https://www.romstation.fr/multiplayer
Play The Walking Dead: The Complete First Season online multiplayer on Playstation 3 emulator with RomStation.
Play The Walking Dead: The Complete First Season online multiplayer on Playstation 3 emulator with RomStation.
Catégorie
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:30...
01:00...
01:02...
01:04...
01:06...
01:08...
01:10...
01:16...
01:18...
01:20...
01:22...
01:24...
01:26...
01:28...
01:30...
01:32...
01:34...
01:36...
01:38...
01:42...
01:44...
01:46...
01:48...
01:56...
01:58...
02:00...
02:02...
02:04...
02:10...
02:12...
02:14...
02:20...
02:22...
02:24...
02:26...
02:28...
02:34...
02:36...
02:38...
02:40...
02:42...
02:48...
02:50...
02:52...
02:54...
02:56...
02:58...
03:04...
03:06...
03:08...
03:10...
03:12...
03:14...
03:16...
03:20...
03:22...
03:24...
03:26...
03:28...
03:32...
03:34...
03:36...
03:38...
03:40...
03:44...
03:46...
03:48...
03:50...
04:00...
04:02...
04:34...
04:44...
04:46...
04:48...
04:50...
06:52...
07:08...
07:10...
07:12...
07:13...
07:14...
07:16...
07:17...
07:22...
07:24...
07:26...
07:28...
07:29...
07:30...
07:31...
07:32...
07:33...
07:34...
07:35...
07:36...
07:37...
07:38...
07:39...
07:40...
07:41...
07:42...
07:43...
07:44...
07:45...
07:46...
07:47C'est parti !
08:17C'est parti !
08:47C'est parti !
09:17C'est parti !
09:46C'est parti !
10:16C'est parti !
10:46C'est parti !
11:16Don't make me do this !
11:23C'est parti !
11:35C'est parti !
11:37C'est parti !
11:39C'est parti !
11:41C'est parti !
11:43C'est parti !
11:45C'est parti !
11:49C'est parti !
11:51C'est parti !
11:53C'est parti !
11:57C'est parti !
11:59C'est parti !
12:01C'est parti !
12:03C'est parti !
12:05C'est parti !
12:07C'est parti !
12:09C'est parti !
12:11C'est parti !
12:13C'est parti !
12:15C'est parti !
12:17C'est parti !
12:19!
12:49!
13:19!
13:21C'est parti !
13:23C'est parti !
13:25!
13:31C'est parti !
13:35!
14:05!
14:09C'est parti !
14:11!
14:13C'est parti !
14:15C'est parti !
14:16C'est parti !
14:17C'est parti !
14:19C'est parti !
14:21C'est parti !
14:23C'est parti !
14:24C'est parti !
14:25C'est parti !
14:26C'est parti !
14:27C'est parti !
14:28C'est parti !
14:29C'est parti !
14:30C'est parti !
14:31C'est parti !
14:32C'est parti !
14:33C'est parti !
14:34C'est parti !
14:35C'est parti !
14:36C'est parti !
14:37C'est parti !
14:38C'est parti !
14:39C'est parti !
14:40C'est parti !
14:41C'est parti !
14:42C'est parti !
14:43C'est parti !
15:14Is there anybody here?
15:44Strange man here, bleeding in your backyard.
16:19This would normally get a man arrested... again.
16:53Please!
16:54Please!
16:56Someone...
16:58Someone...
17:00Anybody...
17:01Đây...
17:02Somebody...
17:04Oh...
17:06This is a fire!
17:08This is a fire!
17:10This is a fire!
17:13C'est parti.
17:43...
18:13...
18:31Hello? Anybody home?
18:33I need a little help.
18:35...
18:45Coming in. Don't shoot, okay?
18:48Hello?
18:58I'm not an intruder.
19:01Or one of them.
19:03These people might need more help than her do.
19:09...
19:19...
19:21...
19:31...
19:33...
19:35...
19:45...
19:47...
19:49...
19:59...
20:00...
20:01...
20:02...
20:03...
20:13...
20:15...
20:25...
20:27...
20:29...
20:31...
20:41...
20:43...
20:53...
20:55...
21:05...
21:07...
21:17...
21:19...
21:29...
21:31...
21:41...
21:43...
21:45...
21:55...
21:57...
21:59...
22:09...
