One Night Stand mydrama
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Oh, shit! I'm late for work!
00:00:13God, I wish I had superpowers right now so I could just fly to work.
00:00:22Mom? Mom, I really don't have time right now. I'm late for work. I gotta go.
00:00:25Hold on. Just a minute.
00:00:27Mom, I really don't have time. If I get fired today...
00:00:30Oh, stop whining, little girl, and listen.
00:00:32All right, Mom, what is it?
00:00:34So, I found you the perfect guy. He works in a law firm.
00:00:38And since you now have a good job, I see you guys are compatible.
00:00:42Mom, it's definitely not a good time. I'm late. I really gotta go, okay? I love you.
00:00:48Come on, Em. I'm doing this for you.
00:00:50Hold on. Your husband-to-be actually wants to talk to you.
00:00:55Mom!
00:00:56Hi, Emily. Your mom said so much about you. I was wondering if we could...
00:01:00Dude, listen. I'm sure you're a great guy and all, but it's my first day. I'm late for work.
00:01:05I really gotta go. Please just bug off, man.
00:01:08Oh, shit, my kids.
00:01:14Oh, shit, my kids.
00:01:30Man, last night was damn crazy.
00:01:32Looks like another day in paradise.
00:01:41Hey, Siri. Play me some jazz music.
00:01:44Okay.
00:01:46Time is money.
00:02:02I've got plenty of both.
00:02:04Coffee. The elixir of life.
00:02:16Hello?
00:02:25Good morning, sir. We need you at the office for an important meeting.
00:02:27What's wrong?
00:02:29We have a marketing problem at our Ohio branch, sir.
00:02:32Who's handling it?
00:02:34There was a client in the newly released product. The team is on it, sir.
00:02:37Okay. Well, I need this resolved quickly. I don't need issues like this on my radar. I'll be there in 20 minutes.
00:02:44Yes, sir. It'll be taken care of immediately.
00:02:46Time waits for no one, but Richard Goodman always arrives on time.
00:03:06You're Emily Nelson, right?
00:03:17Yeah, that's me. And you are?
00:03:19It's your first day at work. You've come two hours late. What is wrong with you?
00:03:23I know. I'm sorry. I had car trouble this morning. Someone told me.
00:03:26Whatever. Come with me.
00:03:28Come with me.
00:03:35This is your new office.
00:03:39Thanks.
00:03:40You know, the boss has been waiting for you in his office two hours already. He won't see you right now.
00:03:45Can you take me there?
00:03:46Fine. Let's go.
00:03:52This is it. Careful.
00:03:58We can't offer any more positions, especially now, Robert. I'm sorry. I know you're an old friend, but I'm not a charity center.
00:04:08Hi. I'm your new personal assistant.
00:04:12Phew.
00:04:13Just a moment, Robert. I'm getting another call. Call you back.
00:04:16I understand. We can't let this issue escalate any further. I need that report by the end of the day. Unless you want to look for a new job, I suggest you stop procrastinating.
00:04:29You. You're the one from the accident yesterday.
00:04:35Yes. It's me. I didn't realize that-
00:04:39That I knew your new boss? Small world, huh?
00:04:43Yeah. I'm sorry I came in late. My alarm didn't go off and I didn't have my car.
00:04:49Well, if you'd gotten up earlier, you would have gotten here earlier and avoided all these shenanigans.
00:04:56I'm sorry. If I have to do extra hours, I will.
00:05:00What do we do now? It's only been your first day and I must say I'm not impressed.
00:05:03It's my first day here, sir. I did all the interviews and I was the best choice. Please, just give me a chance.
00:05:09Don't stress it. I can see you worried. It's written all over your face. Just don't let it happen again, okay?
00:05:15Okay. I understand that you would have gotten to the office earlier if I hadn't hit you with my car.
00:05:20Okay. I promise, sir, I won't let it happen again.
00:05:23Drop it, sir. Richard is fine.
00:05:26Alright, sir. So, what do I do now?
00:05:32Girl, I can only imagine. It must have been embarrassing.
00:05:36Sarah, you have no idea. First, my alarm went off late. And then the accident. And the guy that I was yelling at for bashing my car turned out to be my boss!
00:05:46Oh my gosh. If I were in your shoes, I would have wanted to disappear too.
00:05:50Trust me, Sarah. If I could have run away in that moment, I would have.
00:05:53Well, now you have a front row seat to always keep an eye on your boss. He can't get away with anything either, right?
00:06:03God, just kill me now. It's like my life is a reality TV show and... I don't know. God, I just... I hope it doesn't get too dramatic.
00:06:14Girl, I got a serious question for you.
00:06:17What?
00:06:18Is he cute?
00:06:19Oh, God, Sarah, please! He doesn't even look like the kind of guy that has time for a woman. And... he's too serious.
00:06:27But... I don't know. Maybe every guy that's kind of hardcore has his hot spot, right?
00:06:34Well, that sounds nice. Looks like you got yourself a real soap opera now.
00:06:40Yeah, well, I hope it doesn't take any dramatic twists.
00:06:42Who knows? Maybe you'll discover that your boss is secretly a spy or a long-lost prince.
00:06:50Are you serious?
00:06:52I highly doubt it.
00:06:54But, I don't know. Maybe a twist that would make my life easier wouldn't be too bad.
00:07:03It's Richard. I need to take this. I'll call you back, okay?
00:07:06Of course then. Don't let him intimidate you.
00:07:09Hello, sir.
00:07:14Emily, I need you to join an urgent call in two hours. We have an important meeting.
00:07:19And how many times do I have to tell you? Just call me Richard.
00:07:23I don't think it's professional to call you by your first name, sir.
00:07:27Very well. Just call on over.
00:07:30Okay. I'll be right there.
00:07:31Good.
00:07:32Emily, make sure you're taking down all the necessary details. I need a comprehensive report by the morning.
00:07:52Yes, sir. I'm documenting everything.
00:07:53And, uh, we need to implement the changes of the pricing strategy and the product rollout needs to be recalibrated.
00:08:03Anyway, we need to switch our supplier from the EU to Asia so we can cut the cost down.
00:08:09Got it. Pricing strategy and recalibration of the product rollout.
00:08:12Got it. Pricing strategy and recalibration of the product rollout.
00:08:19That's a great plan. This product is critical for our first quarter.
00:08:23Please make sure you have our staff implemented as soon as you can.
00:08:27Is there anything else, sir?
00:08:29No, Emily. You've been a great help. Get some rest. You've earned it.
00:08:32Thank you, sir.
00:08:35Don't forget, we meet early tomorrow morning in my office.
00:08:39Okay.
00:08:41Have a good night.
00:08:43Good night.
00:08:49I hope this job isn't the end of me.
00:09:02Sir?
00:09:16He's out of here.
00:09:26Good morning, Emily.
00:09:28Good morning, sir.
00:09:30Oh, I'm sorry. I didn't mean to start with you like that.
00:09:32I'm sorry. I'll clean this up.
00:09:41I put the report on your desk.
00:09:43You can check it out.
00:09:45Okay. So you've got everything recorded?
00:09:47Yes, you can check if there are any errors.
00:09:57What the hell was that? It felt different.
