida nunca.
24:50¡Ay, ya!
24:51¡Ya!
24:54Perdón, Romina,
24:55no es contigo.
24:56Mira, ¿por qué no te adelantes
25:00al teatro y les dices
25:01que ahorita voy?
25:02No puedo dejar a Vivi
25:03aquí metida en mi casa
25:04con mi familia.
25:06No sé por qué,
25:07pero me da mala espina.
25:08Sí, a mí también.
25:10Mira, ocúpate de tu visita
25:11y yo te voy a cubrir,
25:12pero no te tardes, ¿eh?
25:13Ay, ay, ay, ay,
25:29¿a dónde con tanta prisa, eh?
25:31Es que me urge ir al baño.
25:32Ay, pues solo que quiere
25:33ir al baño de su casa
25:34porque el de nosotros
25:35está por allá,
25:36por las cajas.
25:37Ah, mire,
25:37ya que va a andar por allá,
25:39venga,
25:39pague sus gorditas
25:40y el agua de jamaica
25:41que se tomó.
25:42Mira, pues este.
25:46Olé, qué bárbaros.
25:48Hola, Romina.
25:49Ay, hola, guapo.
25:52¿Y tú qué haces por acá?
25:55Es que se me antojó
25:56una gordita de chicharrón.
26:01¿Estás segura
26:01que llamaste
26:01a todas sus amigas?
26:03Sí, llamé a todas sus amigas,
26:05hasta a las que le caen mal.
26:07No es posible.
26:07Entonces, ¿dónde puede estar?
26:09No tengo ni la menor idea.
26:11Pero tú dijiste
26:12que hiciste un reporte
26:13a la policía, ¿verdad?
26:14Sí, sí, sí.
26:15Pues lo primero que hice,
26:16ella está buscando su coche.
26:17También llamé a los hospitales,
26:19pero no tienen reporte
26:20de ninguna persona
26:20que haya llegado
26:21con su descripción,
26:22ni siquiera de ella tampoco.
26:23No sé, quizás
26:25esté fuera de la ciudad.
26:26A lo mejor tuvo
26:27un accidente en la carretera.
26:29Pues la policía
26:30también está en eso.
26:31Pero hasta ahora
26:31no se sabe nada, Tiffany.
26:33Ay, Dios mío.
26:34¿Qué hizo, Vivi?
26:35¿Qué hizo?
26:37Pero, ¿tú no hablaste
26:38con ella ayer?
26:39Sí, ¿no?
26:42Sí, sí, tuvimos
26:43una discusión.
26:45Diego, ¿qué le dijiste
26:47a Vivi para que se desapareciera?
26:50No me digas.
26:52No me digas
26:53que le pediste el divorcio.
26:54No.
26:54Pero le dije
26:58que no podemos
26:59seguir juntos
26:59porque no la amo.
27:02Diego, Diego,
27:03tú no te cansas
27:04de arruinarle la vida
27:05a mi hermana.
27:05No te cansas.
27:13Espero que no lo digas
27:14por mí, ¿eh?
27:15Porque yo de gordita
27:16no tengo nada.
27:18¿Cómo crees?
27:18Sí, tú eres un jerón,
27:19Palmira.
27:20Las gorditas
27:21eran un pretexto
27:22para venirte a ver.
27:23Ay, Vicente,
27:24no dejas esas cosas.
27:25Tú y yo
27:26habíamos quedado
27:26en algo, ¿eh?
27:28Yo tengo
27:28mi corazoncito
27:29y si tú vienes
27:31y dices esas cosas
27:32y luego te vas,
27:33yo me quedo
27:34hecha ahí un trapo.
27:36Pues, aunque no lo creas,
27:37cuando yo me voy
27:38me quedo igual.
27:39Palmira,
27:40desde que te encontré
27:41no dejo de pensar en ti.
27:44Te quiero invitar
27:45a comer, ¿sí?
27:46Ándale, por favor,
27:47solo una vez.
