Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Today's my 16th birthday.
00:00:02Hope Dad and I stay happy and healthy.
00:00:07What the fuck did you knock? Just shoot the goddamn lock!
00:00:09Feel a 15-year-old with a gun?
00:00:14Alice, never open the door to strangers.
00:00:17Remember, if someone breaks in, escape through the window.
00:00:25I am for the sake of the fucking girl!
00:00:31Where's the girl?
00:00:32I think this way. Let's move!
00:00:44Who are you? Where's my dad?
00:00:46Your father's dead.
00:00:49And you're gonna be next.
00:00:51Uncle Hector!
00:00:57Uncle Hector!
00:01:06Uncle Hector!
00:01:10Hector?
00:01:11Fight her!
00:01:12Why are you protecting her?
00:01:15You're the one that-
00:01:31Although he's my father's best friend, I still cannot lie to myself that I have feelings for him.
00:01:37Right.
00:01:38I trust you the most.
00:01:40And you tried to be a cop.
00:01:42So he's a boy.
00:01:48Yeah, we're at Woodroads.
00:01:49Cleaning up this mess.
00:01:50There are two bodies.
00:01:52Uncle Hector, what's happening? Where's my dad?
00:01:54Uncle Hector?
00:01:55Uncle Hector?
00:01:56Why are you here?
00:01:57Your dad?
00:01:58He was a hero.
00:01:59He was an undercover cop.
00:02:00And he got killed today.
00:02:01Why is this happening?
00:02:02My dad was just a bartender.
00:02:03How could he be a cop?
00:02:04How could he-
00:02:06I need to find who killed my dad.
00:02:09How would you betray me?
00:02:11I need to find who killed my dad.
00:02:13I need to find who killed my dad.
00:02:14My dad was just a bartender. How could he be a cop? How could he?
00:02:18I need to find who killed my dad.
00:02:23How could you betray me?
00:02:29I need to find who killed my dad.
00:02:33How could you betray me?
00:02:39Hi.
00:02:40Hey.
00:02:41Hey, Miss Mary.
00:02:42This is Miss Mary, the headmistress of the welfare house.
00:02:46She's a very, very good human being, and she will take good care of you.
00:02:49Hi, I'm Mary.
00:02:51Luther, I don't want to stay here.
00:02:53It's too dangerous to be with me.
00:02:55I need to finish what your dad has started, to take down Frank's drug.
00:02:58I will come back once everything is over.
00:03:01And by the way...
00:03:03Happy birthday.
00:03:12It's not going to be fair.
00:03:13I'm sorry, Ellis.
00:03:13I'm sorry, Ellis.
00:03:27This is your bed. Go ahead, take a seat.
00:03:35I'm sorry, Ellis.
00:03:36I'm sorry, Ellis.
00:03:39They're all poor girls here.
00:03:41You should get some sleep, too.
00:03:44Okay, Miss Mary.
00:03:45Happy birthday
00:04:06Don't worry, be fine
00:04:15You're the drug dealer's daughter?
00:04:27How can the daughter of a drug dealer be here?
00:04:29My dad wasn't a drug dealer, he was a cop
00:04:32Claiming your dad was a cop, that's so funny
00:04:35Why did you do this? Apologize!
00:04:37Sure, I'll show you what an apology looks like
00:04:39Listen up, here, you do what we say
00:04:43That's a nice bracelet, give it to me
00:04:46Hector gave it to me
00:04:48Uncle Hector
00:04:55She hurt someone on her first day, Hector
00:04:58I need you to explain this
00:05:01I apologize, Miss Mary
00:05:02Her dad just passed away
00:05:04And she's still adjusting
00:05:05Ten thousand dollars
00:05:07Please let the girl check out
00:05:10She's not that hurt
00:05:12I checked
00:05:13I'll leave you two
00:05:14Do you know what you did wrong?
00:05:17I shouldn't have hurt anyone
00:05:18It's not about hurting anyone
00:05:20It's about not leaving marks so people can see them
00:05:22You can't make any enemies here
00:05:24You need to stay here for another year
00:05:25Till I'm back
00:05:26And you can't distract me all the time
00:05:27Okay
00:05:29I won't worry you anymore
00:05:31Who did this?
00:05:52I don't know
00:05:53There are no locks here
00:05:54Anyone can get in
00:05:56I'm just so tired
00:06:06I can't wait to get through my beauty sleep
00:06:08Spiders!
00:06:10Spiders everywhere!
00:06:11Who did this?
00:06:14Bitch!
00:06:15I see
00:06:18You two can go back and rest
00:06:21Alice, you stay
00:06:24Miss Mary
00:06:25It was Ruby and Annabelle
00:06:27Who shredded my sheets first
00:06:28Oh
00:06:29And if your rich uncle
00:06:31Could just replace it
00:06:32That would be fine
00:06:33Wouldn't it?
00:06:37Neil?
00:06:39Hmm?
00:06:39Neil?
00:06:40Hold this teacup
00:06:42Ruby and Annabelle
00:06:47Are my cash cows
00:06:48They go out
00:06:50And they entertain the guests
00:06:51If you keep causing trouble
00:06:53I will make you do the same
00:06:56I can't let Uncle Hector worry
00:07:10Hmm?
00:07:18Uncle Hector
00:07:25What happened to your hand?
00:07:26It's nothing
00:07:27Just a smaller injury
00:07:30Here
00:07:31I decided I will bring you a book
00:07:33Every single time I visit you
00:07:35So you will read one book
00:07:36Every month
00:07:37And after 12 months
00:07:38I will come get you
00:07:39What happened to your hand?
00:07:41Oh
00:07:41It's nothing
00:07:43I got scolded
00:07:45When I'm out of water
00:07:46You be careful, okay?