22:11...
22:13...
22:23...
22:25...
22:35...
22:37...
22:49...
22:51...
23:03...
23:05...
23:19...
23:21...
23:33...
23:35...
23:37...
23:39...
23:47...
23:49...
23:51...
24:07...
24:09...
24:11...
24:12...
24:13...
24:14...
24:15...
33:16...
33:38...
33:39...
33:40...
33:41...
33:42...
33:43...
33:44...
33:45...
33:46...
33:54...
33:56...
33:57...
33:58...
33:59...
34:00...
34:01...
34:02...
34:03...
34:04...
34:05...
34:06...
34:07...
34:08...
34:09Je ne sais pas.
34:16Je ne sais pas.
34:17Nous allons aller à un endroit safe, qui est près, ok?
34:20C'est une bonne idée.
34:28Hey, mec !
34:30C'est parti !
34:31Ne t'es pas !
34:32Nous n'allons pas vous battre.
34:34Oui, je pense que vous et le petit homme, nous allons nous donner le chomp.
34:39Nous avons besoin de l'aide.
34:41Est-ce que vous essayez de sortir de là ?
34:42Parce que vous devriez être.
34:44Ces choses sont partout dans la même place.
34:46Je n'ai pas vu quelque chose comme ce qui n'a vu dans l'Atlanta, 15 miles d'avant.
34:50Je suis Sean.
34:51Sean Green.
34:53Lee, c'est Clementine.
34:56Je suis Chet.
34:59Nous ne devons pas être en train de l'eau comme ça.
35:01Comment vous pouvez nous aider à nous débrouiller la route,
35:03et nous allons prendre vous et votre fille de là-bas et à ma famille.
35:06Il devrait être plus en sécurité là-bas.
35:08Je ne suis pas un père.
35:09Je ne suis pas un père.
35:11C'est pas un père.
35:13Les parents sont en train de l'arrivée.
35:16Nous allons aller.
35:18L'arrivée, c'est trop long de l'arrivée.
35:21Qu'est-ce que tu veux faire ?
35:22Je...
35:24Le monstre est venu.
35:29Il faut aller.
35:32Lee, c'est parti.
35:33Let's aller.
35:33Oui, c'est parti.
35:48Sous-titrage Société Radio-Canada
36:18...
36:47Hey, Sean, I'm going to run on home. My mama's going to be in a snip.
36:52No sweat, man. I'll catch you tomorrow night.
36:55It was nice to meet you both.
36:57Thank God you're okay.
37:07I was worried it'd be bad here, too.
37:11Been quiet as usual the past couple days.
37:13Well, Brecken down the way thinks his mare's gone lame, but that ain't nothing new.
37:17I wouldn't have made it back without Chet.
37:19Well, I'm glad you took him with you then.
37:24You've brought a couple guests.
37:27We just need a little help. We won't stay long.
37:31Good. You're welcome to stay here, but just for the night. I don't run a bed and breakfast.
37:36So, it's just you and your daughter, then?
37:39Oh, not his daughter. He was her neighbor.
37:42Honey, do you know this man?
37:44Yes.
37:48Okay, then.
37:50Well, looks like you hurt your leg pretty bad there.
37:55Yeah. It's not doing so good.
37:58I can help you out.
38:00Sean, run on in and check on your sister.
38:02Here. You, take a seat up on the porch, and I'll go see what I have.
38:14Let's have a look.
38:17Yeah.
38:18This is swollen to hell.
38:23It's not too bad.
38:24Tough guy, huh?
38:25What did you say your name was?
38:30It's Lee.
38:30Nice to meet you, Lee.
38:32I'm Herschel Green.
38:37How'd this happen?
38:40Car accident.
38:42That so.
38:43Where were you headed before the car accident?
38:49Nowhere.
38:52We hit a guy.
38:54One of those things you've been hearing about.
38:56On the road.
38:57Who are you with, the girl?
39:00I was with a police officer.
39:02He was giving me a ride.
39:05Awful nice of him.
39:06I'm an awful nice guy.
39:08House is full up with mine.
39:10We got another displaced family of three sleeping in the barn.
39:14You and your daughter are welcome to rest there, and we're done here.
39:17I didn't catch your name, darling.
39:21Clem...Clementine.
39:22Can't imagine what you've been through, Clementine.