27:50Y así nos despedimos
27:51como Dios manda.
27:55¿Cómo Dios manda?
27:59Ay, Vicente,
28:01es así como te digo que no.
28:08Dime una cosa, Diego,
28:09¿para qué te casaste con Vivi?
28:11¿Para destruirle su vida
28:13para eso?
28:13¿No te bastó
28:14con la primera vez,
28:14¿verdad?
28:15No digas eso, Tiffany.
28:17Tú sabes que lo último
28:17que yo quiero
28:18es hacerle daño
28:18a tu hermana.
28:19Yo lo único que sé
28:20es que estás empeñado
28:21en destruirle la vida
28:22a Vivi.
28:23¿No te cansas?
28:24La tratas como si fuera
28:25como si fuera
28:26un juguete viejo.
28:27Tiffany, por favor.
28:28Por favor, nada.
28:29Eres un patán
28:30y un egoísta.
28:31Yo te juro
28:31que si le pasa algo
28:33a Vivi,
28:34te la voy a cobrar
28:34con sangre.
28:35Te va a faltar vida
28:36para pagármela.
28:37Tiffany.
28:39Tiffany, escúchame.
28:40Tiffany, nada.
28:42Tiffany.
28:43Vivi, no importa.
28:44Yo me puedo caer
28:44en cualquier estación
28:45del metro, ¿eh?
28:46Voy al ensayo musical.
28:48¿Y de veras
28:49te metiste de bailarina?
28:50¿Y qué haces?
28:51¿Bailas en el tubo?
28:52¿Haces striptease?
28:53¿Qué haces?
28:54Cuéntame, ¿ah?
28:55No, nada que ver.
28:56Estoy con una compañía
28:57de danza nueva
28:58para una obra de teatro.
29:01Fíjate,
29:02bailarina, maquillista,
29:03¿qué otra cosa
29:04me estás escondiendo,
29:05Ana Lorena?
29:07No, ¿no se te hace
29:08que vamos un poquito rápido?
29:09¿Cuál es la prisa?
29:10No, no es prisa,
29:11es rabia, impotencia,
29:12ganas de matar
29:13a la mujer
29:14que se está acostando
29:15con mi marido.
29:16Ganas de matar
29:16a la que me está quitando
29:18el amor de mi vida.
29:19Eso es lo que tengo.
29:22Vivi, baja la velocidad,
29:24vamos a chocar.
29:25¡Espera!
29:29Sí.
29:31Ay.
29:32Sí, pero ella está mal.
29:34Ya vengan a 9-11.
29:35Vivi,
29:35Vivi, responde.
29:37Señorita Vivi.
29:39Señorita,
29:39una ambulancia,
29:40por favor,
29:40háblenle a una ambulancia.
29:42¡Cuál tranquilícese!
29:44Háblenle a una ambulancia,
29:45por favor,
29:45muévanse.
29:47Señorita Vivi.
29:52Señorita Vivi,
29:53el celular,
29:54el celular.
29:54Diego,
29:55Diego.
29:59Tiffany.
29:59No tengo nada más
30:00que hablar contigo,
30:01Diego.
30:02Pues lo siento
30:03porque me tienes que escuchar.
30:04No es justo
30:05que me echen a mí
30:05la culpa de todo.
30:06Ah, no,
30:07entonces,
30:07¿quién tiene la culpa?
30:08¿Mi hermana?
30:09¿Acaso fue ella
30:09la que se buscó un hombre
30:10y se enamoró de él
30:11o sí?
30:12Yo no me busqué a nadie,
30:14entiéndelo.
30:14Las cosas pasaron
30:15como pasaron y punto.
30:17Te juro que estoy tratando
30:17de ser lo más honesto posible.
30:20Es una inonía
30:20que uno tratando
30:21de ser honesto
30:22termine siendo el villano.
30:24Tiffany,
30:24lo último que quiero
30:25es lastimar a alguien.
