Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00El pasado miércoles Beatriz Zambay vio cómo sus sueños se esfumaban. Esta estudiante de
00:06Chad era titular de un visado estadounidense, pero la prohibición de viajar, promulgada
00:10por Donald Trump contra los ciudadanos de 12 países, entre ellos Chad, ha dejado a Beatriz
00:15y a sus compatriotas en estado de shock.
00:18La decisión me conmocionó. Al principio me sorprendió y me decepcionó porque después
00:23de la entrevista en la Embajada de Estados Unidos tenía la esperanza de ver ya cumplidos
00:27mis sueños, pero después de esa decisión me sentí muy decepcionada.
00:31Ya tenemos los visados y la fecha de viaje es el 9 de junio. Y ahora ningún Chad ya no
00:41puede ir a Estados Unidos. ¿Por qué? Esto podría afectar mucho desde el punto de vista académico,
00:46económico y diplomático.
00:50En Estados Unidos la familia Sharafodin también lamenta la prohibición. Esta familia afgana
00:56huyó de los talibanes y esperaba traer a su sobrina. El anuncio de Donald Trump acabó
01:02con 18 meses de esfuerzos.
01:04La estaba pensando la semana pasada y esta semana no estoy lista para llamarla. No son
01:11buenas noticias. Son noticias muy tristes porque ella realmente quiere venir. También
01:15necesita mantener a su familia.
01:18Las nuevas restricciones también amenazan con empeorar la situación de las mujeres afganas.
01:23Lo que más duele es que las más vulnerables de Afganistán ya no puedan tener la oportunidad
01:31de venir. Y eso se debe principalmente a que se les está despojando de sus derechos.
01:39Y la prohibición no se puede revertir en tribunales. Los juristas afirman que la nueva medida se ideó
01:45para evitar cualquier impugnación judicial.