00:07:48Stay strong
00:07:50I will get you soon
00:07:52Okay
00:07:53A year actually passes quickly
00:08:08I've grown used to how they treat me
00:08:10Bullying me
00:08:11Calling me the drug dealer's daughter
00:08:13You're orphaned through and through
00:08:15Like at the cane welfare hours
00:08:18You always have such a sour face
00:08:20Would you smile?
00:08:22Today is my 17th birthday
00:08:24But Uncle Hector still hasn't shown up
00:08:26Psst
00:08:28I heard girls in their welfare house
00:08:30Have to sell themselves
00:08:31How much would you charge for a night?
00:08:36How much would you charge for a night?
00:08:39Can I buy one?
00:08:40Bitch, you dare to trip me?
00:08:47What are you doing?
00:08:49Dad, she tripped me on purpose
00:08:51They bullied me first
00:08:52Alright, stop it
00:08:54Alice, show some tolerance
00:08:56Because the bully is your son
00:08:58You want me to tolerate it?
00:08:59The parent-teacher conference is the day after tomorrow
00:09:01Is your guardian still not coming?
00:09:03No
00:09:03Alright, I'll send you the info
00:09:05You can pass it along to your guardian
00:09:06Uncle Hector, what's wrong with you?
00:09:19Why are you answering?
00:09:23My 17th birthday wish
00:09:25Is to leave the welfare house soon
00:09:27And find your killed by dad
00:09:28You can afford a cake
00:09:39But not protection money?
00:09:41I've given you all the money I have
00:09:43Who knows if you've hidden some
00:09:45Every month most of the money Hector gives me
00:09:51Is taken by Mary
00:09:52And these girls take their show too
00:09:54There's hardly anything left
00:09:56Not talking?
00:09:58Cut the crap with her
00:09:59Just a little longer
00:10:04Hector will come for me soon
00:10:05If you don't tell me where the money is
00:10:07Don't blame me for getting rough with you
00:10:09I don't have any money left
00:10:11Stop!
00:10:23Uncle Hector!
00:10:24You think you can call up some actors and not pay?
00:10:26How dare you fucking touch her?
00:10:28I thought you wouldn't come today
00:10:30I would come even if I had to crawl
00:10:32These two were trying to burn you with a cigarette
00:10:34A drug dealer's daughter deserves to be burned alive
00:10:39Who the hell do you think you are touching me?
00:10:41My uncle is the most powerful gang leader around, you know?
00:10:44Gang leader?
00:10:46What's his name?
00:10:47Johansson?
00:10:47Heard of it?
00:10:48Johansson?
00:10:49Johansson?
00:10:50Call Johansson and bring his niece to the hospital in 30 minutes
00:10:54What a pretty face you have
00:10:58Such a pity
00:11:00Come here
00:11:01What are you going to do?
00:11:03Please let me go
00:11:04Enough!
00:11:07No, please let me go
00:11:09Enough!
00:11:09Teach her a lesson
00:11:13Sure
00:11:14What happened to your head?
00:11:22Miss Alice
00:11:22The boss stormed Luciferly to Frank's house last night
00:11:25That's how we got you back today
00:11:26His wounds
00:11:26Shut up!
00:11:28Why are you telling her that she's just a kid?
00:11:30Sorry boss
00:11:31I just want her to know what you did for her
00:11:33So, this storm, it's from fighting the drug gang?
00:11:39It's nothing
00:11:40Just minor injuries
00:11:42What about this?
00:11:47Who did this to you?
00:11:49The same girls from just now?
00:11:51It wasn't them
00:11:53It was many people
00:11:56Why didn't you tell me?
00:12:03I didn't want to worry you
00:12:06It's only been a year
00:12:07I can handle it
00:12:08I will make him pay
00:12:10Enter the welfare house
00:12:14Yes boss
00:12:15Hector?
00:12:35Long time no see
00:12:37What?
00:12:40What are you?
00:12:41What's going on?
00:12:42What are you doing?
00:12:43What?
00:12:45What does this mean?
00:12:46You should know what that's for, right?
00:12:54Is everything ready?
00:12:56Fresh hot boiling water
00:12:57Oh
00:12:57Alice
00:12:58What?
00:12:59No, I can't
00:13:00Then I'll do it
00:13:01Take it up until the kettle is empty
00:13:08I'll pour it on your face
00:13:10I'm so sorry
00:13:12I'm sorry
00:13:13I stopped for her
00:13:14I'm sorry
00:13:14Don't apologize to me
00:13:18Apologize to her
00:13:19No
00:13:19No
00:13:21Alice
00:13:21I saw this
00:13:22I shouldn't have treated you that way
00:13:24I was wrong
00:13:25I was wrong
00:13:25Everybody's so strong
00:13:26That all I did
00:13:27Wasn't it?
00:13:28Forgive me
00:13:28Remember that those two girls have to go through it
00:13:30Andrew
00:13:31Pack her thanks
00:13:32I'll do the rest
00:13:33This bookstore is called Hannah Baelis
00:13:59Named it after you
00:14:01This will be our home from now on
00:14:03A bookstore named after me
00:14:05What about Lucifer?
00:14:07Lucifer is out of the drug trade from now
00:14:09Andrew and the others are handling the rest
00:14:11Right now I just want to run the bookstore in what you grew up
00:14:15It must have been tough this past year
00:14:21Compared to what you've been through
00:14:25My hardships have been nothing
00:14:26I owe you an apology
00:14:30If I would have known what you've been suffering at the welfare house
00:14:33I would have brought you back way sooner
00:14:34I'm fine
00:14:36We'll never be apart again
00:14:40I've secured the talisman
00:15:05Get on this floor
00:15:08Come on
00:15:09Let's go
00:15:10I'll have a seat
00:15:15I'll have a seat
00:15:17Oh shit.
00:15:40It's supposed to be a different way to fire races.
00:15:42All in your hands is back up now.
00:15:44Get that Ruby back!