30:27Pues hasta el momento
30:27lo único que has hecho
30:28es lastimar y lastimar
30:30y lastimar a la misma persona,
30:31es decir,
30:32mi hermana.
30:32¿Y qué quieres que haga?
30:34¿Que siga casado con ella
30:35sin amarla?
30:36¿Eso quieres que haga?
30:37¿Te parece que tu hermana
30:38merece mucho más que eso?
30:40Yo lo único que sé
30:40es que Viviana
30:41no se merece esto.
30:42Tú no puedes abandonarla
30:44nuevamente,
30:44no puedes empeñarte
30:45en hacerlo,
30:46porque si no te voy a decir esto
30:47y es muy en serio.
30:48La vas a matar.
30:56Ay, en la torre.
30:57Ya llegó el director,
30:58¿por qué no llegan
30:59a Lorena, caramba?
31:01Good morning, everybody.
31:03Good morning.
31:05Vamos a comenzar.
31:09Hola.
31:10Y tu amiguita,
31:11¿no viene?
31:19¿Estás segura
31:20que eso fue lo que
31:21te dijo Prudencia?
31:22No, tú.
31:24Me estoy inventando.
31:24Claro que estoy segura,
31:26Mari José.
31:27Es que no entiendo.
31:28No entiendo que tiene
31:29que ver una cosa
31:29con la otra.
31:30¿Por qué podría ir
31:31a la cárcel?
31:32Ah, pues eso sí
31:32no tengo idea.
31:33Pero es obvio
31:34que hay algo más
31:35detrás de todo esto.
31:36Y la neta,
31:37yo estoy bien espantada,
31:38Mari José.
31:39Sea como seas mi mamá,
31:40yo no quiero
31:40que la metan a la cárcel.
31:42No, pues yo tampoco quiero.
31:43También es mi mamá, ¿no?
31:45Entonces,
31:45¿qué hacemos?
31:46No es justo.
31:47De verdad no es justo
31:48que yo no pueda decir nada
31:49y que nadie de tu familia
31:50sepa que yo existo.
31:51Tranquila, Mariana.
31:53Tiene que haber una solución.
31:55Será lo que nos quiere
31:56decir?
31:57No sé, no sé, caray.
31:58Pero por más que le pregunto,
32:00nomás no suelta prenda.
32:02¿Y si yo le pregunto?
32:04¿Tú crees que me diga algo?
32:05Sabe.
32:06Pues sería cosa
32:07de intentarlo, ¿no crees?
32:08Bueno, pues dame chance
32:10de organizarme
32:10y yo te aviso
32:11si puedo ir para allá
32:12como en una hora, ¿sí?
32:13No.
32:21¿Qué será lo que oculta prudencia?
32:23¿Por qué tendrá tanto miedo?
32:28No, ya estuvo bueno.
32:31Yo no voy a permitir
32:31que me chantajees
32:32y tampoco que menosprecies
32:33a tu hermana.
32:35Vivi es una mujer fuerte,
32:36autosuficiente,
32:38joven,
32:38bella,
32:39completamente capaz
32:40de rehacer su vida
32:41y ser feliz.
32:43Nadie es indispensable
32:43en este mundo.
32:44Diego,
32:45no te me vayas
32:45por la tangente
32:46porque aquí la única
32:47que está sufriendo
32:48es mi hermana.
32:49Está pasando
32:49por un momento terrible.
32:50Ni siquiera en este momento
32:51yo sé si Vivi está viva
32:53o está muerta.
32:54¿Acaso no te da vergüenza?
32:55No.
32:57Lo que siento es miedo,
32:58angustia
32:59de que algo malo
33:00la haya podido pasar,
33:01pero no siento vergüenza.
33:03Estoy siendo honesto
33:03con ella y conmigo.
33:05Estoy diciendo la verdad
33:05porque no la quiero engañar.
33:07Y sí,
33:08pues yo sé
33:09que la verdad
33:09a veces duele,
33:10pero yo no la puedo contar.