00:10:00No. Things like this cannot happen. Not with an employee. Our relationship is strictly professional. That's it.
00:10:08We have to remain professional. Focus on the work. That's what matters. This cannot happen. I won't let this happen.
00:10:20What was that? Why did it feel so complicated?
00:10:33I won't let this happen.
00:10:34I won't let this happen.
00:10:35I won't let this happen.
00:10:36I won't let this happen.
00:10:38God, this thing won't come off.
00:10:40Just like...
00:10:41Whatever that one is.
00:10:47No, no. I need to keep it professional. There's no room for that kind of stuff. Work is work.
00:10:53David, tell me some good news.
00:11:07Yes, sir. The new strategy we implemented has shown promising results, sir.
00:11:11That's excellent to hear. Tell me more.
00:11:13Our recent campaign is agreeing with our target audience and we're seeing a significant
00:11:18momentum in engagement sales. It seems like we hit the mark, sir.
00:11:22Outstanding work. Thank you, David. We need to monitor the progress closely though, okay?
00:11:26Will do, sir. Thank you for your guidance and support.
00:11:33Emily, please come to my office.
00:11:35On my way, sir.
00:11:44Emily, do you have your passport ready?
00:11:46My passport? Yeah, but I wasn't aware of any travel plans.
00:11:50I have an important business trip scheduled for tomorrow. I'll need you to accompany me.
00:11:54Yes, of course. I'll make the necessary arrangements.
00:12:05Oh my goodness. Why does he keep staring at me?
00:12:15That was a productive meeting, Emily. You handled logistics perfectly.
00:12:22Thank you, sir. It was a team effort.
00:12:26You're a valuable asset to this team. Your dedication doesn't go on those.
00:12:31I'm just here to make your job easier, sir.
00:12:35This calls for a celebration, don't you think?
00:12:40Yeah. Okay.
00:12:42Head back to our rooms, freshen up, and then we can meet at the hotel restaurant.
00:12:46We'll mark this success for meeting properly.
00:12:48Okay. Sounds good.
00:12:49Sounds good.
00:13:00Let's reconvene at the hotel restaurant an hour?
00:13:05Absolutely. I'll set everything up for our celebration.
00:13:09Great.
00:13:19Cheers.
00:13:20Cheers.
00:13:34I'm interested to learn more about you, Emily.
00:13:37I know a lot about your professional life, but I don't know very much about your personal one.
00:13:42Tell me more.
00:13:44Well, I come from a pretty close-knit family.
00:13:50And I have a little sister. She's in college now.
00:13:54And, yeah, my family has always been really supportive with all of my ambitions.
00:14:01Well, that's wonderful to hear, Emily.
00:14:04I can see where you get your determination from.
00:14:07Yeah.
00:14:10I mean, they mean the world to me, you know?
00:14:14Oh, my gosh.
00:14:15But lately, my mom has been driving me insane.
00:14:19She's been trying to find me a future husband.
00:14:22And I swear, every time I see her phone call, I just, I don't know, I feel this pressure.
00:14:27And, I mean, I don't know what she thinks.
00:14:37How about you? What's your life beyond the boardroom?
00:14:40Yeah, work's always been challenging, and I've missed a lot of important aspects of my life.
00:14:52So, I guess I'm just trying to find a balance right now.
00:14:55Oh, yeah.
00:14:56Yeah.
00:14:57I see how it can be challenging to maintain a work-life balance with your responsibilities.
00:15:04You're absolutely right, Emily.
00:15:06I'm starting to realize that there's a lot more to life than just work.
00:15:15Hey, what do you say we go to the hotel bar and get a drink?
00:15:19That sounds like a wonderful idea. Let's go.
00:15:21Okay.
00:15:22Okay.
00:15:24You're a great assistant, Emily.
00:15:26You've been a real lifesaver for me.
00:15:27Okay.
00:15:29I'm sorry.
00:15:31I'm sorry, Emily.
00:15:32You're a great assistant, Emily.
00:15:52You've been a real lifesaver tonight.
00:15:55I'm so part of the job, sir.
00:15:58Thank you, Emily.
00:16:00You're a real friend.
00:16:02Anytime, Mr. Richard.
00:16:04Just know I always have your back.
00:16:07You know, I just realized I don't think I know your last name.
00:16:13It's Goodman.
00:16:15Richard Goodman.
00:16:16You should know by my financial reports.
00:16:20Goodman.
00:16:21So, that must mean you're a good man, right?
00:16:28Why don't you find out?
00:16:32I still prefer to call you Mr. Richard.
00:16:45I'm so lucky to have you, Miss Emily.
00:16:49And I'm so lucky to work for you.
00:16:53You're an extraordinary person.
00:17:00I'm going to wait here for a while.
00:17:17What are you doing?
00:17:18What are you doing?
00:17:30What are you doing?
00:17:30Where am I?
00:17:48What happened last night?
00:17:54Emily, what are you doing in my room?
00:18:16You're asking me.
00:18:18I should be asking you.
00:18:19What exactly happened last night?
00:18:22I just, I left you in your room.
00:18:25And then...
00:18:27No.
00:18:29No, no, no, no, no, no.
00:18:30No, this can't be happening.
00:18:32Emily, don't go.
00:18:33No.
00:18:41What did I get myself into?
00:18:43What did I get myself into?
00:18:43What did I get myself into?
00:18:43What did I get myself into?
00:18:43What did I get myself into?
00:18:45What did I get myself into?
00:18:49What happened last night?
00:18:54Did I really sleep with Richard?
00:19:09What did we do?
00:19:15Please, have a seat.
00:19:19We need to talk about what happened.
00:19:25Yes.
00:19:26We do.
00:19:30I need to understand how such an event happened last night.
00:19:36Richard, I wish I had a clear answer.
00:19:38We were both drunk and it's all a blur.
00:19:42I need to make sure that you're okay with everything that happened.
00:19:46What?
00:19:48You want me to be okay with all this?
00:19:50I had a one night stand with my boss and you expect me to be fine with it.
00:19:54Calm down.
00:19:55Calm down.
00:19:57I understand you feel that way.
00:20:00Calm down.
00:20:01How are you going to tell me to calm down?
00:20:03Do you have any idea how much stress this has caused me?
00:20:07It's affected me too, okay?
00:20:08But I just want you to know that even though something happened, I still...
00:20:13No.
00:20:14No.
00:20:15I need to go home and process all this.
00:20:18I really don't want this to affect our working relationship.
00:20:20I'm going to understand you feel that way and I know the challenges it presents, but
00:20:25I don't want it to affect your role here either.
00:20:29Richard, it's okay.
00:20:32We both made a mistake.
00:20:33It was a result of poor judgment, fueled by alcohol, but I really don't want this to jeopardize
00:20:39our working relationship.
00:20:40I just need to go home and take some time to think about it.
00:20:44Okay.
00:20:45Emily, what happened?
00:21:01You can talk to me.
00:21:02I'm here for you.
00:21:03God, Sarah, I'm freaking out.
00:21:05I had too much to drink and...
00:21:08God, it's such a mess.
00:21:09I can't believe what I did.
00:21:11It's okay, Emily.
00:21:13Take a deep breath.
00:21:14We will get through this together.
00:21:18What happened?
00:21:21All right.
