"The Pickup": Trailer zur Actionkomödie mit Eddie Murphy

spot on news - cinema

Ein Geldtransport läuft komplett aus dem Ruder: Die ungleichen Fahrer Russell (Eddie Murphy) und Travis (Pete Davidson) geraten ins Visier eine brutalen Gangstertruppe.

Transcript

00:00Glückwunsch zum Hochzeitstag.

00:02Wir werden essen gehen. Punkt 20 Uhr. Komm nicht zu spät.

00:05Das werde ich nicht.

00:06Apaga la luz.

00:07Normalerweise sagst du Apaga la luz, pendejo.

00:10Ich glaub, die wollen hier langsam zumachen.

00:12Dieses Date ist nicht vorbei, ehe deine Uniform auf dem Boden meines Hotelzimmers liegt.

00:17Echt jetzt?

00:19Ich hab einen weggestellt.

00:21Ich hab heute 25. Hochzeitstag.

00:23Wenn ich das Essen mit meiner Frau sausen lasse, erschießt sie mich.

00:25Mach bloß keine Dummheiten.

00:26Was immer nötig ist, dass du pünktlich zum Feiern zurück bist.

00:30Glückwunsch zum Hochzeitstag.

00:33Route 5. Seht zu, dass ihr losfahren.

00:36Ich dachte, du wolltest in Rente gehen.

00:38Ich schlag noch mal einen neuen Berufsweg ein.

00:39Du fängst noch mal neu an? Jetzt noch?

00:41Was glaubst du denn, wie alt ich bin?

00:42Naja, du bist schwarz also. Du siehst aus wie 40, aber könntest auch 90 sein.

00:48Hey, yo, siehst du das? Fahrt ran und euch wird nichts passieren.

00:51Wir werden sterben.

00:52Denk an deine Ausbildung. Komm runter.

00:53Hände hoch!

00:54Auf, auf!

00:55Welche Ausbildung? Ich hatte einen 15-stündigen Online-Kurs.

01:00BOOM!

01:02Koby!

01:03Scotty Pippen!

01:04Wer?

01:05Oh, das ist nicht gut.

01:06Da du uns ja eh umbringst, wieso zeigst du uns nicht, wer du bist, hä?

01:08Wer hat uns verloren?

01:09Ich werde dir geben wie der Money!

01:10Ich muss mich übergeben!

01:11Schluck den Scheiß runter! Wenn du kotzt, bist du ne Puppe!

01:13Was soll das? Und wir sind die!

01:15Neuer Plan. Ihr zwei werdet mir helfen, das Casino um 60 Millionen Dollar zu erleichtern.

01:18Denn wenn ihr das nicht tut, ist deine Frau tot.

01:21Wenn sie uns gehen lassen, dürfen sie meine Zwillingsschwester knallen.

01:23Sie sieht aus wie ich, nur mit langen Haaren.

01:24Willst du, dass wir erschossen werden?

01:25Russell, wieso gehst du nicht an dein Handy?

01:26Vergessen, dass ich eine Latina bin? Ich hab den Chip implantiert!

01:28Hi, Natalie!

01:29Du hast dich in mich verliebt?

01:30Natürlich. Wir haben ein Analspielchen gemacht.

01:31Du bist ein Analspieler.

01:32Du bist ein Analspieler.

01:33Du bist ein Analspieler.

01:34Du bist ein Analspieler.

01:35Du bist ein Analspieler.

01:36Ihr zwei werdet mir helfen, das Casino um 60 Millionen Dollar zu erleichtern.

01:37Denn wenn ihr das nicht tut, ist deine Frau tot.

01:38Wenn sie uns gehen lassen, dürfen sie meine Zwillingsschwester knallen.

01:40Sie sieht aus wie ich, nur mit langen Haaren.

01:42Willst du, dass wir erschossen werden?

01:43Russell, wieso gehst du nicht an dein Handy?

01:46Vergessen, dass ich eine Latina bin? Ich hab den Chip implantiert!

01:49Hi, Natalie!

01:50Du hast dich in mich verliebt?

01:53Natürlich. Wir haben ein Analspielchen gemacht.

01:58Das war der Hammer, Alter!

02:08Ich hab mir mein Bein, den Fuß, den Knöchel, den Meniskus zerschossen.

02:12Mein Rücken ist auch im Arsch.

02:13Was? Nur davon?

02:19Ist das immer noch die Unterhose von Freitag?

02:22Da sollten sämtliche Warnleuchten angehen.

02:25Hinten wir mal in den Kuchen gehen!

02:26Hinten wir mal zusammen!

02:27Hinten wir mal zusammen!

02:28Hinten wir mal zusammen mit den ganzen Tag.

02:29Hinten wir mal zusammen!

02:30Das ist alles!

02:31Gehen wir mal um!

02:32Wir machen was!

02:33Ich bin kein Schmerz.

02:34Heute darüber nachdenken wir mal hin.

02:35Wir machen auch nicht dazwischen.

02:37Das war ja gut.

02:39Wir machen dann ein paar Tage!

02:40Das war's.

02:41Man sieht immer so.

02:42Wir machen uns jetzt, der Mann macht das jetzt.

02:44Turm undau fang.

02:45Ich werde trage, also da oben.

02:46Wir machen uns nicht nurandalisch.

Kategorie

Transkript

Empfohlen