39:26I'm looking after her until we, uh, find her parents.
39:30Hey, Dad.
39:31So I'm thinking, first thing tomorrow, we gotta reinforce the fence around the farm.
39:36That doesn't seem necessary.
39:39I don't know what you saw on TV or heard on the radio, but there's some serious shit hitting the fan.
39:44I don't think anyone knows how big it is yet.
39:46Your son's right. You're gonna want to fortify this place.
39:53Stuff like that doesn't happen around here, Sean.
39:55Dad, I'm serious.
39:57Lee, come on.
39:58Tell him what you saw out there, man.
40:03Teenage girl with her guts spilled out on the floor stood up from the dead and tried to bite me.
40:08Well, do what you think you should. We got plenty of chores, as it is.
40:13Lee and those folks in the barn can help out in the morning. We gotta do it. Really.
40:17I already said okay.
40:20Well, I'm all done here. It should start to feel better tomorrow.
40:25Thanks.
40:26If your leg gets hot or the swelling doesn't go down, you're probably dealing with an infection.
40:31What do we do then?
40:33We'll probably just have to shoot you.
40:35We'll clean it, redress it, and you'll be fine.
40:41Okay. That'd be preferable.
40:43There's blankets and such in the barn. We'll be seeing you bright and early.
40:48Come tomorrow? Which way you think you're headed?
40:51Towards Macon, I suppose.
40:57All right, then.
41:05I miss my mom and dad.
41:26I bet, Glenn.
41:29How far is Savannah?
41:32Pretty far.
41:33Oh.
41:35Okay.
41:47I love you, baby.
41:49I love you, baby.
41:49Hey, get up.
42:10I'm itchy.
42:11Well, you slept in a barn, little lady. Lucky you don't have spiders in your hair.
42:16But I bet your daddy scared them all away, huh?
42:20I'm, uh, not her dad.
42:22Babesly.
42:23I'm Kenny.
42:24Dad, we're gonna know a fence. There's a tractor and everything.
42:29We better get going, or we won't hear the end of it.
42:33That's my boy, Ken Jr. We call him Duck, though.
42:36Duck?
42:40Yeah, nothing bothers him. Like water off a duck's back, you know?
42:44That's a valuable treat lately.
42:46No kidding. But frankly, I think it's because he's dumb as a bag of hammers.
42:51Dad!
42:52But he makes up for it with enthusiasm.
42:54The word is, you were on your way to Macon.
42:59My family's from there.
43:01Well, Macon's on the way, and personally, I'd appreciate the company of a guy who can
43:05knock a couple of heads together if he has to.
43:11I'll see what the girl would like.
43:13Ah, gotta consult the missus. I understand.
43:17Honey, Duck, this is Lee. And, uh, what's the girl's name?
43:21Clementine.
43:22Clementine.
43:23That is a very pretty name.
43:26Thanks.
43:27Well, we should get to work. We've all seen what those things can do out there, so the
43:31faster we get this fence up, the better.
43:33I want to build a fence.
43:35Yeah? Well, I need a good foreman. You can sit on the tractor and yell at me whenever I
43:39take a water break.
43:40On the tractor? Cool!
43:43Duck and I will hop to it.
43:47I can keep an eye on your little girl here on the porch. We can visit.
43:53He seems like an all right dude.
44:10How you doing, Duck?
44:30Good. I'm going to drive the tractor.
44:33I'm the foreman. Lift with your back, Sean.
44:36Hey, Lee.
44:52Need a hand?
44:53That'd be great. If you could cut those two-byes to length, that'd sure speed things up.
45:04My dad doesn't know how bad it is.
45:08No, he doesn't.
45:09I saw a guy in Atlanta kill a kid. A boy. Just shot him right in the face.
45:17Damn.
45:19No shit, damn.
45:20He didn't even hesitate.
45:22He just turned, put the barrel of the gun right between the kid's eyes, and pulled the trigger.
45:28You don't see things like that. It's not like in the movies.
45:32They don't fall like you think.
45:33Did you have to do it?
45:36Do what?
45:37Kill.
45:38Have you had to off one yet?
45:40Oh.
45:45I had to shoot one.
45:47I could shoot one. Maybe.
45:49If it were far away.
45:51I'm just glad we're getting this fence built.
45:53Dad just wants to keep the family safe, and
45:55And thinks inviting people in is a bigger threat than whatever's out there.