00:15:47You're clear.
00:15:52Who are you?
00:15:55I know who you are.
00:15:57You're the reason they shut the casino down.
00:15:59And the reason my dates took me up tonight.
00:16:02Because of you...
00:16:05My night's ruined.
00:16:12The least you could do is keep me company.
00:16:16After all...
00:16:18I did save your life.
00:16:20Something about her...
00:16:22I can't seem to stay away.
00:16:24Do not care.
00:16:30There is no way.
00:16:31I can't wait to see another one of those.
00:16:34You can't be moving the waxes out there.
00:16:36I can't, really!
00:16:37You're an open-upness anymore...
00:16:38Who am I able to show you a body17 per years?
00:16:40No, no. Why don't we keep in this theory?
00:17:05No, no.
00:17:35She took the ruby.
00:17:45Eric, I need you to get hotel security footage for me on a blonde escort that stayed in 9226 last night.
00:17:54What took you so long?
00:18:22I just ran into someone, but I took care of him.
00:18:36And mission accomplished, as always.
00:18:43That's why you're the best agent we have.
00:18:48I already told you, I don't need financing. So stop calling me.
00:19:03God, this spam call.
00:19:18How?
00:19:21Hello?
00:19:23It's been a long time, Olivia.
00:19:25Seven years?
00:19:27You broke protocol when you slept with another spy and secretly had a baby. You knew the rules.
00:19:33Are you just calling to rub it in?
00:19:35We have a mission for you.
00:19:37Your mission, should you choose to accept, requires you to disguise as a married woman.
00:19:42In your inbox, you will find a list of suitable marriage partners. Do you accept?
00:19:48Yes.
00:19:50Great.
00:19:51We'll be in touch.
00:19:54Welcome back to the agency.
00:19:55Welcome back to the agency.
00:19:56How do I know that face?
00:20:10Seven years and the Bureau finally calls me back for a mission?
00:20:23Here we go.
00:20:25Could it be?
00:20:51It's not her.
00:20:53That agent had blue eyes and blonde hair.
00:20:57Hello.
00:21:01You must be Noah Kendall.
00:21:03I'm Olivia Brown.
00:21:05Yeah, I'm Noah.
00:21:07It's nice to meet you, Olivia.
00:21:10Do you want to come inside to talk?
00:21:12Yeah.
00:21:16That's all my information.
00:21:19As I was saying earlier, Olivia, my family estate is rushing me to get married, like as soon as possible.
00:21:29You'll be compensated, of course.
00:21:39Everything looks good here.
00:21:41There is one thing you need to know before we get married, though.
00:21:45Okay.
00:21:46Okay.
00:21:47What is it?
00:21:48The thing is, I have a daughter.
00:21:53Daddy.
00:21:54Daddy.
00:21:55Daddy.
00:21:56I missed you.
00:21:59Daddy.
00:22:00Daddy.
00:22:01I missed you.
00:22:02I am so sorry.
00:22:06I am so sorry.
00:22:10I don't know what has gotten into her.
00:22:12Lucy.
00:22:13That is not your daddy.
00:22:15I am so sorry.
00:22:17She has never done this before.
00:22:19It's okay.
00:22:20I don't mind.
00:22:21So this is your daughter?
00:22:23Yes.
00:22:24This is Lucy.
00:22:26She's seven.
00:22:27Seven?
00:22:29It was exactly seven years ago that I slept with that woman.
00:22:32What a coincidence.
00:22:35Olivia!
00:22:36Where's my rent check?
00:22:41My landlord.
00:22:42Excuse me.
00:22:46I already paid rent this month.
00:22:48Uh-uh.
00:22:49I told you.
00:22:50Rent's gone up.
00:22:51You owe me $500 still.
00:22:53What?
00:22:54You can't just do that.
00:22:55You just raised it six months ago.
00:22:57How do you sleep at night, huh?
00:23:00Whoa, whoa.
00:23:01I think I've been very generous.
00:23:03Single, widowed mother like yourself.
00:23:05Bad credits.
00:23:06I mean, what do you think?
00:23:08Listen.
00:23:09If you can't come up with the money,
00:23:12I'm sure we can come to some kind of arrangement.
00:23:15I mean, think of your daughter.
00:23:17You don't want her out in the streets now.
00:23:19Do you?
00:23:22Ow.
00:23:23Hey, you're hurting me.
00:23:27If I wasn't hiding my identity as an agent,
00:23:30I'd eliminate this scum in an instant.
00:23:34Who are you?
00:23:36I'm Olivia's husband and her attorney.
00:23:38I just witnessed several legal violations on my client,
00:23:41including raising rent without prior notice,
00:23:44threatening a tenant,
00:23:46and sexual harassment.
00:23:48No, no.
00:23:49Oh, I got it on video.
00:23:51I'll be filing and taking us to court.
00:23:55Yay, Daddy is so awesome.
00:23:58Since when did this widow get a husband?
00:24:04And a lawyer at that?
00:24:06Look, man, I was just kidding around.
00:24:12All right?
00:24:13If I knew she had a husband,
00:24:15I wouldn't have put hands on her.
00:24:16Okay?
00:24:17All right.
00:24:18I'm out of here.
00:24:23Even though I can handle that scumbag landlord myself,
00:24:26it feels good to have him protecting me.
00:24:28Plus, he's pretty handsome.
00:24:35Is there something on my face?
00:24:37Uh, no, no.
00:24:39Uh, you're just handsome.
00:24:41Yeah.
00:24:43I mean, hot.
00:24:44I mean, fine.
00:24:46You look fine.
00:24:49No, no.
00:24:53Uh, you're just handsome.
00:24:55I mean, hot.
00:24:57I mean, fine.
00:24:59You look fine.
00:25:02Oh, my God.
00:25:03What did I say?
00:25:05Mommy likes Daddy.