00:21:23Sarah, I had a one-night stand with my boss.
00:21:28I woke up in his bed this morning.
00:21:30God is such a mess.
00:21:33Listen, Emily, I can only imagine what happened last night.
00:21:36It doesn't define you.
00:21:40Emily, I'm here for you, but are you safe?
00:21:43Do you need any help?
00:21:45I'm safe.
00:21:46I'm just...
00:21:46I'm just a little shaken up.
00:21:48I don't know how to face him at work anymore.
00:21:51We're drunk.
00:21:52Are you sure you remember what happened?
00:21:55Yes.
00:21:56I went through it in my head over and over again.
00:21:59It happened, Sarah.
00:22:01Unfortunately.
00:22:02Oh, God.
00:22:03I don't know what to do.
00:22:04No, no, Emily.
00:22:05It's a complicated situation.
00:22:07Don't worry.
00:22:08We'll figure out a way to move forward.
00:22:14Thank you, Sarah.
00:22:16I really needed to hear that.
00:22:18What have I done?
00:22:30It was a mistake.
00:22:32A lapse in judgment.
00:22:34Who hasn't had sex?
00:22:41How could I come to this?
00:22:42We're both professionals.
00:22:44What was I thinking?
00:22:49I can't let this ruin mine or Emily's career.
00:22:52We must find a way to move forward.
00:22:55I won't let this mistake ruin all that I've built.
00:22:59I must restore order.
00:23:03How can I just face everyone at work after what happened?
00:23:06But I can't keep avoiding it.
00:23:13Sarah was right.
00:23:14I'm not going to let it define me.
00:23:16No.
00:23:18I'm not going to let one mistake determine my future.
00:23:20I'm not going to let one mistake determine my future.
00:23:36Oh, thank goodness.
00:23:39Okay.
00:23:40All right.
00:23:45All right.
00:24:02There.
00:24:04All set.
00:24:05Okay.
00:24:09Mission accomplished.
00:24:10Now I can focus on the rest of my tasks today.
00:24:25Emily's been here.
00:24:26She's so dedicated to her work.
00:24:32Even after the incident.
00:24:39Thank you for this.
00:24:48Hello, David.
00:24:50Just a moment.
00:24:51I'll call you back.
00:24:51I was told you want to see me?
00:24:59Yes, ma'am.
00:24:59Please have a seat.
00:25:13Please go.
00:25:13Please go.
00:25:24Lily, you can't keep avoiding the elephant in the room.
00:25:27What happened between us, it's complicated.
00:25:30Yes, it is.
00:25:33I want you to know that I value your professionalism and dedicate it to your work.
00:25:38But I understand that what happened between us has created an uncomfortable situation.
00:25:44I really value my job here, Mr. Richard.
00:25:48I mean, sir.
00:25:50And I'm not going to let anything jeopardize it.
00:25:52We need to find a way to move forward without letting this affect our work.
00:25:56I agree.
00:25:57We need to maintain professionalism and find a way to put this behind us.
00:26:02I promise, sir, I won't let this affect our work.
00:26:04Um, I'm not going to let personal matters interfere.
00:26:09Thank you, Emily.
00:26:11Your dedication towards your work is commendable.
00:26:14So is yours.
00:26:16Seriously, I really value my time here.
00:26:18The very fact that you believe in me, it's...
00:26:20It just...
00:26:21It really makes me feel like this job is everything for me.
00:26:25We'll handle this, Emily.
00:26:27But in the meantime, let's focus on the tasks at hand.
00:26:30Okay.
00:26:31I have some work to get back to, if you don't mind.
00:26:34I'd like to get back to it.
00:26:52Hi, Mom.
00:26:54Emily!
00:26:55How have you been, dear?
00:26:57I'm okay.
00:26:58Just...
00:26:59I have a lot going on at work.
00:27:01You sound a bit off.
00:27:04Is everything okay?
00:27:06Yeah, everything's fine.
00:27:08It's just...
00:27:09I might have done something that put my work and reputation at risk.
00:27:14But I have it under your control.
00:27:16And I wouldn't let you down, Mom.
00:27:18You could never let me down, Emily.
00:27:21I know you'll do what's right.
00:27:23By the way, Emily,
00:27:24I have a date set up with you with a banker.
00:27:29Mom, you're still setting me people up.
00:27:31Come on, Emma.
00:27:32Give it a chance, baby.
00:27:33You need to get back out there.
00:27:35It's been ages since you've had any fun.
00:27:38That's true, but...
00:27:39Mom, I have so much going on right now,
00:27:42I can't even fathom going on a date right now.
00:27:44Emily, you can't let work control your life.
00:27:47Besides, this guy is different.
00:27:49He's a successful banker.
00:27:51Stable and charming at the same time.
00:27:54He has a lot of hobbies similar to yours.
00:27:57I really think you'll like him.
00:28:00I don't know.
00:28:01Come on.
00:28:02It's just one date.
00:28:04What's the harm in having a little fun once in a while?
00:28:07All right, fine.
00:28:09But just this one date.
00:28:10I want to feel like I'm doing this just for you.
00:28:13That's my girl.
00:28:15I'll send him your number right away.
00:28:17All right, I gotta go, Mom.
00:28:19And remember, Emily,
00:28:21the most important thing is to wear a beautiful smile.
00:28:28Okay, Mom.
00:28:29Bye.
00:28:30I love you.
00:28:35Sarah, I can't believe I let my mom talk me to this date.
00:28:38He was actually so nice.
00:28:40See?
00:28:41I told you, Em.
00:28:41Sometimes you need to step out of your comfort zone.
00:28:44I know.
00:28:46I know.
00:28:47And it was so refreshing to talk to someone
00:28:49about something that's not work for once.
00:28:52You know?
00:28:53I'm glad to hear, sweetheart.
00:28:55Do I get to meet this charming banker soon?
00:28:58Oh my gosh.
00:28:59Come on, Sarah.
00:29:00Let's not get ahead of ourselves.
00:29:01It was just one date.
00:29:03Well, remember that life is more than just work and solving mysteries.
00:29:08It's about enjoying the journey, too.
00:29:10I know.
00:29:11You're right.
00:29:12I'm just happy I let my mom talk me into this date.
00:29:15Now, tell me more about this charming banker.
00:29:19What's his name?
00:29:21Okay.
00:29:22All right.
00:29:23So his name is James.
00:29:24And he's genuinely such a good guy.
00:29:27And he's like full of unexpected surprises.
00:29:30I don't know.
00:29:31I like him.
00:29:33Let's see where things go.
00:29:34Well, remember to just enjoy the moment.
00:29:38And if I were you, I wouldn't go for drinks with him.
00:29:42You know where that led last time.
00:29:44Oh my gosh.
00:29:45I know.
00:29:46Sarah, I get it.
00:29:49But you're right.
00:29:51I needed to hear that.
00:29:52Emily, could you please come to my office for a moment, please?
00:29:59You wanted to see me, sir.
00:30:11Yes.
00:30:12Please, have a seat.
00:30:15Don't worry.
00:30:16I'm not going to be talking about that.
00:30:19I have an important words to ask to hand over to you.
00:30:21Oh, right.
00:30:22That thing.
00:30:23I almost forgot about it.