33:13Yo lo siento mucho
33:13por Vivi,
33:14pero yo no puedo más.
33:15Yo no creo
33:15que lo sientas mucho.
33:17Ojalá que tu honestidad
33:18no traiga consecuencias
33:20que el día de mañana
33:20no puedas dormir nunca más
33:21por el resto de tus días.
33:41¿Qué pasó, Lore?
33:42Tuvimos un accidente,
33:43no se mueran,
33:43no se mueran.
33:44Llama a Diego.
33:45Ana, por favor,
33:46llama a Diego.
33:46Que lo necesito, Lore.
33:48Sí, sí,
33:49yo lo voy a decir,
33:49yo lo voy a decir.
33:50Yo lo voy a decir,
33:51no te preocupes.
33:55Sufre, Diego.
33:56Así me gusta verte.
33:58Siente la culpa
33:58en todo tu cuerpo.
34:01¿Cómo me gustaría
34:01estar en tu cabeza
34:02para escuchar tu tormento?
34:05Esa ya es, Vivi.
34:06Vivi.
34:07Gracias a Dios,
34:08contestas.
34:09¿Cómo estás?
34:10Diego.
34:10Soy yo, Ana Lorena.
34:12¿Ana?
34:13¿Y por qué tienes
34:14el celular de Vivi?
34:16¿Está ella contigo?
34:17Sí, estamos juntas.
34:18Lo que pasa es que
34:18tuvimos un accidente,
34:20chocamos.
34:21Vamos camino al hospital.
34:23¿Cómo que chocaron?
34:24Diego,
34:25¿qué le pasó a mi hermana?
34:30¡Ay, qué maldino!
34:33¿Quién será?
34:34María José,
34:36qué sorpresa.
34:37Hola.
34:38Es increíble
34:39la forma en que
34:40nos distingues.
34:41Casi todo el mundo
34:41nos confunde.
34:43Pues es que yo
34:43no soy todo el mundo,
34:44mal hijo José.
34:45¿Cómo estás?
34:47Un poco preocupada.
34:50¿Y eso por qué, hija?
34:52Por algo que me platicó
34:53Mariana.
34:55No me digas.
34:57¿Y qué te platicó?
34:58Me dijo que según tú,
35:00si mi familia se entera
35:01de su existencia,
35:03podrías ir a la cárcel.
35:04¿Por qué?
35:05¿Por qué, Prudencia?
35:06No, ya está Mariana.
35:09Quedamos en que me iba a dar
35:11una semana
35:12y ya te fue a contar.
35:14Mariana y yo
35:14nos decimos todo.
35:16¿Estás segura
35:17de que se dicen todo?
35:19Ay, no me cambies
35:20la conversación, Prudencia.
35:22Tú escondes algo
35:23muy importante,
35:25algo que no has acabado
35:26de decirnos.
35:27Y tal vez,
35:28Mariana pueda esperar
35:29una semana,
35:29pero yo no.
35:31Yo necesito que me digas
35:32la verdad ahorita mismo.
35:34Ya.
35:40¿Están heridas?
35:41Bueno, Vivi,
35:42se golpeó la cabeza
35:43y está un poco lastimada.
35:44Pero parece que no es grave,
35:46no sé, no sé.
35:47Estamos en la ambulancia
35:48camino al hospital
35:49donde operaron a Santi.
35:50Pero Vivi está ahí,
35:51¿por qué no me habló ella?
35:52Es que perdió el conocimiento,
35:54digo, unos minutos, no sé.
35:56A ver, Ana, por favor,
35:56explícame,
35:58¿cómo así que chocaron?
35:58¿Qué fue lo que pasó?
35:59Vivi venía manejando
36:00muy rápido
36:01y perdió el control del coche.
36:02Gracias, Ana,
36:03gracias por estar con Vivi
36:04y ayudarla.
36:05Ahora mismo salgo para allá.
36:08¿Y tú cómo estás?