00:25:07Lucy likes Daddy, too.
00:25:10That's good to hear, Lucy.
00:25:15Do you mind if I marry Mommy?
00:25:18Marry Mommy at City Hall this afternoon?
00:25:21If it's okay with her?
00:25:25Today?
00:25:26Sure, why not?
00:25:31Is it just me, or does she look just like him?
00:25:44Okay, so you're marrying a woman
00:25:46that you've never met today,
00:25:47and she has a seven-year-old daughter.
00:25:52Eric, it's a temporary marriage
00:25:54for the sake of the mission.
00:25:55By the way, I already made the appointment
00:25:57at 3 p.m. at City Hall.
00:26:00It's just...
00:26:01It's happening so fast.
00:26:02I mean, the Bureau wants you back, and that's good.
00:26:05But did they say anything about the mission?
00:26:07Like, why all of a sudden after seven years?
00:26:09Well, after I failed the Bureau's casino mission seven years ago,
00:26:12they stopped sending me assignments.
00:26:14Look, this is them giving me a second chance.
00:26:18I didn't ask for any details.
00:26:19I don't want to mess this up.
00:26:23Hey.
00:26:27I mean, do you know anything about this woman?
00:26:28I mean, can you even trust her?
00:26:30The Bureau assigned it, and I did look into her.
00:26:35There's nothing of note.
00:26:37Look, she's a single mother
00:26:39who sells clothes at a vintage store.
00:26:42But there's something about her.
00:26:47I get this feeling.
00:26:49What?
00:26:51Yeah, like I've met her before.
00:26:53And her daughter?
00:26:54I feel a connectedness to both of them.
00:27:07You're getting married at 3 p.m. today.
00:27:10Do you think you can trust this guy?
00:27:13He's just some lawyer from Middlesex
00:27:15whose family is pushing him to get married.
00:27:18Plus, he doesn't mind Lucy.
00:27:21In fact, he's actually really good with her.
00:27:25You're smitten.
00:27:27Well, he is easy on the eyes.
00:27:30Watch out.
00:27:36And strong.
00:27:37Okay.
00:27:38I need to see a pic.
00:27:43Okay.
00:27:44He is hot.
00:27:46Damn, girl.
00:27:49Wait.
00:27:52Is it just me, or does Lucy look just like him?
00:27:57Could that be the agent you slept with seven years ago?
00:28:03Okay, somebody has had a little too much coffee.
00:28:06It's definitely not him.
00:28:07Well, you don't know that.
00:28:08That agent was wearing a mask.
00:28:10So you don't even know what he looks like.
00:28:11No, no.
00:28:21Why don't we keep the mystery?
00:28:23No.
00:28:24It's not him.
00:28:25That agent had a birthmark.
00:28:26And no, it doesn't.
00:28:28Plus, in the past, I don't want to think about him.
00:28:29Because of that agent, I haven't worked for the past seven years.
00:28:30Fine.
00:28:31I won't mention him again.
00:28:32You won't be needing these old things.
00:28:33I brought to something better.
00:28:34I love new toys.
00:28:35Just what I have been waiting for.
00:28:37Okay.
00:28:38Okay, so the Bureau sent instructions for tonight.
00:28:39Your target will be dying to assemble if I'm looking at the mystery of him.
00:28:46What not even?
00:28:46Good luck to mycam dazu.
00:28:47I'm dead.
00:28:49In fact, the消費 américinas will record.
00:28:50I'm dead.
00:28:51You know I've got two steps in the middle.
00:28:53Hospitals save them until you lose two of them.
00:28:55I never want to find a deposit.
00:28:57Things coming 16 will conditions in the side,
00:29:00the discretion will be prices of yourώρα and the Edgeman.
00:29:01Time 6 will be probably going to get defect,
00:29:02but you can't increase your credit further than you get certain lows,
00:29:05Okay, so the Bureau sent instructions for tonight.
00:29:08Your target will be dining at the Empire Hotel with his mistress.
00:29:12Where we need you disguised as a newlywed couple to get close to him.
00:29:15Who is my target?
00:29:16Peter Royhus, former Blackstone exec turned VC.
00:29:20He's about to close a deal that might have major consequences on national security.
00:29:24Find out who his foreign benefactor is pushing this deal.
00:29:27The details will be on his laptop in his hotel room.
00:29:29We, uh, booked you and Noah the hotel, a presidential suite so you can move easily.
00:29:39Copy that.
00:29:40Where are you going?
00:29:42Marry my wife.
00:29:48I know that smile.
00:29:50Could he be falling for her?
00:29:52I think he hasn't cared about a woman since he left the ancients seven years ago.
00:29:59Hey!
00:30:07Beautiful couple!
00:30:14He's not wrong.
00:30:17I never thought I'd marry a man I just met.
00:30:20But he's not so bad.
00:30:22Anyways, it's just for the mission.
00:30:25I better find a way to invite him to the Empire Hotel tonight.
00:30:27And now that we're technically married, why don't we celebrate tonight?
00:30:32I have reservations at the rooftop restaurant at the Empire Hotel.
00:30:35Does he know something?
00:30:37What do you say?
00:30:39You have reservations at the rooftop.
00:30:43Oh no, her look.
00:30:44She must be suspicious.
00:30:46Quick, think of something.
00:30:48Um, well actually, it was a gift from a client of mine.
00:30:53Just a coincidence.
00:30:54I see.
00:30:57Well, you're not going to believe this, but one of my customers works at the hotel.
00:31:02And she gifted us the penthouse suite as a wedding present.
00:31:06Okay.
00:31:07I'll pick you up at seven.
00:31:09Do you need a dress?
00:31:11Oh, no.
00:31:13I own a clothing store, remember?
00:31:16What about you?
00:31:17I have something I can wear.
00:31:32He's even hotter in a suit.
00:31:41Olivia, wait.