00:30:25I wanted to discuss our upcoming projects.
00:30:28I have a very important client meeting next week.
00:30:30And I believe you'll be perfect to take the lead.
00:30:32Your attention to detail and your dedication to your work has not gone unnoticed.
00:30:37Thank you, sir.
00:30:38Thank you so much for the opportunity.
00:30:40I'll be sure to give it my best.
00:30:42I have no doubt about that.
00:30:43You've been doing great lately.
00:30:45And I believe this presentation will make you shine even more.
00:30:50I won't disappoint you, sir.
00:30:55All right, Emily.
00:31:01Stay calm and confident.
00:31:02You can do this.
00:31:04Good morning, everyone.
00:31:07Thank you for joining today's call.
00:31:09I'll be leading today's discussion.
00:31:11Good morning, Emily.
00:31:13All right.
00:31:13So let's dive into this presentation.
00:31:15Today, we're going to be discussing exciting developments and new opportunities in the blockchain space.
00:31:20So I'll be discussing some key points, and then we can address any questions you guys might have.
00:31:25All right.
00:31:26Well, we lost 50% of our investment last cycle.
00:31:29So why would we keep investing in this space?
00:31:33Yeah.
00:31:33I mean, even though it's apparent that many companies have been affected by the bear market, including ours, it's still the best time to invest.
00:31:41Actually, more than 80% of the top 100 companies have invested in this space, whether it's through research, pilot programs, or already implemented projects.
00:31:49And digital currency wallet holders have increased by 1,000% in the last year alone.
00:31:55It's actually more risky not to invest.
00:31:59All right, everyone.
00:32:00Thank you so much for your time and attention today.
00:32:01I'm really looking forward to continuing this discussion.
00:32:04If you have any questions, please just reach out to me.
00:32:07Sir, I wanted to thank you for trusting me with the presentation.
00:32:13I really appreciate the chance to prove myself.
00:32:16You did a great job, Emily.
00:32:17I'm so glad I chose you for this.
00:32:18It was a perfect job for you.
00:32:20Thank you, sir.
00:32:21We might have to start reconsidering your job and ready you up for a promotion if you keep up the great work.
00:32:36Emily!
00:32:50What happened?
00:32:58You collapsed.
00:33:00Are you okay?
00:33:02Yeah.
00:33:03I'm fine.
00:33:05It must have been the excitement or something.
00:33:08Maybe you should get yourself checked just to make sure.
00:33:11Okay.
00:33:12I will.
00:33:14Thank you, sir.
00:33:17Take care of yourself, Emily.
00:33:20Please don't hesitate to reach out, okay?
00:33:23Okay, I will.
00:33:24I mean, I'm sure we'll be fine, but yeah, I'll let you know.
00:33:45Okay.
00:33:50Sarah, I can't talk right now.
00:33:52I'm still at work.
00:33:55I know.
00:33:56It's just, I've been under a lot of pressure lately.
00:33:59Richard told me to go get checked out.
00:34:01Well, you should listen to him.
00:34:03Better safe than sorry.
00:34:04I'll visit you when you finish work.
00:34:06Yeah, I just have a lot on my plate and it's taking its toll on me.
00:34:10Maybe it's time to look back and be able to be your priorities.
00:34:24Oh my god, it's him.
00:34:28Hello?
00:34:29Good morning, Emily.
00:34:30I hope you're feeling better.
00:34:32Good morning, sir.
00:34:34I'm feeling a lot better.
00:34:35Thanks for asking.
00:34:37You know, I've been thinking.
00:34:38I think you should take a few days off.
00:34:40Or, let's say a week.
00:34:43Honestly, take all the time you need.
00:34:45And call me when you're feeling better.
00:34:46I trust you.
00:34:47Thank you, sir.
00:34:49Thanks for understanding.
00:34:51I'll keep you updated with my progress.
00:34:53Okay.
00:35:06Now that I have a whole day to myself, what should I do?
00:35:10I could just rest and watch some Netflix.
00:35:17That was weird.
00:35:27I must be more tired than I thought.
00:35:34I can't keep pushing myself like this.
00:35:35I can't keep pushing myself like this.
00:35:47No.
00:35:53No, no, no.
00:35:55This can't be.
00:36:00No.
00:36:02No.
00:36:05No.
00:36:08What do I do now?
00:36:13No.
00:36:17Hello?
00:36:26Sarah.
00:36:27It's me, Emily.
00:36:29Emily, what's going on?
00:36:31You're so upset.
00:36:33Sarah.
00:36:34I took a pregnancy test.
00:36:37And it's positive.
00:36:39Oh, Emily.
00:36:41I don't even know what to say.
00:36:45Me neither.
00:36:45I mean, I had a one-night stand with Richard, and now I'm pregnant.
00:36:49Emily, I'm here for you.
00:36:51We'll figure this out together.
00:36:54Sarah.
00:36:55I'm scared.
00:36:58I know.
00:36:58But you're not alone in this.
00:37:00Take a deep breath.
00:37:03Let's think about what you want to do next.
00:37:07Yeah.
00:37:10Thanks, Emily.
00:37:13Come in.
00:37:14I'm sorry to disturb you.
00:37:27I know you have a busy schedule.
00:37:29It's okay, Emily.
00:37:30What's wrong?
00:37:31I don't know how to tell you this, but there's something really important I need to talk to you about.
00:37:41Take your time.
00:37:42You can talk to me about anything.
00:37:48Richard, I took a pregnancy test, and it's positive.
00:37:54I'm pregnant.
00:37:55I appreciate you telling me this, Emily, but what does this have to do with me?
00:38:01Well, I thought you should know since you're the father.
00:38:05We had a one-night stand.
00:38:06Are you sure about this?
00:38:07I'm certain.
00:38:08There's no one else.
00:38:09And the timing.
00:38:11It aligns.
00:38:11This is a lot to take in.
00:38:18I understand, but I didn't want to hide this from you.
00:38:23We need to figure out the best way to get out of this.
00:38:26I don't know what's the best way, but I know I can't do this alone.
00:38:36Thank you for telling me this, Emily.
00:38:39It's just a lot to process.
00:38:41It's just going to take me some time.
00:38:43How about we meet tomorrow and discuss this matter further?
00:38:49I understand, but I just wanted to be honest with you.
00:38:52All right, well, I'll see you tomorrow.
00:39:13This can't be happening.
00:39:16It's a mistake.
00:39:18We had a one-night stand.
00:39:19We were both.
00:39:20We weren't in our right state of mind.
00:39:23I can't even remember what's happening.
00:39:27It's a mistake.
00:39:28A misunderstanding.
00:39:29This job can't be mine.
00:39:34Emily, it's a situation.
00:39:36It's not what we expected.
00:39:38It complicates everything.
00:39:39We have to consider our options.
00:39:42I know, Richard.
00:39:44I've thought about it, too.
00:39:46This wasn't part of any plan.
00:39:47It's just been so overwhelming.
00:39:52Well, given our situation,
00:39:55maybe we need to investigate other options,
00:39:58like, well,
00:40:01termination.
00:40:07You mean an abortion?
00:40:09Excuse me.
00:40:15Excuse me.
00:40:23I need to consider every option.