36:10Yo estoy bien, Diego,
36:11por mí no te apures.
36:12Preocúpate por tu esposa.
36:14Adiós.
36:22No, pues sí.
36:24Ahora resulta
36:25que tengo que dar explicaciones
36:26por partida doble, ¿no?
36:28Pues sí, fíjate.
36:29Qué problema, ¿no?
36:31Eso le pasa a los padres
36:32que tienen dos hijas,
36:33no solo una.
36:36Entonces, Prudencia,
36:38¿me vas a explicar
36:38por qué si mi familia
36:39se entera de la existencia
36:40de mi hermana,
36:41tú puedes ir a la cárcel?
36:42María José,
36:44no me gusta la forma
36:45en la que me estás acorralando.
36:48Yo sé
36:48que esta situación
36:49es difícil para ustedes
36:51y cada día
36:52se complica más.
36:53También sé que
36:54entre ustedes mismas
36:55están pasando cosas
36:56que pueden ser
36:57muy peligrosas.
36:59Yo lo sé todo.
37:01Por eso necesito
37:02que empiecen
37:02a confiar en mí.
37:04Dices bien,
37:05Prudencia,
37:06que empecemos.
37:07Porque siendo honesta
37:08todavía hay una parte
37:09de mí
37:09que no puede confiar
37:10en ti.
37:12Estoy segura
37:12que eso tiene que ver
37:14con esa verdad
37:14que no terminas
37:15de soltar.
37:17Pues,
37:17es que...
37:18es que hay verdades
37:20que hacen mucho daño,
37:21María José.
37:23Por eso dan miedo.
37:24Pues sí,
37:26pero la verdad
37:26siempre llega
37:27tarde o temprano,
37:28prudencia.
37:29Tienes razón.
37:32Por eso yo le suplico
37:33que perdonen
37:34lo tarde de esta verdad
37:35y espero que cuando llegue
37:37el daño no sea irrevencible.
37:41Ay, mamá,
37:41no me asustes,
37:42por favor.
37:44¿Qué trabajo
37:44te ha costado
37:45llamarme así,
37:46verdad, mamá?
37:49Supongo que es cuestión
37:50de acostumbrarme.
37:52Yo creo que esa costumbre
37:54depende de ti.
37:58¿Entonces qué,
38:02mi estimado Nicandro?
38:03¿Cómo vamos
38:04con la instalación
38:04de los microfonitos?
38:07Ahí vamos,
38:08Mr. Sherman.
38:09El fin de semana pasado
38:10ya instalé
38:11todas las oficinas
38:12de los ejecutivos
38:13y el área administrativa.
38:15Solo me faltan
38:15los departamentos
38:16de edición,
38:17producción
38:17y maquillaje.
38:20Pero, hombre,
38:20si por ahí
38:21debiste haber empezado.
38:23El departamento
38:23de maquillaje
38:24es prioridad.
38:25¿Puedo preguntar
38:26por qué, señor?
38:27Quiero decir,
38:28¿tiene algún interés
38:29especial en esa área?
38:30Primero,
38:30no puedes preguntar,
38:32pero como yo soy
38:33re buena onda,
38:34te voy a explicar.
38:35¿No ves que ahí
38:36llegan todos
38:37los bombones
38:37a darse su manita
38:38de gato?
38:39Y yo necesito
38:40saber a cuál
38:41le gusto más
38:42para no errarle,
38:43pues.
38:44Ah, sí,
38:45claro,
38:45como no lo pensé antes.
38:48A ver si ya
38:49te pones más trucha.
38:50Eh, cilantro.
38:52Adelante,
38:53pásele.
38:54Con permiso,
38:55señor Sherman.
38:57afuera está
38:58el señor
38:59Federico Madariaga
39:01preguntando por usted.
39:03¿Y ese de qué
39:03la gira?
39:05Aquí está
39:05su tarjeta.
39:07Me dijo
39:07que le urgía
39:08hablar con usted,
39:09que es un asunto
39:10personal.