00:31:55I must have left in a rush and not noticed.
00:31:58You know you can ask me for help next time.
00:32:01Okay?
00:32:03Okay.
00:32:03Good evening, Mrs. and Mrs. Kendall.
00:32:08Congratulations on your nuptials.
00:32:10Please follow me.
00:32:23Here's your table.
00:32:25Cheers.
00:32:30That's him.
00:32:31I could watch you do that all day.
00:32:54I gotta get his room card.
00:32:57What would you like?
00:32:58That cake that she's having looks amazing.
00:33:05Perfect entrance to talk to this guy and find out what he needs to do.
00:33:10I'll go ask her.
00:33:12No, I can ask.
00:33:15Um, or we can go ask together.
00:33:18Excuse me, I'm so sorry to bother you guys, but I just had to ask.
00:33:29What cake is that?
00:33:30It looks amazing.
00:33:32This cake isn't on the menu.
00:33:34My Pookie had it specially commissioned by a Michelin pastry chef just for me.
00:33:38Oh, I see.
00:33:45Well, you two are such a cute couple.
00:33:48Me and my husband just got married, and I just hope that one day we can be as happy as you and your husband.
00:33:54Anyway, um, you two have a great rest of your night, okay?
00:34:01You are too cute, honey.
00:34:07You could just ask your chef friend to make another one for them, right?
00:34:10Well, that'll make you happy.
00:34:12Why not?
00:34:15That is very generous of you, sir.
00:34:19Let me thank you properly.
00:34:21I have a bottle of Bordeaux I've just brought back from France.
00:34:25Let me send it to your room for the both of you to enjoy.
00:34:27Oh, I love French wine!
00:34:29You can send it to room 1901.
00:34:32Great.
00:34:32I will.
00:34:34Have a lovely evening.
00:34:36Bye.
00:34:54Olivia, darling.
00:34:56I just remembered.
00:34:58I have to send a client a contract.
00:35:01I'll be right back.
00:35:02Don't worry.
00:35:03Take your time.
00:35:16Okay, Olivia.
00:35:18It's showtime.
00:35:19Sarah, I need you to override the security cameras on floor 19.
00:35:32Done.
00:35:38Still got it.
00:35:40What is this guy doing here?
00:35:55What is this guy doing here?
00:35:59I don't know.
00:35:59I don't know.
00:36:04That's strange.
00:36:06Someone's hacked a security camera on this floor.
00:36:10The old geezer doesn't want to get caught cheating, so he must have had the staff shut the floor down.
00:36:14It's too early for Peter to be back from dinner.
00:36:26That's strange.
00:36:27Doors open.
00:36:28It's too early for Peter to be back from dinner.
00:36:29It's too early for Peter to be back from dinner.
00:36:31I don't know.
00:36:45But you do.
00:36:49Bye.
00:36:50It's clear.
00:37:10Let's crack this thing.
00:37:17Still got it.
00:37:18Find the files and extract them.
00:37:21Quickly.
00:37:29What's taking him so long?
00:37:31Is he really an electrician?
00:37:37There you are.
00:37:39Who are you?
00:37:42Just lift your head a little bit more
00:37:45so I can see your face.
00:37:53Olivia, what are you doing?
00:37:54Peter's about to finish his meal.
00:37:56Okay, I'm going to need password decryption on his laptop.
00:38:09That's strange.
00:38:10It looks like the password is already unlocked.
00:38:12How is that possible?
00:38:14It looks like someone left up all of the trade deal contracts on the desktop.
00:38:15What?
00:38:16Are they all there?
00:38:17Are they all there?
00:38:18No.
00:38:19No.
00:38:20I'm going to need password decryption on his laptop.
00:38:21Okay, I'm going to need password decryption on his laptop.
00:38:23That's strange.
00:38:24It looks like the password is already unlocked.
00:38:25How is that possible?
00:38:26And it looks like someone left up all of the trade deal contracts on the desktop.
00:38:41What?
00:38:42Are they all there?
00:38:43Yes.
00:38:44Extracting now.
00:38:58Oh no!
00:38:59I just remembered to move the files onto the desktop.
00:39:04Come on.
00:39:05Come on.
00:39:06Come on.
00:39:14Come on.
00:39:27Did I just hear someone in here?
00:39:34What is my husband doing here?
00:40:01Miss Rose.
00:40:02Miss Rose.
00:40:03Miss Rose.
00:40:04Are you running from your birthday celebration?
00:40:06My 18th birthday was the only time that I could escape home and my role as a billionaire
00:40:12heiress.
00:40:13I am so tired of putting on a fake smile for these frat boy pursuers.
00:40:19Miss, your father does not like feeling betrayed.
00:40:23His men were ordered to bring you home, even if they had to break a few legs doing it.
00:40:30My dad may be the richest, most powerful man in the world, but he doesn't control my life.
00:40:35But what about the men?
00:40:37The men who are pursuing you?
00:40:41Tell my dad to send in his minions.
00:40:43Send in all his men.
00:40:45I'm not afraid.
00:40:46He can break my legs, but he can't break my spirit.
00:40:51Whatever it takes.
00:40:53I'll start my life elsewhere.
00:40:55A real place.
00:40:56Where I can meet someone genuine.
00:40:58Fall in love.
00:41:00I'll build my own family.
00:41:01I'll...
00:41:02I'll...
00:41:03I'll build my own family.
00:41:05Help be feeding her.
00:41:06I'll build my own family.
00:41:07She knows what she's running down there.
00:41:08She knows what she business Bye!
00:41:09Couple 해�
00:41:33Someone saw you come in here ma'am, we know you're in here, I'm gonna find you, you better
00:41:51come out.
00:41:52Come out, come out, wherever you are.
00:41:55Hey, come on, don't make this job harder than it has to be, okay?
00:42:10Excuse me, pal, are you seriously looking for a lady in the men's room?