00:40:27Hello?
00:40:27Sarah, we need to talk.
00:40:29I need your advice.
00:40:30Of course, Emily.
00:40:31I'm here for you.
00:40:32He wants me to get an abortion.
00:40:36I know he wouldn't like it,
00:40:37but I don't know.
00:40:39At least he wasn't mad.
00:40:41I'm not sure.
00:40:42I just...
00:40:43Emily, whatever you decide,
00:40:45we will support you.
00:40:46This is your life.
00:40:48This is your choice.
00:40:49I know.
00:40:50I'm just...
00:40:51scared.
00:40:52I'm scared for my reputation,
00:40:54what it means for my career,
00:40:56the judgment.
00:40:57You're strong, Emily.
00:40:58You can overcome any obstacle.
00:41:01I will stand by your side
00:41:02and offer any support you may need.
00:41:11Richard,
00:41:11we have to talk about this pregnancy.
00:41:14I've thought about it, Emily.
00:41:15I don't believe on the father.
00:41:17It was a one-night stand.
00:41:18We were both intoxicated.
00:41:20This matter doesn't concern me.
00:41:22Richard,
00:41:23we have to consider all options.
00:41:25I couldn't plan for this either.
00:41:27I'm sorry, Emily.
00:41:28I cannot be a part of this.
00:41:30I can't have this ruin my life
00:41:31or my career.
00:41:33Richard,
00:41:34I need your support.
00:41:35We can do this together.
00:41:36We can figure it out.
00:41:37There's nothing to figure out.
00:41:40You made your decision that night
00:41:41and you need to live with the consequences.
00:41:44What about you?
00:41:45You made choices
00:41:47and I too.
00:41:49Why do I have to live
00:41:50with the consequences?
00:41:51What if I'm the only one
00:41:52being held responsible?
00:41:54You're the CEO of a big company.
00:41:57You must know responsibility.
00:41:59I think it's best
00:42:00if you leave the company, Emily.
00:42:02What?
00:42:04You're firing me.
00:42:06Yes.
00:42:07I can't have this affecting my business.
00:42:09I can't believe you.
00:42:17How could you be so heartless?
00:42:20You have until the end of the day
00:42:22to pack your things.
00:42:23I regret ever meeting you.
00:42:26Get out!
00:42:27What do I do now?
00:42:46Hello?
00:42:55Hey, Sarah.
00:42:57Emily, what's going on?
00:42:59You sound upset.
00:43:02I don't know what to do.
00:43:05Richard fired me in.
00:43:06He said he doesn't want anything
00:43:08to do with me or the baby.
00:43:10I can't believe he fired you.
00:43:11What a heartless asshole.
00:43:13Don't worry.
00:43:14We'll stand with you
00:43:16through it all.
00:43:18I'm not gonna give up.
00:43:20I'm gonna find a way
00:43:21to support myself
00:43:22and this baby.
00:43:24That's the spirit, Em.
00:43:25We'll explore your options.
00:43:27You can start fresh.
00:43:29It's a new beginning.
00:43:31Thank you, Sarah.
00:43:33I don't know what
00:43:33I would do without you.
00:43:34I can do this.
00:43:54I'll be a strong,
00:43:55independent mom.
00:43:55Don't worry, little one.
00:44:10I'll be sure you get
00:44:11the best of everything.
00:44:13No one's gonna look down on us.
00:44:15I'll be sure of that.
00:44:16What a day.
00:44:29Is my degree
00:44:31and all my experience
00:44:32not enough to prove
00:44:33my competence?
00:44:34I won't stop.
00:44:53I won't stop
00:44:54until I secure
00:44:55a future for my baby.
00:44:56Emily,
00:45:22how did the job interview go?
00:45:24The same, Sarah.
00:45:28They said my qualifications
00:45:29were good, but
00:45:30as soon as they found out
00:45:32I was pregnant,
00:45:33they had their reservations.
00:45:37Sarah,
00:45:38I don't know how much
00:45:39longer I can take this.
00:45:41Emily,
00:45:42I know this is tough
00:45:43for you right now,
00:45:44but this is just
00:45:45another obstacle
00:45:46and you've always had a way
00:45:47with overcoming obstacles.
00:45:49You got this.
00:45:51You can do it.
00:45:54Thank you for believing in me,
00:45:56but I need to figure out
00:45:58a way to secure
00:45:58a future for my child.
00:46:01I mean,
00:46:01have you tried
00:46:02talking to Richard again?
00:46:04He has a stake
00:46:04in this too.
00:46:07I'm not sure.
00:46:09The way he reacted
00:46:10last time,
00:46:11I don't want to face
00:46:13that again.
00:46:14I don't want to face
00:46:15that again.
00:46:16Hang in there,
00:46:28little one.
00:46:30We're going to get through this.
00:46:31Hey, Sarah.
00:46:47Guess what?
00:46:47I just finished decorating
00:46:48the baby shower invitations.
00:46:50They look adorable.
00:46:52Come leave,
00:46:53it's almost time.
00:46:55I know,
00:46:55it's coming up so fast.
00:46:57Sarah,
00:46:58thank you so much
00:46:58for helping me plan this.
00:46:59I couldn't do it without you.
00:47:02Of course, Emily.
00:47:03You look like a sister to me.
00:47:05We're going to throw
00:47:05the best baby shower ever.
00:47:10So,
00:47:10have you thought of
00:47:11any names yet?
00:47:12Got any favorites?
00:47:14I'm considering a few,
00:47:15but nothing's final.
00:47:17I want it to be perfect.
00:47:19You'll find the perfect name,
00:47:20I'm sure.
00:47:21It's a big decision after all.
00:47:24Thank you, Sarah.
00:47:25I'm so grateful for you.
00:47:27Oh, my God.
00:47:39Sarah.
00:47:41I think my water just broke.
00:47:49Welcome home, Lily.
00:47:50Lily.
00:47:50Welcome home, Lily.
00:47:50Welcome home, Lily.
00:47:57You're going to have
00:47:59such a wonderful life,
00:48:00my little one.
00:48:06You've already brought
00:48:07so much joy into my life, Lily.
00:48:09I promise,
00:48:10no matter what happens
00:48:10in the future,
00:48:11I'll always be there
00:48:12to protect you.
00:48:13Forever.
00:48:14We can't wait
00:48:24to see you too, Lily.
00:48:26Thanks for always
00:48:27supporting us.
00:48:31Hello?
00:48:33Emily,
00:48:34did you adjust the room
00:48:35to a suitable temperature
00:48:36for the baby,
00:48:37like I told you?
00:48:38Yes, Mom, I did.
00:48:39Don't forget
00:48:41to take your child
00:48:42to the hospital
00:48:43for a checkup tomorrow
00:48:44and then again next week.
00:48:46Yes, Mom,
00:48:46I remember everything
00:48:47you told me.
00:48:48I think you'll be
00:48:48a great mom,
00:48:49just like you.
00:48:50That's a good child.
00:48:51I know you find me talkative,
00:48:54but I've experienced
00:48:55how much trouble it is
00:48:56to take care of children
00:48:57when you were little.
00:48:59I get it, Mom.
00:49:00I get it.
00:49:01I really do.
00:49:02Don't worry.