39:13Federico
39:14Madariaga.
39:16Tiene nombre
39:16estirado, ¿no?
39:18El apellido
39:19me suena.
39:21¿Tú lo conoces,
39:21mi Sandro?
39:22No personalmente,
39:24señor,
39:24pero si no me equivoco,
39:25los Madariaga
39:26son gente
39:27impuente.
39:29Ah, no,
39:29es que así
39:30se llama mi cuate,
39:31el del golf,
39:32pero no es el mismo,
39:33¿va?
39:34Dices tú
39:35que son influyentes.
39:36Hasta donde sé,
39:37sí.
39:38Con eso me basta.
39:40Leticia,
39:41hazlo pasar.
39:41Sí, señor,
39:42permiso.
39:42No te quito
39:49más mi tiempo,
39:49Leandro.
39:51Vete a trabajar
39:51que para eso
39:51te pasa.
39:58Ay, Dios mío,
40:00por favor,
40:00que viviste bien,
40:01que no tenga nada.
40:05Yo ya no aguanto
40:06otro trancazo.
40:09¿Estás segura,
40:10doctora,
40:11que no tengo
40:12absolutamente nada
40:13si me desmayé
40:13y todo?
40:15Segurísima.
40:16Ya te revisamos
40:17y afortunadamente
40:18saliste ilesa.
40:20Tu pérdida
40:20de la conciencia
40:21debe haber sido
40:22por el susto.
40:23Hay gente
40:23que se desconecta
40:24así en momentos
40:25de crisis,
40:26pero estoy segura
40:27de que no tienes nada.
40:28Nada,
40:29nada,
40:29nada.
40:30¿Cómo es posible
40:31si me di
40:31un mega trancazo?
40:34Ay,
40:34ay,
40:35además,
40:35ay,
40:36sigo con un dolor
40:37horrible aquí en el cuello,
40:38me duele muchísimo,
40:39muchísimo.
40:39A ver,
40:40déjame revisarte.
40:42Ay,
40:42es aquí.
40:43Ay,
40:44me duele.
40:46Ay,
40:47puede ser una contractura,
40:48pero no.
40:48sí,
40:49sí,
40:49sí.
40:49Pero no,
40:50¿no?
40:50¿Cómo que no?
40:51No,
40:51no,
40:51no se siente nada.
40:53Estás perfecta.
40:55Ay,
40:56no puede ser,
40:57al menos póngame
40:57un collarín o algo,
40:59¿no?
40:59Es que no es necesario,
41:01baby.
41:02Con un relajante muscular
41:03y un par de días de reposo
41:04seguro se te quita.
41:06Bueno,
41:06pero es que no me puede dar el gusto
41:08de ponerme un collarín.
41:09O sea,
41:10ay,
41:10o sea,
41:11este dolor no es cualquier cosa.
41:13De hecho,
41:14debería hacerme una resonancia magnética
41:16o unas radiografías,
41:17algo.
41:18Ay,
41:18¿qué tal si tengo una lesión oculta
41:20que me trae consecuencia con los años?
41:23Ay,
41:24me duele muchísimo,
41:25doctora,
41:26me duele.
41:27Ay,
41:27me duele,
41:28me duele.
41:30Me duele.
41:33Bueno,
41:34si lo que quieres es hacerte
41:35un montón de pruebas,
41:36no te voy a detener,
41:38pero va a ser algo costoso.
41:41No me importa.
41:42Tengo cara de que me importe
41:44cuánto cuesta,
41:45yo lo pago.
41:46Pero consígame el collarín ya
41:47de una vez.
41:48Avance,
41:48apúrese.
41:49¿Segura que te duele?
41:50Ay,
41:50sí,
41:51mucho,
41:51mucho.
41:52No me puedo ni mover,
41:53me duele mucho,
41:55mucho.
41:56Ay,
41:57qué dolor.