00:42:17Move aside.
00:42:21Hey, who locked the door?
00:42:24Oh, she's headed west, sorry about that.
00:42:42Alright, the asshole's gone.
00:42:46Thank you so much sir, I, let me buy you a drink after this, okay?
00:42:51Dress, heels, pursuers, let me guess, boyfriend drama?
00:42:58Family drama.
00:42:59Has your family ever wanted you to go down a path you never wanted to take?
00:43:04Well I am a middle-aged bachelor who just refused his seventh arranged marriage, so yeah, I know
00:43:10how you feel.
00:43:11Why?
00:43:12Why?
00:43:13Is there something more important to you?
00:43:15What else do you want to do with your life?
00:43:17Yes, I want to build my empire with my own hands, and I want to make my family name known
00:43:22to all.
00:43:23Hm, well, I wish I could give you a hug of encouragement, but I kinda gotta sort out my dress first.
00:43:30Uh, high five?
00:43:35High five.
00:43:40Uh, I gotta take this real quick, I'll be right back.
00:43:47Oh, okay, uh, I don't know what you look like.
00:43:53I know I haven't made the best sale this quarter, no, no, no, no, no, please don't fire me!
00:44:12What?
00:44:13That...
00:44:14What was that phone call about?
00:44:16You were fired?
00:44:19What?
00:44:20I am so sorry sir, but you are going to get through this.
00:44:26If you want, maybe we could build your business empire together.
00:44:31What do you say?
00:44:33I am Raya, what's your name?
00:44:50Gary!
00:44:53Yeah.
00:45:16Gotcha!
00:45:17Oh my gosh.
00:45:19It's Rose.
00:45:20Uncle George!
00:45:24Good to see you.
00:45:27I have a gift for you.
00:45:31It's Sparkling.
00:45:32Go and open it.
00:45:35Abby was just one here, but she could run like a champion.
00:45:39And she was three here.
00:45:41And five here.
00:45:44I just can't believe my baby girl is turning six.
00:45:46Have you considered your father's offer?
00:45:55Gary told me that he got the job as regional manager at the Myers Group.
00:46:00I assume that was Dad's doing.
00:46:02We don't need his help.
00:46:05Seven years...
00:46:06You've supported him financially and with his career.
00:46:11As well as doing an excellent job raising Abby.
00:46:16Well, he was away.
00:46:20Your father knows this.
00:46:22He's getting on in years.
00:46:25He just misses you.
00:46:27And wants to spend time with his granddaughter.
00:46:31So he thinks he can just bribe his way into our life?
00:46:34You can accept or reject the offer.
00:46:37It's entirely up to you.
00:46:39He's extending an olive branch.
00:46:47Literally.
00:46:48Will you please consider it?
00:46:53Guess it's time to tell Gary about me and my dad.
00:46:57Maybe.
00:47:00I haven't seen Daddy since I was three.
00:47:02I can't even remember what he looks like.
00:47:05Oh, well, honey.
00:47:07Dad's been very busy.
00:47:08Go overseas working.
00:47:09But today is your birthday.
00:47:11And Mommy and Daddy's wedding anniversary.
00:47:13So he's making a special trip to come see us.
00:47:20Oh, honey.
00:47:21I forgot something inside.
00:47:22I'll be right back.
00:47:22Yeah, exactly.
00:47:28The best way to refuse Hannah Baldwin's engagement is to marry someone else.
00:47:32I don't care.
00:47:34Anyone.
00:47:35Dad?
00:47:36Oh, easy there, kid.
00:47:39Are you hurt?
00:47:43Wait, is this Dad?
00:47:45Oh my gosh, Abby.
00:47:46Of course not.
00:47:47No.
00:47:47Please say you're sorry to this gentleman.
00:47:50He's so handsome.
00:47:51It's okay, sweetheart.
00:47:54I'm James Myers.
00:47:56What's your name?
00:47:57Abby.
00:48:08Abby, honey.
00:48:09This is your dad.
00:48:17Gary, honey.
00:48:20These are for you.
00:48:21Gary, who is this?
00:48:28Gary, who is this?
00:48:29You're right.
00:48:30Even hearing her talk forced the shit out of me.
00:48:34We're getting a divorce.
00:48:38Sign it, Mariah.
00:48:38What?
00:48:46What are you talking about, Gary?
00:48:53I'm going to be the regional manager of finance in the Myers Group.
00:48:57The biggest furniture retail group in the world.
00:49:01I'm going to need a lot more than a boring housewife for this next chapter of my life,
00:49:05Raya.
00:49:06Mommy?
00:49:06Mommy?
00:49:09Do you mind watching her for just a second?
00:49:11Of course.
00:49:13Abby, just stay with this gentleman for a moment, okay?
00:49:15You are divorcing me for her?
00:49:21Ella got me the position.
00:49:25She's with the recruiting department at Dancebook.
00:49:27You ever heard of Dancebook, Raya?
00:49:29Oh, honey.
00:49:30She's probably too busy doing laundry to watch the news.
00:49:34Dancebook is the largest tech company in the world.
00:49:37And it's owned by the Rose family.
00:49:40It belongs to the Rose family.
00:49:44Gary, is your wife deaf?
00:49:46Oh, that would explain why our conversations have been so boring.
00:49:51Here.
00:49:53Dancebook.
00:49:55Rose is.
00:49:57Here, here.
00:49:58Can you read, honey?
00:50:00Can you?
00:50:02My name is Raya Rose.
00:50:05Daughter of Park Rose.
00:50:07The CEO of Dancebook.
00:50:09World's richest man.
00:50:12Without my support, Gary, you would be nowhere near where you are today.
00:50:15Raya.
00:50:20You?
00:50:21The daughter of Park Rose, the billionaire heiress?
00:50:25Then I'm the prince of Saudi Arabia.
00:50:28Oh, and then I'm the queen of England.