00:49:03I love you more
00:49:29than words gonna say, Lily.
00:49:30I love you more
00:49:31than words gonna say, Lily.
00:49:33You've changed my world.
00:49:37I'm so grateful for you.
00:49:46Mom, we're behind
00:49:47all our rents again.
00:49:49What do we do?
00:49:52It's okay, Lily.
00:49:54We've been through
00:49:54Chalmers before
00:49:55and we'll get to this one too.
00:49:58I'll talk to the landlord
00:50:00and explain our situation.
00:50:02We'll find a perfect solution.
00:50:04We always do.
00:50:05So,
00:50:06I'll just...
00:50:09Mom,
00:50:10everything here is broken.
00:50:11Why is everything
00:50:12falling apart all the time?
00:50:15It's so, so simple, Lily.
00:50:17I'm trying my best,
00:50:18I promise.
00:50:20I know you're well-educated.
00:50:21Why aren't we doing better?
00:50:24It's complicated.
00:50:25I lost my job years ago
00:50:27and I promise
00:50:28I've been trying my best since.
00:50:30Mom, I'm just...
00:50:30Mom, I got you the medicine you need.
00:50:42Thank you, Lily.
00:50:43You're such a big help.
00:50:45Mom, things will get better,
00:50:47I promise.
00:50:48I know you're well, sweetheart.
00:50:51I'm so lucky to have you.
00:50:54I wish things could be different.
00:51:01Mom!
00:51:02There's not to be a way
00:51:03to make you feel better.
00:51:05I'm trying, Lily.
00:51:07But sometimes,
00:51:08life has other plans.
00:51:09Mom.
00:51:24Mom, the breeze got left.
00:51:26Mom.
00:51:28Mom!
00:51:29Mom, answer me!
00:51:30Mom!
00:51:32Mom!
00:51:33Mom!
00:51:34Mom!
00:51:38Mom, please, wake up!
00:51:39Doctor!
00:51:40Doctor, there has to be something we can do, please!
00:51:42My mom's not responding!
00:51:45Mom!
00:51:45I understand.
00:51:47I'm without plans for proper treatment.
00:51:50There's nothing we can do.
00:51:52What?
00:51:55Mom, please!
00:51:57Mom!
00:51:59Mom, please!
00:52:02Mom!
00:52:03Mom!
00:52:05I love you, Mom!
00:52:06Please don't go!
00:52:07Please don't leave me!
00:52:09Please!
00:52:11Mom!
00:52:11Please!
00:52:13Mom!
00:52:18Mom!
00:52:28Mom!
00:52:29Mom!
00:52:30I love you so much!
00:52:35Mom, I love you so much.
00:52:52Oh, Mom. I'll make you proud. I promise.
00:53:05My dearest Lily, if you're reading this letter, it means I'm no longer by your side.
00:53:25I want you to know that you're the most precious thing in my life.
00:53:29I love you more than words can express.
00:53:32Mom, I'm so sorry for all the harsh words I said.
00:53:38I'm sorry I didn't tell you more about your father.
00:53:41But I want you to know the truth now.
00:53:44His name is Richard, and he wasn't a bad person.
00:53:47He just made a mistake in the past, just like I did.
00:53:51We were both young and foolish, and the circumstances kept us apart.
00:53:57Lily, I never wanted you to think poorly of him.
00:54:00He was just very focused on his career, and he couldn't stand for anything that might put his company in jeopardy.
00:54:06So I had to leave.
00:54:09I hope that one day, you will find it in your heart to forgive both of us for bringing you to this world.
00:54:15You deserve to know your father, and I hope you'll seek him out when the time is right.
00:54:22No, I won't seek him for forgiveness or connection. He doesn't deserve that.
00:54:28I'll seek him out, but it won't be for reconciliation.
00:54:35Richard, you'll know what it feels like to be abandoned, just like you abandoned her.
00:54:41Mom, I'm ready. It's time to get our revenge.
00:55:02Here's to new beginnings.
00:55:08Taking over this company won't be easy, but it has to be done.
00:55:12This is the only way we can get our revenge.
00:55:15Okay, let's see.
00:55:31What's that mean?
00:55:35I'll never learn this. There's so much.
00:55:38And this company is just so complex.
00:55:40No, I can't do it. No. I can't get that. That's stupid.
00:55:53I have to do this. Not just for me, but for Mom.
00:56:06I need to be fully prepared for this interview.
00:56:10Good morning, Lily. How are you today?
00:56:15Good morning. I'm doing well. Thank you.
00:56:17I'm excited about this opportunity.
00:56:20Great. You're in a good for the role of Secretary to Russia Goodman, right?
00:56:24Yes, that's correct.
00:56:26That's quite soft after position. Lots of applicants. Are you prepared for your responsibility?
00:56:30I believe I am. Thank you.
00:56:33Wow. Excellent to hear. Let's get right to it, shall we?
00:56:36Yes, let's do it.
00:56:37Thank you for this opportunity. I'm looking forward to contributing and learning from the team.
00:56:44Excellent. Glad to have you here. You just left a strong impression.
00:56:48One more question. How do you see yourself in the next few years?
00:56:51I see myself growing with the company, taking on more responsibilities and ensuring its continued success.
00:57:01We're glad to hear that, Lily. Welcome to the team.
00:57:06Thank you. You won't regret it.
00:57:11Yes!
00:57:12One step closer, Mom.
00:57:25Auntie Sarah! Hi! Guess what? I just got the job at Richard's Company!
00:57:27That's great. But hey, I can understand more than anyone.
00:57:28How you want Richard to pay for what he did. But is this really the result your mother wanted?
00:57:32Yes, Auntie Sarah. This is the only way I can fill that hole of regret that is left in me and my mother's hearts.
00:57:39Okay, sweetie. Just be careful.
00:57:41Avenger is never good for yourself.
00:57:42Yes, Auntie Sarah. I know. But this is the only way. And don't worry. It's only going to get better from here. This is just the beginning.
00:57:45Okay. Bye.
00:57:46All right. Bye.
00:57:47All right. Bye.
00:57:48Bye.
00:58:15Bye.
00:58:16Bye.
00:58:17Richard, soon you'll understand the consequences of your actions.
00:58:26Good morning, sir. I'm Lily, your new personal assistant.
00:58:30Oh, yes, Lily. Welcome. Please, have a seat.
00:58:38You seem remarkably young to be a personal assistant. Do you have any prior experience in this field?
00:58:43Yes, sir. I've been a personal assistant before and I have a solid understanding of what the position entails.
00:58:49Very well, Lily. You're here to assist me in various aspects of my work and personal life. I expect the highest level of professionalism.
00:58:58Of course, sir. I'm here to make your life easier. In fact, I already finished the admin cost analysis for Q3.
00:59:13Very well. That'll be all for now. Thank you.
00:59:25This is great work. You catch on faster, Lily. It's been a while since I've had an assistant who could keep up.
00:59:31Thank you, sir. I'm here to help in any way I can.
00:59:36You know, I've got this nagging feeling that we've met somewhere before or maybe our paths have crossed.
00:59:44Oh, really? That's funny. I can't recall meeting you prior to working here.
00:59:49Keep up the good work.