46:00How about yours?
46:01How's your family?
46:04My brother and parents are in Macon.
46:06I hope.
46:07Oh, man. I hope so, too.
46:10Maybe it's not too bad there.
46:14That's probably all I need cut for now.
46:16Thanks.
46:16Do you, uh, think this thing will keep them, huh?
46:28Not yet.
46:29I'm planning on coming back through on a fortification pass, if you will.
46:33We'll lock this place up good.
46:37Hey, Lee.
46:42I'm gonna go, uh, check on the others.
46:45Whatever you want, man.
46:46You know how to drive it?
46:50Sure don't.
46:51I can give you a hell of a critique of the U.S. Farm Bill, though.
46:54I'm good.
47:03How you doing, Doc?
47:04Good. I'm gonna drive the tractor.
47:08I'm the foreman.
47:09Lift with your back, Sean.
47:16Hey there, uh, Kenny.
47:43Need any help?
47:48No, I think I got it.
47:50Do you need any help?
47:53What do you mean?
47:54I mean in taking care of that little girl.
47:56You know what you're doing?
47:57You got kids of your own?
47:58I have no idea what I'm doing.
48:04At least you're honest.
48:06Shit.
48:07Better than I was when Doc showed up.
48:09You'll figure it out.
48:10How's your son doing?
48:13Good, I think.
48:15Katya's got a sister up in Memphis.
48:17We were coming back from visiting her.
48:19We were in a gas station and some guy grabbed my boy.
48:22I thought he was kidnapping him.
48:24I was on the fucker in about two seconds and...
48:26Christ.
48:27Just lucky I was there.
48:29We saw a lot of bodies before we stumbled upon Herschel's.
48:33We're a tough family, Lee.
48:35Ain't nothing gonna faze us.
48:39So what's your family's plan?
48:41Get back on down to Lauderdale and let this mess get sorted out.
48:45Government will start handing out shots and the National Guard will do its thing.
48:49On the odd chance things got too bad, we could hop on my boat, I guess.
48:54You've got a boat.
48:56I'm a commercial fisherman.
48:57Catching mackerel, dolphin, whatever's biting and paying.
49:01Katya wouldn't be wild about it, but the boat's not that bad.
49:05See ya.
49:10It's not the most reliable pickup in the world, but it gets the job done.
49:19How'd you get out of Atlanta?
49:44I got a ride and then I was in a wreck.
49:46I walked until your boy found me.
49:49Hmm.
49:50Well, you're no worse for wear.
49:53This farm's a nice plot of land.
49:56Huh.
49:56Had you told me 20 years ago I'd still be doing this, I would have told you that you were full of crap.
50:01Never was a plan, having a place like this.
50:05It was in the family, and I guess so was I.
50:08Family's important.
50:09That's all that matters.
50:11You agree with that?
50:12Was brought up to, yes.
50:15Where's your family now?
50:17Parents?
50:17Wife?
50:18Girlfriend?
50:19Well, what's a man to do?
50:30Well, now you've got this little girl to take care of.
50:34Clementine, is it?
50:35You just stumbled up on her?
50:36Can I give you a piece of advice?
50:51I don't know who you are or what you did.
51:01Let's say things don't get better back in the cities, or they get worse before they do.
51:07You're gonna have to depend on the honesty of strangers if you're gonna make it.
51:11And if those same people get to questioning yours, you're gonna be in trouble.
51:20Go!
51:21I'll get my gun!
51:22My leg is up on me!
51:45Look!
51:46Look!
51:46It's crushed!
51:51Move this thing!
51:57I got you!
51:59Eddie!
52:00Go, please!
52:03Eddie!
52:05And you!
52:08Excuse me!
52:10No!
52:10Oh, no!
52:11I got the��!
52:12Oh, no!
52:26Fuck!
52:27Fine!
52:28Come on!
52:28Let's get me!
52:30Fuji!
52:30Sous-titrage FR ?
53:00...
53:30...
53:59...
54:28...
54:57...
55:26...
55:55...
56:25...
56:55...
56:56...
56:57...
57:09...
57:10...
57:14...
57:15...
57:16...
57:17...
57:18...
57:47...
57:48...
57:49...
57:50...
57:51...
58:20...
58:21...
58:22...
58:51...
58:52...