41:58Ay,
41:59ay,
41:59me duele mucho,
42:01sí.
42:02Ay,
42:03ay,
42:03qué dolor.
42:05Ay,
42:05qué dolor.
42:09Si me pasa algo,
42:10me muero.
42:12Esto es culpa mía,
42:13es,
42:13ella está así por mi culpa.
42:15Code Blue,
42:16room 305.
42:20Estaba fuera de control,
42:21quería matarse,
42:21quería acabar con,
42:24¿será posible que?
42:26¿Ana?
42:28Diego.
42:42Piensa,
42:43Mari José,
42:44piensa.
42:45¿Qué puede ser tan grave
42:47como para que Prudencia
42:48tenga tanto miedo?
42:53Ay,
42:54qué onda,
42:55qué haces aquí?
42:56Ya ves,
42:57me cansé de dar una clase
42:58y vine.
42:59¿Y mi mamá?
43:01Se metió a bañar.
43:03Creo que solo lo hizo
43:03para medir la conversación,
43:05porque bañada ya estaba.
43:07Ay,
43:07¿neta?
43:08O sea,
43:08que si hablaste con ella,
43:10¿qué te dijo?
43:10La verdad,
43:11nada,
43:12solo le di vueltas
43:13al asunto.
43:14Mariana,
43:15de verdad a mí me preocupa mucho.
43:17Es que le da un pánico espantoso
43:18contarnos la verdad.
43:20No,
43:20dímelo a mí.
43:21Cada vez que se lo menciono
43:22me llora y me roga
43:23que no diga nada,
43:24que ni la mueva.
43:25Qué raro,
43:25¿no?
43:26Lo que le sigue.
43:29No puedo imaginarme
43:30que estará cortando
43:30para sentirse así.
43:32Sí,
43:33eso es lo preocupante,
43:34Mariana.
43:34para tomar
43:36que la metan presa
43:37es porque debe ser
43:38algo muy malo,
43:40algo innegable.
43:42¿Y cómo está Vivi?
43:44No sé,
43:45creo que se la llevaron
43:45a unas radiografías
43:47o algo así,
43:47nadie me ha dicho nada.
43:49Oh,
43:49por Dios.
43:50Eso quiere decir
43:51que se le rompió algo,
43:52tiene fracturas,
43:53seguramente está muy adolorida,
43:54Vivi.
43:55No,
43:55a lo mejor no,
43:57a lo mejor
43:57nomás le están sacando
43:58placas por precaución,
43:59no sé.
44:00¿Y tú qué vas a saber?
44:01¿Tú qué vas a saber?
44:02A ver,
44:02Tifari,
44:03Tifari,
44:03por favor,
44:04no le hables así,
44:05¿sí?
44:05¿Y cómo quieres
44:06que me ponga,
44:07Diego,
44:07si no tengo
44:07la más mínima idea
44:08de qué es lo que
44:09le están haciendo
44:10a mi hermano?
44:11¿Tú podrías explicarme
44:12qué es lo que sucedió?
44:13¿Por qué mi hermana
44:14chocó el coche?
44:15Bueno,
44:15es que la señora Vivi
44:16iba muy rápido
44:17y no sé por qué,
44:18pero empezó a acelerar,
44:19acelerar,
44:20hasta que perdió
44:20el control del coche
44:21y nos estrellamos.
44:23No, no,
44:23espera, espera,
44:24tú estás hablando
44:25como que si mi hermana
44:26estuviera loca.
44:27Ana,
44:27¿y de dónde venía?
44:30Vivi había tomado algo.
44:32O sea,
44:32la bebida alcohólica,
44:33no, no,
44:34para nada.
44:35La verdad es,
44:36yo no sé por qué
44:37cosí.
44:38Yo sí sé,
44:39yo sí sé
44:40por qué mi hermana
44:40jugó de esa manera.
44:42Lo que tiene loca
44:43a mi hermana
44:43es la mujer
44:44con la que tú
44:45la estás engañando.