01:00:02Could you really recognize me? I just, he hasn't seen me before so that doesn't make sense, but I'm not worried. I don't know.
01:00:10Oh. Hello? Auntie Sarah. Lily, how was your first day at work?
01:00:21It was good. I even met Richard, actually.
01:00:25Really? What did he say?
01:00:28Well, he did say that he might have seen me before somewhere. I'm kind of worried.
01:00:35Don't worry. It's probably a coincidence. Don't worry too much.
01:00:40You're right. Yeah, I shouldn't let it bother me. Thanks, Auntie Sarah.
01:00:49Alright. Just gotta be on guard. Be careful. Be smart.
01:00:58No, no, no. It's fine.
01:01:05What? Who? Do they know what I'm planning?
01:01:19Okay. That's not good. Let's just...
01:01:27God, I know who's behind this. I can't let them stop me.
01:01:35Good morning, sir.
01:01:42Good morning, Lily. Please, call me Richard.
01:01:47Okay, Richard. Here are the documents based on yesterday's meeting.
01:01:55Lily, are you sure we have not by chance met before?
01:01:59I don't believe so, Richard. Unless you mean yesterday.
01:02:03Alright, Lily. Let's make this a productive day.
01:02:07Yes, sir.
01:02:15Lily, you're proving to be an invaluable addition to the team.
01:02:18I appreciate your dedication.
01:02:20Thank you, sir. As I said, I'm here to support you in any way I can.
01:02:26Lily, I presume? I've been looking forward to meeting you.
01:02:27Yeah, that's me. I recognize you for my old job at the finance department.
01:02:31At IG.
01:02:32Uh, I recognize you for my old job at the finance department at IG.
01:02:34Uh, you said you could help me?
01:02:35Indeed.
01:02:36Lily, I presume?
01:02:46I've been looking forward to meeting you.
01:02:49Yeah, that's me.
01:02:51I recognize you for my old job at the finance department at IG.
01:02:57You said you could help me?
01:03:00Indeed, I can.
01:03:01I have more confidential information within the company.
01:03:06But first, can you tell me what you've gathered so far?
01:03:11Yeah, sure. Great. Fine.
01:03:13Thanks.
01:03:17This is what I have. Just this.
01:03:21And this.
01:03:24You've done an impressive job here, Lily.
01:03:27Really, this is more than I expected.
01:03:31With this and the information I have, we can take a big fish like Richard down.
01:03:35That's my ultimate goal. He deserves to pay for what he did to my mother.
01:03:40Yeah, I know. Your Annie, Sarah, and my mom are good friends. I heard all about it.
01:03:46But what's your motive in all this? Why are you helping me?
01:03:51I lost my father to this company.
01:03:58This company's ruined more lives than you can imagine.
01:04:02He destroyed my family.
01:04:04I vowed I would take him down.
01:04:06The company, it looks so pure on the outside, but I knew he was using this money to fund his drug deals.
01:04:14Holy shit.
01:04:16Yeah.
01:04:17I...
01:04:17Look, this is his offshore account.
01:04:21All we have to do is trace this money back to his illegal operations.
01:04:25With this, we can ensure that he'll pay for what he did to my mom and your family.
01:04:31Let's get to work.
01:04:33Here, here, here.
01:04:35Here.
01:04:38So, take this.
01:04:40I can't believe how heavily encrypted this file is.
01:04:46It's like nothing I've ever seen before.
01:04:48Alex, we need to break this code. It's crucial to this plan.
01:04:52I know, Lily, but this isn't just standard encryption.
01:04:56This is designed to withstand some of the most advanced hacking attempts.
01:05:00Well, we can't give up now. We have to get inside that file.
01:05:03Any progress, Alex?
01:05:11No.
01:05:11I...
01:05:12I mean, just...
01:05:14Shh.
01:05:15That's it.
01:05:17It's open.
01:05:17The document's open.
01:05:19Finally!
01:05:20Okay, let's get inside that file and get what we need.
01:05:22This is the solid proof we needed.
01:05:31Richard's criminal empire is exposed in these documents.
01:05:35Money laundering, drug trafficking, political manipulations.
01:05:40He's entangled in all of it.
01:05:42Oh, my God.
01:05:43We don't know who we're going to expose in these documents.
01:05:47We need to be really careful with our next move.
01:05:53Richard, your reign of terror is about to end.
01:05:56And we'll be the ones to end it.
01:05:59Lily, I gotta ask you a question.
01:06:02I mean, doesn't this affect you kind of deeply?
01:06:05I mean, Richard, this is your father.
01:06:09Yeah, but it's because he's my father that I have to end it.
01:06:15He killed my mother, he destroyed our family,
01:06:19and he built his empire on a foundation of corruption and lies.
01:06:24We have to stop him.
01:06:25I won't let something stupid like his blood in my veins
01:06:28stop me from seeking justice.
01:06:30With this data in your files,
01:06:33we finally have enough evidence to take him down.
01:06:35Yeah, let's do it.
01:06:40Wow.
01:06:41Well, this evidence combined is a goldmine.
01:06:45It should be enough.
01:06:48You did a good job.
01:06:50Good job.
01:06:51Good idea.
01:06:52But we still need to be careful
01:06:54because Richard's pretty tricky
01:06:55and we need to make sure he has no way
01:06:58to escape the grasp of the law.
01:07:00I understand.
01:07:03Oh, dear.
01:07:06Okay.
01:07:06Lily, you know, you're one of the strongest people I know.
01:07:25What you're doing, what we've done, it's incredible.
01:07:29Thank you, Alex.
01:07:30You know, it has been overwhelming,
01:07:33but I think it's all worth it.
01:07:35I was originally just going to blackmail Richard
01:07:38and once I got to Canada,
01:07:40I would just send the information to the police.
01:07:43But now, I feel like ever since I met you,
01:07:48I want to do things the right way.
01:07:50Lily, you changed your plans just for me?
01:07:54Lily, you're right.
01:08:01We don't have to keep running.
01:08:04We don't have to do anything.
01:08:06Lily, as long as I have you,
01:08:09I don't need anything else.
01:08:16Lily, I feel something more than just partnership here.
01:08:20I don't know, but do you feel it, too?
01:08:25Yeah, I do.
01:08:27Lily, I love you.
01:08:34I do, too.
01:08:46Lily, what brings you here?
01:08:48I want to talk to you about someone, Dad.
01:08:51Do you know someone by the name of Emily?
01:08:53You just call me Dad?
01:08:56Emily was my mother, Dad.
01:08:58You had a one-night stand with her many years ago
01:09:01and left her to deal with it by herself.
01:09:04She died because she was very sick
01:09:07and we had no money for her hospital bills.
01:09:10I'm not sure who this Emily is.
01:09:13It was a long time ago.
01:09:14She must have fallen for me because of my charm
01:09:17like many others did.
01:09:19Of course her death was a tragedy,
01:09:21but let bygones be bygones.
01:09:23Her death was not a tragedy, Dad.
01:09:26Her death was an injustice.
01:09:29I made a vow to get justice for her.
01:09:31And that's what I'm here to do.
01:09:40What are you talking about, Lily?
01:09:41I've been investigating, Dad.
01:09:44Uncovering secrets, lies, and illegal activities
01:09:48that led me to the truth.