00:50:31You do realize that their queen has passed, right?
00:50:36Has she?
00:50:37I don't know.
00:50:42Raya.
00:50:43Raya, Raya.
00:50:44Raya.
00:50:45I know leaving me is going to be devastating, but I just never realized how needy you are.
00:50:51Are you faking a billionaire heiress just to tie me down?
00:50:55You okay, kid?
00:51:00What is dad doing this to mommy?
00:51:05I think she could use a break from this, don't you think?
00:51:07Here, why don't we just listen to some music, okay?
00:51:24I'll be able to assume.
00:51:25Gary, that woman is a sham.
00:51:32You've got this position at Myers because of me, not her.
00:51:35Are you really going to let this bitch talk about me like that, Gary?
00:51:39Apologize.
00:51:40You want me to apologize to her?
00:51:42A sham?
00:51:44A slut?
00:51:45A homewrecker?
00:51:51Don't you dare insult the love of my life.
00:51:53Love of your life?
00:51:59You mean her?
00:52:00Who else could it be, you?
00:52:02You ever hear how boring your life sounds on the phone?
00:52:05Gary, I made a cereal bowl out of pine woods.
00:52:08Gary, there's an owl resting on that oak tree.
00:52:11Gary, Abby spoke her first words.
00:52:14Gary, Gary, Gary.
00:52:15Jesus, woman.
00:52:17I have a career to pursue.
00:52:18Spare me your domestic life.
00:52:25Is there a Gary something that was hired in Regional Finance Department?
00:52:36Yes, boss.
00:52:37It was a direct recommendation from Rose Corp.
00:52:40Gary, Todd.
00:52:42In our wedding vows, you promised that we would build a business and a family together.
00:52:48You put a freaking ring on my finger.
00:52:52Did you know that it is our seven-year wedding anniversary today?
00:52:56And our daughter's birthday.
00:52:58Quit dragging that little devil into this.
00:53:01What, just because we had a child together and stuck with you?
00:53:05Classic housewife mentality.
00:53:07They don't have an identity of their own, so they use their child's.
00:53:10Pathetic.
00:53:12Did anyone ask for your opinion, woman?
00:53:15Keep my family's name out of your lying mouth.
00:53:18As for you, Gary, your career wasn't the reason for your absence.
00:53:23It was an excuse for your total failure as a husband, a father, and a man.
00:53:29A living failure and a deadbeat slut.
00:53:33You two are just perfect for each other.
00:53:35How dare you?
00:53:36My HR department needs some serious reshuffling if they couldn't bet someone like you, Mr. Todd.
00:53:48Who the hell are you?
00:53:49I'm James Myers, CEO of Myers Group.
00:53:53Coming up at the Myers Charity Banquet, I'll make it known that you will never become manager.
00:53:57What are you doing?
00:53:57The man that leaves his child behind is no father.
00:54:02A scum like him will never work in my company.
00:54:04Okay, I appreciate your help, sir, but I don't need you acting as Myers' CEO.
00:54:09I will personally lay him off at the charity banquet.
00:54:12Raya, is this your new boo, pretending to be the Myers' CEO?
00:54:19Oh, more like a sugar daddy.
00:54:20You have some weird kinks, Raya.
00:54:22I'm James Myers, and clearly, Mr. Todd, you weren't properly interviewed.
00:54:26Otherwise, you'd recognize your boss's boss.
00:54:29Oh, shit.
00:54:30Ella, look.
00:54:32My boss's boss is firing me because I can't remember his dumb face.
00:54:36Nobody is firing you, Gary.
00:54:38You haven't even been hired yet.
00:54:40I'm just going to have my dad revoke his endorsement.
00:54:43Oh, oh.
00:54:44Flashback, Gary.
00:54:45Your wife had a secret identity.
00:54:47She was a billionaire heiress, remember?
00:54:50Stop being mean to mommy.
00:54:51Don't you hurt mommy.
00:54:54Abby.
00:54:55Abby, Abby.
00:54:57Your mommy's not well, see?
00:55:00I asked for a divorce.
00:55:02She spiraled and called herself an heiress, so...
00:55:06Your mommy.
00:55:07It's Coco.
00:55:08Shut up.
00:55:09Shut up.
00:55:11You are not my dad.
00:55:12I hate you.
00:55:14Okay.
00:55:14It's a man.
00:55:17Ow!
00:55:19Leave my daughter out of this, you piece of shit.
00:55:22You want a divorce?
00:55:23Sure.
00:55:24I'll give you a divorce.
00:55:26Pen?
00:55:2650,000.
00:55:28Do me a favor, don't ever call me again.
00:55:39Mommy doesn't need your money.
00:55:41She's marrying Mr. Myers, the CEO.
00:55:44Abby, I can't marry Mr. Myers.
00:55:47We just met.
00:55:48I don't want you to hurt.
00:55:50I want Mr. Myers to protect you.
00:55:51Mr. Myers, will you please protect mommy?
00:55:57Please.
00:55:58The best way to refuse Hannah Baldwin's engagement is to marry someone else.
00:56:02I don't care.
00:56:03Anyone.
00:56:04I'll protect you, Mom.
00:56:09I pinky promise.
00:56:17Gabby, go wait in the car for me, okay?
00:56:20It's going to be okay.
00:56:21Go.
00:56:22Yeah, okay.
00:56:23I do need a contract marriage.
00:56:28A contract marriage?
00:56:31We'll join hands and destroy Gary Todd together.
00:56:38You would really do that for me and my daughter?
00:56:44Yeah, I'd love to help.
00:56:46Plus, I need a contract wife to refuse another proposal.
00:56:49No strings attached, no drama.
00:56:50Am I hearing this right?
00:56:54Raya, you're going to marry this 40-something loser just to get back at me?
00:56:59I will get back at you by taking your career away at the Myers banquet.