01:09:52Lily, I'm not sure what you think you know,
01:09:56but you should leave this alone.
01:09:57I can't, Dad.
01:09:59I won't.
01:10:01I'll expose everything
01:10:03and then you'll finally realize
01:10:05what it's like
01:10:05to face the consequences
01:10:07of your actions.
01:10:24What's going on, Clark?
01:10:25Richard, things are getting worse.
01:10:28The evidence against you
01:10:29and the company is piling up.
01:10:30Lily, your daughter, she's relentless.
01:10:33We can't let her win.
01:10:34We have to do something fast.
01:10:36I've got a contact of somebody
01:10:38who can make it disappear.
01:10:39It's risky,
01:10:40but it might be our only way out.
01:10:42Do it.
01:10:43We can't go down without a fight.
01:10:45Lily, we're doing the right thing.
01:10:58We'll get justice for your mother.
01:11:00And your father.
01:11:01I'm grateful for you, Alex.
01:11:03You've been my anchor
01:11:04through this whole thing.
01:11:06We've come so far,
01:11:08but we've got to remain vigilant.
01:11:10You're right.
01:11:10We can't underestimate your father.
01:11:12We're close,
01:11:13but the hardest part
01:11:14may still lie ahead.
01:11:16Would you like me
01:11:16to come with you tomorrow
01:11:17when you face him?
01:11:18No.
01:11:19This is something
01:11:20I want to do alone.
01:11:21Fine.
01:11:22I'll be right outside.
01:11:23Okay.
01:11:31Lily,
01:11:32I don't know what you think you know,
01:11:33but we can't let it end like this.
01:11:35We have to find another way.
01:11:37I'm still your father.
01:11:39It's too late for that, Dad.
01:11:41You should have thought
01:11:42about the consequences
01:11:43since 20 years ago.
01:11:45Too late.
01:11:46What did you do?
01:11:47What did you do?
01:11:49Open up.
01:11:50It's the police.
01:11:52Richard Goodman,
01:11:53you're under arrest
01:11:54for a series of crimes,
01:11:55including money laundering,
01:11:56fraud,
01:11:57and drug trafficking.
01:11:59Come on, let's go.
01:12:00Get down.
01:12:01You can't do this to me.
01:12:02Do you know who I am?
01:12:03You've got no real evidence.
01:12:05We have all the evidence
01:12:06we need, Dad.
01:12:09Let's go.
01:12:10Lily,
01:12:10you can't do this to me.
01:12:12I'm still your father.
01:12:14You stopped being my father
01:12:16a long time ago.
01:12:17All right,
01:12:18that's enough.
01:12:19Let's go, buddy.
01:12:20It's finally over.
01:12:32Richard is finished.
01:12:34The company's still going,
01:12:36but those shareholders
01:12:37are having a hard time
01:12:38stopping everything from dying.
01:12:40God, you're so beautiful, Lily.
01:12:42Really, inside and out,
01:12:44I love you.
01:12:45I love you too, Alex.
01:12:47It's Richard.
01:12:53He's being charged
01:12:54with everything we found on him
01:12:56and more.
01:12:59We did it, Dad.
01:13:01We did it, Lily.
01:13:04Let's forget about this nonsense, Alex.
01:13:07The future is ours.
01:13:09You're right.
01:13:10That's right.
01:13:10But aren't you
01:13:13even a little interested
01:13:14in how many years
01:13:16Richard's going to get?
01:13:17No.
01:13:17It doesn't matter.
01:13:19We have so much
01:13:20to look forward to, Alex.
01:13:22Yeah.
01:13:23I mean,
01:13:24as long as we got each other,
01:13:26there's nothing we can't do.
01:13:27Good morning, everyone.
01:13:41I hope this call finds you well.
01:13:43I want to thank you all
01:13:45for joining me today,
01:13:46especially considering
01:13:47the recent developments
01:13:48in our company.
01:13:51As you may already know,
01:13:52my father, Richard,
01:13:54has made the decision
01:13:55to step down
01:13:56from his position
01:13:57as CEO following his arrest.
01:14:00He has entrusted
01:14:01the future of this company
01:14:02to me as his only child.
01:14:06I understand the challenges
01:14:09we've faced
01:14:10and the dark chapter
01:14:11we're leaving behind.
01:14:13But I want you all to know
01:14:15that my commitment
01:14:16to this company
01:14:18is unwavering.
01:14:21I believe in our potential
01:14:22to make a difference,
01:14:24not only in the business world,
01:14:26but in the lives
01:14:27of our employees
01:14:28and the communities we serve.
01:14:30Under my leadership,
01:14:32we will continue
01:14:33to strive for excellence,
01:14:35ethical practices,
01:14:36and corporate responsibility.
01:14:39I'm committed to leading
01:14:40with integrity
01:14:41and transparency,
01:14:43and I hope to earn
01:14:44your trust and support
01:14:45as we navigate
01:14:46the road ahead.
01:14:48Together,
01:14:48we will build
01:14:50a brighter
01:14:50and more
01:14:51responsible future
01:14:53for this company.
01:14:54Thank you for your words, Lily.
01:14:56Your father's legacy
01:14:57will live on
01:14:58through your leadership.
01:14:59We look forward
01:15:00to working with you
01:15:01to shape the future
01:15:02of this company.
01:15:08You did it.
01:15:10We did it.
01:15:11Yeah.
01:15:14Who is it?
01:15:15Oh, it's a message
01:15:16from my Auntie Sarah.
01:15:17Lily,
01:15:18I heard that Richard
01:15:19was arrested,
01:15:20and I hope everything
01:15:21is fine.
01:15:22Did you say you met a guy
01:15:23as in boyfriend
01:15:24or just a friend?
01:15:26I wanted to tell you
01:15:27I'm coming to visit you
01:15:28next week.
01:15:29I finally got some time
01:15:30off my crazy job
01:15:32for a vacation.
01:15:33Can't wait.
01:15:34More details soon.
01:15:36She's finally coming
01:15:37to visit.
01:15:38I'm so excited
01:15:39to show her
01:15:39the changes we've made.
01:15:41She'll be beside herself.
01:15:43Oh, I bet
01:15:43she's going to be
01:15:44real proud of you.
01:15:45Hey, this was for
01:15:46your father too,
01:15:47so give yourself
01:15:48a little credit.
01:15:50Oh, yeah,
01:15:51but the important thing
01:15:53is we found something
01:15:54more precious
01:15:55in the process.
01:15:56Yeah, that's true.
01:15:58You know,
01:15:58I think the universe
01:15:59was speaking to us.
01:16:01It didn't want us
01:16:01to go down a dark path
01:16:03of revenge
01:16:04and lose ourselves.
01:16:06I'm so glad
01:16:07I met you, Alex.
01:16:08You saved me.
01:16:10You and me.
01:16:10I think you're right
01:16:12about the universe,
01:16:13though.
01:16:13It works in mysterious ways.
01:16:17The important thing
01:16:18is, though,
01:16:18that we listened.
01:16:20None of this
01:16:21would have been possible
01:16:21without that.
01:16:23I'm really happy
01:16:24I met you, Alex.
01:16:25Me too.
01:16:26you and me.
01:16:39You and me.