00:57:03To the courthouse.
00:57:04We have a divorce and a wedding to get to.
00:57:08Chop, chop.
00:57:20Child support for Abby.
00:57:22Just don't show up with that little shit again.
00:57:29Save it for when we destroy your sorry ass at the banquet, Gary.
00:57:32Relax.
00:57:34These wannabes won't make it past the banquet gate.
00:57:36Really?
00:57:37I can't get into the banquet of my own company?
00:57:40Recruiter for the Rose Corp.
00:57:42I can't wait to expose you along with Gary.
00:57:53Go.
00:57:55Thanks.
00:57:56Seven years.
00:57:58Divorced on our anniversary.
00:58:00It's just great.
00:58:02Hey, it's our anniversary now.
00:58:05Thank you, James.
00:58:08If you want to end the contract, I'd just appreciate it if you let me know beforehand so I can prepare Abby for it.
00:58:15Of course I won't end the contract and hurt Abby.
00:58:18Plus, we agreed to destroy Gary together.
00:58:21Didn't you marry me to get out of another proposal?
00:58:26Okay, how about this?
00:58:27We keep this marriage until my proposal is rejected and Gary is dealt with.
00:58:33Then we'll talk.
00:58:34Sounds good.
00:58:36I hope you can keep your promise, James.
00:58:38I'm a man of my word, Raya.
00:58:42I used to believe that about Gary.
00:58:45Ever since that night at the bar, men change.
00:58:50Bar?
00:58:50Will you, Edward, take Bella as your lovely wife till death do you a part?
00:59:13I do.
00:59:13Will you, Bella, take Edward as your loyal husband till death do you a part?
00:59:19No, Mom.
00:59:21I'm not going to do it.
00:59:22Will you, Bella, take Edward as your loyal husband till death do you a part?
00:59:38Yes, I do.
00:59:40From now on, you two are married.
00:59:43You're my wife now, Bella.
00:59:44Is that him?
00:59:55I really wish my mom could be here.
01:00:00Her last wish was to help me find the man that I would spend the rest of my life with.
01:00:04But I haven't seen Edward since I was 16.
01:00:06I wonder if he'll even remember me.
01:00:08I'm sure he does.
01:00:09I'll call him.
01:00:11Edward and I signed a contract for this marriage.
01:00:13He'll agree.
01:00:14Edward and I signed a contract for this marriage.
01:00:44Good morning, Miss Windsor.
01:01:06Good morning.
01:01:07Remember I told you to call me Bella?
01:01:09That's right.
01:01:10Sorry.
01:01:10you're the lawyer who helped that bitch get half of my savings aren't you
01:01:16yeah i am you're lucky that she didn't take more i worked my tail off to earn that money while she
01:01:23just stayed home with the kids so she can walk away with my hard-earned money the law states
01:01:27that marital assets are to be split 50 50 besides she spent her best years looking after three
01:01:32children she definitely deserves some of those assets cut the crap if you don't give my money
01:01:37back i'll send all of you to hell it's gas
01:01:42bella this man looks so familiar miss windsor are you all right miss windsor
01:02:08um yeah i'm okay thank you
01:02:13this is edward hoffman we have an appointment today edward no he can't be my edward his last name
01:02:22isn't hoffman mr hoffman the ceo of that top ai company yes no one ever saw his image in any
01:02:30media he's so young and so cute excuse me who's the lawyer we requested for the case
01:02:35oh it's her our top attorney bella windsor
01:02:38i finally found you billy edward i thought you were back
01:02:50what can i do for you today mr hoffman
01:02:53you can call me edward bella um that won't be necessary please call me miss windsor miss windsor i'm here for legal advice
01:03:07four years ago my mother and i decided to sign a contract
01:03:10she would invest in my company and i would marry a woman that she would have arranged
01:03:15there's so many coincidences maybe he really is my edward may i ask did you marry her what's her name
01:03:22no i didn't to be honest i don't even know what my fiance's last name was
01:03:30it wasn't like a real contract i just want to know if my mother takes it to court
01:03:34can i get in trouble well did you take her money yes but i was going to return it
01:03:39money isn't the main problem i suggest that you talk to her and end less peacefully
01:03:45because if she takes it to the public it'll ruin your reputation
01:03:47i'm sorry i have to take this
01:03:53miss watson what happened
01:04:00bella i've told you to call me josephine josephine did anything happen
01:04:05no biggie it's just that edward is back
01:04:07what mr hoffman i'm sorry i have to go i need to take care of some family business
01:04:13can we do a rain check that's a bit on
01:04:14professional do you want to get another lawyer
01:04:20boss no i want her could he be love at first sight
01:04:25how is the charity event going everything's going smoothly
01:04:33you can't go in there sir
01:04:37oh is this any way to greet your mother who you haven't seen in four years
01:04:43i'm sorry ma'am i didn't know he's
01:04:45i don't blame you i almost didn't recognize his face
01:04:48leave us
01:04:49did you change your mind of course not
01:04:54i'm here to repay your investment so we can get out of this ridiculous marriage agreement
01:04:58i know you've made a lot of money in the last couple of years but i don't care about the money
01:05:02i'm not going to marry someone i don't love
01:05:04mom because you're in love with someone you'll never find
01:05:07you don't even know her last name it was just a kid's game
01:05:10you're wrong
01:05:11i found her
01:05:13what
01:05:14oh she's here
01:05:17who that woman
01:05:19edward all i'm asking is you give it a chance and meet her
01:05:22i'm sure you'll like her
01:05:24bella you're here
01:05:33hi
01:05:34um josephine i i got you a bottle of wine i hope that you like it
01:05:42are you here to see me or meet edward
01:05:46he's here
01:05:47yes he's in the study room he's excited to meet you
01:05:50edward i haven't seen him for 20 years i wonder if he still remembers me
01:05:55okay